Függetlenség, 1962 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1962-01-11 / 2. szám
In Its 48th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. VOL. XLIX. ÉVFOLYAM — NO. 2. SZÁM Ten Cents per Copy—$4.00 per Year Second Class postage paid at Trenton, N. J. TRENTON, N. J., 1962. JANUÁR 11 HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Vörös Kina segítségére sietnek sorjában Amerika szövetségesei. A pekingi kormánynak nem ad élelmet a Szovjetunió s igy a behemót ország, amelynek lakossága szakadatlanul az éhínséggel küzd, kénytelen gabonát, lisztet a Nyugattól, a gyűlölt Nyugattól vásárolni. A legérdekesebb, hogy a Nyugat — Amerika kivételével — tálcán kínálja Pekingnek a földi javakat s ezzel megmenti Maoékat az esetleges bukástól. Elvégre 600 millió éhező ember aligha törődne sokat a kommunista fegyelemmel. Franciaország egymillió tonna lisztet ad Vörös Kínának, Anglia olajat, gépeket és szállítási eszközöket bocsát rendelkezésre, Kanada hat millió tonna gabonát adott el Pekingnek, Ausztrália két és fél millió tonnát, Nyugatnémetország és Argentína szintén benne van a lisztüzletben, Japán pedig mindent kínál Vörös Kínának megvételre. Anglia úgy okoskodik, hogy segíteni kell Vörös Kínának, hogy minél kisebb legyen a függő viszony közte és a Szovjetunió közt. Eléggé sántít az okoskodás, mert a kommunista kutyából kapitalista szalonna úgysem lesz. Az igazság az, hogy Anglia és a többi is mohón ragadja meg az alkalmat, hogy kereskedhessenek, akár a sánta ördöggel is. Azt csinálják, amivel általában Amerikát szokták vádolni. A közös stratégia az, ami a nyugati világban hb ányzik. Ez a közös stratégia katonai vonatkozásban — sok súrlódással ugyan — eldöcög valahogy, de politikai és gazdasági síkon teljesen hiányzik, ami katasztrofális lehet. Illetve a hideg háború megnyeréséhez nem vezethet. Ez a hideg háború pedig pontosan olyan komoly, mint a forró változata: ha nincs központi vezetés, csak elveszteni lehet. Különös, hogy Amerika képtelen rákényszeríteni akaratát a nyugati világra, jóllehet Washington vezetőszerepét általában, ha néha dörmögve is, elismerik. Úgy látszik, hogy néhány közmondás örök értékű marad, hiába változnak az idők, a szokások és politikai hitvallások, így például, örök értékű ez is: A pénznek nincs szaga. A kommunisták kiméletének más példájával is szolgálhatunk — napjaink eseményeit böngészve. A dominikai kormány ellen csataláncba lehetett sorakoztatni a latinamerikai országokat, amig a jobboldali Trujillo volt hatalmon. A Trujillo-családnak pusztulni kellett — ezt a sorsot érdemelte, — mert a latinamerikai országok, az Egyesült Államok vezetésével tartották magukat az adott szóhoz és nem kereskedtek Dominikával. Az Egyesült Államok azt hitte, hogy a másik, a vörös diktátor ellen is fel tudja sorakoztatni a latinamerikai országokat, gazdasági zár alá helyezve Kubát. De lám, ez már nem megy. Castro, a baloldali diktátor megússza az egészet, mert — az Egyesült Államok kivételével — minden más amerikai ország kereskedik Kubával. Amerika kér, fenyeget, semmi sem használ; a latinamerikai országok ügyesen kibújnak, nem hajlandók közösen szorítani a hurkot Castro nyaka köré. Cinkosság, vagy tájékozatlanság? Brazília mostanáig a nyugati világgal szavazott, valahányszor az ENSz-ben előfordult a magyar ügy. Legutóbb Brazília delegátusa nem ítélte el a Szovjetuniót. Tehát a legnagyobb délamerikai ország kormánya nyíltan is a Szovjetunió cinkosává szegődött. Ébredünk még más csodákra is ... ? A “Nemzetőr” kiadóját megölték Nagy megdöbbenéssel olvastuk a németországi lapok jelentéséből, hogy Gyümölcsfalví Imre menekült magyar politikust, a Szabadságharcos Szövetség müncheni főtitkárát, a “Nemzetőr” c. magyar újság kiadóját, Tollas Tibor szerkesztő legközvetlenebb munkatársát Münchenben, a Szabad Európa Rádió épülete előtt, az úgynevezett Angol Kertben átlőtt fejjel holtan találták. Saját pisztolya mellette feküdt a pádon. A müncheni rendőrség öngyilkosságot sejt, de az ottani magyar emigránsok jelentése szerint Gyümölcsfalvai rendezett anyagi körülmények között élt, soha nem volt anyagi zavarban. Előző estéjét egy moziban töltötte. A 30 éves fiatal magyar politikus Sopronból származott és a kommunista bíróságok 10 évi börtönbüntetéséből szabadította ki az 56-os forradalom. A UN pénzügyi válsága Az Egyesült Nemzetek Szövetsége óriási anyagi nehézségekkel küzd. Jelenlegi deficitje 104 millió dollár. A U. N. General Assembly most úgy döntött, hogy felhatalmazza a főtitkárát, U Thant, 200 millió dollár értékű kölcsönkötvény kibocsátására. Kennedy elnök felhatalmazást fog kérni az Egyesült Államok Kongreszszusától arra, hogy Amerika vásároljon 100 millió dollár értékű UN kölcsönkötvényt. De ab elnök tervének máris sok ellenzője van a Kongresszusban. Uj Szovjet követ A Szovjet visszahívta Mikhail Menshikov washingtoni követét és helyére Anatoly Dobrynint, egyik vezető diplomatáját nevezte ki. Dobrynin mindössze 42 éves, több éven át a washingtoni követség tanácsosa, legutóbb pedig Moszkvában az amerikai osztály vezetője volt. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! VAN-E NYOMOR MAGYARORSZÁGON ? (FEC) Az “Uj írás” c. irodalmi hetilap hozzászólást közöl egy vitaindító cikkhez a fenti tárgyban, A cikkíró “előlegezi” a választ és azt állítja, hogy nincs. Ugyanakkor azonban igy folytatja: “Foglalkozásomnál fogva — ifjúsági felügyelő vagyok — naponta járom az erzsébeti (Pesterzsébet) utcákat s ott elsősorban a nyomor barakkjait . . . Látható, hogy ami ha kevés is, még igy is túl sok. Amire fel kell figyelni, amit hamarabb kell orvosolni, mint a ‘televíziók és a magánautók átkos következményeit.’ Nézem a körny ezettanulmányokat: iszákos veri a családját, pincelakók lakást kérnek, öregember segélyt kér, egy idegbeteg családja éhezik, 11 gyermek anyja sürgős segítséget kér. Olvasom, olvasom a környezettanulmányokat s rendszerint próbálom a nyomor okait: Anyagi: az elmúlt rendszer különböző anyagi természetű maradványai, a még ma is súlyos lakásínség, a sokgyermekesség. Erkölcsi: iszákosság, bűnözés, szexuális nyomor, a cigányok “önkéntes” nyomora, korrupció, a visszaélések bizonyos hatásai, stb. Patologikus: elmebaj, delirium tremens és egyéb beteges jelenségek. A lakáskérdés talán a legsúlyosabb. Láttam pincelakásokat, hol a gyermekek úgy fakadnak, mint a fény nélkül virágzó sápkóros rózsák, felvonulási épületeket, melyekben az alvók párája dérré változik télen a vaságyakon, 12 embert láttam egymás hegyén-hátán szorongani egy lyukban, mint a burgonyavermekben. Keresem az okát: mindenekelőtt a háború, a múlt rendszer nyomora, a rendkívüli szaporaság az 50-es években (az u. n. ‘Newsmaker of ’61’ Az Associated Press kötelékébe tartozó újságok szerkesztői és rádió állomásai John F. Kennedyt, az Egyesült Államok elnökét “Newsmaker of 1961”-nek választották meg, most már egymásután másodszor — nagy többséggel a szovjet miniszterelnökkel, Krusvel szemben. A hírszolgálati iroda összegezi Kennedy elnök 1961-es ténykedéseit: 1. Beiktatták, mint az Egyesült Államok legfiatalabb elnökét, mint az első római katolikus elnököt és az első demokratát a Fehér Házban 8 év után. 2. Nem hivatalos tárgyalásokat folytatott Kruscsev szovjet miniszterelnökkel. 3. Magáévá teszi a világ legnehezebb problémáit, megtoldva a polgári jogok, művelődés, egészség, biztonság és a világpolitika kérdéseivel. Kruscseven kiviil még áz alábbiakat sorolja fel az Associated Press, mint az 1961-es esztendőt formáló személyeket: Vallás, Dr. Eugene Carson Blake; ipar és kereskedelem, George Romney; munka, James Hoffa; irodalom, a nemrég elhunyt Ernest Hemingway; szórakoztatás, Newton Minow; sport, Roger Maris és az év asszonya, Jackie Kennedy. ‘Rátkó gyerekek’) a vidékről felözönlők tízezrei a fölösleges, túlzott centralizálás miatt és újból: az ellenforradalom alatt összedőlt házak s ilyen súlyos lakásviszonyok között a sokgyermekes csaladok. Még mindig a babona, az ostobaság, a férfiak kíméletlensége s a magzatelhajtási tilalom ráaadásul.” KÉTÉVI BÖRTÖN LEVÉLCSEMPÉSZÉSÉRT A Zalai Hírlap egyik cikke beszámol arról, hogy egy 27 éves Kiss Jenő fiatalembert két évre, illetve 26 hónapi börtönre ítéltek, mert megkísérelt egy levelet Kanadában élő barátjának kicsempészni, melyben azt irta, hogy “Magyarország sárba van tiporva a kommunista uralom alatt.” (Érdekes ezzel kapcsolatban megemlíteni, hogy Amerikában a kommunisták azt hazudhatják össze erről az országról, kormányról, stb., amit nekik tetszik, ki is nyomathatják hazugságaikat s mégsem görbül még a hajuk szála se ezért . . . Magyarországon pedig, ha valaki meg meri Írni az igazat, börtönnel sújtják, még akkor is, ha magánlevélben írja le nézetét és gondolatait valaki. — Szerk.) KÉSZÜL AZ “EGRI CSILLAGOK” SZÍNES FILMJE A budapesti Hunnia filmgyár megkezdte Gárdonyi Géza “Egri csillagok” c. hires történelmi regényének filmezését. A film két részből fog állni, színes “Cinemascope” rendszerrel készül és Fábry Zoltán lesz a rendezője. (Reméljük, hogy kommunista propagandamentes lesz és mi is élvezhetjük majd az uj magyar színes filmet itt Amerikában!) UJ HID A Magyarország és Jugoszlávia között országhatárt képező Mura folyón, Letenye és Goricsány között, közös államközi megállapodással hidat építettek s azt a közelmúltban adták át a forgalomnak. Az uj híddal 400 kilométerrel rövidült meg az útvonal Budapest és Fiume között. (De ki fog, kit engednek majd ezen az útvonalon utazgatni?) AJÁNDÉKCSOMAGOK — KÜLFÖLDRE A budapesti rádió híradása szerint a nagy karácsonyi csomag-forgalom már októberben megkezdődött s ennek során mintegy 50,000 ajándékcsomag ment külföldre, főleg az Egyesült Államokba, Kanadába, Svájcba és a Szovjetbe. A legkedveltebb ajándékok a népművészeti tárgyak voltak ■— mondja a pesti rádió. (Persze az egész csak propaganda és mintegy ellensúlyozása akar lenni annak a még ma is fenálló helyzetnek, hogy a világ minden részéből ömlik Magyarországra a szegény, sok mindent nélkülöző rokonokhoz és családtagokhoz az IKKA utján küldött rendelések és posta utján küldött csomag tömkelegé a “szegény, sajnálnivaló” külföldre menekült magyaroktól.) HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! KIESETT A VONÓ A KEZÜKBŐL. Magasabb Social Security dijak Január elsejétől kezdve valamivel magasabb Social Security illetékeket kell befizetni. Kilenc év alatt ez a hatodik emelkedés a törvény értelmében. Akiknek keresetük 4,800 dollár, vagy több volt, 1962- ben összesen $150-t fognak fizetni Social Securityre, ha nem önállóak, hanem alkalmazásban vannak. Tavaly a Social Cecurity levonások 4,888 dollárnál csak $144-t tettek ki, 1953-ban pedig csak $56-t. Azon alkalmazottak illetékei, akik 4,800 dollárt keresnek évente, 1963-ban $174, majd 1966-ban $198 és 1968-ban $222 lesz. Az illeték három százalék volt, amelyet úgy az alkalmazottak, mint a munkaadó fizettek. Január elsején 3 1/8 százalékre emelkedett a kereset $4,800 dollárig terjedő része. Az önálló foglalkozásúak (“önmaguknál a 1 k a 1 mazottak”) eddig 4 és fél százalékot fizettek és január elsejétől kezdve 4 11/16-od százalékot fognak fizetni. Az 1961-re vonatkozó és 1962 április 15-én esedékes jövedelmi adónál a Social Security illetéket még 4 és fél százalékos alapon kell befizetni. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ak valamilyen okból nem kapjs pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahahatóságnál. Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, köAz év vége, illetve az uj év eleje kétszeres szomorúságot, bánatot hozott nekünk, amerikai magyaroknak, akik számontartjuk magyar értékeinket. December utolsó napjaiban meghalt New Yorkban Pócsi József cigányprímás, az egykori hires Rajkó-zenekar gyermek-prímása, aki a harmincas években az európai fővárosokat végigturnézó rajkókkal aratta a magyar cigányzene babérait. Pócsi József az ’56-os magyar szabadságharc menekültjeként érkezett 1957 elején Amerikába és itt a Camp Kilmerben a mi Magyar Szövetségi irodánk intézte első elhelyezkedésének ügyét, bandájával együtt. Mulatós és mulattató cigányprímás volt, mestere a hegedűnek, ismerője és ügyes előadója minden valamirevaló magyar dallamnak. Akik csak ismertük őt, mindnyájan megrendüléssel, szomorúsággal fogadtuk hirtelen halálának hírét. Január első napjaiban aztán jött a másik megrendítő hir az ország másik végéből, Californiából: 61 éves korában, szivszélhüdés következtében hirtelen meghalt ott Kerékjártó Duci, a világhírű magyar hegedűművész, az amerikai magyarság egyik régi, dédelgetett kedvence. Kerékjártó Duci a turócmegyei Ruttkán született 1900 december 27-én. Alig 5 éves korában már mestere volt a hegedűnek s mint “csodagyerek,” akkor adta első koncertjét Budapesten. Sikere csak Mozartéval hasonlítható össze, aki zenei karrierjét szintén ilyen fiatalon kezdte s aki örökké eszményképe is maradt Ducinak. Mint gyermekmüvész, végighangversenyezte egész Európát, királyoknak, fejedelmeknek játszott, Ferenc Józsefnek épugy, mint a magyar nóta szerelmesének, Erzsébet királynénak és az akkori Európa többi uralkodóinak. 1920-ban jött először Amerikába s itt, New Yorkban, a Carnegie Hallban adott koncertje után a világ legnagyobb hegedűművészei között emlegették. Hollywoodban számos filmben kapott jó szerepet és több ízben koncertmester volt a Universal filmstúdiónak. Éveken át járta Amerikát varázshegedűjével s főleg az amerikai egyetemi ifjúságnak volt felkapott kedvence, sokakkal megkedveltetve a magyar muzsikát is. 1953-54-ben Koreában játszott az amerikai hadsereg katonáinak, majd Japánban tartott koncertet, 55-ben pedig Alaskában szórakoztatta katonáinkat. (1940-ben Perth Amboy-i Híradónk 20 éves jubileumi ünnepélyének volt vendégművésze, aki meghívásunkra a New York-i hegyekből lejött erre a napra, hogy vidékünk magyarságával is megcsodálássá művészetét.) Kerékjártó Duci elmúlásával az amerikai magyarság egy nagy értéke szállott sírba. 88 éves édesanyja (akinek egyetlen fia volt), valamint felesége, sz. Kuntz Margit (akivel 1944-ben kötött háazsságot St. Louisban), fia Gyula, nővérei és más rokonsága és az egész világ magyarsága gyászolja elhunytát. * . . . Mit hoz még számunkra az uj esztendő, kit fogunk elveszíteni . . . nem tudjuk . . . Tavaly Révész Kálmánunk elvesztésével kezdtük az évet ... az idén ilyen gyásszal . . . s vájjon értékeink közül kit szólít még magához az Ur ebben az évben? Pusztulunk, veszünk . . . apad a száma a “régieknek” . . . s ahelyett, hogy népszámlálást csinálnánk magunk között s számbavennénk megbecsülendő értékeinket . . . ócsároljuk, szapuljuk egymást: valósággal gyilkoljuk önmagunkat s amerikai magyar életünket! És nincs senki, aki férfiasán, igaz magyar érzéstől áthatva megálljt kiáltana, hogy eddig s ne tovább! Nincs, aki ellentmondást nem tűrő hangon odamondhatná: magyarok, testvérek, fogjunk össze végre, becsüljük meg egymást, szeressük egymást, mert ha nem, torzsalkodásainkért nagyon megver mindnyájunkat az Isten ! Ecumenical Council Világ-tanács XXIII. János pápa karácsony napján kiadott levelében az 1962-ik évre hívta össze Rómába a világ római katolikusainak tanácsát. A tanácskozás megnyitásának időpontját később hirdetik ki. A latin nyelvű enciklika “Humane Salutis” szavakkal kezdődik (Az “ecumenical” latin szó és “világegységet” jelent.) A világtanács egy évig tart s azon 3,000 egyházközségi képviselő vesz részt, valamint bíborosok, pátriárkák, érsekek, püspökök, papok és vallásos szervezetek fejei. A pápa meg fogja hívni a nagyobb keresztény (protestáns) egyházakat is, hogy küldjenek megfigyelőket a tanács gyűléseire. zölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Szeretettel kérjük városunktól távolabbi vidékeken élő előfizetőinket, hogyha lejárt előfizetésük, küldjék be a lapért a 4 dollárt. Nem muszáj postai Money Ordert vásárolni, betehetik a pénzt a borítékba egyszerűen, nem vesz el. (Még eddig sohasem veszett el egyetlen borítékban küldött dollár sem!) Trentoni Függetlenség c. lapunk előfizetőit arra kérjük, hogy csütörtöki napon telefonáljanak a nyomdába (OWen 5-6087), kérjék a telefonhoz a szerkesztőt s mondják meg, mikor mehetünk ki az előfizetésért azon a napon. Aki pedig személyesen behozza a pénzt bármelyik CSÜTÖRTÖKI NAPON, délután 5-ig átvesszük azt a 681 S. Broad St. alatti nyomdában. Perth Amboy-i Híradónk előfizetéséért Nagy Tibor megbízottunk személyesen megy a házakhoz a városban és környékén. Ha telefonon, vagy postakártyán értesítést kapunk, hogy melyik időpontban jöjjön a házhoz, ezzel megkönnyítik olvasóink munkánkat. Passaic-i Szabad Sajtó c. lapunk megbízottja Dr. Kormann Frigyes, aki már hosszú évek óta pontosan látja el feladatát s intézi az előfizetések kollektálását. Cime: 215 Third St., Passaic. Tel. PR 3-9578. New Brunswick-i Magyar Hírnökünk előfizetéséért a városban irodakisasszonyunk, Mrs. Köpetzi Botz megy személyesen a házakhoz. Telefonhívással az ő munkája is megkönnyíthető, mert tudni fogja, hová mikor menjen. (Tel. CH 9-3791.) Más városokban lakó előfizetőink leghelyesebb, ha postán küldik be a pénzt a lapért, amint azt fent irtuk. Kívánatra mindenkinek nyugtát küldünk viszsza, aki postán küldte be előfizetését. Bárkinek, aki egy uj előfizetőt küld be, az évi 4-dolláros előfizetési összegből 1 dollárt szívesen elengedünk. Ha valaki címeket küld be, olyanokét, akiknek még nem jár a lap, szívesen küldünk mutatványszámokat s ha megtetszik lapunk, csak attól az időtől kezdve számítjuk az előfizetést, amikor az összeget beküldte érte. A cim beküldőjének pedig az 1 dolláros kedvezményt saját előfizetési dijába beszámítjuk. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian J\eivs Amerikai szellemű magyar újság
