Függetlenség, 1962 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1962-09-20 / 38. szám
In Its 48th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trentont N. J, VOL. XLIX. ÉVFOLYAM — NO. 38. SZÁM Ten Cents per Copy—$4.00 per Year Second Class postage paid at Trenton, N. J. TRENTON, N. J., 1962. SZEPTEMBER 20 ■■ ■ ■ ■ ■ ------ ------................................... Hirek Rabmagyarországból SZÉLESKÖRŰ AMNESZTIÁT VÁRNAK (FEC) Budapesten hire járja, hogy a VIII. pártkongreszszus előtt, szeptember második felétől kezdve folyamatosan széleskörű amnesztia várható. Állítólag az amnesztia vonatkozik mindazokra a foglyokra, akiket: a) 1949-56 között politikai büneslekményekért Ítéltek el; b) Akik az 1956-os forradalom idején politikai jellegű bűncselekményt követtek el (kivéve az 1956-os eseményekkel kapcsolatban elkövetett emberölés, vagy annak kísérlete) ; c) Akiket háborús bűncselekményekért ítéltek el. (Kivétel ennek keretén belül elkövetett emberölés). Az amnesztia viszont nem fog vonatkozni azokra, akiket 1957 március 15-e után elkövetett politikai bűncselekmények miatt ítéltek el. AZ UJ MAGYAR KOMMUNISTA UN DELEGÁCIÓ (FEC) A budapesti rádió közölte az ENSZ őszi ülésszakára kinevezett magyar küldöttség névsorát: “A delegáció vezetője Péter János külügyminiszter, tagjai: Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Csatordai Károly nagykövet, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ képviselője, Bárki János nagykövet, a Magyar Népköztársaság havannai (Kuba) nagykövetségének v e z e t ője, Radványi Jáons követ, a Magyar Népköztársaság washingtoni követségének ideiglenes ügyvivője és Ustor Endre főkonzul, k ü 1 ü gyminiszteriumi főosztályigazgató.” (Az egészből mindössze annyi nevetséges, hogy hiába küld az uralmat bitorló Kádárkormány delegációt az Egyesült Nemzetek ülésszakára, mert annak mandátumát a U. N. úgysem ismeri el. Legalább is eddig még nem ismerte el! — Szerk.) “SOKAT ROMLOTT A TELEVÍZIÓ MŰSORA” (FEC) A Veszprémmegyei Napló hosszú cikkben kifogásolja a televízió leromlott műsorát : “A televízió műsora az utóbbi időben sokat romlott. Még akkor is, ha tekintetbe vesszük, hogy a műsor megítélése nemcsak józan meggondolás, hanem ízlés dolga is. Nem mernék ilyent állítani, ha csak olyan kifogásaim lennének, hogy pld. mindenek elé és fölé helyezik a sportközvetítéseket, mert talán többségben vannak, akik örülnek ennek. Ez Ízlés dolga. De az egyes müsorszámok színvonalának megítélése nein függhet csupán az Ízléstől — és ez a színvonal erősen sülyed.” A cikkíró szerint az egyik adás egyenesen “minősíthetetlen” volt, mikor is nemcsak újdonsült, de gyakorlatlan és tehetségtelen kezdőre bízták a nemzetközi “Ki mit tud” műsor közvetítését. Ugyanakkor a Magyar Nemzet jelenti, hogy a Statisztikai Hivatal adatai szerint a teleLAPUNK SZERKESZTŐJÉNEK FELVÉTELEI A Fenti képünk a gyönyörű uj Idősek Otthona felavatási aktusakor készült, amikor Nt. Borshy Kerekes György, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke éppen nagyjelentőségű megnyitó beszédét mondotta. Mellette (a képen balfelől, a bejárat lépcsőjén) állnak az egyesület Vezértestületének tagjai: Nt. Daróczy Mátyát, Nt. Tóth Tibor, Palágyi Zsigmond, Molnár József, Szűcs Béla, Nt. Szathmáry Bertalan, Sipos István, Veszprémi Géza (alelnök), Nt. György Árpád, Nt. Nagy Lajos. Jobbfelől: Nt. Daróczy Sándor, a Bethlen Otthon igazgatója, Eszenyi László számvevő és Szentmiklóssy Pál pénztáros. A képen jobbfelől a lépcsőn, az ablak előtt, jobbkezét kabátja belső zsebébe dugva áll Király Imre, az egyesület volt pénztárnoka, tb. vezértestületi tag, akit az ugyanakkor Ligonierben megtartott évi Presbiteri Szövetségi gyűlés a szövetség elnökévé választott. LIGONIERI UJ ÖREGEK OTTHONA AVATÁSÁN Ezt a ritka felvételt az avatási ünnepség előtti percekben “kaptuk le,” amikor a sokszáz főnyi közönség az istentisztelet után az uj épület előtti térségen kezdett gyülekezni. A főbejárat lépcsőjén állnak (balról jobbra): Ft. Dr. Szabó István, a Magyar Egyházkerület elnöke, Ft. Dr. Béky Zoltán, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke és Nt. Csia Kálmán, az Idősek Otthona felügyelője. Kennedy elnök felhatalmazást kapott a részleges mozgósításra vízió előfizetőinek száma az év első felében 60,000-rel emelkedett és igy meghaladja a 265,- 000-et. (Tudni kell ugyanis, hogy Magyarországon úgy a rádióműsor hallgatásáért, valamint a televizió-müsor élvezetéért fizetni kell. Csak az hallgathatja és nézheti ezek műsorát, aki előfizető.—Szerk.) MAGYAR KÖNYVEK IDEGEN NYELVEN (FEC) a Corvina idegennyelvű kiadó már régebben megkezdte 1 a “Hungarian Library” sorozat kiadását, amit az tett időszerűvé, hogy angol kiadó nem vállalta a kiadást. A sorozat első kötete “Hungarian Short Stories” cimmel Sőtér István szerkesztésében augusztus közepén jelent meg. Még ebben az évben megjelenik angol nyelven Móricz Zsigmond “Légy jó mindhalálig” c. könyve. 1963-ban a következő munkák jelennek meg: Jókai Mór: “Aranyember”; Szerb Antal: “A Pendrago n legenda”; Móra Ferenc: “Aranykoporsó”; Illés Béla: “Kárpáti rapszódia”; Szabó Magda: “Mondják meg Zsófikának.” A sorozatot magyar fordítók fordítják, illetve fordították Budapesten. KODÁLY ZOLTÁN ÜNNEPLÉSE Kodály Zoltán 80-ik születésnapja alkalmából országszerte ünnepségeket, h a n gversenyeket rendeznek. Kiemelkedő esemény lesz a budapsti zenei hetek keretében október 15-én egy Kodály hangverseny. Az ország számos vidéki városában is tartanak ünnepi hangversenyeket. A Tudományos Akadémia pedig háromnapos ünnepi ülés-sorozatot tart az évforduló alkalmából. A New Brunswick-i Magyar Női Demokrata Kör 2-napos kirándulása a Catskill hegyekben levő Casimir’s Lodge üdülőbe, remekül sikerült a múlt hét végén. A három autóbusz teljesen megtelt kirándulókkal ; minden pontosan és a legnagyobb rendben ment végbe, mindenki nagyon jól érezte magát s a 150 résztvevő között Minthogy Berlinben és Kubában a vörösek egyre merészebből szemtelenkednek és ezzel csak fokozzák a háború kitörésének veszélyét, Kennedy elnök felhatalmazást kért és kapott a Kongresszustól, hogy ha a helyzet úgy kívánná meg, 150,000 tartalékost hívhasson szolgálatba, mialatt a Kongresszus tagjai szabadságon vannak. Az Egyesült Államok törvényhozásának tagjai általában helyeslik az elnök előrelátó kérelmét és intézkedését. Sohasem lehet tudni, mit hoz a legközelebbi holnap: a Szovjet oly gyalázatosán keveri a kártyát, hogy akármelyik pillanatban egy olyan incidens történhet, amely a háború elkezdését vonhatja maga után. Az elnöknek adott felhatalmazás nem érinti azokat a tartalékosokat, akiket tavaly a berlini válság miatt hívtak be, mert azokat nem szabad ismét behívni. Ingyenes polgárosító tanfolyam New Brunswickon, a Magyar Amerikai Atléta Klubban most kezdődik a 3-ik ingyenes polgárosodási tanfolyam. Hétfőn, szeptember 24-én este 7 órakor legyen ott mindenki a tanfolyam első óráján, aki részt akar venni a polgárosodást és az amerikai életbe beilleszkedést megkönnyítő ezen 10- hetes, teljesen díjtalan tanfolyamon. Többen oly távolságból is feliratkoztak, mint Carteret. Ne mulassza el senki ezt a nagyszerű alkalmat! Cim: 198 Somerset St., New Brunswick, N. J. nincs senki, akinek a legkisebb panasza is lenne a remekül megrendezett, zenebonás, vidám kirándulással kapcsolatban. Jövőheti számunkban bővebb beszámolót hozunk a kirándulásról, a szerkesztő közvetlen személyes tapasztalatai alapján. (A helyszínen felvett fényképekből is közlünk néhányat.) Kubában az oroszok elkezdték “lábuk megvetését”; orosz hajók szállítják a hadianyagot és katonaságot az Egyesült Államok közvetlen szomszédságában levő szigetországra. Nem titok, hogy Kruscsevnek és a kommunista blokknak tervei vannak Dél-Amerika kommunistává tételére s ebben nagy szerepet játszik Cuba szigete és Castro. Ha a Szovjet ide tolja előre bázisát (ahol ugyanakkor Amerikának is bázisa van Guantanamo-ban, amit semmi szin alatt nem hajuandó feladni!), egészen komoly veszedelem fenyegeti a világot: a háború akármelyik percben elindulhat a szabad világ és a kommunista blokk között. Kruscsev, a kínai kommunisták nyomására máris túl meszszire ment el a ‘tüzzel-játszásban” s a világ nagy puskaporos hordója könyen felrobbanhat. Az Egyesült Államok álláspontja az, hogy egy jottányit sem enged egyetlen fronton sem. Ez az “erős-kéz politika” az, amit Kennedy elnökünk követ. Ezért kért felhatalmazást a Kongresszustól a “részleges mozgósításra,” illetve a tartalékosok behívására szükség esetén. Újabb Szovjet fenyegetés A Szovjet vörös világ hivatalos lapja, a “Vörös Csillag” egyik számában az állt, hogy a szovjet hadvezetőség háború esetén 100 megatonos bombákat dob le a U. S. angliai, japáni, nyugatnémetországi és egyéb tengerentúli támpontjára. A lap egyúttal térképes illusztrációban mutatta be olvasóinak a U. S. tengerentúli katonai támpontjait. De hiszen éppen ezek a támpontok kötik meg Kruscsev kezeit attól, hogy a világot felgyújthassa. Azok feladása az elhárítási erő végét, a nyugati világ öngyilkosságát jelentené! Kruscsev folytatja régi megfélemlítő politikáját, ő jól tudja, hogy amikor a U. S. hadvezetőség visszacsap, kevés marad a Kremlinből, a vörös arzenálokból, a vörös hadseregből és a marxista malasztből. A “Vörös Csillag” jobban értesült olvasói talán sejtik is ezt! Megjelenik “Dr. *7 • f /» c Zsivago aozovjetunióban is Stockholmi hir szerint az ott vendégszereplő Jevgenyij Popovkin szovjet iró úgy nyilatkozott, hogy Borisz Paszternák “Dr. Zsivágó” cimü regénye rövidesen megjelenik a Szovjetunióban. A nyilatkozat azért propaganda-izü és nehezen hihető, mert a “Dr. Zsivágó” alaposan lefesti a szovjet rendszert és az oroszországi kommunista világ igazi arcát mutatja be a kezdet kezdetétől fogva. A rabnemzetek ügye William E. Miller new yorki kongresszusi képviselő, a Republikánus Párt országos elnöke javaslatot terjesztett be a washingtoni képviselőházban, hogy az küldjön ki egy állandó bizottságot a rabnemzetek ügyében. Tekintve azt, hogy a javaslat csak egy bizottság kiküldését kéri, amely állandóan szemmel tartaná a rabnemzetek ügyét, de semmi cselekvő programot nem ad annak a bizottságnak, az egész úgy hat, mint az 1952-es elnökválasztás idején Eisenhowerék kampánymanővere, amikor ezt is, azt is Ígértek a rabnemzetek dolgát szivükön viselő amerikai polgároknak (nekünk, magyaroknak is), de semmit nem tettek értük. A nemzetiségi szavazatokra nagy gzükségük van a republikánusoknak s az őszi választások idején újabb és újabb ilyen messze semmi fogd meg jól kirakat-tervre van szükségük. Ha 1956-ban Eisenhower elnök a kisujját mozdította volna a magyarokért és Magyarországért (s igy a többi rabnemzetekért is!), egészen máskép alakult volna a vörös uralom alatt nyögő fél Európa ügye! Legjobb tehát, ha a republikánusok agyonhallgatják a rabnemzeteket, mert ha emlegetik, nekünk, magyaroknak is, de más nemzetiségüeknek is eszébe jut ’56. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen lapunkban. Igazán élvezetes, tökéletes sikerű volt a Catskill-hegyekbe történt kirándulás “Budapest mindezek ellenére is hallgatja a Szabad Európát...” Julius Klein, az USA hadsereg nyugalmazott tábornoka jelenti hetilapjában az Overseas Reportban Számos európai körben kétségbevonták a Szabad Európa Rádió jelentőségét a sikertelen 1956 évi magyar forradalom óta. Az a vélemény alakult ki, hogy a magyar hallgatóság elvesztette bizalmát a Szabad Európa Rádiójában, amióta ez az intézmény azt a látszatot keltette, mintha ez az Amerikai Egyesült Államok kormánya nevében beszélt volna, mikor egy felkelés katonai támogatásáról szólt. A kritika által felvetett kérdésre lehetetlen válaszolni. Valóban megtámadták volna a magyarok kövekkel az orosz tankokat, ha nem remélték volna az amerikai katonai segítséget? A történelem arra tanít, hogy a felelet: igen. A civilizáció történelme folyamán számos esemény mutat arra, hogy az elnyomottak felkeltek az elnyomók ellen. Valóban a magyarok éppen úgy el voltak nyomva, mint a kelet-németek és a poznani lengyelek, akik előttük lázadtak fel. Azok felé, akik azt állítják, hogy a Szabad Európa Rádió Washington nevében beszélt csak azt mondhatjuk, hogy ezt a rádióállomást 1950-ben magánszemélyek, magánadományaikkal létesítették. Semmi összefüggés nincs itt az amerikai politikai elhatározó magas bizottságokkal. Arra a megállapításra pedig, hogy az állomás hatása hanyatlott a magyar hallgatóság I köbében, az a válasz, hogy a---j------------—--------------------magyarok 48 százaléka mink műm kétszer hetenként hallgatja a Szabad Európa Rádió adásait és ez aligha lehet jele a hatásfok elvesztésének. A Szabad Európa Rádió müncheni 20 közvetítő állomásáról és 22 stúdiójából híreket, zenét, színdarabot, stb., közvetített, Lengyelországba, Csehszlokákiába, Magyarországra, Romániába és Bulgáriába augusztus 12-én. A SZER-t 1950 julius 4-én alapították, hogy ezzel megtörjék a kommuinsta hiradási monopóliumot az említett országokban. A kommunisták célja az volt, hogy elzárják a rab népeket a Nyugattól, s akkor az idősebbek emlékei el fognak halványulni és az ifjú generáció már az államhoz fog tartozni. A SZER “az igazság ablakát” nyitotta meg a Kelet és a Nyugat között. A műsorát az említett nemzetek lakosainak nagy száma hallgatja. Szovjetunió és a kommunista államok 260 millió dollárt költöttek zavaró állomások felállítására és évi 100 millió dollárt költenek azok karbantartására. Ez a zavarás azonban nem sikeres, mert a SZER sikeres ellenszereket alkalmaz, azonkívül a műsorokat különböző időpontban ismétli. Újabb ellenintézkedéssel a hallgatóság további javítása válik lehetővé. A SZER adásait megbízható becslések szerint a rabnépek lakosságának mintegy 70 százaléka rendszeresen hallgatja. XXIII János pápa az októberben összeülő világzsinat nagyjelentőségű céljairól XIII János pápa ez évben két hónap helyett csupán hat hétig nyaralt a castelgandolfoi pápai villában, mert az október 12-én Romában, a Szent Péter Bazilikában megnyiló Egyetemes Világzsinat nagy vallási kérdéseit kell előkészítenie. A napokban kijelentette egy nála járt egyetemi küldöttségnek, hogy nincs szó uj hitelv (doktrína) m e g h i r detéséről vagy valamely “szenzációs” formula megalkotásáról. “Az ökumenikus zsinat főcélja — mondotta, — az lesz, hogy uj felépítményt létesítsen az Anyaszentegyháznak a történelem folyamán kialakult alapjaira. A katolikus egyház, tudvalévőén, az Evangélium szakadatlanul megújuló ifjúi frissességének őrzője. A zsinat mindenekelőtt Keresztelő Szent János szavainak értelmében, amelyeket Jézus megismételt, “Vezekeljetek, mert elközeleg a Mennyek Országa (Matth. 3:2 és 4:17) jámborsággal akarja megtölteni a népek lelkét és legpontosabban akarja számukra közvetíteni Krisztus üzenetét. Az egyház meg fog ujulni, uj formákat fog ölteni eddigi lényéből.” A Világzsinaton a bíborosok, érsekek és az egyház más nagyjai fognak résztvenni a világ minden részéből, összesen mintegy háromezren. János -pápa tiz bíborosból álló elnökséget nevezett ki, amelynek tagjai felváltva fognak elnökölni. Egyikük Spellman new yorki bíboros lesz. A zsinat titkárságát Cicognani vatikáni államtitkár, Meyer chicagói bíboros és több más bíboros vezeti. Az ülések nyilvánosak, vagy titkosak lesznek. Az egyháznagyok a nyilvános üléseken “Placet” vagy “Non placet” szóval szavazhatnak (tetszik, nem tetszik). A zárt üléseken “Placet juxta módúm” (igen, de bizonyos feltételekkel) szavazhatnak s álláspontjukat beszédben is megindokolhatják. Számos speciális bizottság alakult bibornokokból. Biztosra vehető, hogy a Zsinat a megjelenésben akadályozott Mindszenty magyar bíboros hercegprímásról ünnepélyesen fog megemlékezni. Atomsugár elleni gyógyszer A svéd honvédelmi minisztérium kutatóintézetének közleménye szerint egy tudóscsoport olyan gyógyszert talált fel, amely semlegesíti az atomrobbantások következtében beálló sugárzás káros hatását, sőt, megelőző szerként is használható. A cystamin nevű gyógyszer fokozza a szervezet ellenállását az atomrobbantások közvetlen és genetikus hatása ellen. A fehéregereken végzett kísérletek kedvező eredménnyel jártak. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság