Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)

1960-03-03 / 9. szám

1960. március 3 FÜGGETLENSÉG 3-ik oldal A karácsonyi csomagok sorsa Magyarországon JÖN A “LILIPUTI” SZÍNHÁZ, MUNKÁCSY PIRIVEL ! (FEC) Karácsony előtt sok­sok ezer magyar küldött az óhazába csomagokat. Nehéz mindegyik útját nyomonkövet­­ni. Az alábbi levélidézetek egy pár csomag megérkezésé­nek a körülményeit mutatják be: “. . . Drágám, a csomag meg­jött, köszönöm neked, de 82 forintba került, ezt nem en­gedhetem meg magamnak, 30 ft. szállítás és 52 ft. a vám. Há­romszor voltam kint a Keleti­nél, amik végre megkaptam a csomagot. Drágám, ne küldd máskor, me rt itt 60 százalék a vám. Csak IKKÁ-t érdemes küldeni.” . . Köszönjük a csomago­kat. A mosószerek, szappanok, borotvakrémek megérkeztek, ezekre nincsen vám, csak a bo­rotvakrémekre fillérek. A Pal­molive szappanokból az egyi­ket eladtam, mert 25 ft.-ot ad­tak érte és ez túl nagy csábítás volt. Lehet, hogy még a mási­kat is eladom.” “A déligyümölcs csomag vasúton érkezett és nem posta­csomagnak. Benne volt ponto­san minden. A vámja a követ­kező volt: vasúti költség He­gyeshalomtól Budapestig 24 Ft. a vám növényvédelmi szak­­vizsgálattal együtt 52, összesen tehát 76 ft.” vaSÁKOLJON sokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­mayának, hirdetőinknek és nekünk is tav-unkrn lesz! Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Scstb Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 A mi húsáraink a legjobb minőségű anyagból készülnek és így csak természetes, hogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús­árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SÉILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT INGLESBY J. JÁNOS Temetkezési vállalkozó 432 Hamilton Ave. Trenton, N. J. Telefon: OW 5-6546 Pontos és lelkiismeretes szolgálatokban fog részesülni, ha a gyász nehéz óráiban személyesen felkeresi, vagy telefonon hivja a magyarság őszinte jóakaróját és barátját, Inglesby János temetkezési vállalkozót. Forduljon hozzánk teljes bizalommal — mi az Ön gondjait szívügynek tekintjük és minden hivatalos dolgát lelkiismeretesen és pontosan intézzük el. — 24 órás szolgálat — ÉJJEL vagy NAPPAL ezt a számot hivja: OW 5-6545 Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havon­ként kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyaror­szágra. Az üzenet-szolgálat cél­ja, hogy az élőszó élményével örvendeztesse meg a hazai hoz­zátartozókat- és barátokat. Nemcsak Magyarországra le­het üzenni, hanem a vasfüggöny mögött mindenhova, ahol ma­gyarok élnek, Minden üzenni a­­karó magyarnak örömmel ál­lunk rendelkezésére. Fordulja­nak tehát bizalommal a Szabad Európa Rádió new yorki ma­gyar osztályához. Levélcím: Radio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave., 25th fl. New York 16, N.Y. U. S. A. A New Yorkman és környé­kén élők személyesen mondhat­ják mikrofonba üzeneteiket. Az Egyesült Államok távolabbi ré­szeiben, vagy Kanadában, Dél- Amerikában élők levélben Írhat­ják meg üzenetük . szövegét (természetesen magyar nyel­ven és annak a dalnak címét, amelynek közvetítésére kérnek minket. Hangszallagra fölvett üzeneteket is közvetítünk. K rünk mindenkit, hogy üzenet' szövegében családi nevüket, a lamint hozzátartozóik családi i" vét ne említsék, qsak kereszti vüket, vagy egy q'lyan jeligét,' melyről a cimzetít könnyen í9 ismerheti. HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerül egy mulatság vagy hasonló “ren­dezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a párt­fogást, amire számított és arait — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság, a mi olvasóink hoz­zá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek emlí­teni. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL VÁLASZ HAJDÚ ANDRÁS PANASZÁRA (FEC) A budapesti rádió ja­nuár 5-ik adásában válaszolni igyekszik Hajdú Andrásnak, aki a rádióhoz intézett megle­pően őszinte levélben megemlí­ti, hogy hallott egy előadást, ahol az életnívó állandó emel­kedéséről beszélnek, már pe­dig : 1,000 forintból él hosszú évek óta ötödmagával, ami semmiképpen sem jelenti, hogy az ő életnívója emelkedett. A rádióriporter azzal nyugtatta meg Hajdú Andrást, hogy nem ő az egyedüli, aki kis kereset­ből él, mert az 1957-es statisz­tika szerint 800-1200 forintot keres az ipari alkalmazottak 28.9 százaléka, az épitőipar 24, a közlekedési munkások 32.8, a kereskedelmi alkalmazottak­nak pedig 44.8 százaléka. Majd a reporter azzal fejezi be előadását, hogy ez mind megváltozik, mert az ötéves tervben ezen segíteni akarnak, nak. A riporter a nagy vigaszta­lása közben meglepő adatokat árult el. Ezek szerint az or­szágnak kb. egy harmada 800- 1200 forintot keres, sok eset­ben, mint Hajdú Andrásnál családostól, ami bizony a bete­vő falatra is éppen csakhogy elég. akarják hajtani Magyarország teljes kollektivizálását. Ha a kollektivizáció a mostani ütem­ben és tervek szerint folytató­dik, Magyarország egész ter­mőterülete óriás kollektiv, ál­lami gazdaságok hálózatából fog állni és igy a magyar me­zőgazdaság szuperfeudális jel­legű lesz. Legújabb magyar L.P. lemezek: (Legfinomabb 12 inches, HI-FI, hosszan játszó lemezek) SUN-SHINE---SS-1008 “Esti pesti slágerek” A pesti éjszakák, (Énekli: Putnoki Gábor — Auf Wiedersehen, (Énekli Hoilósi ílona) -— Jó éjszakát kedvesem (Énekli: Buss Gyula) — Mindig az a perc a legszebb (énekli: Kiss Hona) — Mondta-e már más is neked (énekli: Vámosi János) — Úgy érzem, hogy ez nem mindennapi (énekli: Buss Gyula) — Köszönöm, hogy imádott (énekli: Putnoki Gábor) — Hogy is tudtam élni eddig (énekli: Hoilósi Ilona) — Utazás a holdba (énekli: Vámosi János) — Álmaimban valahol (énekli: Petress Zsuzsa) — Hiány­zol még (énekli: Vámosi János) — Úgy sir az őszi szél (ónekli: Kiss Ilona). SUN-SHINE — SS-1009 “Megérkezett a pesti jazz” Merre jártam tegnap este (énekli: Németh Lehel) — Ma este csak neked énekelek én (énekli: Lukács Margit) — Légy velem egy kicsit boldog (énekli: Vámosi János) — Hiába tréfálsz (ének­li: Hollós Ilona) — Ki volt a hibás (énekli: Vámosi János) — Kék tangó . . . Mosoly együttes “I love you baby (énekli: Breitner János) — A boldogságnak elébe kell menni (énekli: Lukács Mar­git) — Ha úgy gondolod, menj (énekli: Breilner János) — A budai fák (énekli: Petress Zsuzsa) — Ne'sírj (énekli: Vámosi János) — Vannak pillanatok (énekli: Vámosi János). SUN-SHINE — SS-1010 “Karácsonyi énekek” Mennyből az angyal (Gyermekkórus) — Csendes éj (Budapesti kórus) — Alleluja (Gyermekkórus) — Himnusz (Budapesti kó­rus) — Túl az üvegyhegyek (éneklik: Neményi Lili és Udvardy Tibor — Jánosbogárka (Gyurkóvits Mária) — Ott túl a rácson (énekli Szabó Miklós) — Nem történt semmi (énekli: Rafael Márta) — Szív hogyan tudsz (éneklik: Neményi Lili és Udvary Tibor). Darabja $4.95 FOREIGN BOOK SHOP MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. ' A KOLLEKTIVIZÁLÁS ERŐLTETÉSE Január 13-án a magyar kom­munista párt nyilatkozatot adott ki a kollektivizálási kam­pány előmeneteléről. Ezek sze­rint 1959 novembere óta 149,- 000 egyéni gazdát erőszakol­tak be a termelőszövetkezetek­be, akik 1,000,000 hold földet hoztak magukkal. A magyar kommunisták be­vallása szerint 1965-ig végre DRÁGA A TIHANYI SZÁLLÓ (FEC) Tihanyban, a Bala­ton partján 1959 junius végén szálló nvilt a turisták (első­sorban a külföldiek) részére. A szálló és étterem személyze­tét a legjobb budapesti ven­déglátóipari üzemekből válo­gatták össze. A szálló drága. Emiatt a bel­földiek messze elkerülik. Kül­földiek viszont igen szórvá­nyosan jelennek meg. A sze­mélyzet félnapokon át csak ácsorog. Emiatt a személyzet körében nagy az elégedetlen­ség, noha legtöbbjük jutalom­ként került erre a helyre. A személyzet átlagkeresete 600 forint alapbér, ehhez jön a pótlék: három százalék az összforgalom után. Az alapbér azért ilyen kicsi, mert az elő­zetes kalkuláció szerint a pót­léknak körülbelül 1,500 forin­tot kellene kitennie, b igy ér­nék el a 2000-2100 körüli bért. Ezzel szemben az alkalmazot­tak alig számíthatnak 500 fo­rint pótlékra. Tito is Amerikába akar jönni A fiók kommunista diktátor, Tito nem akar háttérben ma­radni Kruscsev mögött és üze­netet küldött az amerikai kor­mánynak, hogy szeretne baráti látogatásra Amerikába jönni. Az amerikai kormány egyelő­re azzal rázta , le őt, hogy Ike a következő négy hónapban annyira el van foglalva, hogy Tito idejöveteléről jelenleg még nem lehet tárgyalni. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT---­ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! RAGADJA MEG EZT A KEDVEZŐ ALKALMAT ! Látogassa meg rég nem látott szeretteit ! NAGY TÁRSAS-UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGBA a sokévi tapasztalattal rendelkező utazási szakértő KOSA AGENCY személyes felügyelete alatt! Utazás New Yorktól-Budapestig és vissza repülőgépen vagy hajón 28 NAP — 42 NAP — 56 NAP INDULÁSOK: Április 10, Május 15, Junius 19 Julius 17, Aug. 21, Szept. 4 MENJEN MOST, FIZESSE KÉSŐBB! Részletfizetést is elintézünk! Bővebb felvilágosítást készséggel ad, az összes szükséges iratok beszerzését elintézi: The KOSA AGENCY 18 French St. Tel. CHarter 9-6100 New Brunswick, N. J. KEDDEN ESTE van náiimk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estier telefonon a következő heti számban is elfogadunk SZAMOSSZEGI JENŐ ügyvezető szerkesztő cime: 37 CUMMINGS AVE. TRENTON, N. J. Telefonszáma: OWen 5-6517 SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-902 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Telefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatók a világ minden részéből importált és ha­zai készitményü borok, sörök és szeszes italok, vala­mint az édesített italok minden fajtája. LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÓSSY PÁL 0-95 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST. MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. HI. 2-7384 FERENCZY PÁL 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street Woodbridge, N. J. ME. 4-8185

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents