Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-11-17 / 46. szám
VOL. XLVII. ÉVFOLYAM — NO. 46. SZÁM Ten Cents per Copy—$3.00 per Year Second Class postage paid at Treton, N. J. TRENTON, N. J., 1960. NOVEMBER 17 in its 47th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság Perth Amboy, N. J. November 20-án lesz Nt. Dr. Vincze Károly bronz emléktáblájának ünnepélyes leleplezése a Kirkland Place-i teremben Orgona szentelési és jubileumi ünnepséget tart a Függ. Ref. Egyház nov. 20-án A Független Református Egyház 30 éves iskolája Kádár “beszámolója” Szeretettel és tisztelettel küldi meghivását a perth amboyi Magyar Református Egyház vezetősége mindazokhoz, akik az egyház barátai vagy pártfogói és néhai Dr. Vincze Károlynak, az egyház volt lelkipásztorának és az Amerikai Magyar Református Egyház volt főesperesének ismerősei vagy feJebarátai, hogy az ez évi Hálaadásnapi vacsorára, 1960 november 20-án, vasárnap este 6 órára az egyház uj központjába eljöjjenek, amikor is az Iföu Női Kör által adományozott és Dr. Vincze Károly arcképét ábrázoló bronz emléktáblát ünnepélyes keretek'között fogjuk felavatni uj épületünk előcsarnokában. A régi és uj magyarok előtt egyaránt ismeretes az egyházak magyarság érdekében végzett hősies munkája. Talán sokaknak nem kell elmagyarázni, hogy mit köszönhet az amerikai magyarság az itt munkálkodott lelkipásztoroknak, akik önfeláldozó szeretettel építették és tovább Vitték a magyarság hitét, kultúráját és sok drága kiesét. Hogy azok között ,akik nagyon sokat tettek a magyarság szolgálatáért, néhai Dr. Vincze Károly neve igen fényesen tündöklik, azt nem kell külön most itt hangsúlyoznunk. A gyülekezetét építő, a magyarságért országos viszonylatban és nemzetközi konferenciákon is harcoló és sebeinket gyógyító hűséges lelkipásztor volt, akinek a szívé‘‘Magyar Hét” a Rutgers Egyetemen Amint a Rutgers News Servicebői értesülünk, az egyetemen tanuló diákok és a New Brunswick-i Hungarian Alumni Association közös rendezésében péntektől, november 11- től kezdve “Magyar Hét” lesz az egyetem campusán, melynek keretében művészeti kiállítás, hangverseny, előadások és félig formális bál lesz a Ledge épületben (George St.) A kiállítás Dómján József 56-ban menekült magyar festőművész olajképeit és fametszeteit foglalja magában. Megtekinthető az említett épületben naponta reggel 8-tól éjiéiig, no-i vember 18-ig bezárólag.'' Hazamennek a ruszkik (?) Nincs kizárva, hogy a Szovjetunió csökkenteni fogja Magyarországon állomásozó haderejét. Ennek a kremlim lépésnek egyetlen célja csak az lenne, hogy megmutassák a világnak, hogy az 1956-os szabadságharc után négy évvel a Kádár rezsim “teljesen ura a helyzetnek.” (Majd elválik.) UTITÁRSAKAT keresünk Chicagóba, vagy Milwaukeeba. Indulás november 15-ike körül. Driver előnyben. Érdeklődni lehet telefonon LY 9-1306, Mrs. Szilárdnál, 307 Virginia Ave. Trenton, N. J. ben ott égett már régen az uj iskolának a szükségessége és annak felépítésére váró képek és tervek. Méltó tehát, hogy áldozzunk az ő emlékének és erre az alkalomra nem csak az egyház tagjait, hanem annak barátait és a magyarságot pártoló testvéreinket is szeretettel hívjuk! Kell, hogy az Isten iránti hála töltse meg a szivünket, amikor az elmúlt 57 esztendőre emlékezünk, vagy amikor megköszönjük Istennek, hogy bennünket megtartott. Az egyház vezetősége mindent megtesz, hogy finom ételek, pontos kiszolgálás és kellemes szórakozás várja a vendégeket. A pompás vacsora ára nem hogy felfelé ment volna, de a presbitérium leszállította $2.50-re, hogy minél többen eljöhessenek családostul. Lehet-e szebben ünnepelni, mint ha mi magyarok ezen a nagy amerikai ünnepen hálát adunk Istennek, hogy itt szabadon énekelhetünk és imádhatjuk az Istent lelkiismeretünk s hitünk szerint! Szívélyes meghivását az egyház vezetősége megismételi és a Hálaadásnapi Vacsorára szeretettel várja a helyi és környékbeli magyarságot! Kérelem Európából A salzburgi Magyar Caritas kéréssel fordul a szabad világban élő magyarsághoz, segítsék a Salzburgban és tartományában maradni kényszerült s nehéz sorban élő, többszáz főnyi (főleg öreg és beteges) régi- és uj-menekült testvéreinket. A segítés pénzzel, élelemmel és ruházattal eszközölhető. Minden adományt hálás köszönettel fogad a Magyar Caritas, melynek cime: Salzburg, Villagasse 3, Austria. BOLDOG KARÁCSONYT Magyar felírással jelent meg a Hungarian Relief idei karácsonyi levélzáró bélyege. A gyönyörű négyszínű bélyeg Dohányos István festménye alapján készült és minden iv 5 nagy és 20 kisméretű bélyeget tartalmaz. Készítsük házilag idei karácsonyi üdvözlő kártyáinkat a Hungarian Relief bélyegeinek felhasználásával. A Hungarian Relief minden adományt hivatalos nyugtával és egy is bélyeg kiküldésével postafordultával ismer el. Cim: CHR, 1761 “R” Street, N.W., Washington 9, D.C. Nagy ünnepségre készül a Független Református Egyház november 20-án, vasárnap. Ezen a napon fogják újra szentelni orgonájukat, melyet óriási költséggel építtettek újjá. Ugyancsak ezn a napon ünnepük iskolájuknak 30 éves jubileumát. A Az Egyesült Államok elnökéhez és az ametikái kormány illetékes fórumaihoz távirati kérvénnyel fordult az Amerikai Magyar Szövetség annak érdedében, hogy a magyar ügyet a legsürgősebben tűzzék ki a United Nations közgyűlésén. Hivatkozott a szövetségi memorandum arra, hogy amikor eleddig független államélethez nem szokott afrikai bennszülöttek önrendelkezési jogát igyekszik biztosítani a nemzetközi diplomata-szervezet, feltétlenül elsőbbséget kellen nyújtania a magyar ügy tárgyalására, hi(FEC) Kodály Zoltán az oxfordi disz doktorrá avatására szóló meghívólevelet elvitte Aczél Györgynek a minisztériumba. Beszélgetés közben megemlítette, hogy bár felesége gyermeket vár, mégis elkísérné az angliai útra, mivel a meghívás m i n d k e Hőjüknek szól. Aczél értesítette az útlevélosztályt, hogy Kodály ntlevélügyben jelentkezni fog és megkettős ünnepélyre nagyban folynak az előkészületek. A szentelési és jubileumi ünnepségek templomi istentisztelettel kezdődnek d.e. 10:30-kor az Egyház Home és Beatty utcákon levő templomában. Vendégv lelkészek fogják az istentiszteletet végezszen Magyarország ezeréves múltra visszatekintő kultür-állam volt és a népét ért sérelmeket a UN legutóbb még nagyobb szavazattöbbséggel karolta fel, mint 1956-óta bármikor. Ugyancsak hivatkozott a Magyar Szövetség arra is, hogy a Khrushchev javaslatai alapján napirendre tűzött gyarmati kérdés tárgyalása sokkal kedvezőbb irányt vehet akkor, ha az eddig a UN-ben nem képviselt 14 uj afrikai ország delegátusai is megtudhatják: miként viselkedik a szovjet, mint kolóniális megszálló hatalom . . . említette, hogy a mester felesége gyermeket vár. Az utlevélosztályon az alkalmazott rendkívül pimaszul viselkedett Kodállyal, “miért nem megy inkább a Szovjetunióba?” kérdezte. Végű lis Kodály feleségének nem adták meg az útlevelet és emiatt többen szemrehányást tettek Aczélnak, aki azzal védekezett, hoby “a hatóságok féltették a fiatal asszony egészségét.” Templom után délben 12 óra 30 perckor ünnepi bankett lesz az iskola dísztermében. A trentoni egyházak és egyletek külön meghívót kaptak. Trenton és környékbeli magyarságát ezúton is meghívja úgy a bankettre, mint ünnepi istentiszteltre az Egyház veztősége. Jobb üzleti kilátások Muller kereskedelmi miniszter Hot Springs, Va.-ban száz amerikai nagyiparossal ankétét tartott, melyen nem osztotta azt a felfogást, hogy az amerikai ipar s kereskedelem viszszaesett és továbbra is vissza fog esiíi. A nagyiparosok véleménye szerint bizonyos tények: a július - augusztus-szeptemberi negyedévi ipari termelés 2 millió dollárral alatta maradt az azt megelőző tavaszi negyedév termelési rekordjának, szeptemberben estek a kereseti bevételek, csökkentek a kiskereskedelmi jövedelmek és alábbhagyott a házépítés is és igy tovább — mindenesetre indokolttá teszik, hogy az amerikai ipar visszaeséséről beszéljünk. Miller kereskedelmi miniszter ezzel a felfogással szemben azzal érvelt, hogy az amerikai jövedelem aránya felette áll a fogyasztásénál, a fogyasztás aránya pedig meghaladja az ipari termelés arányát a fontosabb cikkekben. Ez az örvendetes körülmény pedig kell, hogy igazolja az amerikai ipari és kereskedelmi fellendülésbe vetett bizalmunkat és optimizmusunkat! (FEC) Végül is hazaengedte Hruscsov Kádárt, kit a szovjet diktátor úgy cipelt magával, mint egy utazó a podgyászát. Kádár alighogy hazatért, hosszú beszédet tartott és elsősorban dicsérte azt a bánásmódot, amiben Kruscsev részesítette. Majd az ENSz-ről is beszélt. Tetszett neki az épület, a sok tarka népviselet és főleg Castro, akiről ezeket mondotta : — A legkiválóbb képviselők között hadd említsem Nkrumah-t és Castrot, akit az Egyesült Államok hivatalos körei nem nagyon szeretnek. Castro igazi, bátor, népe függetlenségéért élni, halni kész izzó for-Fontos változás a Social Security törvényben A szeptemberi rendkívüli Kongresszusi ülésszak alatt egy fontos javaslatot szavaztak meg a Social Security törvény javítása érdekében és azt elnök már aláírta és érvénybe is lépett. • Az uj törvény szerint ha valaki munkája közben kapott sérülést, vagy betegség következtében teljesen munkaképtelenné lett és ezt orvosi bizonyítvány igazolja, nem kell várni többé, mig 50 évet elér a rokkant ahhoz, hogy Social Security rokkantsági segélyt kaphasson, azonnal megkaphatja, amint munkaképtelenségét bizonyítja és azt is bizonyítani tudja, hogy rokkantsága előtti tiz évből legalább ötöt munkában töltött és fizette a Social Security illetéket. E törvény értelmében rokkantaknak elismert 50 éven aluliak az első csekkjüket december hónap első napjaiban kapják. A régi 50 éven aluli rokkantak jelentkezési határideje 1961 julius elseje. Azon túl régebbi rokkantak igényét nem ismerik el. Jelentkezni a rokkant lakhelyéhez legközelebb eső Social Security hivatalban lehet. A Szovjet “békés szándékai” Kruscsev azzal dicsekedett New Yorkban, hogy a Szovjetunió úgy gyártja a távbombákat, mint a hentes virsliket. De vájjon mit csinál Kruscsev eriynyi tengernyi távbombával? A NATO kémei sem a Szovjetunió nyugati részein, sem a csatlósállamok területén nem ismernek szovjet távbombakilővő bázisokat.. Annak ellenére, hogy a NATO becslése szerint a szovjetnek 1,000 interkontinentális a t o mtávbombája van kilövésre készen. Eisenhower Titohoz is ellátogat... Eisenhower elnök Ígéretet tett Titónak, amikor utóbbit kihallgatáson fogadta a Fehér Házban, hogy majd meglátogatja Belgrádban. Washingtoni beavatottak szerint Eisenhower igyekszik majd a beígért belgrádi látogatását nyugalomba vonulása után megtenni. dalmárként állt a szónoki emelvényen és két órán át aprította az amerikai imperialistákat. (Csak azt nem tudjuk, hogyan értette meg Kádár Castro beszédét, mert nemcsak spanyolul nem tud, de azokon a nyelveken sem, melyekre hivatalosan lefordították.) A latin ember szenvedélyességével sorolta fel a tényeket és bizonyítékokat' és meztelenre vetkőztette az amerikai imperializmust. A jelek szerint Kádárra nemcsak Hruscsov hatott, de az ENSZ uj tagjai is, akik frissen, szabadon érkeztek a közgyűlésre és beszédeiket, megjegyzéseiket szabadon mondták el, nem kellett félniök a megszállóktól. Valós zinüleg ennek hatása alatt mondta Kádár a budapesti beszámoló beszédében a következőket: — Az újonnan felvett tagállamok képviselői között is volt olyan, kinek felszólalása meglepte a közgyűlést. A volt gyarmatosítók persze mindenfélével mesterkednek, hogy befolyásukat továbbra is megőrizzék. Úgy gondoljuk, nem lehet tulsoká manipulációkkal megélni. A népek függetlenségi törekvése erős és nem elégszik meg látszat eredményekkel és ha akadna olyan ember, aki elvállalja a színjátszást, a világ becsapását, annak politikai karrierje a jelen körülmények között nem lesz hosszú. Ehhez hozzátehetjük, hogy reméljük, igy is lesz! Magyarországi hangulat (FEC) Egy külföldi mérnök több hónapig tartózkodott Magyarországon. Tapasztalatait az alábbiakban összegezte és mondta el: “Annak ellenére, hogy bár még tart az úgynevezett liberálisabb hangulat és enyhülés, pesti polgári körökben azt beszélik, hogy ősz végére nagyobbarányu szigorítások várhatók. Pesten az emberek idegesebbek és nyugtalanabbak, mint mondjuk tavaly voltak. Vidéken is rosszabb a helyzet, a parasztok nagyon félnek a téltől.” A mérnök egy ismerőse, ki hónapokig nem hagyta el lakását, mikor kora nyáron először ment vásárolni a Szénatéri piacra, megdöbbenve látta, milyen kevés az áru és a pár hónap alatt mennyit romlott a piaci helyzet. Sok panaszt hallott, hogy a parasztok nem hoznak fel elég árut, állandó zökkenők vannak, hol nincs tojás, vagy van de akkor vaj nincs. így van a húsáruval is. Attól félnek, hogy élelmezési vonalon télre még rosszabb lesz a helyzet. A magyar pártkörökben viszont aggódva figyelik a Moszkva és Peking közötti feszültséget. A konzervatív sztálinisták, Apró Antallal az élen, azt várják, hogy a Kádár féle liberális politikai irányt el fogja seperni a növekvő kínai befolyás. Molotov ausztriai kinevezését úgy magyarázzák, hogy el akarták őt távolítani Kina közeléből. A magyar kommunisták balszárnyának az a véleménye, hogy Molotov a jövő embere, mert benne bíznak a Kianiak. Azt is rebesgetik, hogy Mao azt kívánja, hogy őt ismerjék el a ma Leninjének, aki ideológiai vonalon a modern korszak kommunista ideológiájának irányítója.’' VILÁG SZÉGYEN Szemérmetlenül tör be hozzánk A Halloween tökfejü Rém, Duzzadt ajkán merész gúny harsog, Sunyiság szúr ürge szemén. Rajta ruha gyanánt erőszak, Nyelve méreg, tág torka vész, Mint vérre szomjas egyszemű Szörny Egy világot befalni kész. Csábit, hitet álbéke szóval, Rejtett gondolata gonosz, Elnyomatással vádol, szabad hőst, Ő, ki szabadon öl, oroz. Egy gyilkos banda orgazdáija, Szája hazugsággal tele, Világbéke rügyező fáján Titkon emésztő rákfene. Hat nemzetet igába fojtott, Zsarnoksága határtalan, Hawaii Befont népek szent szabadsága, Boldog élete oda van. Nagyhatalmak elnézik, tűrik, Mint sorvadoz a szabad tér, Hiába ostromolja őket A szenvedés, a jaj, a vér. Az Istentől elhajolt Tolvaj Belőlük csak bolondot űz, Röhög és hamvába tapossa, Hol föllángol a honfi tűz. így került véres terítékre Az én bátor, szabad hazám, Védtelenül buknia kellett Megalkuvók üres szaván. Isten, te láttad ezt a szégyent! De közelséged érezem, Látom, mint irtod ki töréstől, Kikben incs istenfélelem. • SZABÓ LÁSZLÓ m. TÁRGYALJÁK A MAGYAR ÜGYET AZ AFRIKAIT MEGELŐZŐEN! Kodály felesége nem kapott útlevelet