Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-10-13 / 41. szám
in its 47th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N.J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság VOL. XLVII. ÉVFOLYAM — NO. 41. SZÁM Kádár, a szovjet báb Az ENSz felrobbantása szemrebbenés nélkül szajkózta Hruscsov ismert mondókáját az ENSz szónoki emelvényén, ahol nem jogszerinti delegátus, csak megtűrt minőségben beszélt. Rossz volt nézni és még foszszabb hallgatni. Többek közt arról bsezélt, hogy a magyar hazafiak tömegét hogyan börtönözték be Horthy “fasiszta” rendszerében és azután, a német megszállás alatt. Arról egy szót sem szólt, hogy még sokkal nagyobb tömegeket börtönöztek be a szovjet rendszerben. Többek közt őt is, amikor kiszaggatták a körmeit. A hazugságok felsorolásában Kádár egy jottányival sem maradt gazdája, Hruscsov mögött. Azt állította, például, hogy ma Magyarországon kevesebben vannak börtönben, mint bármikor a történelem során. Hogy a “disszidensek” közül idáig negyvenezren tértek haza és ő reméli a többiek hazatérését is. Reméli, mert otthon igazság van, béke és a munka megbecsülése. Szóval elmondta a leckét, amit a Baltikán öntött beléje Hruscsov. Jól elmondta. Hruscsov tapsolt. A szabad világ delegátusai utálkoztak . . . már akik bentmaradtak a teremben, mert legnagyobb része tüntetőén kivonult már a Kádár beszéd legelején. Mi mérhetetlenül szégyeltiik magunkat, hogy ez a szemétember a magyar nép nevében mer beszélni. Az a jó, hogy a hányingerünk — minden katasztrófa nélkül — elmúlt. A Kádár elleni tüntetés vasárnap tervszerűen, példás rendiben fol^t le a 75-ik utcában, ahol Kádár az egyik ablak mögé bujt meg gyáván. (Sajnos pontosan azok a magyarok nem voltak ott a tüntetésen, akik pedig szeretik magukat magyaroknak mondani és hirdetni!) nem sikerült és valószínűleg ezután sem sikerül, mert még a kis diplomáciai tapasztalattal rendelkező afrikai “semlegesek” is átlátnak Hruscsov szitáján. Hruscsov újból és újból rohamoz, ordít, döngeti az asztalt, aztán mosolyog s megint önmagából kikelten üvölt. Amolyan húzd meg - ereszd meg játék, de az elelnfél idegei birják s maga Hruscsov is kopik, halálosan unalmassá válik. Uj drámai jelenetek kiagyalására képtelen, ugyanazt mondja, ugyanazokkal a gesztusokkal, mint valami őrült színész, akinek meghibbant agyában pályájának csak egyes jelenetei élnek még. Kruscsovot ki kell bírni — ez a ki nem mondott jelszó a szabad világ népei közt s ez történik jelenleg az ENSz-ben. Kibírják, kibőjtölik. A szovjet diktátor egy Ízben azzal fenyegetőzött, hogyha nem hajlik meg mindenki az ő akaratának, akkor majd megcsinálja a külön ENSz-t, de hát ez inkább csak mosolyt fakaszt az üvegpalota tapasztaltabb rókái közt. Mit érne vele? Minden külön ENSz nélkül is összeülhet a maga csatlósaival, ahányszor csak csodáitatni akarja magát. A vasfüggönyön kivül eső országok közül aligha tartana vele akár egy is. Még Tito sem lelkesedik az eszméért. Anynyira nem, hogy kellő menynyiségíi new yorki konyak testhezvétele után elegánsan eltávozott a balfenéken és bizonyára örül, mert nem hallja Hruscsov orditozását. A fekete delegátusoknak néhány apróbb szívfájdalmát próbálta egy Ízben kamatoztatni a szovjet diktátor, mondván, hogy az afrikaiak nem részesülnek kellő kiszolgálásban a new yorki szállodákban és igy toyább. (Folyt, a 4-ik oldalon) Október 6 és október 23-ik szabadságharcok megünneplése Trentonban A Trentoni Amerikai Magyar Egyházak és Egyletek nagybizottsága október 6-iki és október 23-iki közös ünnepélyt fog tartani október 16-án vasárnap délután 3 órai kezdettel a Szent István Hall-ban (volt Magyar Ház). Magyar történelmünknek ezt a két nevezetes napját méltó és kegyeletes szép ünnepéllyel fogja Trenton és környékbeli magyarsága megünnepelni. A bizottság szept. 26-án gyűlést tartott és nívós programot dolgozott ki. Ezért arra kéri a nagybizottság a Trenton és környékbeli magyarjait, hogy az. ünnepélyen való megjelenésével támogassa a nagybizottság önzetlen és fáradságos munkáját. AZ ÜNNEPÉLY PROGRAMJA Az ünnepélyt megnyitja Radvány Ferenc, elnök. Amerikai , himnusz, énekli Mrs. Rotter Demko, Anna, zongorán kiséri Orosz Lili, ének és zongora tanárnő. A közönség üdvözlése: Father Kish Gyula, a Szt. István Róm. Hath. Hitközség plébánosa. Hazafias szavalat: Konyáti Mariska. Forradalmi vers: Dohoz Mária. Ünepi beszéd: Father Végvári Vasul, O.F.M. Roebling, N.J. Hazafias zeneszám: Krupa Imre zeneművész. Hazafias vers: Kun Agata. Énekszám: Mrs. Rotter Demko Anna, zongorán kis£ri Orosz Lily, ének és zongora tanárnő. Alkalmi beszéd: Dr. Kiss Sándor, New York, volt kiágaz-, dapárti országgyűlési képviselő. Kép jelenet és szavalat: Andrássy Károly és Keményvári Atilla. Ünnepi záróbeszéd: Nt. Dr. Béky Zoltán, püspök, a trentoni Magyar Református Egyház lelkésze. Magyar himnusz: énekli Mrs. Rotter Demko Anna és a közönség, zongorán kiséri Orosz Lili ének és zongora tanárnő. Ten Cents per Copy—$3.00 per Year HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Magyar cserkészest New Brunswickon Mint ismeretes, az idegenbe menekült Magyar Cserkészszövetség 5-tagu küldöttsége a nyáron Afrikában járt. A magyar cserkész-vezetők résztvettek a tuniszi Pán-Arab Jamboree-n és több észak- és nyugat-afrikai országban látogatást tettek, hogy értékes kapcsolatokat építsenek ki e téren is a magyarság számára. Császár Ede szövetségi társelnök, az Afrikában járt küldöttség vezetője október 14-én, pénteken este 7:30 órai kezdettel New Brunswickon, a Szent László egyházközség iskolatermében beszámolót tart a magyar cserkészfiuk afrikai útjáról. “Cserkész-est”-nek neveztük e cikkünk címében ezt a beszámolót s úgy hisszük méltán, mert bizonyosan sok érdekes, a cserkészet körébe vágó és munkájáról képet nyújtó dolgot fogunk megtudni Császáír Edétől, amit úgy a régen kivándorolt, mint az újabban jött magyaroknak érdemes lesz meghallgatni. Szeretettel hívják és várják a magyarságot erre a beszámolóestre a magyar cserkészek. > A sivatag hajósai... Az afrikai Nigériából körülbelül száz zarándok két évvel ezelőtt útnak indult a mohamedánok szent városa, Mekka felé. De eltévedtek a líbiai végtelen pusztaságában és ott kóboroltak éhesen és szomjasan. A Cyprus szigetén állomásozó angpl repülők utasítást kaptak, hogy szedjék fel a sivatag homoktengerében ‘‘ha jótörést” szenvedett zarándokokat és szállítsák őket vissza Nigériába. A MAGYARORSZÁGI EGYHÁZ HELYZETE (FEC) A magyarországi egyházak között a református egyház is nehéz helyzetben van. A nehézségek akkor kezdődtek, amikor hivatalosan eltörölték a kötelező egyházi adót és elvették a református egyház minden vagyonát. A jelenlegi egyházi hozzájárulás önkéntes csak és nem behajtható. így a református egyháznak semmiféle anyagi fedezete nincs készkiadásai fedezésére (lelkészek fizetése, épületek karbantartása stb.) Az egyház, az állammal kötött megállapodása alapján, öt évig segélyt kapott az álamtól, de ez az öt év lejárt és az állam a megállapodást nem hossazbitotta meg, illetve csak évről-évre utal ki segélyt. Ennek ellenére az állam teljes ellenőrzést gyakorol minden személyi változás és kinevezés ügyében. A függő helyzetből következik, hogy azoknak a papoknak, akik a kományzattal együttmü-Szemet szemért... A kubai kormány egészen kis területre korlátozta Philip Bonsal amerikai nagykövet mozgásszabadságát Hava nában Castro new yorki tartózkodása alatt. A éiktatór ezzel “torolta meg” a U. S. eljárását, amellyel a washingtoni kormány a UN-ülésekre érkező kommunista főnökök mozgási szabadságát, köztük Castroét is, Manhattan szigetre korlátozta. (Castro egyébként a múlt héten elhagyta Amerikát s hazament. Ugylátszik megunta a dorbézolást a feketenegyedbeli szállodában, ahol a folyosókon félmeztelen nők futkároztak, a szakállas szigetlakok valósággal orgiákat rendeztek, miközben szolgáik a szobákban kopasztották a csirkét és készítették eledeleiket.) ködnek, állása és előrehaladása annál biztosabb minél loyálisabbak. A MAGYAR ZSIDÓSÁG JELENE ÉS JÖVŐJE (FEC) Budapesten a MIOK zártkörű országos értekezleten vitatta meg a magyar zsidóság “felekezet-politikai” irányát. Sós Endre elnök hangsúlyozta, hogy. a magyar zsidóság mélységesen magyar, és sorsközösségben él a magyarság millióival s hogy mindig egynek érezték magukat Magyarország dolgozó népével. Dr. Benoschofsky főrabbihelyettes szerint a rabbi kötelessége a hívőket arra nevelni, hogy a szocialista építő feladatot vallásos kötelességüknek érezzék. “Azt szeretnék—fejezte be beszédét—hogy a megmaradt zsidóság tegyen meg mindent annak érdekében, hogy a magyar zsidó jövő minél szebb és boldogabb legyen.” EGY HÉT A BUDAPESTI MOZIKBAN (FEC) A budapesti mozik műsorterve jellemző a kormányzat folyamatos és következetes szovjetizáló politikájára. Beszéljenek alábbiakban a számok: Egy hét leforgása alatt a budapesti mozikban 25 szovjet filmet játszottak, de csak 18 magyart. Amerikai film 5 ment (Hüvelyk Matyi, Francis, Vidéki Lány, Shaw Szent Johannájának filmváltozata és Háború és Béke. Ez utóbbi hetek óta, zsúfolt házak előtt megy). Keletnémet film nyolc, csehszlovák és francia film 6-6 ment, olasz 5, angol 4, bolgár és román 3-3, mig 1-1 egyiptomi, osztrák, indiai, koreai és lengyen filmet is bemutattak. DRÁGÁK A HÁZAK, TELKEK (FEC) Aránytalanul magasak az ingatlanárak a magyar főváros közelében, s főleg ha a telken némileg használható ház is vanó Tájékoztatásul néhány telek és ház ára. Kőbányán 2 szoba “komfortos” 185 négyszögöles telken: 60,00Q frt. Pestszentlőrincen beköltözhető 1 szoba komfortos 147 négyszögöles telken 120,000 frt. Pestszentlőrincen beköltözhető 1 szoba komfortos központi helyen, alápincézett uj épület 135,000 frt. Öröklakások szintén rendkívül magas áron cserélnek gazdát: Budapesten a Xll kerületben beköltözhető 2 szoba összkomfortos lakásokat 120-155,000 forintig hirdetik. Októberi magyar ünnepély Trentonban A Trentoni Magyar Egyházak és Egyletek Nagy bizottsága, mint a múltban szokta, ezidén is októberi magyar ünnepély közös megrendezését vette tervbe; október 6-nak és október 23-nak magyar történelmünkben oly nevezetes két emléknapját e dátumokhoz méltó kegyeletes szép ünnepéllyel fogja Trenton és környéke magyarsága megünnepelni. ÖN a KOMMUNIZMUS ELLENI HARCBAN HOGY MEGÓVJUK legfontosabb, Hogy készenlétben legyünk —ismerjük meg igaz valóságában a kommunizmust és annak taktikáit! indnyájan támogassunk minden olyan társadalmi megmozdulást, ami népünk javát szolgálja. lsörendü feladatunk, hogy éljünk szavazati jogainkkal; válasszunk megbízható képviselőket. espektáljuk és tartsuk tiszteletben az emberi méltóságot; a kommunizmus és az egyéni szabadság nem egyeztethető össze. smerjük meg hazánkat, annak történelmét, múltját és hagyományait. éressük az alkalmakat s harcoljunk minden lehető módon a kommunizmussal szembeni közöny ellen; amikor nemzetünk sorsa van kockán, a semlegesség végzetes lehet! lljunk ellent a vakbuzgóságnak és előítéleteknek s küzdjünk ezek ellen, ahol csak felütik fejüket:— ártsuk szem előtt mindig azt, hogy az “igazságosság mindenki számára” a demokrácia megdönthetetlen bástyája! JL Edgar Hoover A HAZAFIASSÁG MINDNYÁJUNK DOLGA ! HAYDU GYÖRGY NYILATKOZATA “Az egyiknek sikerül, a másiknak nem ...” — mondja az egykori magyar slágerdal . . . Amerikában és a világon mindenütt százával, ezrével alakulnak üzleti vállalkozások, amelyek nem sikerülnek s tönkremennek. Nincs az ilyenben sem szenzáció, sem világgá kürtölni való, legfeljebb sajnálkozni lehet olykor egy-egy szép reményekkel kezdett, jónak Ígérkező vállalkozás tönkremenése felett. A Haydu Electronics Corp. Inc., plainfieldi gyárvállalat tönkrement, csődbe jutott és azok a részvényesek, akik nem adták el részvényeiket akkor, amikor a 3 dolláros részvényeket $6.25-ért lehetett volna eladni, vagy amikor eladhatták volna legalább annyiért, amennyiért vették, sajnálhatják, hogy “spekuláltak” s rajta vesztettek. Ez av mi véleményünk. Van,aki máskép vélekedik és van, aki “szenzációt” csinál a szomorú ügyből, mert valamilyen érdeke (?) igy kívánja ezt. A New Yorkban megjelenő, nagyhangú, de annál jelentéktelenebb és a mi úgynevezett “Magyar-Amerikánktól” nagyon messze álló “Az Ember” c. hetilap hetekkel ezelőtt öles betűkkel hozta a nagy “szenzáció” hírét, hogy a Haydu cég csődbe ment és a részvényesek pénze odaveszett. S hogy a cikk még zsírosabb legyen, részvényesek neveinek egész sorát közölte a lap, megsokszorozott összegű károkat “Nagyot koppintottak a csapat orrára” (FEC) a magyar labdarugó csapat gyenge római szereplését kutatva a Magyar Ifjúság cikkírója ezt írja: “A magyar olimpiai labdarugó csapat egyáltalán nem keltette egy összeszokott együttes benyomását, pedig másfél évvel ezelőtt kezdték meg a gárda kialakítását. A vezetők elkövették azt a hibát is, hogy egyes játékosokat sérülés vagy formavisszaesés után is erőltettek, másokat érthetetlenül mellőztek . . . Elgondolkoztató a Rómában jelentkezett önteltség is. Egyikmásik vezetőnk és játékosunk az elmúlt év eredményei után úgy góndolta, hogy minden rendben van, nem tudnak a mi labdarugóinknak ellenállni . . . Nagyot tévedtek. Bizony az orrukra koppintottak, alapos leckét kaptunk, drága tandíjjal.” Chiang mondja... Taipei, formózai sajtókonferenciáján Chiang Kai Shek generalissimo azt jövendölte, hogy Vöröskinában a kommunizmus legkésőbb az elkövetkező három esztendőben véget fog érni. A Szovjetuniót illetően azt mondotta Chiang, hogy a moszkovita haderő messze van még attól, hogy világveszedelmet jelenthetne. Bár igazzá lenne a keleti bölcsnek ebben! sorolva fel és otromba megjegyzésekkel füszerézve ezt a nyilvánvalóan valakinek, vagy valakiknek ártani szándékozó szörnyű írásgyakorlatot. A támadó jellegű cikkek ügyében kérdést intéztünk a Floridába költözött, de néhány napot a közelmúltban New Yorkban töltött Haydu K. Györgyhöz, aki jelenleg az Astron Electro-Dynamics Corp. elnöke Hialeah, Floridában. Haydu K. György, a Haydu Industries, Inc., volt elnöke, kérdésünkre a következőket jelentette ki: “ ‘Az Ember’ c. lapban nyilvánvalóan szenzációhajhászó céllal a Haydu Industris, Inc. csődügyével és személyemmel k a p c s olatban megjelent cikkek állításainak nagyrésze minden alapot nélkülöz, tendenciózus és ferdített. A személyemet ért durva vádak és aljas gyanúsítások miatt az elégtétel megszerzése céljából a szükséges jogi eljárást ügyvédeim utján folyamatba tétettem nevezett lap és szerkesztője ellen. A Haydu cég csőd-ügyével kapcsolatban a nyilvánosságot a valódi tényállásról kellő időben és formában tájékoztatni fogom. Addig is azonban kijelentem, hogy a cégnél levő részvénytöbbségemet — főleg feleségem múlt évben történt súlyos megbetegedése miatt — ez év március első hetében eladtam, a cég elnökségéről lemondtam és a cégből kiváltam, amint arról annakidején a részvényesek értesítést is kaptak. A szomorú tény az, hogy a részvénytöbbség olyanok kezébe került, akik lelkiismeretlen módon a céget csődbe vitték és a( katasztrófa bekövetkezett. Az illetők egyike azóta már börtönben ül, a másik ellen a büntetőjogi eljárás folyamatban van. Ami az anyagiakat illeti, az egész dologban a legnagyobb vesztes én vagyok és fivérem, akik évek nehéz munkájával szerzett vagyonúnkat elvesztettük és most kezdhetjük élőről. “Becsületes szán dékkal, magyar fajtám érdekében sok-sok jót tenni akarással szerepet vállaltam az amerikai magyar életben és tehetségem szerint igyekeztem is annak megfelelni. A körülmények máskép hozták s én, minden jószándékom mellett, fel kellett hagyjak vállalt pozícióimmal. Hiszen ózonban, hogy egy napon még lesz alkalmam magyar testvéreimnek b i z o nyságot tenni arról, hogy elgondolásaim, segítő szándékom, minden jót tenni akarásom becsületes, nemes indulatokból fogamzott. A jó Isten áldja meg azokat, akik nehéz helyzetemben is mellettem állottak és állanak, akik minden gyalázatos vádaskodás dacára is hisznek bennem. Azokról pedig, akik aljas módon követ dobnak reám, a törvény keze fog gondoskodni. HAYDU K. GYÖRGY sk.” KÉT SZOBA KIADÓ — Érdeklődni: Mrs, Bajtovics, 424 Grand St. Trenton, N. J. Second Class postage paid at Treton, N. J. TRENTON, N. J., 1960. OKTÓBER 13
