Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)
1960-09-15 / 37. szám
4 ik olata FÜGGETLENSÉG I960, szeptember 15 Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. plébános Gyula A Trentoni Függ. Reí Egyház hírei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök SZENTMISÉK VASÁRNAP: reggel 7, 8:15, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: délután 4-től 6-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és üti nép előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7 ’30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 10:30-as szentmise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvé előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS y Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanitó E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden csütörtökön este. sei” fogják szombatjaikat és vasárnapjaikat a pártnak feláldozni. Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet d. e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Angol nyelvű istentisztelet d.e. 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. Youth Fellowship gyűlés 7 órakor minden vasárnap. ORGONA SZENTELÉSÜNK és jubileumunk napját a presbitérium november 20-ra tűzte ki. Az ünnepély részleteiről később adunk értesítést. Orgona és jubileumi alapunkra az elmúlt héten a következő ádományok érkeztek be, melyeket hálás köszönettel nyugtázunk : Papp Miklós és neje .......$50.00 Lakatos János és neje ... 25.00 Kuhn Gyula és neje ....... 25.00 Miklovics Sándor és neje 25.00 Tóth József és cs. White Horse ............... 25.00 Kish Lajos és neje 25.00 Özv. Onda Andrásné és cs. 25.00 (Folytatjuk) TEMPLOMI HANGERŐSITő ÉS HARANGJÁTÉKRA múlt heti felhívásunkra két adományt kaptunk, melyet ezúttal | nyugtázunk köszönettel: j Szilágyi Dezső .................$50.00 I Henry McGuel és neje .... 25.00 Rehó Rozika szülei emlékére ....................... 25.00 Még sokra van szükség, hogy régi álmunkat megvalósítsuk. A LORÁNTFFY Zsuzsánna Nőegylet kávé-kalács és Novelty estét tart most vasárnap 18-án este az iskölában. Szeretettel hívunk meg mindenkit. BETEG TESTVÉREINK felgyógyulásáért imádkoztunk: Nagy Sándor trustee, aki a Helen Fűid kórházban ment keresztül operáción, Katocs Elek, aki az Orthopedic kórházban fekszik égési sebekkel. Felgyógyudásukhoz Isten segedelmét kérjük. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg id. Császi Károly elhunyt testvérünkről. Legyen emléke áldott. Magyar Oratorium: “Nándorfehérvár 1456” KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estis: telefonó? a következő heti számban és közleményeket már csak is elfogadunk A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: ÉODÖNYI ZSIGMOND William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben: születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedéet csak a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. irodai órák: kedd, csütörtök, péntek reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG Hírek Rabmagyarországból (Folyt, az 1-ső oldalról) ban hasonlít majd a moszkvai Gorkij-kulturparkhoz. Itt kapnak helyet a leendő budapesti nemzetközi vásár állandó csarnokai is. Augusztus 22-én a csepeli munkások részvételével ünnepélyesen kezdik meg a nagyjelentőségű munkát.” Eddig a rádió hir. A továbbiakat nem nehéz kitalálni: a budapesti polgárok “önkéntesen,” “kommunista lelkesedés:«■ c*T* *r«i:*r;*n»r Ingatlant akar vásárolni? PREGG! Közjegyzőre van szüksége? PREGG! Utazni akar? PREGG! 1 George M. Pregg j IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel ál) rendelkezésére. Sokakat érdeklő hírről számolhatunk be: Két “long play”lemezen megjelent a budai ferences karnagy. Tamás Alajos zenealkotása: “Nándorfehérvár 1456”. Az Oratóriumban 40 tagú gyermekkar, 90 tagú vegyeskar és teljes zenekar szerepel. A szólókat operaénekesek éneklik. Bizonyosra vehető, hogy az amerikai zenevilág szakértő körei értékelni fogják a kiváló magyar alkotást. A külföldre szakadt magyarság körében azonban Tamás atya müve ezt is meghaladó, rendkívül hatást fog betölteni. Az Oratorium bemutatja az ezeréves magyar történelem egyik legdicsőbb eseményét, s annak nyomán önkéntelenül vetődik fel a kérdés: Amerika s Európa melyik országa dicsekedhet hasonló, az egész emberiség sorsára kiható, világot mentő hősiességgel ? Meggyőződésünk, hogy magyarjaink tízszer és százszor fogják lejátszani a zenemüvet s fognak belőle reményt és örömet meríteni. Szivük mélyébe fog vésődni a megismétlődő szöveg: “Ne félj és ne csüggedj árva had, Van néked vezéred, Jézus az.” Hunyaü’ kiáltása: “UTÁNAM,” (Tóth Lajos remek hangján keresztül) legyen parancs a külföldre szakadt, széteső és pártoskodó magyarok számára! Tamás Gergely Alajos — a szerző — Ferences atya, aki a nográdmegyei Szécsényben töltötte ujoncéveit, a bölcseleti és hittudományi tanulmányait a rendtartomány jászberényi és gyöngyösi kolostoraiban végezte. 1941-ben szentelték pappá Egerben. A rendkívüli zenei tehetséggel megáldott ifjú papot elöljárói a zeneakadémiára küldték, ahol a világhírű Kodály Zoltán növendékeként sajátította el a magasabb zenemüveltséget. Tamás Alajos atya évek óta a ferencesek budai plébánia templomának karnagya. Vezetésében a templom minden vasárnap és ünnepnap kiemelkedő egyházzenei programot nyújt. Tamás atya énekkaraival és zenekarával évenkint az ország számos városában mutatja be a világhírű zeneszerzők alkotásait. Bach “Passio”-ját, Liszt Ferenc “Krisztus”-át, Beethoven, Hadyn, Tschajkovszky, Handel, stb. müveit. Handel “Massiás”át pl. legutóbb mutatta be a 25- ik alkalommal. Az “Oratorium” nagy egyházi zenemüvek neve. Tamás atya Oratóriumának időtartama (két 33 mm Long playing lemezen) köz^l két óra. A mü szövegét a szerző Radó Polikárp bencés tanár költeményeiből és egykorú krónikákból állította össze. Az “Oratórium” felöleli a nándorfehérvári diadal teljes történetét, Hunyadi János és Kapiszt- J rán Szent János együttesét, a du- J nai csatát, a várért folyó élet-halálh arcot. j Nándorfehérvár nagy magyar dicsőség. Tudjuk, hogy III. Kalliszt pápa harangszóval toboroztatta össze a világ kereszténységét imára: a magyar hősiesség megszerezte a világhódító török fölött a győzelmet, s azóta a magyar győzelem emlékét hirdeti a déli hangaszó. Ezt a dij csőséget varázsolja élénk Tamás {Father “Oratoriun}”-a. ' Hívjuk fel a magyar zenealkotásra angol és más nemzetiségű ismerőseink figyelmét. Az “Oratorium” ára a szövegkönyvvel együtt $7.96. Kapható: Franciscan Fathers, P.O. Box 218. De Witt, Michigan. Ft. Király Kelemen------------------------- # rar i ■ 907 So. ßroad St. i Trenton, N. J. jjj Teelfon: EXport 3-4469 = feint# Mhi« <** m *a. W'toc SALAMANDRA italüzlet BEL- ÉS KÜLFÖLDI SÖRÖK, BOROK ÉS SZESZESITALOK NAGYRAKTÁRA 900-902 Chestnut Ave. Trenton 10, N. J. Telefon EX 3-4040—3-4954 Itt kaphatók a világ minden részéből importált és hazai készitményü borok, sörök és szeszes italok, valamint az édesitett italok minden fajtája. LEO V. SALAMANDRA, tulajdonos RENDELÉSÉT HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK Pontos és udvarias kiszolgálás — Hohó, — nevetett az öreg — az nem megy csak úgy! Ha Mindnyájan beleegyezünk, szabadulhat és csak akkor ha közibénk áll, velünk tart örömben, bajban! — Megadom magam! — Jó! Mindjárt szólok a többieknek és majd tanácskozunk fölötte. Úgy is történt. A tanácskozás rövidesen véget ért. Elhatározták, hogy szabadlábra helyezik az öreget, ha fogadalmat tesz, hogy mindenben engedelmeskedik a kalózhajó hármas kapitányságának és megesküszik, hogy hűséges harcos katonája marad társainak. És az öreg ünnepélyes fogadalmat, estküt is tett. Szabadult. Sorsába törődten, elégülten járt-kelt a fedélzeten, amig alkonyodott. Elmerengett . . . Valamit forralt agyában, mert nyugtalanul tekintgetett a távolba . . . Még mindig bízott valamibe... Hogy mibe, maga sem tudta, csak reménykedett . . . Szerteszét pislantott . . . Elsötétült . . . A tenger sima tükrén feléje mosolygott az öreg hold képe. Ismét a távolba nézett . . . Mintha a távolból feléje csillogó tizszemet látna . . . Lelkében fölcsillant a reménysugár . . . Hajó közeledett. Peti ott ült az öreg közelében a lócán és gondtalanul pipázgatott, várva a napot, amikor a gőzös Amerikában kiköt. Mit tudta szegény, hogy mi a kalózhajó?! . . . A szemben jövő nagy hajó mind közelebb ért . . . A kapitány vágyón tárta reményének hajója felé karjait. A hajót már teljes egészében látta. Alig volt kilométernyire. Körülnézett . . . Senkit sem látott közelében . . . Hajójuk széléhez, a korláthoz ment, ott megállt, tekintetét a közeledő hajónak irányította és várt. . . Mintegy száz méternyire jött a hajó . . . Zsebkendőjét lobogtatatt feléje . . . Már csak kis távolság választotta el a sistergőén közeledő hajótól . . . Mikor már egészen közel jutott a gőzös, torkaszakadtából kiáltotta: — Segítség! Segítség! Erre a kalózhajó legénysége a födélzeten termett. A kapitány most hirtelen, erős lendülettel a tengerbe vetette magát. A vízbe merült, de csakhamar a viz színére került. Feje láthatóvá vált. Ekkor valaki a kalózhajóról rálőtt. Fején találta. A kapitány holtan alábukott a tengermélybe, majd holttestét újból fölvette a hullám. A lövés hangjára az érkező hajón föleszméltek . . . Vészjelet fújtak a vészkürtön . . . Járását a hajó meglassította, mig a kalózhajó gyors iramodásba kezdett. A hagy gőzösön a következő percben vakító fény támadt. Fényt vetettek a kalózhajó irányába, majd nyomban ágyucső meredt a nagy hajó oldalán a kalózhajóra, mire ez megállt, hogy megadja magát sorsának. A kalózhajót most már minden nehézség nélkül foglyul ejtették, mielőtt még újabb zsákmányra tehetett volna szert. Legénységét összeláncoltan a hajó fenekére zárták és egy francia kikötővárosba vitték. Ott ült fölöttük törvényt a törvényszék. Valamennyiüket életfogytig tartó gályarabságra ítélték. így dőlt Verebély Peti amerikai terve dugába. így lett Petiből — önhibáján kívül — gályarab. (Folyt, köv.) FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! Kérjük úgy régi, mint uj előfizetőinket, Lv.'gy címváltozás esetében, különösen ha pénzt küldenek, mindig Írják meg a régi címet is. Ezzel könyvelésünket megkönnyítik és meggy őrsi tjük. Bélyeg-gyűjtők -RITKASÁG-GYŰJTŐK FIGYELMÉBE! NAGY IMRE BÉLYEG-PÁR A Szovjet kormány egy görögországi kommunista képével postabélyeget adott ki. Görögország erre azzal válaszolt, hogy emlékbélyeget bocsátott ki az 1956 évi magyar szabadságharc miniszterelnökének, a kommunisták által kivégzett NAGY IMRÉNEK arcképével. Alig hogy megjelent ez a bélyeg, az oroszok bevonták a propaganda-bélyeget, mire a görögök is bevonták a Nagy Imre bélyeget, amely ma már ritkaság számba megy és nehezen kapható. Nagykereskedői ára ennek a bélyegpárnak $1.55. Mi ezen az áron alul $1 46-ért adjuk párját, ameddig a. készlet tart. (Postaköltség 4c, összesen $1.50) Négyes block $6.00 Foreign Book Shop 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. NYUGTÁVAL DTCSÉRD A NAPOT - - -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! RITKA, RÉGI KIADÁSÚ KATOLIKUS IMAKÖNYVEK ÉGI MANNA—Imádságos és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Zádor ev. János. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel ....................................................................................$3.50 Fehér csontkótésben, arany szegéllyel .................... 3.50 LELKI MANNA—Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Meiszermann János plébános. Fekete bőrkötés, arany szegéllyel .................................................................... 2.95 UJ LELKI MANNA—Ima és 'énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Meiszermann Ignác. Fekete bőrkötésben,' arany szegéllyel .................................................................... 3.50 Ugyanaz fehér csontkötésben arany szegéllyel .... 3.50 JÉZUS, A J PÁSZTOR----Ima és énekeskönyv, képekkel. Szerkesztette: Flock Jako és Herman Józs’ef. Fekete csontkötés, arany szegéllyel, (nagy betűkkel) .... 2.50 ORGONA VIRÁGOK—Imák és énekek. Szerkesztette: Takácsy Lajos (7x4 nagyság) .................................................... 2.50 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben,; $5.90 ARONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ................. ............................................. ..... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ..............................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) .............. 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) ......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) .........................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) ..................................................................1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly (k.) ...........................................................................2.00 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakácskönyv) ..................................................... .400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesnaptára .........1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) .......................10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............................... 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) ............................................................................ 1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) ........................................................................................1.25 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta fűzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ....................2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszámláltattál I-II. (k.) ............................................5.00 ” ” : Hijjával találtattál I-1I (k.) .......................................5.00 ” : Darabokra szaggattatol (k.) ..........................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) ........................................................................1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) .................................. l.OOBAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) .......................................................1.75 BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) ...............................................................3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) .......................................................................1.50 BEÖTHY ZSOLT müvei ..............................................„......................................... 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) 2.50 BERZSENYI'Dániel müvei (k.) ...........................................................................3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) ........................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) .............................................................................3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .......................................................................................75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában ...................................................................... . 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) ............................... 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) ........................... 1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) ............................ 1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) ........................................... 1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) ...................................................1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló — Ibolyka (k)..................................... 3.00 ” ” : Pókháló (k.) 2.50 : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) 3.00 ” : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) ................................................ .......................1.25 ” :A semmirekelő (f.) .............................................................1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) .......................................1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló a toronynál (f.) .................................................75 CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) ................................................................2.50 CZÜCZOR GERGELY müvei ............................................................................. 2.50 DAUET: Tarasconi Tártáéin (k.) ............... ......................................................2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 DORMÁNDY László: A mü (k.) ................................................,........................1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) .....................................................1.00 DUMAS Alexander: A három testőr I-II-III. (f.) .................................2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) ............ 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ..............................................s 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ..... ....... 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok 2.00 A nazarénusok ............................................................ 2.00 ” ” Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) ....................................1.50 FALU TAMÁS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................................. 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ................................ 2.00 FLAMM ÁRION Camille: Uránia (k.) .......................................3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) ....................................................................1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) ....................1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ........................................................... 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn. k.) ....................... 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) .................................................. 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) .................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) ................................................................................2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) .................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) ...................75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok ” ” “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt........ 10.00 ” ” Fekete nap — Karácsonyi álom .......................2.50 ” : Hallatlan kíváncsiság (k.) .......................................2.50 ” ” : The Berkenye (k.) ............................................................2.50 ” ” : Dávidkáné (k.j ....................................................................2.25 ” : Krisztus bankója (k.) ..................................................2.50 ” ” : Pöbölyék — Fehér Anna (k.) ....................................2.50 ” : Aggyisten Biri (k.) .......................................................2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) .................................1.25 GHERORGH1N V. C.: A huszonötödik óra (k) .......................................3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ............................................................ 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 GUTI SOMA: A púpos (haszn. k.) .........................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) .......................... 1.25 HARTMANN Móricz: A csiltoni fogoly (f.) ......................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) .................................................................. 2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) ..........................2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) .....................................................................2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) ..................................2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................. 2.00 ” ” A nap fia ........................................................................ 2.00 ” ” Napnyugati mesék .................................................... 2.00 ” ” Ádám hol vagy? ....................................................... 2.00 ” ” Szelek szárnyán .................. 2.00 ” ” Várhegy ........................................................................... 2.00 ” ” Tűz a pusztában (diszkötésban) ......................... 2.25 Balatoni rege ....................................................... 2.00 ” ” Napváros ................................................................... 2.00 ” ” Sirokkó ...................................................................... 2.00 " ” Első fecske .............................................................. 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) ....................................3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar diszitő szépmüvészet) képekkel ............................................................ — .................................7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ............. .. 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és birálata) ...................................5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi ...................................................................................... 3.75 JASZAY MARI LEVELEI ....................................................<■.......................... 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) ..........................................................................1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................... 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .................................................75 ” Sárga rózsa (fűzve) .......................................................................75 ” : Bokáczius kalandjai (k.) ....................................................... 1.50 ” 1 ” : Nincsen ördög (k.) ........................................................................ 1.20 ” ” : Targallyak (k.) .............................................................................. 2.50 ” ” : Egész az északi pólusig (k.) ................................................... 2.25 ” : Kisregények (I.-II.) k. ............................................................ 8.00 ” ” : Véres könyv (k.) .......................................................................... 2.50 ” : Délvirágok—Óceánia (k.) ................................................. . 2.50 ” : Damokosok — Népvilág (k.) ............................................... 2.50 ” ” : Árnyképek (k.) .............................................................................. 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)