Függetlenség, 1960 (47. évfolyam, 1-51. szám)

1960-09-08 / 36. szám

1960. szeptember 8 Ft] GGETLENSÉG 3-ik oldal NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT!' Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos ésNgyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Sonth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK BALDWIN Stanley: Mi angolok, k. (használt) ....................................$1.95 BLOEM Walter: Az elvesztett haza (f.) ................ .............................. 1.50 BRAUN Soma: A népmese (Bevezetés az összehasonlitó mesekutatásba) f.............................................................................................. 1.50 CHEHOV: A vizsgálóbíró k. (használt) .................................................... 2.50 CZAKÓ Ambró: Jegyzetek az Ember Tragédiájához (k.) ............... 2.50 DUMAS Charles Robert: Munkában a kémiroda k. (használt) .... 2.50 EÖTVÖS József: A falu jegyzője I.1I. (k.) ............................................... 5.00 JÓKAI Mór: Törökválág Magyarországon I.-II. (k.) ......................... 5.00 JÓKAI Mór: Életemből I.II. (f. használt) ............................................... 3.00 JUHÁSZ Andor, Dr.: A világirodalom története (k.) ....................... 2.50 KALLÓS Ede: Görög mithologia k. (használt) .................................... 2.50 KOSSUTH Ferenc harminc parlamenti beszéde, életrajzi adatokkal (k. használt) ............................................................................. 2.98 KOVÁCS Imre: A néma forradalom f. (használt) ............................... 2.95 KRUIF de Paul: Akik életünkért harcoltak, k. (használt) ......... 2.80 TURNER C. Charles: Küzdelem a levegő meghódításáért, k. h. .. 2.00 JÓKAI Mór: A Törökvilág Magyarországon, I. II. k. (antik) .......$1.95 ” : Dekameron 6 kötet k. (ant.) ................................................ 5.95 ” : Erdély aranykora I. 11. (ant.) k............................................ 1.95 ” : Egy magyar nábob, I. II. III. k. (ant.) ........................... 2.95 ” ” : Kárpáthy Zoltán, 1. II. III. k. (ant.) ............................... 2.95 ” : Egy az Isten, I. Ií. III. k. (ant.) ....................................... 2.95 99 : Névtelen vár, I. II. III. k. (ant.) ....................................... 2.95 ” : A régi táblabirák, I. II. III. k. (ant.) ................................ 1.95 ” . A kőszivü ember fiai, I. II. III. k. (ant.) ....................... 2.95 MIKSZÁTH Kálmán: Pernye (aranyozott diszkötésben) ................. 3.00 ” : Beszterce ostroma (arany, diszköt.) k.......... 3.00 ” : A vén gazember (arany, diszk.) k.................... 3.00 ” : Az én kortársaim (arany, diszk.) I.II. k....... 5.00 99 : Az eladó birtok----Galamb a kalitkában ....... 3.00 99 : A két koldusdiák—-Ami a lelket ítiegmérgezi 3.00 ” : Öreg szekér, Fakó hám (diszk.) ....................... 3.00 ” z Katanghy Menyhért (diszkötésben) k........... 3.00 99 : Nemzetes uraimék (diszkötésben) k............... 3.00 ” : A fekete kakas (diszkötésben) k....................... 3.00 ” : Akii Miklós (diszkötésben) ................................. 3.00 99 : Kísértet Lublón és más elbesz. (diszk.) ....... 3.00 99 : Pipacsok a búzában, 18 elbesz. (diszk.) ...... 3.00 99 : Uj Zrinyiász (diszkötésben) ............................... 3.00 99 : Világit este a szentjánosbogár is (diszk.) .. 3.90 99 z Beszélő köntös----Lohinai fü (diszk.) ............ 3.00 99 : A szelistyei asszonyok (diszk.) ....................... 3.00 99 99 : Szent Péter esernyője (kötve) .......................... 3.00 CHOLNOKY Jenő: A sárkányok országából, útirajzok Kínából, képekkel ............................................................... 2.95 ERŐDI Béla: A Szentföldön (számos képpel, térképpel) k............... 2.50 JÓSIKA Miklós: Az utolsó Bátori, I. II. (k.) 4.95 GAÁL Mózes: Napoleon (k. antik) 2.95 BENICZKINÉ, Bajza Lenke: Martha (k. antik) ...».......................... 2.50 BENICZKINÉ, Bajza Lenke: Zajos múlt (k. antik) ................. 2.50 MADELUNG Aage: Hadinaplóm—emlékek a Kárpátokból és Galíciából (k. antik) .......................................................................... 2.50 SIENKIEVICZ Henrik: A keresztes lovagok, történelmi regény (k. ant. I. II.) ................................................................................. 5.00 MAYNE-REID: A skalp-vadászok, ifjúsági regény képekkel (k. antik) ....................................................................................... 1.95 MAY Károly: Winnetou I. II. III. (antik k.) 6.00 99 : A vad Kurdisztánon át (k. ant.) ...................................... 2.95 ” : A Kordillerákban (k. antik) 2.93 ” : Bagdadtól Stambulig (.k. antik) 1.95 VERNE Gyula: Névtelen család (80 képpel, k. antik) 2.95 VOJNICH Oszkár: Hogyan vadásszunk veszélyes vadra (képekkel, antik) . 2.9o THALY Kálmán: Ocskay László, II Rákóczi brigadérosa, I. II. (képekkel, antik) .........................................................................10.00 HARSÁNYI Lajos: A napkirály rokona, versek k. antik ........................75 BARZINI Luigi: Pekingtől Párizsig automobilon, 124 kép ant. k. (1908) ...................................................-.......-................ 5.00 DÉCHY Mór: Kaukázus, kutatások, élmények, fényképfelv. alapján készült 16 réznyomatu tábla, 6 körkép, 235 szöveg­kép, 5 ghologiai szelvénnyel, Kauk. hegy. térk. k. (1907) .... 7.50 GYÖRGY Aladár: A Föld és népei 4 köt. diszköt. Kötetenként 5.00 Földrajzi leírások, Afrika, Ázsia, Ausztrália, Európa, Magyarország (1906) A négy kötet együtt • 15.00 SEBŐK Imre Dr.: Öt világrészen keresztül, képekkel, k. antik. (1906) Delamerika, Vitorlával Ázsia körül, 1901) Fehér ember útja (1912) Kelet és Hollandus India, (1906) Nyu­gat India és Afrika (1906) drb. $6—Az öt kötet .........................25.00 SLATIN Rudolf pasa: Tüzzel-vassal a Szudánban, I. II. k. antik, kéepkkel (1896) ............................................................ 6.00 HUBNER Sándor: A Brit Birodalmon keresztül, I. II. (k. ant. képekkel) ............................................... ........................... 8.00 HOHNEL Lajos: A Rudolf és Stefánia tavakhoz, I.II. k. ant. (kép) 3.50 STANLEY M.H.: A legsötétebb Afrikában, I. II. (fametsz, k.) 9.00 JEPHSON A.J.: Emin pasa és Lázadás Equatoriában fäinctsz. k. .......................................-.............................................. 4.95 SCOTT Robert: Angolok a Déii Sarkvidéken (k. ant. képekkel) 4.00 WADDEL L. Austine: A rejtelmes Lhassza, angol katonai expe­díció története k. 25 kép, 48 mümelléklet, antik^................ STEIN Aurél: Homokba temetett városok, régészeti és földrajzi utazás Indiából Kel. Turkesztánba (k. ant. képekkel) ......... 3.75 HÉDIN Sven: Ázsia sivatagjain keresztül (k. ant. képekkel) 3.50 GUBÁNYI Károly: Öt év Mandzsu Országában (88 kép k. ant.) 3.50 HÉDIN Sven:'Ázsia szivében, LII. képék, térkép (k. ant.) ......... Í.00 CHUN Károly: Mély tengerek világa, képekkel (k. ant.) ............... 3.50 SJEINEN Károly Dr.: Közép Brazília természeti népei között képékkel, k. ant.) ..............................................^.......................................... 55*^ VÁMBÉRY Ármin: Küzdelmeim (képekkel, vás'zonk. ant.) 5.00 MIKKELSEN: A Sarkvivdék Robinzonja, képekkel, k. ant. 5.00 SPAITS Sándor: Mandzsúrián át Kozákokkal, 132 fényk. 4 térkép, k.a. ..................................................................................................... 4.00 DR. JÓSIKA MIKLÓS: A csehek M.-on (II köt. különb, kiad.) 5.00 RÁKOSI VIKTOR fordít.: A párisi gyújtogatok (ant. kötve) 1.00 FORRÓ PÁL: Játék a havason (k.) .... ^ ................................... $2.00 PETŐFI Sándor összes költeményei, régebbi kiad. piros kemény köt, 508 oldal ..................................................... 3.00 PETŐFI SÁNDOR legszebb költeményei, 368 oldal (első 30 oldal hiányzik, piros kém. köt.) ....................................... 2.00 PETŐFI összes költeményei (k.) haszn...................................................... l.oO BABITS Mihály összes költeményei, 378 old. haszn. . 3.95 WASS Albert: Adjátok a vissza hegyeimet (Hungária kiad.) f. 2.75 HELTAY Jenő: Az asszony körül, elbeszélések (k.) 2.00 TÖMÖRKÉNY István: Kétkézi munkások (k.) 2.75 THURZÓ Gábor: Nappalok és éjszakák (k.) 3.00 SÁRKÖZI György: Viola. Szép piros köt. arany betűkkel 2.75 KRMENDI Ferenc: Júniusi hétköznap (f.) 105 old. 1-50 GÖRE Gábor “No még öggyet” (f.) *-25 BABAY József: Mi huszonketten f. .........................................................$ TETZNER Lisa: Hajótöröttek szigete f. ...........................................................95 MÓRA Ferenc: Aranykoporsó, 2 kötet f........................................................ 2.20 STEINBECK John: Kedves csirkefogók f............................................................95 SZÉCHENYI Zsigmond: Csui! 2 kötet f...................................................... 150 ERSKINE John: Pénelopé férje ..............................................................................95 TURGENYEV: Tavaszi vizek f. .............................................................................. MALOT: A tengerész fia f. ........................................................... SHAKESPEARE: Hamlet—Szentivánéji álom f............................................95 PRIESTLEY J. B.: Sötét város k............... 2 50 GÁRDONYI Géza: Láthatatlan ember k...................................................... 3.25 VAYER Lajos: A rajzmüvészet mesterei A Szépművészeti Muzeum régi külföldi rajzgyüjteményének legszebb lapjai 11x15^” 109 gyönyörű reprodukció $20.00 DOSTOJEWSZKIJ: Bűn és bünhődés, 3 kötet f....................................... 2.50 ” Fehér éjszakák — A játékos, f...................~................9£> József Attila: összes versei, k. 160 oldal 4 50 Magyar Hirnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Hirek Rabmagyar­országból NEHÉZSÉGEK AZ ARATÁSNÁL (FEC) Az összes aratni való föld 3,650,000 kát. hold. Ebből a területből 325,000 k. -holdon az állami gazdaságoknak, 2,- 060,000 k. holdon a termelő­­szövetkezeteknek, 1,265,000 k. holdon pedig az egyénileg gaz­dálkodó parasztoknak kell a termés betakarításáról gondos­kodni. Az állami gazdaságok már az elmúlt évben is majdnem minden gabonát géppel arat­tak s elegendő géppel — 1440 kombájn, 920 kévekötő és 160 rendre aratógép — rendelkez­nek az idén is az egész terület gépi aratásához. Sőt felesleges kapacitással is rendelkeznek, amelyet a termelőszövetkeze­tek megsegítésére kell felhasz­­nálniok. A termelőszövetkezeteknek a saját erejükön kívül a gép­állomások közreműködésével kellene a termelést betakaríta­ni. A gépi aratáshoz rendelke­zésükre áll 2700 kombájn, 2400 kévekötő és 500 rendre arató­gép, amelyekkel a normális teljesítményeket f i g y e lembe véve 850,000 k. holdon képesek az aratást elvégezni. így a ter­melőszövetkezeti tagoknak több mint 1.2 millió holdon (60 százalék) még mindig kéz­zel kell aratni. Az egyénileg gazdálkodó parasztok a több mint 1,2 mil­lió k. hold araatásához semmi­féle segítségre nem számíthat­nak s mindent kézzel kell le­­aratniok. Mégis az egyénileg müveit terület learatása adja a legkevesebb gondpt a párt és a kormány vezetőinek. Annál több nehézséget jelent a párt és a kormányszerveknek az, hogy a termelőszövetkeze-TÜNTETÉS NEW YORK-BAN A HÓHÉROK IDEJÖVETELE ELLEN! Budapest hóhérai: Kruschev és Kádár János amerikába készülnek, az Egyesült Nemzetek őszi ülésére . . . Nem Amerika vendégeinként érkeznek ide szeptember 19 táján ... Nincs meghívójuk ide ... de‘jönnek ... Jönni akarnak ... Ez ellen tiltakoznunk kell, minden lehető módon! VASÁRNAP, SZEPTEMBER 11-ÉN, D. U. 3 ÓRAKOR a Szovjet Delegáció épülete előtt—Park Ave. & 68-ik utca Legyünk ott ezres tömegekben ... Aki magyar, velünk trat! Velünk tart s ott lesz ezen a tüntetésen sok más nemzetiség sok fia is . . . Ott lesznek az amerikai hazafias szervezetek képviselői is. Tiltakozó felirásu táb­lák és hazafiak százai, ezrei fogják kiáltani, “Gazemberek, hóhérok ide ne jöjjenek! A szaabdság hazájá­ban szállást nem kaphatnak, egy napra se, egy percre se!” tek» területéről is időben és szemveszteség nélkül betaka­ríthassa a termést. A legtöbb nehézséget az okozza, hogy a sok Ígéret elle­nére még mindig hiányzanak a nagyüzemi gazdái kodáshoz szükséges gépek. A másik nagy gondot a szükséges kézi mun­kaerő biztosítása jelenti. Ugyanis különösesn az uj tsz­­tagok várják a kolhozositás alatt elhangzott Ígéretek tel­jesítését, csak napi 8 órát akar­nak dolgozni, sőt egyes helye­ken a “hétvégi” pihenőt is megtartják. Általában a ter­melőszövetkezeti községekben a tsz-tagok sokkal kevesebbet dolgoznak az aratás ideje alatt, mint egyéni korukban. A szükséges kézi munkaerő biztosítására a párt és a kor­mány vezetői a forradalom előtt szokásos adminisztratív eszközök (katonaság kirende-A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — inig a folytonos panasz­­'íodással határozottan aláássa azt. Világdráma utolsó felvonása játszódik le szemink előtt. Elérkeztünk a nagy tudományok korába, amit már Dániel próféta által kijelentett az Isten. (Dán. 12,4). E kor­szak csadálatos technikai vívmányai kényelmessé és boldoggá tehetnék az ember életét a szeretet és megértés jegyében, ő azonban vak gyű­löletében őrjöngő haláltáncot jár hydrogénbombái közöt és a háború bálványistenének hódol, imilliók életét áldozva. Géperővel száguldva ássa saját sírját a tudományára büszke, tudományára megőrült ke­resztény világunk emberszörnyetege, mint pokolgépeinek halálraítélt, halálba hajszolt rabszolgája, aki betört a természet titkos műhelyébe, magára Szabadította a természet hatalmas erőit, s most nem találja a kivezető utat a magacsinálta labirintus zűrzavarából . . . Modern látszatkereszténységünk 19-féle bűn alatt roskadozik. (II. Tim. 3.1-4). Nincs élő hite Istenben. (Luk. 17,8). “Inkább a gyö­nyörnek, mint Istenek szeretői, akiknél megvan a kegyesség láts'zata,” (II. Tim. 3,3-4). “A vizözönkorabeli emberiséghez hasonlóan ma is csak a mának élnek “esznek, isznak” (Mát. 24,37-39). Nem veszik észre az idők kiáltó jeleit. Megváltónk jövendölése szerint Sodoma- Gomorra erkölcstelensége uralja világunkat, azért megérett a kárho­zatra, az ítéletre. (Lük. 17,28-33). Amíg e modern bábeli ember tudo­mányának gőgjében az ég felé tör és ledöntené a Minrattót is íróijá­ról, ha hatalmában állna, ugyanakkor bűneinek, hihetetlen erkölcsi szennyének fertőjében fetrengve akarja tenyerébe seperni a világ­egyetem bolygóinak miliárdjait, mint az oktalan gyermek, aki poha­rával akarja kimerni a tengert. A Hiszekegyben milliók által mondott ima nemsokára beteljese­dik: “Önnön lészen eljövendő Ítélni eleveneket és1 holtakat.” Isten már nem várhat sokáig, mert e modern Babilon “bűnei az égig hatottak.” (Jel. 18,4.-5.) “Az Urnák napja pedig úgy jő majd el, mint az éjjeli tolvaj, amikor az egek ropogva elmúlnak, az elemek megégve felbom­lanak és a föld és a rajta levő dolgok is megégnek.” (II. Pét. 3,10). Már az ember maga is fel tudná robbantani atombombáinak tüzével a földet, ha Isten megengedné, azonban Jézus elővételének dicsőségében, megemésztő tüzében kell fldünknek megtisztulnia, ‘Mert a mi Istenünk megemésztő tűz.” (Zsid. 12.29.) Inog, recseg alattad a megátkozott föld. Űrhajókon szeretnének egy békésebb világba menekülni az emberek, hogy azt is megrontsák . . . Nem fog sikerülni . . . De van egy lelki űrhajó, amely a bit szár­nyain visz fel az egekbe. Szállj be! A jegyre Jézus fizette meg véré­vel a Golgotán . . . “A világdráma utolsó felvonása’* cimü könyv a Jelenések Köny­vének magyarázata, amely megmutatja az utat a Menny felé minden üdvösség-kereső, küzdő embernek. E csodálatos könyv ingyen átvehető a következő címen, vagy kérésre postán is elküldjük: DR. JOSEPH HENNE orvos-lelkész 8 HENR YSTREET, SOUTH RIVER, N. J. Telefon: CL 7-3166 Érdeklődhet hétfőtől csütörtökig naponta d.u. 10-től 12-ig. Személyes beszélgetésre bárkit szeretettel fogadok, társadalmi különbség nélkül és kérdéseire válaszolok a legnagyobb és egyedül távedhétetlen Biblia alapján. bíró Péter és fiai irodája értesíti az ÖSSZMAGYARSÁGOT hogy 1960 OKTÓBER 1-TÖL 1961 MÁRCIUS 31 TG rendkívül kedvező áron látogathatják meg rokonaikat és barátaikat Magyarországon 17 NAPOS KIRÁNDULÁS MAGYARORSZÁGRA BUDAPESTRE, oda és vissza $ ^f^Q.50 jet repülőgépen ................................... ^ ^ 8 nap Budapesten, elsőosztályu szállodában, étkezést és 15 napi engedélyt is beleértve $98.00 Ha a szállodára nincs szükség $54,00-el kevesebb kevés kezelési költség levonásával AKIT EZ A KEDVEZŐ AJÁNLAT ÉRDEKEL, AZONNAL LÉPJEN ÉRINTKEZÉSBE VELÜNK: Biró Péter és Fiai UTAZÁSI IRODÁJA 98 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 7-7993 lése, az ipari munkások és az irodai dolgozók vasárnapi “társadalmi” munkája, kulá­­kok és egyéni parasztok kötele­ző munkavállalása, stb.) he­lyett az anyagi érdekeltség növelésével törekszik a pa­rasztságot mozgósítani. Sőt olyan engedményektől sem zár­­kózi kel (például részes ara­tás), amelyek 1956 előtt a párt akkori felfogása szerint “ka­pitalista” jelleggel rendelkez­nek. “ÁTLAGKINÉZÉSÜ” (FEC) A hazai sajtóban elég nagy számmal jelennek meg a házassági hirdetések, amelyek szövegükben semmit sem kü­lönböznek a két világháború között megjelentektől és a “szocialista realizmust” a leg­szorgosabb kutatással sem le­het bennük megtalálni. Ilyene­ket lehet olvasni: “Lakásom van, de nincs élet­társam. Magas, csinos, müveit, házasságról szépeket gondoló nő írjon ‘Napsugár’ jeligére. Kalandot keresők ne Írjanak.” Egy másik: “Alkoholt nem iszom, nincs káros szenvedé­lyem, házias, otthont szerető, lakással rendelkező nő (lehet leány, özvegy, elvált) ismeret­ségét keresem. Leveleket ‘buj­dosó’ jeligére kérem.” Vagy: “33 éves, 177 centiméter ma­gas, átlagkinézésü vasutas, a házasságot ideálisan elképzelő 20-30 év közötti csinos tanárnő ismeretségét keresi." Éldolgozó vagyok. Leveleket ‘MÁV’ jeli­gére kérem.” . . . “ügyvéd vol­tam, lábam eltört, fejem is megsérült. Segélyből élek. Mó­dosabb, beszélgetni szerető, megértő társat keresek. Csak komoly személyek írjanak ‘szúnyog’ jeligére.” Végül: “Minden információt kibíró, jól szituált nő megértést keres 55 év körüli értelmiségi személy­­lyel. Leveleket ‘Sappho’ jeli­gére kérem, három hónapnál nem régibb fényképpel.” Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! LLANYM0R HOTEL 200—3rd AVENUE BELMAR, N. J.-BEN — Tel. MUtual 1-5707 — A New Jersey-i tengerpart legszebb helyén van ez a gyönyörű MAGYAR NYARALÓ Konyháját Schönweitz Tivadar, a magyar és európai konyhamüvé­­• szét elismert mestere vezeti. A Hotel vezetője HAJDU-NÉMETH LAJOS. NYITVA OKTÓBER 2-IG Olcsó szezonvégi árak OKTÓBER 1-ÉN. SZOMBATON ESTE NAGY MAGYAR SZÜRETI MULATSÁGGAL ZÁRJUK A SZEZONT, MELYRE MINDEN JÓÉRZÉSÜ MAGYART HÍVUNK ÉS VÁRUNK! NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÓSSY PÁL 0-95 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST. MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. HL 2-7384 FERENCZY PÁL 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street * Woodbridge, N. J. ME. 4-8185

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents