Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-04-23 / 17. szám
4 FÜGGETLENSÉG 1959. április 23 zent István R. K. Hitközség hírei Kösli: Father Kiu A GtmU plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely id oben. Minden pénteken este 7: Sókor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jő katholikus felnőtt lehet. ESKÜVÖK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot'. Centre Theatre 422 Centre Street Trenton, N. J. MAGYAR MOZI Minden Héten Magyar Film! UJ MAGYAR SZÍNES FILM 5 NAPON ÁT MÁJUS 6-7-8-9-10 Szerdától Vasárnapig ‘LILIOMFI’ A magyar filmgyártás büszkesége! A régi szinészgárda szine-java a főszerepekben: Rózsahegyi Kálmán, Ragnay Gábor, Dayka Margit és mások. EZT A FILMET MINDEN MAGYÁR MOZI BARÁTNAK LÁTNIA KELL! Remek kisérő műsor! Ajtónyitás szerdától szombatig este 6 órakor (Előadások kezdete fi:30-kor). Vasárnap az előadások d. u. 2 órakor kezdődik. (Ajtónyitás l:30-kor). Jelenet a “Liliomfi” cimü színes magyar filmből, me lyet május 6-tól 10-ig nézhetünk meg a trentoni Centre Theater-ben. “Szent György Nap” JUNIUS 21-ÉN LESZ A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG NAGY PIKNIKJE A ST. JOSEPH’S GROVE-BAN A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: BÉIÍY ZOLTÁN püspök Magyar nyelvű istentisztelet d. e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d. e. 10- kor. Angol nyelvű istentisztelet d. e. 11-kor. Konfirmandus és szombati iskolai oktatás szombaton, d. e. 10-kor. Kérjük a szülőket, küldjék fel gyermekeiket az iskolába. KERESZTELÉS — Az elmúlt vasárnap istentisztelet keretében kereszteltetett meg Katona József és Bodnár Patrícia szülők kis fia Lawrence James nevekre. Keresztszülők lettek: Myron Steve Koziol és Olive May Sandula. Az újszülöttre és a boldog szülőkre Isten gazdag áldását kérjük. IVÁN JÁNOS és neje 50 éves házassági évfordulójukat ünnepelték a múlt vasárnap. Gyermekeik és nagyszámú barátaik vacsorát rendeztek az ünnepeltek tiszteletére iskolánkban. Az ünnepelt házaspárt mi is szeretettel köszöntjük és életükre Isten gazdag áldását kérjük. BETEGEINK — Iván Jánost kedden súlyos betegen szállították be a General kórházba. Nagy Sándorné ifj. nőtestvérünket pedig szintén súlyos betegen a McKinley kórházba szállították. Beteg testvéreink felgyógyulásához Isten segedelmét kérjük. A De Molay Masonic Order ifjúsági osztálya vasárnap testületileg vesz részt angol istentiszteletünkön. Az Ifjúsági Osztály elnöke ifj. Beke Antal és egyik tisztviselője Perey Tamás fiatal testvérünk. Anyák napi ebédünkre, melyet május 10-én délben fogunk tartani iskolánkban az előkészületek folyamatban vannak. Négy fogásos Anyák Nap-i ebédet készítenek Nőegyletünk tagjai. Kérjük előre is gyülekezetünk tagjait, készüljenek az ebédre és vegyék meg jegyüket a nőegylet tagjainál. TEMPLOMEGYLETI GYŰLÉS — Az egyház kebelében működő Templomegylet most vasárnap tartja rendes havi gyűlését s azt megelőzőleg pénzszedést, a szokott helyen és időben. Kérjük a tagok szives megjelenését. Magyarország szovjetizálódás utján van A Münnich-kormány nemrég elhatározta a megye-rendszer felszámolását. A Szovjet-Unió és Bulgária példájára az országot 9 régióba akarják beosztani. Budapesti hírek szerint Kovács Béla állítólagos cikke, mely a Magyar Nemzetben jelent meg és a kádárista kormány kollektivizálási kampányát telje s mértékben támogatta — vagy egy kommunista hamisítvány vagy pedig a legerősebb nyomás hatása alatt született meg.-¥■ A Neue Zürcher Zeitung március 26-iki száma részletesen beszámol a Kádár rezsim egyre élesedő kurzusáról. A magyarországi hefyzet súlyosbodása Kádár 1958 decemberi prágai útja után kezdődött. A hirtelen változás az eddigi u. n. “centrálista” pártvezetés felhagyásával az u. n. “dogmatikus” pártpolitika adoptálását jelentette. Az erőszakos kollektivizálást meglepetésszerűen, rajtacsapásszerüen indították el. Aktivista csoportokat alakítottak a megyékben. Ezek az aktivista csoportok megszálltak egy kiszemelt falut és a falu lakosságát addig sanyargatták verésekkel és fenyegetésekkel, amig a lakosság be nem lépett a ‘ termelőszövetkezetekbe. A cél egész községeknek a A Perth Amboyban székelő Szent György Szövetség — ez a több mint félmillió dolláros vagyonnal rendelkező országos jellegű magyar biztositó egyesület, amelynek New Jersey államon kívül New Yorkban, Connecticutban, Pennsylvániában, Ohioban és Michiganban is vannak fiókosztályai — szokásos nyári szabadtéri mulatságát, a hires-nevezetes “Szent György Napot” ezidén is megrendezi. A piknik ebben az évben a New Brunswick melletti St. Joseph Grove-ban lesz (Edison, N. J.) junius 21- én, vasárnap. A Kára-Németh zenekar fog most is muzsikálni, amelynek jó magyar s amerikai muzsikájára közeli és távoli vidékekről eljönnek magyar testvéreink, jól tudva azt, hogy amelyik mulatságon ők húzzák a talpalávalót és a szebbnél-szebb magyar nótákat, az mindig jól szokott sikerülni. A rendezőség élén a Szövetség alelnöke, Szabó Lajos áll, társelnökök pedig a New Brunswick-i 5-ik osztálytól Tamás István és Kozma Miklós. A rendezés munkájából természetesen kiveszik a részüket az összes környékbeli osztályok; New Yorkból külön autóbuszszal fognak jönni s minden valószínűség szerint a Szent József görög katolikus egyház piknikhelyisége kicsinynek fog bizonyulni a Szent György Nap számára. A rendezőség szocializálása és nem csupán egyes terme lőszövetkezetek alakítása. Győr-Sopron és Szolnok megyéket teljesen szocializált megyékké nyilvánították. A parasztság a tavaszi mezőgazdasági munkálatok elhanyagolásával és az állatok tömeges leölésével és eladásával szabotálja a kommunisták akcióit. Ennek a következménye a mezőgazdasági termelés erős visszaesése lesz. A cseh kurzushoz való idomulást mutatja a sztálinisták erősödő befolyása, a három éves terv teljesítésének időelőtti erőszakolása, a szocialista munkaversenlek újbóli bevezetése s az irodalmi élet teljes alárendelése a kommunista politikának. “JÉZUS az én kívánságom / / / » es remenysegem Imádságon és énekeskönyv katolikus hívek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-főegyházmegyei plébánosok. Az Esztergom főegyházmegyei hatóság jóváliaovaftá val ARANYSZEGÉLYÜ, kemény fekete bőrhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zsebbe, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop *216 Somerset Street New Brunswick, N. J. gondoskodni fog jó magyar eledelekről, hűsítőkről és a vendégek minden más kényelméről, szórakozásáról. Jegyezze fel magának mindenki ezt a dátumot: junius 21, vasárnap s ne csináljon más programot erre a napra. Legyünk együtt, mulassunk együtt a Szent György Napon! A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) Sok a habozás, ami különben — személyektől függetlenül — hosszú idők óta az amerikai külpolitika ismertetőjele. A habozás mögött azonban erő van. Mérhetetlenül nagy erő. Ennek tudatában az amerikai hadvezetőség illetékes tényezői tudtára adták — minden mellébeszélés nélkül — a világnak: ha nagy háborúba kényszerítené Moszkva a Nyugatot, Amerika egymagában is képes a Szovjetunió elpusztítására. Háborúról szó sincs persze — csak az angol fantaszták vélik hallani a robbanásokat, amelyek elsöprik a szigetországot. A háború kihűlt, még mielőtt komolyan tett volna valaki lépést annak kirobbantására. Moszkva tesz tánclépéseket, a perem felé táncol, de aztán vissza is ugrik, még mielőtt komolyra fordulna a dolog. Moszkva egyszerűen izgat, izgalomban tartja a világot. Ez a szovjet taktika és nem több. Nem tesz mindent kockára, mert könnyen balul üthet ki. Minek is tenne, amikor olyan remek szövetségesei akadtak az angolokban. Anglia kereskedni akar — mint ahogy ezt mindig tette. Moszkvával is, Budapesttel is. Mindenkivel, még magával a bojtos farkú ördöggel is. Minden angol felszisszen, ha Amerika lehetetlenné tesz Albion számára egy-egy kereskedelmi sakkhuzást. A cucs-értekezlet is kezd már kérdésessé válni. Legalább is az angolok erősen gyanakszanak, hogy Amerika húzódozik és olyan feltételeket szab Hruschovnak, amelyeket ez nem fogadhat el. Tárgyilagos szemmel nézve is, a csúcsértekezlet gondolata Washingtonban egyre kevesebb izgalmat vált ki. Eisenhower az elmúlt csúcsértekezletből levonta a maga számára a tanulságot, tartózkodik a másik genfi fiaskótól. Hacsak lehet. Elképzelhető, | hogy mégis létrejön — igen kínosan — az a bizonyos csúcsértekezlet ősszel, de már hiányzanak belőle a drámai elemek. Máris elszürkült. Még fakóbbra szívja a nyári napsugár. RÁ AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljönhirdessen a mi lapunkban! Aztán még hozzátett, a Miklós kissé megzavarodó mosolyára: — Már nem is jössz felénk, kutyarűlü, ma is vártunk! S nevetve megfenyegette erős, vaskos ujjával, aztán hatalmasan megrázta az Alvintzi kezét. IV. Miklós később tétován átment az asszonyok közé. Soha ilyen habozó és elhatározatlan nem volt. Nem tudta mit keres itt, mint ahogy nem tudta, mit keres egyáltalán az emberek között. Amolyan lefelé szállingó levél volt, még ez az, egy kötelesség tartotta itt . . . átadni egy üzenetet, visszaadni az aranyakat... ha ez nem volt volna, úgy érzi, egyáltalán nem lenne mit keresnie ez életben. Félve, gyötrődve és szorongva ment ki az udvarra, még egyszer megállóit a csillagok alatt, felnézett az égre: — Csillagok, öreg pajtásaim, — mondta s gyermekkora j ütött eszébe és apja, aki úgy ismerte a csillagokat... az öreg csillagokat... a magyarok öreg csillagjait. — Ó Uram, — suttogta — adj nekem erőt a legnagyobbra, hogy megtaláljam az igazságot ... hogy lássam már egyszer magamat ebben a világban... tudjam már, hogy mit itt a dolgom, mi a szerepem, mi a rendeltetésem... mert én nem fogok visszariadni semmitől, ha egyszer kész leszek, én nem fogom azt mondani, hogy nekem ez elég, hogy én nem veszek magamnak annyi meg annyit fáradságot, hogy én nem vagyok olyan magasztos célra rendeltete: én igenis a legnagyobbat akarom, én világítani akarok és utat mutatni az igazság felé... cie hogy tegyem, mikor nem látom az Igazat!... nem érzem a Krisztust! Föllélekzett s elszántan bement a kis előszobába, onnan az irodába. Első pillantása Dékánynéra esett. Ott ült asszonyok között finoman és szelíd mosollyal, kellemes és szép jelenség volt s öreg A szive hangosan dobogott, amint meghajlott távolról s köszönt neki . . . Az asszony igen bizalmasan, igen családiasán, gyöngéden nézett rá, látszott, hogy meg van ijedve a soványságán, látszik, hogy félti őt. . . Ő is meg volt szűrve szegény, meg volt rémülve, de néha fölnevetett, hang nélkül az asszonyok közét s valami nagy derül volt benne, ahogy csak azok tudnak mosolyogni a világon, akik igen magasra jutottak el. Akik mindent elvesztettek már s mégis élnek . . . Miklós hozzá ment, sajnálattal nézte, mennyire elveszett a nyár óta s úgy gondolta, nem fogja megmondani neki az Arday üzenetét . . . Ha egyéb gonoszság nincsen is benne, az az egy elég, hogy megzavarja ennek az asszonynak már megcsillapodott életét . . . 0 — Nézd csak ez hol bujkál — kiáltott rá Márta — Margi, Bargit, — rodult azonnal vissza s Miklós ijedten nézett arra felé, de Margit nem volt sehol. Apróságok, semmiségek, eltűnő szikrázása a napsugárnak a kavicson, nem is hallotta, mit beszéltek körülötte, neki. Sorra bemutatták az asszonyoknak, érezte, hogy mindenki megnézi, nagyon figyelmesek voltak vele szemben, úgy kezelték, mint egy beteget s csakugyan úgy is érezte magát, mintha betegségből kelt volna fel. A másik teremben tánc volt, Márta nagyon jól mulatott s csodálatosképen keveset foglalkozott ővvele. Minden ujjára volt udvar ló ja, ő volt itt az est középpontja, elkapatott, elkényeztetett lány, alig lehetett ráismerni. Miklós inkább egy epés arcú kövér öreges nőt volt kénytelen untalan megnézni, ne mtudta ki az, pöffeszkedve s hallgatagon ült, egy-egy percig, aztán felállt, elment, újra leült, kellemetlen egy személy volt s minduntalan megjelent. A többi asszony egészen szomorú jelenség volt. Ezek az asszonyok, akik reggeltől estig a házi goldokkal vannak elfoglalva, ezek a vidéki kisbirtokosnék a bepréselt fűzőikkel, vörös arcukkal, esetlen kéztartőssal, nagy cipőkkel igazán szánalmasak: milyen derék, talpraesett anyák s menyecskék lehetnek otthon, egyedül, a háztartásban s itt merevek, bárdolatlanok s nem lelik a helyüket. (Folytatjuk) AZ ORVOSOK PRAKSZISÁT KORLÁTOZZÁK A Münnich-kormány újabb rendeletet bocsájtott ki az orvosok magánprakszisának korlátozására. A rendelet célja az orvosoknak száz -százalékos szociálizálása. A rendelet kibocsájtását megelőzően hónapokig folyt az orvosok elleni felülről irányított kritika. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Gyermektelen Házaspárt Keresek kis családhoz főzni és takarítani. Jó fizetés, lakás és ellátás. Ritka alkalom állandó otthont kereső házaspárnak. Telefon: EXport 2-8604, este 6 óra után. AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG ÉS A MAGYAR SEGÉLYAKCIÓ állandó cime: American Hungarian Federation vagy pedig: Coordinated Hungarian Relief, Inc. 1761 “R” Street, N. W. WASHINGTON 9, D. C. t Köszönetnyilvánítás Mélységes bánatunkban sein feledkezhetünk meg arról, hogy e helyről is hálás köszönetét mondjunk mindazoknak, akik forrón szeretett gyermekünk IFJ. DOBÓ A. LAJOS vegyészmérnök életének 35-ik évében, 1959. április 6-án reggel 6 órakor, a trentoni St. Francis kórházban bekövetkezett gyászos elhunyta és április 9-én délelőtt, a Szt. István r. k. templomban megtartott engesztelő szentmise áldozattal a Szt. István temetőben végbement temetése alkalmából részvétnyilatkozatukkal felkerestek s szivünk mély fájdalmát vigasztaló szavaikkal enyhíteni igyekeztek. i Hálás köszönetét mondunk e helyről is Ft. Kish A. Gyula r. k. plébános urnák, aki oly gyönyörű beszéddel búcsúztatta a mi drága jó fiunkat, valamint a Tisztelendő Nővéreknek és a Rogers temetkezési intézetnek a minden tekintetben előzékeny szolgálataiért. Hálás köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek, akik Szentmisét mondattak, akik autójukat a temetéskor rendelkezésre bocsátották és a koporsóvivőknek, névszerinti Tiszafalvi Mihály, Dózsa György, Lest Jenő, Horváth József, Hegyi József és Mraz Istvánnak. Végül, de nem utolsó sorban hálás köszönetét mondunk mindazoknak a jószomszédainknak és jóbarátoknak, akik bármi módon segítségünkre siettek és súlyos csapás idején és akik bármi módon kifejezésre juttatták elhunyt fiunk és irántunk érzett szeretetüket. A Mindenható Isten áldja meg mindnyájukat jóságukért, felejthetetlen drága gyermekünknek pedig adjon csendes nyugodalmat a sírban, lelkének örök üdvösséget ! Elment, ki családunk szemefénye volt s akiért szemünk könynyes njarad . . . ! Trenton, N. J., (1101 Division St.) 1959 április 23. ID. DOBÓ LAJOS ÉS NEJE a gyászbaborult szülők és az egész gyászoló család AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET ÉletBaleset, Kórházi— Betegsegély — Tanulmányi — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEINEK BESZERZÉSE AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről L1GONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegitésünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZALOMMAL alábbi munkatársainkhoz: PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hívjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House’ Washington 6, D. C.
