Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)
1959-04-09 / 15. szám
4 FÜGGETLENSÉG 1959. április 9 Szent István R. K. Hitközség hírei Koxli: Father Kiss A GtmÍi plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 0:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor.' HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÖRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely id őben. Minden pénteken este 7:30 kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: ^ Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jő Jcatholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolo- 8ok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása: a hónap 1-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddj én. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. Magyarok - segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövetség megfeszített igyekezettel szolgálj a népünk érdekeit. Fenntartásának egyharmadát országos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebb kiadások kétharmadrészét viszont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szövetség. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtársainkat, hogy minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyeikben: születés, haláleset, betegség, havidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. .Pénzszedést csak a kerületi irodában tartunk, hétfőtől péntekig bezárólag. A fiók gyűléseit minden hónap második vasárnapján tartja, pontosan d.u. 2 órai kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. Irodai órák hétfőtől péntekig minden nap reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszama OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG Nyugati figyelő A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE A Trentoni Függ. Ref. Egyház hirei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök Istentiszteleti sorrend: , Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Angolnyelvü istentisztelet d.e. 11-kor. Gyülekeztünk tagjainak a megjelenését kérjük. Vasárnapi iskola d. e. 10 órakor. Gyülekezetünk tagjainak megjelenését kérjük. Konfirmandus Iskola szombaton d. e. 10 órakor. Szülőket kérjük, akiknek konfirmáció köteles gyermekeik vannak, küldjék fel gyermekeiket a konfirmandus iskolába. A konfirmáció ebben az évben nem a nyáron, hanem áldozócsütörtökön lesz. S gyermekeink az első Úrvacsorával pünkösdkor fognak élni.' Szombati iskolai oktatást is tartunk minden szombaton d. e. 10-től, amikor gyermekeinket vallásos oktatásban részesítjük. Minden gyermek megjelenése kötelező. Házasulandók hirdethettek: Dobos József, Dobos Lajos és Szekér Mária szülők nőtlen fia jegyesével, Pethő Terézzel, néhai Pethő István és Fenesy Erzsébet szülők hajadon leányával. Az ifjú pár esküvőjét most szombaton d. u. 2-kor tartja templomunkban. Kegyeletes imádságban emlékeztünk meg a múlt vasárnap istentisztelet keretében Szabó Erzsébet és Kovács Miklós testvéreinkről. Legyen emlékük áldott. Magyar rádiós istentiszteletek A Református Lelkészegyesület keleti körzete minden vasárnap délután 1:45-kor istentiszteletet közvetít a new yorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. Április 12: Nt. Daróczy Sándor (Ligenier, Pa.) prilis 19: Nt. Hamza András jNew York, N.Y.) Április 26: Nt. Bertalan Imre (Passaic, N.J.) A rádiós Istentiszteletek fenntartására szánt adományok átadhatók a környék makus lelkészi hivatalaiban, vagy a következő címre küldendők: Rev. Gabriel Csordás 106-12 Van Wyck Expressway Richmond Hill 19, L. I., N. Y. Vannak dolgok, miket szívesen mulasztunk el, még akkor is, ha évenként ötvenkétszer van alkalom arra, hogy azt megtegyük. Előfizetőink évente ötvenkétszer nézhetik meg, hogy a fizetésnek. — Csak egy telefonhívásba kerül s kollektorunk mikor jár vagy mikor járt le az újságjuk és aki hátralékban van, láthatja, hogy itt az ideje kjmegy a pénzért . . . “JÉZUS az én kívánságom / / / » es remenysegem Imádságom és énekeskönyv katolikus hívek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-f ©egyházmegyei plébánosok. Az Esztergom főegyházmegyei hatóság jóváhagyásával. ARANYSZEGÉLYÜ, kemény fekete bőrhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zsebbe, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. FOGYÓBAN NASSER PAPÍRJA András bátyánk portája körül elült a zaj. Olyannyira, hogy a szomszéd, rosszat sejtve, nem állhatta meg szó nélkül : “Tán csak nem beteg Julis néni, hogy ennyire elállt a szava?” :— kockáztatta meg a kotnyeles kérdést. — “Dehogyis beteg, nem árt annak semmi,” felelte András bátyánk. — “Csak azért gondoltam, mert már nem hallom,, hogy állandóan perel!” — “Mióta rájöttütnk, hogy nekem nincs igazam, azóta nincs miért perelni,” ismerte be sóhajtva András bátyánk. Mert az egyetértésnél nincsen szebb erény. Minden jól ment Cairóban is, amig Nasser diktátor az egyoldalú egyetértés hive volt és elismerte, hogy mindig Moszkvának van igaza. Addig került uraságoktól levetett hadiszer, amit már a muszka hadsereg nem tudott foltozni. Sőt, újságpapír is, amire a nyugatellenes pánarab propagandát nyomták. De Nikita pályafutása zenitjén ügy érzi, hogy ő megengedheti magának azt a lukszust, hogy mindenkivel komiszkodhasson. És amikor Nasser háta mögött Irakban bolsi bázist kezdett építeni, felborult az egyoldalú egyetértés. Nasser támadni kezdte a kommunista taktikát. És amúgy arabosan megmondta Nikitának, hogy sepregethet minden ajtó előtt, de hagyja meg az arab országokat Nasser privát vadászterületének. Erre Moszkva beszüntette az ujságpapiros szállítását. Leckét adván az araboknak is abból, hogy a bolsi módra való kerekedelemnek politikai éle is van. MIÉRT ÉPPEN BERLIN? 1949-óta hárommillió keletnémet szökött át nyugatra. A nyugatnémet határ 860 mérföld hosszú. A vörös határőrség idomított rendőrkutyákkal, párosával őrzi a határt. Azért párosával, mert amig egyedül portyáztak, maguk is átszöktek puskával együtt a határon. Most egymásra is vigyáznak. Akire a keletnémet bolsik rá tudják bizonyítani, hogy valakinek a menekülését elősegítette, arra halálbüntetés vár. Ennek dacára havonta 10,000 menekült ér át a nyugati oldalra. Ezek legnagyobb része 25 éven aluli fiatal, szakképzett munkás. Ugyancsak katasztrofális az a veszteség is, amit a keletnémet bolsik az értelmiség menekülése miatt szenvednek. 1958-ban 1,200 orvos szökött át. Ez az egész keletnémet orvosi kar 10 százaléka. A múlt év során 3,500 tanító ért ki a nyugatra. Nemrégiben a Bitterfeld épitővállalat egész mérnöki és művezetői kara szökött nyugatra. És a szökevények legnagyobb része nem a megerősített határon keresztül hagyta ott a bolsi paradicsomot. Egyszerűen felült a magasvasutra a kelet-berlini zónában és átkocsikázott a nyugatra. A pottsdami egyezség szerint ugyanis Berlin városában nem lehet a két zóna közötti forgalmat ellenőrizni. Csak a városon kívül, amely szovjet kontrol alatt álló terület. Amint egy menekült Nyugat-Berlinbe ér, onnan már módja van arra, hogy — kijátszva a zóna vörös martalócainak éberségét — a nyugatra jusson. BERLIN A NYUGAT ABLAKA ... Mig a szovjet zónában lassú éhhalál és kemény robot volt a napirend, Berlin nyugati zónájában tele voltak a boltok áruval és a hitleri háború nyomait is gyorsan tüntette el a nyugatnémet újjáépítés. Nyugat-Berlin volt a szabad világ kirakata, amely sikeresen ellensúlyozott minden bolsi propagandát; amely a tele gyomrot majd az utolsó Sputnik megépítése utánra Ígérte. Ezt a kirakatot ellensúlyozni kellett. Az 1953 évbeli kelet-berlini lázadás óta a Szovjet 400 millió dollár segítséget adott a keletnémet bolsiknak. Hogy a két Berlin közötti ellentét ne legyen oly szembetűnő. Azóta a keleti városrészben is magasabb az életszínvonal a többi bolsi kontrol alatt álló területeknél. De a menekülők raját nem lehetett csökkenteni. Ez év januárjában 87 keletnémetet Ítéltek börtön büntetésre államelleni izgatásért. A veszedelmes nyugati ablakot tehát be kell zárni. Amikor Kruscsev a berlini ultimátumot világgá röpítette, ezek voltak a legfontosabb okok. Ugyancsak okként említhetjük a moszkvai sztálinisták nyomását is. Nikitának be kell bizonyítania, hogy ő milyen kemény fiú. A nyugat táncához ő szolgáltatja a füttyszót. A FULDA HASADÉK Már Napoleon előtt is ismert gyenge pontja volt a német védelemnek az a száz mérföld, amelyet a hódítók Közép-Németország meghódít ására használtak. A Fulda-fronton teljesít szolgálatot a 14-ik amerikai lovas hadosztály. Ez a büszkemultu egység, amely lovait tankokkal cserélte fel, rövid mottót választott magának: “Gyertek utánam!” És eddig minden háborúban anynyira elől voltak, hogy a többi egységek csak követhették őket. Az indián háborúk óta az amerikai lovasság éjszakánként körben táborozik, hogy hirtelen rajtaütés esetén minden oldalról védeni tudja magát. A tizzennégyesek tankjai is olyan körben táboroznak, hogy riadó esetén azonnal indulhassanak. A hetedik amerikai hadsereg átlagos egysége két óra alatt harcképes állapotban a riadó percétől számítva. A “gyertek utánam” lovasság rekordja: 30 perc. 500,000 nyugati katona néz igy farkasszemet 509,500 szovjet katonával a német határon, a hidegháború minden percében. A nyugat természetesen nem tudná puszta embererővel útját állani azoknak a szovjet divízióknak, melyek a vasfüggöny mögül beküldhetők lennének. A “gyertek utánam” fiuk és a többi nyugati katona szerepe csak a muszka előnyomulás lassítása lehet. Ezért kellett Eisenhower elnöknek bejelenteni, hogy mi nem vagyunk hajlandók a berlini kérdésben az erőszak hangjára meghátrálni. És ha Nikita háborút csinál, abból atomháború lesz. A RENDSZERES HIRDETÉS codással határozottan aláássa folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig a folytonos panaszízt.. About Advertising One word won’t tell you very much, You’ve got to keep on talking; One step won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing; And just one ad won’t do it all— You’ve got to keep ‘em going! Nm mertem jó lenni, — folytatta. — Szégyelltem, hogy jó tudok lenni, hogy tudnék krisztusi jó lenni . . . Jó . . . Nem szégyelltem bűneimet, nem szégyelltem magam előtt, takartam a világ előtt: de magamban úgy őriztem azokat, mint a kincset . . . s a jóságomat rösteltem: mások előtt nem bántam, ha kitűnik, magam előtt takartam, mint a gyöngeséget... És ezek mind, mind, mind igy vannak: még a Krisztus tanúi is .... É ekkor fölfigyelt egy szóra, bár egyáltalán nem hallotta, amit füle hallatára beszéltek, hallotta, de nem értette, nem haladt velük e percekben, most azonban az Alvintzi kivörsödött, kedves mosolyu arcát látta maga előtt s ezt a kedélyes kijelentést: — Mindig csak én, mindig csak én legyek a jó?... Csak én egymagas legyek a bárány anynyit farkas közt?... Úgy megesznek, mint a semmit!... Neeem, a kutyák: most megtanítom őket én is... Menjen a dolog az egyházmegyére, menjen az egyházkerületre: akkor majd meglátjuk mi lesz. A Miklós szeme föllobbant. — Mi az?... Nem figyeltem,— mondta. Alvintzi teljes készséggel kezdte újra: — Tudod, kedves barátom, téged is óvva figyelmeztetlek, hogy a komenciós levelet alaposan tanulmányzd át, mert ezek a gazemberek úgy kiforgatnak bennünket, hogy példátlan . . . Az én hitlevelemben benne van, hogy kapok természetben hat öl fát, természetben egy hízott disznót, természetben minden tehenes gazdától két liter tejet, természetben bizonyos mennyiségű búzát, rozsot, árpát s kukoricát, aszerint, kinek mennyi a vagyona ... Nos: most én átveszem ezt a hitleevelet s akkor megmutatják, hogy mindezek a dolgok meg vannak váltva. Valahol, valamelyik elődöm, nem tudó mmilyan okbői pénzre váltotta ezeket a természetbeli illetményeket s most én a hat öl fáért kapok tizennyolc forintot ... Tizennyolc forint, hat öl fa...! nem hozzák be nekem a fuvarját, a duplájáért, az erdőről . . . Aztán: a hízott disznóért kapok: kérem egy hízott disznóért: ha forint ötVen krajcárt!... tudomisén, száz esztendővel ezelőtt talán annyi volt egy hízott disznó ára . . . Minden liter tejért kapok két krajcárt... a falumban van állítólag hatvan tehén, tehát én kapok két forint negyven krajcárt . . . Hát lehet igy élni? ... Most jön az egyházi törvény revíziója: mindenütt a tényleges állapotokat akarják megörökíteni, pláne olyan helyeken, ahol az egyház adóelengedési segélyben részesül, mint nálam is . . . Hát én megelőzöm ezt, a dolgot s most az atyafiakat felszólítottam, hogy nekem természetben adják meg az illetményeket! ... Nem azért csinálták ezeket a fizetéseket a mi tyáink igy, ilyen bölcsen: hogy az unokák kijátszhassanak bennünket ... Mert jól van: ha elfogadjuk is, hogy a papnak magának is jobb, ha nem természetben szolgáltatják be a fizetést: nem ocsuban és vad-; körtében... (az én szegény atyámnál előfordult, hogy eljött egy-egy kazda, azt mondta: tiszteletes ur, nagyon kevés búzám lett, hanem igen szép körtém van, tessék elfogadni komencióban. Szegény atyám, isten nyugtassa, azt mondta: jól; van fiam... s hoztak neki egy véka vadkörtét... vackort...) Adják hát pénzben, akkor én megveszem magam. Igen ám, de ha ők nekem hat öl fát adtak: vagyis már ezelőtt háromszáz esztendővel annyira taksálták a pap igényét, hogy neki hat öl fa jár egy évre: akkor ők adjanak nekem annyi pénzt, hogy én azért meg is vehessem azt a fátl... Hol kapok én ma három forintért egy öl fát, beszállítva?... Minden évben tartsanak egy gyűlést és azon állatpisák meg, hogy minek mennyi az ára . . . (Folytatjuk) TERJED A MÁJBAJ A “hepatitia” nevű májmegbetegedések száma, különösen Budapesten és a Dunamentén fekvő községekben továbbra is terjed. Az Egészségügyi Minisztérium a hepatitissel mint népbetegséggel számol és meggátlásának módjait kutatja. A betegség terjedéséről ankétot tartottak 1958-ban, amelynek eredményeként a fertőzött helyeken “általános vizsgálatokat” fognak tartani. A betegség okára nézve a lakosság körében különböző vélemények terjedtek el: az oroszok, vagy a koreaiak hurcolták az országba, Koreából származó konzervek okozták az első megbetegedéseket s végül, a “pancsolt” magyar zsir, nyers állapotban való, túlzott fogyasztása. FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! Kérjük úgy régi, mint uj előfizetőinket, hogy címváltozás régi cimet is. Ezzel könyveléesetében, különösen ha pénzt küldenek, mindig Írják meg a sünket megkönnyítik és meggyorsítják. BEJELENTÉS Lapunkkal, mindig, mindenképen igyekszünk a magyarság szolgálatában állni. Még azzal is, hogy a lap csekély 3 dolláros évi előfizetési dija nehogy megterhelést jelentsen esetleg olyanoknak, akiknek az ma még a mindennapi kenyértől elvont pénz. Szerkesztőségünkhöz érkezett levelekből úgy látjuk, hogy menekült magyar szabadságharcos testvéreink között vannak olyanok, akik munkanélküliség, vagy kevés kereset következtében még ezt az évi 3 dollárt is nehezen tudják megvonni maguktól. Éppen ezért elhatároztuk, hogy mindazok számára, akiknek NEM ÁLL MÓDJUKBAN AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ MEGFIZETÉSE, INGYEN KÜLDJÜK A LAPOT mindadding, amig módjukban lesz az előfizetést beküldeni. Ez azonban semminemű kötelezettséget soha rájuk nézve nem jelent! Ha módjukban lesz és amikor módjukban lesz fizetni a lapért, attól kezdve számit majd előfizetésük, visszamenőleg nem kérjük tőlük a lap árát és az uj lejárati dátum addig lesz előre keltezve a lapon, ameddig az akkor kifizetett évi, vagy félévi dij az előfizetést jelenti. Örömmel tesszük ezt a bejelentést már csak azért is, hogy lássák magyar testvéreink, mennyire a MAGYAR ÜGYET igyekszünk szolgálni lapunkkal és mennyire nem vagyunk anyagiasak, krajcárosok, pénzkunyerálók! Lássa meg, vegye észre végre mindenki azt, hogy sokévtizedes amerikai magyar lapszerkesztői és lapkiadói munkánk olyan magyarság-szolgálat, amelyben minket NAGYON KEVESEN TUDNAK UTÁNOZNI! (A szeg rendszerint olyankor bújik ki a zsákból — ahogy mondani szokás — amikor dollárokról és centekről van szó!) Mi önzetlenül, érdek nélkül is szolgálatában tudunk állni magyar testvéreinknek, mindig, mindenben s valahányszor a körülmények úgy kívánják, áldozatot is tudunk hozni azért, hogy a magyarság érdekeit előre vigyük, vagy magyar testvéreink segítségére legyünk. Ebben a szellemben vettük kezünkbe a “tollat” közel negyedszázaddal ezelőtt itt Amerikában s ebben a szellemben folytatjuk az újságírást, uj- i ságkiadást a jövőben is! szerkesztő és kiadó I. D1ÉNES LÁSZLÓ | AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet — Baleset, Kórházi — Betegsegély — Tanulmányi — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEINEK BESZERZÉSE ‘ AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT ... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről LIGONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegité- Sünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZALOMMAL alábbi munkatársainkhoz: PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hivjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House” Washington 6, D. C.
