Függetlenség, 1959 (46. évfolyam, 1-53. szám)

1959-10-22 / 43. szám

In Its 46th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N.J, VOL. 46. ÉVFOLYAM NO. 43. SZÁM «ggi**20 Ten Cents per Copy—$3.00 per Year _______________________TRENTON, N. J.. 1959. OKTÓBER 22 Nyugati figyelő... írja: RÉTHY LAJOS Magyár Október... Október a magyar emlékek hónapja ... Ilyenkor gondolataink visszaszállnak azokhoz, akik a magyar szabadság-eszmék hősei voltak s kegyelettel tisztelgünk azoknak az emléke lőtt, akik a legtöbbet: az életüket adták a Hazáért. 110 évvel ezelőtt, 18,49 október 6-án Budapesten, Haynau osztrák tábornok, a “bresciai hóhér” utasítása szerint kivégezték, agyonlőtték gróf Batthyány Lajos magyar miniszterelnököt, Ara­don pedig felakasztották, illetve golyó által kivégezték a magyar szabadságharc 13 hős tábornokát: Aulich Lajost, Damjanich Já­nost, Knezicn Károlyt, Lahner Györgyöt, gróf Leiningen Károlyt, Nagy-Sándor Józsefet, Pöltenberg Ernőt, Török Ignácot, Vécsey Károlyt, valamint Kiss Ernőt, Schweidel Józsefet, Dessewffy Arisztidet és Lázár Vilmost. És hosszú még azoknak a névsora, akiket az osztrák bosszú az elbukott magyar szabadságharc után •halállal sújtott csak azért, mert jó magyarok, igaz hazafiak vol­tak. Az ő életük és vérük; az előttük és utánuk a hazáért meghal­tak élete és vére tette szentté a magyar Haza földjét, amelyben örök álmukat alusszák ... 110 év távolából talán Damjanich János tábornoknak a si­ralomházban irt utolsó imádsága szól legékesebben amellett, hogy az október 6-án hazájukért meghalt hőseink valóban nagyjaink voltak. “Mindenségnek Ura, Hozzád bocsátom esdeklésemet! A nőmtől elválás rettentő órájában Te erősítettél engemet,; adj erőt továbbra is, óh Atyám, hogy a kemény próbát, a becstelen gyalázatos halált, mint férfiú, erőtelten állhassam ki. • Hallgasd meg, óh Fő Jóság, forró kérésemet! A viada­lokban és csatákban Te vezéreltél, óh jó Atyám; Te enged­ted azokat kiáltani s mentő karod némely kétes kardokban sértetlenül véde meg. Legyen neved örökkön örökké áldott! Oltalmazd, Mindenható, az én különben is szerencsétlen hazá­mat a további vésztől, lágyítsd szivét az uralkodónak a hát­ramaradt társak iránti kegyességre s vezéreld annak akara­tát bölcsességeddel a népek javára! • •••• •••• Áldd meg Aradot, — áldd meg a veszedelembe sodort szegény magyar hazát! Te ismered, óh Uram, az én szivemet s lépteimnek mind­egyike tudva van Nálad. Azok szerint ítélj meg kegyelmesen s engedj a túlvilágban kegyes elfogadást talánom. Amen!” Hruscsov jó színész— ez az egyik megállapítás, amit az első számú szovjet emberről ismételten ir az amerikai sajtó. De sehogysem tudják meg­állapítani, hogy a vörös diktá­tor mikor játszik és mikor nem? Vörös Kínában tett leg­utóbbi látogatása alkalmával volt ugyan néhány elismerő szava az Egyesült Államokról, de vájjon a szivéből beszélt-e? (Ha egyáltalán van szive!) Könnyen lehetséges — mor­fondírozik az amerikai sajtó — hogy Hruscsov és Mao meg­osztotta a szerepet. Mao vala­hogy igy beszélt: “Rendben van, Nikita, belátom, hogy a mostani körülmények között okosabb, ha kissé szőrmentén kezeled a világ-kommunizmus ügyét s igy mostantól kezdve én leszek a hajthatatlan. Te csak beszélj megbékülésről és más eféléről, én pedig torkom­­szakadtából ordítok, piszko­­lom, mint eddig Amerikát és fenyegetek, akit csak lehet! Ha téged kérdeznek, csak kenj rám mindent. Mindent!” Ez a kétszínű játék különben is tö­kéletesen beleillik a leninista taktikába. De Amerikába^ ke­vesen hisznek a megosztott szerepben. Az amerikai lapok szerkesz­tői szeretnék hinni, hogy Hruscsov és Mao közt szaka­dás van. Nem nagy, de mégis van s ez egyre szélesedik. Szerintünk mindez vágy­álom. Vágyálmokat kergetni pedig manapság roppant ^ve­szélyes dolog. Nem is lehet vi­tás: megosztott szerepről van szó. Nasszer szerint is elkeseredett küzdelem van Moszkva és Peking közt. Bi­zonyos értesülések mellett ezt onnan veszi az arab vezér, hogy őt szeretik Moszkvában, Pekingben pedig gyűlölik, mint a halálos ellenséget szokás. Nasszer megállapítása nem valami meggyőzően hangzik. Kairó különben sem a tárgyi­lagos Ítéletek fellegvára. Nasz-Hatalmas érdeklődés előzi meg a forradalmi szervezetek, egyházak és egyesületek októ­ber 23-iki ünnepélyét New Yorkban. Mint már jelentettük, ez év­ben is méltó formában kívánja New York s környéke magyar­sága megünnepelni a magyar szabadságharc é v f o rdulóját. Az előkészitő bizottság most végzi a,z utolsó simításokat az ünnepély műsorának előkészí­tésén. A himnusz hangjai után an­­golnyelvü üdvözlőbeszéd kö­vetkezik, majd az ez alkalom­ra írott “Emlékezés” hangzik el. A műsor első részét Szöré­nyi Éva művésznő szavalata zárja le, hogy ezzel helyet ad­jon a Philharmonia Hungarica nagyszerű zenekarának, amely Rozsnyai Zoltán kartiagy veze­tésével ünnepi hangversenyt ad. A hangverseny műsora: Ludwig V. Beethoven: Ég­ni on d nyitány. Liszt Ferenc: Es-dur zongo­raverseny (Sándor György szer mindenesetre kellően ki­ábrándult már a kommuniz­mus' moszkvai és pekingi vál­fajából egyaránt. Elfogadja ugyan a moszkvai segítséget, de a szovjet egyetemeken ta­nuló arab diákokat visszaren­delte és nyugati iskolákba küldte. Az ok: túlsók kommu­nista tananyaggal tömték őket, egyebet nem sokat tanultak. A Középkelet egyébként hemzseg a vörös ügynököktől. Külön ügynökö­ket tart ott Moszkva is, Peking is. Az iráki kommunistákat, például, pekingi ügynökök irá­nyítják, Yemenben kínaiak és oroszok vannak vegyesen. Úgy látszik, mintha a sziriai és lebanoni vörösek is inkább Pekingre hallgatnának. A látszat azt mutatja, hogy ellentét van Moszkva s Peking között. S a szabad világban so­kan szeretnék ezt elhinni. Ép­pen erre is megy a játék. A vi­lág óriási színpadán két első­rangú színész megtesz min­dent, hogy a nagy hazugságot elhitesse. Idáig jól megy min­den. A darab meséje elég együ­­gyü: Egyszer volt, hol nem volt, volt egy rengeteg erdő­ben két veszett farkas. Az egyiknek egyszer amerikai “hotdog”-ot adtak s ettől olyan lett, mint a kezes bá­rány . . . A keletnémet vörösek nyilván nem Pekingből, ha­nem Moszkvából kapják a pa­rancsot. Noshát ezek a Hrus­csov nevíi kezes bárány szavá­ra nem csendesednek le, ha­nem egyre szemtelenebbek, az ideg- és hidegháborút tovább akarják folytatni, mégpedig fokozottabb erővel. Hruscsovnak egy szavába kerülne ezek lecsendesitése. De ez az egy szó nem hangzik el Moszkvából. Bizony, mi egy szót sem hi­szünk az amerikai “hotdog” csodatevő erejében. közreműködésével). Bartók Béla: Tánc-szvit. Kodály Zoltán: Galántai táncok. Liszt z o n g oraversenyének szólistája az amerikai rádiók műsorából és hanglemezekről jól ismert Sándor György lesz, akinek most a magyar közön­ség előtti fellépését szeretet­tel és nagy érdeklődéssel vár­juk. Az ünnepély iránt egyre na­gyobb érdeklődés nyilvánul meg nemcsak magyar, de ame­rikai részről is. Eddig a je­gyeknek mintegy egyharma­­dát igényelték a különböző szervezetek. Az ünnepélyen való részvétel ingyenes, azon­ban a belépés csak jeggyel tör­­tkénhetik. Jegyek igényelhetők a rendező bizottság címén: 211 East 37th St., New York, N. Y. (Tel. OXford 7-7772.) Az ünnepély helye a Hunter College díszterme (Park Ave. és 69th St.), ideje októbzer 23, este 8 órakor. Feltétlenül pon­tos megjelenést kérnek! RÖVID MUSZKA MEMÓRIA Amerika egyik leghíresebb lelkészét megkérdezték, hogy mi a titka rövid, tömör és ne­velő prédikációinak? — Egy kis parasztfiu, — válaszolt a nagynevű prédiká­tor. — Amikor a teológiáról kikerültem, mint megannyi más ifjú lelkész, én is azt hit­tem, hogy minél bővebb lére eresztem a mondanivalómat, annál jobban szolgálom az Urat. A türelmes falusi nép órákhosszat elhallgatta a pré­dikációt. Az egyik vasárnap reggel még alig két órája be­széltem, amikor az első sorban ülő kis parasztfiu odasugta az édesanyjának: “Idesanyám, nincs ennél rövidebb ut a mennyországba ? ” Két eshetőség van: Ez az anekdota vagy nem lett musz­kára lefordítva, vagy pedig Ni­kita nem olvassa a képes ka­lendáriumot. Mert hogy egyre hosszabb lére ereszti minden oroszok és egyebek cárja, az nem lehet vitás. És a hosszú beszédek legnagyobb veszélye a rögtönzésben rejlik. Cár Ni­kita esetében azonban a rög­tönzés történelem hamisítássá fajult. — “Sztálin csak azért kötött paktumot Hitlerrel, hogy időt nyerjen,” — mon­dotta Kruscsev a lengyel nép­nek. (Eme becstelen lépést igyekszik elfelejteni a rövid muszka memória.) A VILÁG EMLÉKSZIK “Egyetlen villámgyors csa­pással a németek nyugatról, a vörös hadsereg pedig keletről megsemmisítette a Versailles-i béke korcsszülöttét: Lengyel­­országot,” — mondotta Molo­tov, a Szovjet külügyminiszte­re 1939 okt. 31-én. Még azt a fáradságot sem vette magá­nak, hogy kommunista fraze­ológiába burkolja az ocsmány bejelentést. Egyszerűen Hitler kedvenc mondatait fordította oroszra. Az öntelt muszka diktátor meglehetősen ellovagolta ma­gát. A világ irattárában ugyan­is ott vannak azok a nyilatko­zatok is, amelyek a Hitler- Sztalin nászút idején hangzot­tak el muszka részről. Ha az időnyeréshez az is szükséges volt, hogy 1941 áprilisában semlegességi szerződést kösse­nek a japáni imperialistákkal, akkor igazán lebecsülik a világ intelligenciáját. Azt ugyanis mindenki tudja, hogy a japán imperialisták egy ilyen szerző­dés nélkül nem merték volna ugyanaz év december 7-én bombázni Pearl Harbort. Ha a világ annyira gyatra lenne is, hogy mindezt a perfi­­diát elfelejtse, Varsó bajosan felejt. A muszka rádió volt az, amely felhívta a lengyel népet, hogy keljen fel a néme­tek ellen, mert közeledik a vö­rös hadsereg. A felkelt lengyel nép lemészárlását a Visztula folyó keleti partjáról szemlélte a muszka csapdavető. Egy uj­ját sem mozdította annak a népnek a támogatására, amely még ekkor sem tudta, hogy vörös muszka kutyából még akkor sem lehet szalonna, mi­kor ágyasa, Hitler cserben­hagyta. Az önteltség netovábbja kell ahhoz, hogy egy amugyis ella­pult beszéd kitoldására a len­gyel történelem meghamisítá­sát éppen ama szerencsétlen országban lehessen megkísé­relni. Gomulka csókkal búcsú­zott a hazatén'í Kruscsevtől. Ez a judáscsík porrá zúzott egy utolsó illúziót. Azt ugyan­is, hogy az úgynevezett “füg­getlen” kommunista taktika visszavezethet a demokrácia útjára. Csak teljes szakítás a dogmával. Fegyver a fegyver ellen: lehet a tisztulás útja. Még akkor is, ha bitó az ára. Nagy Imre módjára. FÉNY ÉS ÁRNY Mikor 36 évvel ezelőtt a fel­hőkarcolók városába hozott bennünket a tengerentúli hajó, belefájdult a nyakunk a me­­reszetgetésbe. A gomolygó őszi ködben a felhőkarcolók tetejét kereste szemünk. De a könyör­telen taxi-soffőr oly gyorsan száguldott velünk, hogy alig vettük észre, amint egy más vi­lágba értünk. Megállva a Má­sodik Avenuen, készségesen rugdosta félre a rothadt ba­nánhéjat, amit az utcai árusok a • járdára szórtak. Egyetlen ablakunk a keskeny, bűzös ud­varra nézett. A gázlámpára való harisnyát tiz centért kel­lett venni a boltban. Hasongó szivvel gondoltunk vissza a villanyvilágitásos lakásra Pes­ten. Ott a newyorki magyar gettóban még a sokat átkozott ferencvárosi bérkaszárnyák is tündérpalotáknak tűntek. A fény és árny városa volt New York az 1923-as évben. Mi, kicsiszolódott hunkiek, dégók és egyebek, szerte szó­ródhattunk ebben a mérhetet­len országban, de a gettó ott-A Mutual Fund-ok a takarékos közönség szolgálatában A Mutual Fundok az utóbbi évtizedek folyamán rendkívül gyors fejlődést értek el. Népsze­rűségük a takarékos, gondos és elővigyázatos közönség körében nagy mértékben emelkedett. Legutóbbi jelentések szerint eddig is 4,000,000 részvényes 15 BILLIÓ dollárt helyezett el Fundokban, s köztük éppen úgy voltak kis üzletemberek, akal­­mazottak, mint sok millió dollár­ral rendelzeő intézmények, ipar vállalatok, nyugdj alapok, egye­temek, jótékonysági alapok, stb. Általában véve a Fund olyan egyesülés, amely lehtővé teszi, hogy bárki, kis vagy nagy va­gyonnal rendelkező egyén befek­tetett vagyonát szakemberek ál­landó felügyelete alá helyezze. Egy nagyobb számú egyéhből álló csoportnak igy meg van a lehetősége, hogy ily szakembe­rek költségeit viselje, azáltal hogy ezek a költségek a nagyszá­mú részvényesek között megosz­lanak. A szakemberekből álló vezetőség a befizetett tőkét szá­mos, gyakran több száz vállalat­ba fekteti be. A kockázatnak ilyen széleskörű megosztása le­hetővé teszi, hogy kis tőkével rendelkező egyének is megkap­ják azokat az előnyöket, melye­ket azelőtt csak nagyon gazdag emberek érhettek el. Röviden összefoglalva a Fundoknak há­rom célja van: 1) A befektetés­re használt értékek gondos ki­választása; 2) A kockázat meg­osztása; 3) Az üzletvitel állandó felügyelete szakemberek által. A Mutual Fundok az Egyesült Államokban az 1940-es évi In­vestment Company Act és az egyes államok törvényei szerint működnek. Természetes, hogy az állami felügyelet nem terjed ki az egyes Fundok üzletvezetésére, üzleti politikájára, az osztalék fizetésekre. A Fundok eredményes műkö­dést mutathatnak fel az infláció elleni küzdelem terén is. A be­fektetett tőke vásárló erejének megőrzése továbbra is egyik legjelentősebb célja marad a Mutual Fundok működésének. Jövő számunkban további ér­dekes ismertetést fogunk közöl­ni a Mutual Fundokról. A Magyar Demok­rata Kör tánc­­mulatsága A trentoni Magyar Demokra­ta Kör 1959 október 31-én este 8 órai kezdettel rendezi szokásos évi nagy táncmulatságát. Mint minden évben, úgy most is a lel­kes és agilis rendező bizottság mindent úgy készített elő, hogy a táncmulatságon résztvevő kedves vendégek egy igazán hangulatos és kellemes éjszakán át élvezhessék a kitűnő zenét, táncot. Az elsőrangú hűsítő ita­lokat és a jó barátok társaságát. Zenét a hires Kósa-Németh ze­nekar szolgáltatja, a Szent Ist­ván Egyházközség nagy bálter­mében, Genesee és Hudson St. Cor. alatt lév épületében. Tren­ton és környékének magyarsá­gát és a magyarság barátait szeretettel hívja és várja a RENDEZŐSÉG. h/x AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása kikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Évi bazárját tartja a Reí. Egyház okt. 31-én, szombaton Álarcos bál. Kitűnő zene, ellátás várja a közönséget A Református Egyház szoká­sos évi nagy bazárját szombat­hoz egy hétre, október 31-én tai'tja az iskola dísztermében a Beatty és Grand utcák sarkán. A reformátusok bazárja minden évbep szenzációsan szkott sike­rülni. Nemcsak a trentoni, ha-Magyar házaspár halálos autóbal­esete Megrendítő halálos kimene­telű autószerencsétlenség ál­dozata lett egy perth amboyi közismert magyar házaspár, Dudich József és felesége, akiknek éveken át a Smith St.­­en volt fűszer és husáru üzle­tük (amit utóbb fiuk vezet). Dudichék tojást és zöldségfé­lét mentek hozni az üzlet ré­szére az egyik farmról s haza-A MAGYAR FORRADALOM harmadik évfordulójának meg­ünneplését a Philharmonia Hun­garica emlékhangverseny kere­tében 1959. október 23-án, pén­teken este 8 órakor a Hunter College dísztermében, Park Avenue és 69-ik utca, New York, N.Y. rendezi meg az amerikai magyarság. Belépőjegy nincs. Jegyek igényelhetők, Trenton JU 7-2464. ÖZV. BAKSÁNY Györgyné 1004 Chestnut Ave. leányát nem a környékbeli magyarság is nagy számmal jelenik meg, ad találkozót egymásnak és tölt el egy felejthetetlen és hasznos es­tét együtt. Ebben az évben is ki­tűnőnek ígérkezik a bazár. A rendezőség megtett minden intézkedést és előkészületet, hogy a bazáron valóban minden­ki jól érezze magát és kellemesen és hasznosan szórakozzon. A zenét Didrencz Gusztáv ze­nekara fogja szolgáltatni. Hüsitőrről, harapni valókról gondoskodás történt. Lesz kol­bász, sonka, virsli és sok minden más. Rengeteg aprólék félét, libát, kacsát, csirkét fognak jutányo­sán a közönség rendelkezésére bocsájtani. Sütemények, torta­félék szintén bőven lesznek. A BAZÁR ÁLARCOS BÁL­LAL LESZ EGYBEKÖTVE. Aki csak teheti öltözzön álarcba és úgy jelenjék meg a bazáron. Az álarcosok között értékes ju­talom tárgyakat adnak ki. A belépő jegyekkel szintén in­gyen értékes prizokat adnak ki. Ha egy kellemes és hasznos estét akar tölteni barátaival, feltétlen jelenjen meg a reformátusok nagy bazárján okt. 31-én szom­baton este. Trenton és környékbeli ma­gyarságát ezúton is szeretettel hívja meg , Irénkét eljegeyzte Michael Mo­­siarelli, 522 Schiller Ave. LÉNÁRT Sándorné, 447 Ge­nesee St., egyik legrégibb ked­ves előfizetőnk fia Sándor, há­zasságot kötött Ford Estók An­nával. Gratiilálunk és sok, sok boldogságot kívánunk. CSÁNYI Ferenc autószeren­csétlenség következtében el­hunyt. Temetése szerdán d.u. 2 órakor a Magyar Független Re­­formátus templomban volt meg­tartva. (Folyt, a 3-ik oldalon) AZ ÉN HITVALLÁSOM Az az étel, mii másokkal megosztok, Lesz az étel, ami táplál engem. Az az erő, mit másokra költők el, Lesz az erő, mi megmarad nekem. A szabadság, mit másokért küzdők ki, Tesz engemet örökre szabaddá. A fájdalom, mit másokban enyhítek, Veszi majd el az én fájdalmamat. Az a teher, mit másokért hordozok, Tünteti el az én nagy terhemet. Az a jóság, mit másokban meglátok, Lesz nékem a legnagyobb javamra. A szeretet, amit másokért érezek, Visszatér, hogy édesítse életem. És az ösvény, min másokkal haladok, Lesz az az ut, win Isten jön velem. (Angolból) Grace Hill Freeman A magyar szabadságharc október 23-iki emlékünnepélye New Yorkban (Folyt, a 3-ik oldalon) A RENDEZŐSÉG MI ÚJSÁG TRENTONBAN? American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian NeWS Amerikai szellemű magyar újság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents