Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-02-20 / 8. szám
1958. február 20 FÜGGETLENSÉG A Public Service konstrukciós rekordja Donald C. Luce, a Public Service Electric and Gac Company elnöke kijelenétse szerint vállalta az elmúlt öt évben több mint $500,000,000-t költött villany ék gáz telepek fejlesztésére. A fokozott villany és gáz szükségletre való tekintettel a társaság 1958-ban további $160,000- 004-t fog költeni ezekre a célokra. Ez a kiadástétel a vállalat történetében rekordot fog jelenteni és kb. $30,000,000-al haladja meg az 1957-es kb. $130,000,- 000 befektetést. Megjegyezte, hogy az 1958-as év lesz folytatólagosan a harmadik, amelyben a beruházási kiadások összege meghaladta az évi $100,000,- 000-t. 1957-ben a vállalat Linden áramfejlesztő telepe 450,000 kilowatt kapacitással kezdte meg működését. Az első 225.000 kilowattos egysége 1957 májusában a második 225.000 kilowattos egysége pedig december végén lépett üzembe. A Linden telep működésével kapcsolatosan, mint érdekes tény meg kell említeni, hogy a vele szomszédos Esso Standard Oil Company Bay way finomítóját ők látják el gőzzel. Ezért cserébe az Esso fűtőolajat és vizet bocsájt rendelkezésre, amely lényeges megtakarítást jelent az áramfejlesztés szempontjából. Főleg ennek tudható be, hogy ez a telep 10%-al olcsóbban képes áramot produkálni, mint az Egyesült Államok bármely más üzemben levő vagy épülés alatt levő nagy áramfejlesztő telepe. Még két hatalmas áramfejlesztő telep van épülés alatt. Ridgefield, N.J.-ben levő Bergen telep és a Trenton közelében éfolyó mentén. A Bergen telep kapacitását 580.000 kilowattra tervezik és az a tervek szerint 1959 elején kezdi majd meg működését. A Mercer telep először 320.000 kilowatt kapacitással kezdi majd.meg működését, ami 1960-ra van tervbe véve. Egy további 320.000 kilowattos egység beállításával ennek a telepnek az összteljejsitményét 640,- 000 kilowattra tervezik. A Bergen telep befejezése és a Mercer telep mindkét egységének működésbe helyezése után a Public Service teljes kapacitása eléri majd a 3,692,300 kilowatt kapacitást, ami 7 5 '/ó -al lesz több mint a vállalat teljes kapacitás volt 1957 január 1-én. 1958-ban a vállalat terjeszkedési programmja 24.000 villanyóra, 3.000 mértföld vezeték, 7.000 elosztó transformer, 8.000 utcai lámpa és 11.000 villanypózna beszerelését illetve felállítását foglalja magában. 1957-ben a gázfütési berendezések száma több mint 28.000-el növekedett, ami az ilyen berendezések számát 220,000-re emelte. Különösen a gázzal való fiités népszerűsége tette szükségessé a vállalat gázszolgáltatási üzemeinek kibővítését. 1958- ban e célból további 270 mértföld gáz csővezeték és 27.000 beszerelését vette tervbe. Az 1957-58-ás téli szezonban a természetes gáznak a vállalat által" való igénybevétele napi 4.000.000 therma lesz, ami a vállalat részéről igényelt gázszolgáltatás kb. 72%-t teszi ki. A további szükségletnek megfelelő 28% gázt, továbbra is a régi uton leginkább kokszból állítják elő. 1958-ban a természetes gáz felhasználás eléri majd az összfogyasztás 92%-t. A vállalat a természetes gáz felhasználásának lehetővé tétele érdekében a fogyasztók gázkészülékeit folyamatosan át fogja alakítani az eddig használt vegyes gázról természetes gázra. 1958-ban előreláthatólag 110.- 000 fogyasztó használ majd kizárólag természetes gázt direkt a készülékei által, 1958 végén ez a szám majd eléri a 320.000-t, ami az öszefogyasztók kb. egy harmadának felel meg. i Gondolkozz • • • VEGYE HASZNÁT apróhirdetési rovatunknak. (Az első oldalon alul közöljük ezeket) — Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, vagy bérbeadni valója, vagy bármilyen más hirdetnivalója van, hirdesse lapunkban. Egyeszerü, párszavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy lapunkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 esetenként.) A nagy politikusok és okoskodók minden nap több és több problémát tolnak és erőszakolnak a még gondolkodni vágyók elé, akiket csak az érdé? kel, ami újdonság. Például: hisztériává fajul az atombomba lehetősége. Vagy: hogyan lehet sóványodni (mert bevett bizarr felfogás, hogy csak a sovány ember tud kitartóan dolgozni). És igy tovább. A legszélsőségesebb és legnevetségesebb dolgok kötik le az emberek figyelmét csak azért, hogy ne kelljen a nagyobb dolgokkal foglalkozni. Érdekes, hogy a legnagyobb és legigazibb problémák szinte hidegen hagyják az emberek nagy tömegeit. Ilyenek: A millió és millió durva lélek durvasága ! A kegyetlen és szadizmussal öldöklő IFJÚSÁG problémája ! Rántsuk egyszer már gallérjuknál fogva az illetékes felelőseket a közvélemény itélőszéke elé, akik a haza problémái és kérdései elé helyezik a saját “kifutási lehetőségüket” s nem törődnek azzal, amin áll, vagy dől a nemzet jövője. Ez pedig: mi lesz az ifjúsággal, ha azon az utón halad tovább, amelyen ma van? Kik a felelőssek mindezért egy nemzet életében? Daloljunk. ® © mi Mit susog a fehér akác Mit susog a fehér akác hervadozó virága? Ha a szellő hozzászegül a szivem is átjárja . . . Boldog idő hová lettél? édes emlék, ne hagyj el, Susogj, susogj fehér akác, hervadjál a szivemmel . Fehér akác, ha elveszti virulását, levelét, Fáj, ha látom, a bánattal bár én is úgy tehetnék . . . Könnyeket csal a szemembe, reám száll egy szép álom, Amely egykor betöltötte az én egész világom . . . Hulló falevél Nagy, árnyas kert közepében Állott egy sötét platán, Alatta sok álmot szőttünk Szép tavaszi éjszakán . . . Szerelemről, boldogságról Ábrándozánk te meg én, Kis kerti padunkon ülve Kózsanyilás idején . . . Hulló falevél, sárgult falevél, A szép tavaszfiak már vége S a nyárnak, mely lékünkben égé, Már csak emléke él . . . Hulló falevél, suttogva beszél . . . Holló lovam lába nyomát Holló lavom lába nyomát Két csendbiztos, kilenc pandúr járja, Jöttömet a tömlöc-tartó Szögedében réges-régen várja . . Otthagytam a becsületet, Kirúgtam a földet alólam, Pedig-pedig valamikor Egy fehér hajú öregasszony egyetlenegy reménysége voltam . . . Ha felkötnek, ha meghalok, Nem kisér ki az utamra senki, Nem visznek a temetőbe, Árokparton fogok megpihenni . . Nem lesz virág a síromon, Nem hull reám szentelt föld göröngye \ . . Csak egy szegény, ráncos arcú, Fehérhaju öregasszony titkon ejtett, lopva hullott könnye . . . VÁGJA KI! — GYŰJTSE ÖSSZE! HÁTRALÉKOS kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenő“előfizetőinket” szeretettel se ezzel is biztosítva legyen! HI-FI Public Addressing and Music System HI-FI hangerősitő, lemezjátszó, tape-recorder, stb. betegség miatt a nagybani beszerzési áron alóli alkalmi áron eladó. Kluboknak, egyházaknak különösen jó alkalmi vétel ez most! —50 WATT Fisher erősítő-készülék —UNIVERSITY külső és belső használatra alkalmas, hatalmas hangszóró (autó tetejére is szerelhető) —ELECTROVOICE mikrofilm—BOGEN lemezjátszó ----WEBCOR tape-recorded . “mágneses hangfelvevőgép,” stb. Érdeklődni: 200 Genesee Street, Trenton, Telefon: EXport 6-0169 N. J. LEGÚJABB! Katolikus * Imádságos és Enekeskönyv magyarok számára: 4‘AZ UR ELŐTT” Irta: Szunyogh Xav. Ferenc, O.S.B. (Cseh-erdő, Ausztria) □T r KISALAKU, 640 OLDAL No. 415—Fekete bőrkötésű, aranyszegélyü„ bibliapapiron, tokban $^[.75 (igazán szép ajándéknak való!) No. 279—Fekete kötésű, .50 piros oldalszegélyü No. 271—Fekete kötésű, piros$«% .00 oldalszegélyü, egyszerűbb papiron ■" FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Az ifjúság nagy világkriziséért a felelősek először is a politikusok, akik könnyelműen és felelősség nélkül nemzeti elsőrendű érdekké avatnak századrendű dolgokat, melyek nemzeti hiúságot táplálnak és azokat legyezik és azok érdekeit szolgálják. Azaz: versenymunkát és produkciót kényszerítenek a munkástömegek millióira, mialatt lassan felőrlődik a természetes erő az apában és anyában és a családi tűzhelynek nem marad már semmi erő és életkedv nevelni és építeni egy újabb és jobb nemzedéket. Felelősek a szülők, akik a könnyebb és könnyelműbb életért szívesen engedik szabadon gyermekeiket, engedik önmagukat nevelni és neveltetni az utcától, a moziktól és vásott tekintélyromboló TV-előadásokon keresztül. A legsúlyosabb felelősség azonban a felelőtlen, képtelen és atheista tanítókon és tanárokon van, akik úgy az alsóbbfoku iskolákban, mint az egyetemeken terjesztik és propagálják a materialista elveket, azoknak a fogékony és felelősség nélküli fiataloknak, akik később aztán nem sokat válogatnak, hogy kinek hol és hogyan ártanak. Ez ma a legnagyobb problémája Amerikának is. Vájjon hol lesz a fordulat? Vagy egyáltalán ez a generáció képes lesz-e ezt megtenni, mintegy szembeszállani önmagával? Üljenek már egyszer össze a világ nagyjai azért is, hogy az összemberiségnek is adjanak valamit, valami pozitívumot, mely egy uj életnek vetné meg A jó hírnév oka... Annak, hogy valakinek, vagy valaminek jó hírneve van, oka kell legyen. Egy üzletnek pedig alapjait és irányt szabna az ifjúság egészséges kifejlődésének. Adnának már egyszer komoly alkalmat a mai fiatalságnak arra, hogy a sok könnyelmű és felelőtlen lézengés helyett megtalálhassa lelki érettségének eszközeit és lenne egy komoly felelősségteljes fejlődés az ő életükben is. A billiókat először is legnagyobb és legfontosabb probléma megoldására kellene fordítani, az ifjúság nevelésére. Tehát: Legyenek Istent s hazát szerető tanárok és tanitók! Legyenek Istent és hazát szerető állami, megyei és városi elöljárók, akik a bűnt soha sem palástolják, hanem az igazságot keresik mindenben. És végül: legyenek olyan szociális intézkedések, melyek a szülőket megőrzik hivatásuk magasztosságában! Legyenek Isten tekintélyét hordozók, hogy fölnézhessenek rájuk gyermekeik! ... És akkor nem kell majd félni semmitől sem, mert az Istenben bizó és hazáját szerető nemzedék erősebb, mint minden atom- és hydrogén-bomba. SPEKTÁTOR akkor van jó hírneve, ha nemcsak a kiszolgálás előzékeny és barátságos, hanem az áru is olyan, amit a vevő szeret ... És ezt a vevő elmondja másoknak is . . . A Varga Meat Market-nek, Várga József és fia 426 Beatty St. alatti hentes és mészárosüzletnek azért van jóhirneve, mert mindezekkelaz adottságokkal rendelkezik ... Az a barátságos atmoszféra, közvetlen, kedves modor, ahogyan a vevőket ott kiszolgálják, párosul a kitűnő, igazán magyaros, jó óhazai izü készítmények minőségével: olyan jó magyar kolbászt, császárhust, hurkát, füstölt húsokat kevés helyen lehet kapni, mint amilyen Vargáéknál van! Jól teszi, aki oda megy akár az ünnepre, akár mikorra beszerezni a húsárukat, mert pénzéért azt kapja, amit szeretne! Naponta friss húsok, baromfi, fűszeráruk, minden van ott, ami a gondos jó háziasszony konyhájába kell. De hogy mondanivalónkat leegyszerüsitsük, tömören ezzel fejezzük ki mindezt: “A Varga kolbász jó kolbász !” Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban hozhatjuk. Vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok és pálinkák választéka Nemes Kadar — Egri Bikavér — Tokaji Szamorodni — Tokaji aszú Badacsonyi Szürkebarát — Leányka bor — Tokaji Furmint — Jászberényi Rizling — Szakszárdi Vörös — valamint a hires Zwackféle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. Legújabb: “Golden Pear” körtelikőr és Blackberry Brandy Magyarországból) » ÚGYSZINTÉN: Mindenféle amerikai borok és Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka. MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás too MAGYAR NÓTA KOTTÁJA és magyar, angol és német szövege (Rózsavölgyi és Társa, Budapest, 1935) Demény Dezső gyűjteménye — 104 oldal A KOTTAFÜZET TARTALMA: A Csap-utcán végig ... A csizmámon ... A faluban nincs több kislány ... A gőzösnek patog a kereke ... A madárka a párjával . . . A rátóti legények . . . Ablakomba három bokor . . . Amikor még legény voltam . . . Apró szeme van a . . . Árok is1 van . . . Az alföldön halász legény . . . Az egri ménes . . . Azért csillag . . . Babot vettem . . . Beszegödtem Tarnócára . . . Csárdás kis kalapot . . . Cserebogár . . . Csicsónének három lánya . . . De szeretnék . . . Debrecenbe kéne menni . . . Deres a fu . . . Dombon van a házam . . . Édes-kedves feleségem . . . Ég a kunyhó . . . Eger város . . . Egyet-kettőt füttyentett . . . Én vagyok az . . . Erdő, erdő de magas vagy . . . Eresz alatt fészkel . . . Ereszkedik le a felhő . . . Esztendőben egyszer esik . . . Ez a kislány megy . . . Ezért a legényért . . . Ezt a kerek erdőt . . . Faggyúgyertyát . . . Falu végén egy kis ház . . Falu végén van egy ház . . . Fecském, fecském . . . Feketeszem éjszakája . . . Feketeszáru cseresznye . . . Fürdik a holdvilág . . . Gazduram . . . Gém daru . . . Ha bemegyek a templomba . . . Hármat rikkantott már . . . Hármat tojott a fürjecske . . . Harmatos a kukorica . . . Házunk előtt mennek el a . . . Hét csillagból áll a Göncöl . . . Hullámzó Balaton tetején . . . Húzzad csak . . . Jaj, de busán harangoznak . . . Jól van dolga . . . Jön a rózsám . . . Juhász legény . . . Káka tövén .* . %Kék nefelejts . . . Kék virág, ibolya . . . Kertek alatt faragnak az ácsok . . . Kétszer nyílik az akácfa ... Ki volt itt . . . Kiesett a szivar . . . Kis kertembe, sejehuja-haj . . . Kis szekeres, nagy szekeres . . . Kitették a holttestet . . . Körül csillagos az ég . . . Kutya, kutya tarka . . . Látod rózsám . . . Lekaszálták már a rétet . . . Mariskám . . . Maros vize folyik . . . Meg ne mondja . . . Megyen már a hajnalcsillag . . . Mondják meg annak a . . . Nagy a feje . . . Ne menj rózsám a tarlóra . . . Pénteken este . . . Piros alma . . . Piros kukorica . . . Piros, piros, piros . . . Recsegős a csizmám . . . Repülj fecském . . . Részeg vagyok . . . Ritka búza . . . Sárga kukoricaszár . . . Sej-haj- édesanyám . . . Szalmaszál a vízbe . . . Szarka csörög . . . Szerelmes a nap a holdba . . . Szeretnék szántani . . . Szomorufüz hervadt lombja . . . Te vagy a legény . . . Temetőben láttalak meg . . . Tiz pár csókot . . . Valamit susog . . . Van neki . , . Végig mentem az ormódi . . . Virágének a XIV. századból . . . Zavaros a Bodrog . . . Zsindelyezik a kaszárnya . . . Ára: $3.00 FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ....................... .....$5.90 ABONYI ÁRPÁD: Ősemberek (haszn. k.) .................................................. 1.50 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) ......... 1.25 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) ................................. 1.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv....................................................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ...........................................................75 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) ............... 2.00 A LARCON: A háromszögletű kalap (f.) .......................................................0.75 ARATÓ Erzsébet: Elkésett emberek (f.) ........................................................65 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ........................ ........................... 1.40 ASZLÁNYI Károly: Hét pofon (f.) ..................................................................1.75 AZ EVEDO: Hangyaboly (k.) .......................................................................2.00 AZINYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óbazai legkitűnőbb szakácskönyv) .400 A “Szív” katolikus folyóirat (1957. évi) nagy képesfiaptára 1.25 BABITS Mihály: Az európai irodalom története (k.) 10.00 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ............................... 2.00 BALASSA Imre: Moliere (f.) 1.50 BALÁZS S.: Kisváros (k.) 1.25 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ...................2.00 BANDO GYULA: Könny, mosoly, muzsika (f.) .................................... 1.75 BÁNFFY Miklós: Megszámláltattál I-II. (k.) ...............................................5.00 ” : Hijjával találtattál I-II (k.) ......................................5.00 ” : Darabokra szaggattatol (k.) ........................................3.50 BÁRÁNY Tamás: Szélcsend (k.) ........................................................................1.50 BÁRSONY ISTVÁN: Súgok valamit (haszn. k.) .................................. 1.00 BAUMAN Emile: Jób, az elhivatott (f.) ......................................................1.75 BÉKEFFI: A száműzött pódium (f.) ................................................................3.00 BENOIT Pierre: Lunegarde (f.) .......................................................................1.50 BEÖTHY ZSOLT müvei .......................................................................................... 3.00 BENYOVSZKY Móric Emlékiratai (Ázsián át Madagaszkárig) ... 2.50 BERZSENYI Dániel müvei (k.) ..........................................................................3.00 BINDER László: Eltiport szabadság (f.) .......................................................1.50 BOCCACCIO: Dekameron (k.) ............................................................................3.00 BOCCACCIO: Novellák (f.) .75 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BUNIN IVÁN: A szerelem szentsége (k.) .................................................. 1.50 CAIN James: A postás mindig kétszer csenget (f.) .................................1.50 CARY Joyce: Varázslók, hercegek, katonák (k.) .......................................1.50 CONRAD József: Látomás a vizek felett (k.) ............................................1.50 COMISSO Giovanni: Velencei kémek (k.) ....................... 1.50 CSATHÓ Kálmán: Pókháló— Ibolyka (k). 3.00 ” : Pókháló (k.) 2.50 : Földiekkel játszó égi tünemény (k.) .... 3.00 ” : Amikor az öregek fiatalok voltak (k.) 2.50 CSEHOV Antal: A párbaj (k.) ................................... ........1.25 ” :A semmirekelő (f.) .......... ..................... ... 1.25 CSEMELY Gyula: Napkeleti Kaleidoszkóp (f.) 1.00 CSÍKI Ágnes Mária: Megálló a toronynál (f.) .................................................75 ‘CSOKONAI Vitéz Mihály müvei (k.) ................................................................2.50 CZUCZOR GERGELY müvei ............................................................................ 2.50 DAUET: Tarasconi Tartarin (k.) ........................................................................2.25 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 DORMÁNDY László: A mü (k.) 1.50 DOSZTOJEVSZKIJ: Fehér éjszakák (f.) 1.00 DUMAS Alexander: A bárom testőr I-II-III. (f.) .................................2.50 ERDŐS RENÉE: Az uj sarj — Berekesztett utak (2 kötet) ............ 5.00 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ............................................... 1.95 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ..... .......... 4.00 EÖTVÖS KÁROLY: Magyar alakok ............................................................. 2.00 ” ” A nazarénusok ............................................................. 2.00 ” ” Gróf Károlyi Gábor feljegyzései (2 kötet) .. 4.00 ESZTERHÁS István: A besúgó és az Apostol (f.) ....................................1.50 FALU TAMÁS: Öregek 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz 2.25 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója .................................. 2.00 FLAMM ÁRION Camille: Uránia (k.) ............................................................3.00 FÓTHY János: Csillagok útja (k.) ....................................................................1.25 FRENSSEN Gustav: Az Anna Hollman elsülyedése (f.) ....................1.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ............................................................ 1.80 FLAUBERT GUSTAVE: Madame Bovary (haszn. k.) ....................... 2.75 FRANCE ANATOLE: A fehér kövön (k.) .................................................. 2.25 FRANCE, ANATOLE: A vörös liliom (hasz. k.) .................................... 2.25 GARAI FERENC: Dr. Molitoris rögeszméje (haszn. k.) .................... 1.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) .................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Bibi (k.) 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Az én falum (f.) .................................................................50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 GÁRDONYI GÉZA: Bojgás a világba (Göre Gábor füzet) .. ..............75 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok ” ” “Bibliofil” számozott diszkiad. bőr-köt......... 10.00 ” ” Fekete nap — Karácsonyi álom .........................2.50 ” ” : Hallatlan kíváncsiság (k.) ............................................2.50 ” ” : The Berkenye (k.) ...........................................................2.50 ” ” : Dávidkáné (k.) 2.25 ” : Krisztus bankója (k.) ..................................................2.50 ” ” : Pöbölyék — Fehér Anna (k.) .....................................2.50 ” : Aggyisten Biri (k.) .......................................................2.50 GERMANUS Gyula: A félhold fakó fényében (f.) ..................................1.25 GHERORGHIN V. C.: A huszonötödik óra (k) .......................................3.60 GRISIK: Magyar múltúnk (2 kötet) ............................................................ 3.50 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................ 2.00 GUTI SOMA: A pupcs (haszn. k.) .........................................................................75 GYÖRFY A GÉZA: Fatimiai Miasszonyunk (fűzve) ......................... 1.25 HARTMANN Móricz: A csilloni fogoly (f.) ......................................................75 HELTAY Jenő: Kiskirályok (k.) ........................................... 2.50 HERCZEG Ferenc: Szabolcs házassága (f.) $1.50 (k.) .........................2.25 HERCZEG Ferenc: Adrianna (k.) ....................................................•..............2.00 HERCZEG Ferenc: Déryné — Kéz kezet mos (k.) .................................2.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ............... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................. 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................... 2.00 ” ” A nap fia ....................................................................... 2.00 ” ” Napnyugati mesék .................................................... 2.00 ” ” Ádám hol vagy? ...................................................... 2.00 ” ” Szelek szárnyán ...................................................... 2.00 ” ” Várhegy ........................................................................... 2.00 ** ” Tűz a pusztában (diszkötésban) .............. 2.25 ” ” Balatoni rege ......................................................... 2.00 ” ” Napváros .................................................................... 2.00 ” ” Sirokkó ...................................................................... 2.00 ” ” Első fecske .............................................................. 2.00 HEYERDAHL: Tutajjal a Csendes Óceánon (k.) .....................................3.00 HUNGARIAN Cookery: angol nyelven irt magyar szakácskönyv 3.00 HUNGARIAN Decorative Folk Art (Magyar diszitő szépmüvészet) képekkel ..................................................................................................................7.50 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ................. 3.00 IGAZSÁGOT Magyarországnak (A trianoni békeszerződés következményeinek ismertetése és bírálata) .......................................5.00 ILLYÉS GYULA: Petőfi ............................................................................*........ 3.75 JÁSZAY MARI LEVELEI 1.75 JALOUX: A láng fellobban (k.) 1.50 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld .................................... ...................... 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyeiaber .................................................................................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) ................................................75 ” Sárga rózsa (fűzve) ......................................................................75 99 ” : Bokáczius kalandjai (k.) 1.50 ” : Nincsen ördög (k.) 1.20 ” ” : Targallyak (k.) 2.50 ” : Egész az északi pólusig (k.) 2.25 99 99 : Kisregények (I.-II.) k. .... 8.00 99 99 : Véres könyv (k.) 2.50 ” 99 : Délvirágok — Óceánia (k.) ..................... 2.50 ” ” : Damokofok — Népvilág (k.) 2.50 ” ” : Árnyképek (k.) .............................................................................. 2.50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)