Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-11-20 / 47. szám
In Ils 45th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, /V. J. American in Spirit — Hungarian in Lanf&v« Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR. 45. ÉVFOLYAM NO. 47. SZÁM Ten Cents per Copy—$2.00 per Year TRENTON, N. J., 1958. NOVEMBER 20 A bolseviki forradalom negyvenegyedik évfordulója kevés embernek fájt itt, nyugaton, vagy legalább is kevesen mutatták. A vörös veszedelem pedig olyan természetű, hogy a kifejezésre nem jutott ‘belső ellenszenv’ nem elég, ha helyt akarunk állni. A közömbösség oly nagyfokú lett nyugaton, hogy meg kell hckkenni. Néhány ukránt kivéve New Yorkban csak a magyarok tüntettek az évfordulón, alaposan megzavarva a vörös vendéglátók és vendégeik koccintgatását. New York kilenc-tizmilliós lakosa nyugodtan pihent vélt babérain, a televízió előtt terpeszkedve. Igazat kell adnunk a svájci ‘Weltwoche’ cikkírójának, aki szerint a vasfüggönyön bellii és kívül már csak a magyarok küzdenek a kommunizmus ellen. Bizánc példája néha megremegteti egész belső valónkat, ha az eljövendő idők esetleges történéseit próbáljuk kutatni. Herczeg Ferenc ‘Bizánc’ cimü drámájában van egy rész, amikor a gazdag, aranytól csillogó császárvárosba megérkeznek az ostromló török tábor követei. A követek hetykén követelik, hogy a város kényre-kedvre adja meg magát. Konstantin császár felháborodva utasítja vissza a követelést, mondván, hogy a védő sereg jól fel van szerelve . . . A döntő pillanatban azonban, amikor a barbárok rohamra indultak, kiderült, hogy Bizánc védőinek volt ugyan kitűnő fegyverük, legalább olyan jó, mint az ostromlóknak, de nem volt szivük. A legjobb fegyver sem ér sokat, ha mögötte nincs ott a küzdeni akaró s meghalni is kész ember. Konstantinnak, a császárnak, mielőtt meghalt látnia kellett, hogyan várta leborulva Bizánc népe a Hóditót . . . A történelmi példák nem mindig helytállók, sőt a legtöbször nem. Ennek tökéletesen tudatában vagyunk. De azt is tudjuk, hogy a nagy küzdelem elől kitérni nem lehet. S amig maga a nagy küzdelem elkövetkezik, addig olyan eszközökkel kell harcolni, amilyennel lehet. Jelen pillanatban a hideg háború harci eszközeihez nyúlhatunk, s ezeket nem lehet lekicsinyleni. Ezekkel harcolni kell, éppen olyan álhatatosán és teljes szívvel, .mintha valóságos csatatéren dőlne el a sorsunk, tudják Washingtonban, hogy a kommunistákkal tisztességes megállapodást kötni nem lehet. Nem ez a lényegük. Éppen ellenkezőleg! Lényegük az ellenfél becsapása és kijátszása, munistákkal tisztességes megállapodást kötni nem lehet. Nem ez a lényegük. Éppen ellenkezőleg! Lényegük az ellenfél becsapása és kijátszása. (Folyt, a 4-ík oldalon) Nyugati figyelő írja: RETHY LAJOS Nehru kóstolót kapott India semleges miniszterelnöke a közelmúltban kóstolót kapott a kínai vörös vendégszeretetből. A Buthan-Tibeti határ mentén járt Nehru többedmagával, amikor véletlenül átlépett a határon és Tibet földjét érintette semleges lába. A kínai határőrök minden teketória nélkül letartóztatták egész kíséretével együtt. A kínai tiszt türelmesen végighallgatta az amúgy is heves természetű Nehru tiltakozását; csak akkor derült fel az ábrázata, amikor meértette, hogy a dühösen geszitkuláló szikár ember azt állítja, hogy ő India miniszterelnöke. “Örvendek a szerencsének. Én pedig a japán császár vagyok!” — mondotta gynyosan a vörös tiszt, órákba telt, mire Delhi és Peking között táviratváltás után, a vörös határőrök szabadon engedték Nehrut és kíséretét. A tőlük elkobzott dolgokat (egyebek között két hordozható rádiót) azonban nem kapták viszsza. Úgy látszik, a kínai bolsik nemcsak karóra, hanem rádió lázban s szenvednek. Ezzel s tultevén muszka tanítómestereiken. A feneketlen zsák “Én nem mondtam, hogy a gyémántgyűrű kicsi. Csak azt bátorkodtam megjegyezni, hogy a barátnőim nem rövidlátók!” — mondotta az újdonsült menyasszony. A Kremlin pontosan ilyen helyzetbe kerül, amikor a feneketlen kínai zsákot akarná, megtölteni. Minél többet kap Peking, annál üresebbnek látszik a zsákja. Újabban nemcsak a portéka mennyiségét, hanem a minőségét is kifogásolják a kínai vörösek. Amikor a MIG-17 vadászgéppel felszerelt kínai vörös repülőket oly csúnyán elnáspángolták az amerikai gépeket használó nemzetiek, Peking MIG-19 üldözőket követéit Moszkvától. Ez kénytelen-kelletlen meg lett nekik ígérve, de azok szállítása égyre késik. Moszkva egyre kényelmetlenebbül érzi magát és megrettenve szemléli a volt tanítványt, aki gyorsan megtanulta leckéjét és most ő akarja a nitó szerepét játszani. Atombombák és modern repülőgépek birtokában Kina elsősorban Oroszország biztonságát veszélyeztetné. Hogy mennyire komolyan veszi a Kremlin ezt a veszélyt, arra legjellemzőbb egy Hong Kongból érkező híradás. A szovjet hadvezetőség Csita és Vladivosztok között (tehát az egész kínai távolkeleti határ mentén) négy uj (Folyt, a 2-ik oldalon) Csütörtök, november 27: HÁLAADÁS NAPJA A legszebb amerikai ünnep ... Javainkért, boldogulásunkért minden évben ezzel a nappal adunk hálát a Mindenhatónak, aki ide vezérelt bennünket, a szabadságnak és jómódnak földjére. Magyar tüntetés Gandhi-módra A Béesben nemrég megalakult Gandhi Szövetség tagjai Gandhi szellemében emlékeztek meg a magyar forradalomról. Közel harminc Gandhi-szövetésgi tag és magyar menekült diák vonult ki az Andaui hídhoz, ahol október 23-ától november 4-ig a vasfüggöny tőszomszédságában négy sátorban laktak. Imádkoztak és bőj töltek a magyar nép szabadságáért. A zarándokok megjelenése a vasfüggöny közelében élénk ÁVO-s határőr tevékenységet váltott ki. Több ÁVOs egység teljes menetöltözetben vonult fel az Audaui szakaszra. A határőrök állásba mentek. Éjjel a jelzőrakéták tömegeit lőtték ki és kutyákkal megerősített járőrök menetelek idegesen fel-alá. A vasfüggöny (Folyt, a 2-ik oldalon) A William Penn Fraternális Egyesület uj irodájának megnyitása Értesítjük a trentoni és környéki tagtársainkat és barátainkat, hogy a trentoni uj Kerületi Irodánk hivatalos megnyitását szombaton, 1958. november 22- én tartjuk. Ez alkalommal uj irodánk délután 1 órától este 6 óráig (Open House-t) tart mindazok számára, akik szíveskednek bennünket látogatásukkal megtisztelni. Az uj Kerületi Iroda cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N.J. Tagtársi tisztelettel, a Vezetőség. Bemutatjuk ... TOLLAS TIBOR fiatal magyar költőt, aki az Ausztriában megjelenő “Nemzetőr” c. irodalmi újság életrehivója. A szabadságharc menekültjeként érkezett 1957- ben szabad földre, miután 8 évig a konng'ni'sták börtönében ült. Raíetürsáival “Füveskert” címmel kezdték meg az ellenállás irodalmát, amit titokban apró papírlapokra Írtak és amiből egy gyönyörű verseskönyv azóta már meg is jelent — sőt, már második kiadást is ért el. Tollas Tibor kéthónapos előadásköruton van Amerikában s bár nemrég töltött már pár órát körünkben (New Brunswickon), decemberben még visszajön New Jerseybe és valószínűleg New Brunswickon fog előadást tartani, örömmel, lelkesedéssel várjuk vissza, mert amit eddig hallottunk felőle és tőle az mind szép, értékes, magyar érzésben felemelő._ Hírek Rabmagyarországból SZÁZAKAT TARTÓZTATTAK LE A FORRADALOM 2-IK ÉVFORDULÓJÁN A nyugati lapok egyhangú jelentései szerint a magyarok százait tartóztatták le a magyar forradalom második évfordulója alkalmából. Tavaly ilyenkor hasonló intézkedéseket hoztak és a letartóztatottakat a forradalmi évforduló után szabadlábra helyezték. “VÁLASZTÁSI KAMPÁNY” A november 16-iki u. n. “választásokkal” sokat foglalkozik a magyar sajtó és rádió. A választási propaganda nem a tipikus kommunista ideológiai okfejtések határain belül mozog, hanem nyugaton is elfogadott fogalmakból indul ki. A leyont következtetések természetesen lehetetlenek. így pl. azt állítja a Magyar Nemzet egyik “választási” cikke, hogy a kommunisták azért humanisták, mert az emberiség igazi érdekeiért harcolnak. Természetesen nerrt hiányoznak a fenyegetések sem. “A szocialista építés eddigi eredményeinek további fejlesztése érdekében nem engedhetünk szabadságot azoknak, akik jelenünket és jövőnket anarchiába döntenék” — irta a Magyar Nemzet. TOLLAS TIBOR: UJ KRISZTUST ZENGEK Uj Krisztust zengek, vig vendéget, Ki borral tölti serleged. Ha megtelt szived, nótád hallgat, Megszenteli a lakodalmat, S gyümölcsét, a sok gyermeket. Uj Krisztust zengek, hétköznapok hősét, Kin forgácsfény a glória. S a műhelyekből templomot ácsol, Zsoltárt zsellérek panaszából Az ácslegény, a nép fia. Uj Krisztust zengek, kufárok rémét, Ki korbácsolva int csudát, S legázoltWllick kinjból Bolygónkra uj arcot varázsol: Az elnyomottak Krisztusát. Jertek, tárjuk ki mind a dohos magtárt, Krisztus volt templom-börtönét, Szórjuk a magot, uj igét, Az elnyomottak bus szivéig Mezőn, gyárakban, szerteszét. Hungarian Hours RADIO Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács Csaba, igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. TÁJÉKOZTATÓ NYILATKOZAT Az amerikai magyarság arculata lényegesen megváltozott az ütolsó 15 év alatt. A bevándoroltak három csoportja: 1945 előtt bevándoroltak (öregamerikás) ; 1945 után bevándoroltak (DP-k) és az 1956-os forradalom után bevándoroltak (Esc.apee-k) magyarságunkat is három kategóriára osztotta, mely csupán származásában és hazájáért való aggódásában közös, de életfelfogásában, világnézetében és különlegesképen a közös cél eléréséhez vezető utak és módok megválasztásában merőben különböző. Eltekintve attól, hogy 600-nál több amerikai magyar egyesület 600 féle, különböző módon akarja Óhazánk felszabadításának ügyét előmozdítani, még azt is hiszi, hogy csak az ő általa választott ut az egyetlen célravezető. Tekintetbe véve mindezen körülményeket és különösen azt, hogy ezen csoportoknak az Amerikai Magyar Szövetségről alkotott véleménye .is különböző; és az Amerikai Magyar Szövetséget teszik felelőssé olyan akciókért, amelyek egyáltalán nem tartoznak a Szövetség hatáskörébe, sőt még az ellenőrzés lehetőségén is kívül esnek— az Amerikai Magyar Szövetség Igazgatósága az 1958 szeptember 19-én tartott ülésén elhatározta, hogy úgy az amerikai magyarság, valamint illetékes amerikai hatóságok táj'ékoztatására az alábbi nyilatkozatot teszi közzé: 1. A Szövetség a kebelében tömörült egyházak, egyesületek és testületek és azok tagságán keresztül a magyar származású amerikai polgároknak olyan tömegét egyesíti magában, hogy vitán felül egyedüli elhivatott szerv mindazon közös célok koordinálására, megvalósítására és legfelsőbb vonalon való képviseletére, melyeket a tagegyesületek, akár helyi jellegüknél, akár kellő súlyt nem adó taglétszámuknál fogva keresztül vinni képtelenek, vagy legalábbis korlátozottak. 2. Az Amerikai Magyar Szövetség nem foglalkozik sem párt, sem napi politikával. 3. Az Amerikai Magyar Szövetség társadalmi utón kívánja öszszefogni az amerikai magyarságot és a magyar származás közösségén keresztül ápolni az 1000 éves magyar örökséget; valamint magyar hazánk szabadságának és függetlenségének visszaszerzését minden erővel elősegíteni. 4. Az Amerikai Magyar Szövetség az egyetemes magyar kérdés képviseletében csak legfelsőbb fokon kíván eljárni, anélkül, hogy tagegyesületeinek ilyen irányú helybeli tevékenységét korlátozná avagy befolyásolná. 5. Az Amerikai Magyar Szövetség a magyar kérdés tárgyalásának minden mozzanatát figyelemmel kiséri, azt tiltakozó jegyzékeivel és felvilágosító beadványaival ébren tartja és az igazságom megoldás elérését szorgalmazza. Ebben a tevékenységében egyetlen célt és elvet követ: Független, szabad Magyarországot akarunk, amelyenk jövendő sorsát szabad választás utján az a magyar nép határozza meg, amely ma is az Óhazában él és ezt a jogát az ősi röghöz való ragaszkodással és az elnyomó hatalom alatt való szenvedésével el nem vitathatóan megszerezte. Az Amerikai Magyar Szövetség Igazgatósága úgy érzi, hogy Magyarország függetlenségének és szabadságának visszaszerzése — mely 1956 október óta a világ sorsát intéző szervezetnek is állandó napirendjén van — az egyetlen és elsődleges cél, amely egy közös magyar összefogásnak, magyar egységnek alapja lehet. Minden más cél és érdek kell, hogy eltörpüljön, megsemmisüljön mindaddig, amig ezt el nem értük. A Magyar Egységnek ilyen irányú és célú megvalósítására hiv magához az Amerikai Magyar Szövetség minden amerikai magyar egyesületet, egyházat és testületet, úgyszintén azoknak minden tagját, hogy ezáltal a Szövetség olyan erőt tudjon képviselni, mely méltó az ősi hazához, a szenvedő magyarsághoz és elfogadható tárgyaló fél a döntésre hivatottak felé. HAYDU K. GYÖRGY sk. országos elnök ik születésnapján, 1958 szeptember 19-én. A gyűlést követőleg Harry Truman volt amerikai elnök fogadta a magyarok küldöttségét, majd Summerfield postaügyi miniszter műsoros ünnepség keretében nyújtotta át 160 millió bélyeg első iveit.) (Fenti Tájékoztató Nyilatkozatot Dr. Nagy János felolvasásá ban, egyhangúlag fogadta el az Amerikai Magyar Szövetség Washingtonban diszgyülésre összeült Igazgatósága a Kossuth emlékbélyeg kibocsátása napján, a nagy magyar államférfiu 156-Köszönetnyilvánitás Nem mulaszthatom el köszönetét mondani a Szűz Mária Róm. és Görög Katolikus Női Egylet tisztviselőinek és minden egyes tagjának azért a pontos kiszolgálásért, amiben részesítettek s hogy az elhunyt édesanyám Makai Ferencné után járó $300.00 haláleseti dijat hiány nélkül kifizették. Fogadják hálás köszönetemet! Tisztelettel: Makai János Kívánom, hogy mentői többen áljjanak be ebbe a nemescélu egyletbe. Jónás Józsefné MAGYAR MOZI Két magyar film kerül bemutatásra a Centre Theatreban jövő kedden és szerdán, nov. 25 és 26-án folytatólagos előadásban. Az egyik a ‘Hegyek Leánya,” Nagy István és Kish Manyi főszereplésével, a másik: “Barátságos Arcot Kérek” Szőke Szakállal: Az előadások este 6:30-kor kezdődnek. Ajtónyitás 6 órakor van. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot!
