Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-10-30 / 44. szám
4 FÜGGETLENSÉG 1958.október Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kist A. plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, tí:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegy esi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére- Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása : a hónap l-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap l-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Catb. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerűi egy mulatság vagy hasonló “rendezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a pártfogást, amire számított és amit — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság, a mi olvasóink hozzá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül Vagy ha valamely cégnek említésre érdemes üzennivalója van, arról a mi lapunk utján, kedvelt itteni lapjuk utján értesülnek... Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Minden az Egyesülettel kapcsolatos ügyben: születés, haláleset, betegség, havdidijak fizetése, vagy bármilyen biztosítási kötvénnyel kapcsolatos információért RÉVÉSZ LAJOS kerület szervezőhöz kell fordulni. Máyer János és helybeli szervezőhöz. Cime: 538 Genesee St. Tel. Export 3-8107. A trentoni Kerületi Iroda cime: 1112 South Broad Street, Trenton 10, N.J. Irodai órák: szerdán és csütörtökön délelőtt 9-től 12-ig, kedden és pénteken délután 5-től este 8 óráig. Révész Lajos telefonszáma: EXport 4-4323. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: BÉKY ZOLTÁN püspök Istentiszteleti sorrend: Magyar nyelvű istentisztelet: d.e. 9:20-kor. Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Angol nyelvű istentisztelet: d.e. 11-kor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. BAZÁRUNKAT mint minden évben október utolsó vasárnapján október 25-én tartjuk. Az előkészületek a bazárra megkezdődtek. BAZÁRUNK Istennek hála minden reményen felül sikerült. Dacára a rossz időjárásnak és esőnek nagytermünk megtelt a nagyszámú közönséggel, akik a legkellemesebben töltötték együt az estét. EBBEN AZ ÉVBEN rendkívül sok nyeremónytárgyunk volt s kevesen voltak akik nem nyertek volna valami értékes tárgyat. EZÚTON ELŐRE is kifejezzük köszönetünket mindazoknak, akik közreműködtek abban, hogy a bazár ily nagy sikerrel menjen végbe. Az egyház presbitereinek, akik a gyűjtés nagy munkáját végezték és a bazáron dolgoztak. O Nőegylet, a Fiatal Asszonyok Köre a legifjabb ifjúsági egylet tagjainak, a presbiterek feleségeinek és mindazoknak, akik megjelenésükkel a sikerhez hozzájárultak. A BAZÁRI BESZÁMOLÁS a jövő héten csütörtökön, november 6-án este lesz a presbiteri gyűléssel egybekötve. Addig is kérjük mindazokat, akik még nem számoltak el a belé jő és kiküldött jegyükkel hozzák fel az irodába és számoljanak el vele. A FIATAL ASSZONYOK Köre november 15-én nagyszabású szüreti mulatságot rendez. A Fiatal Asszonyok szüreti mulatsága az elmúlt évben a szezon lebszebb és legjobban megrendezett összejövetele volt. Ebben a zévben is megvan a remény, hogy jól fog sikerülni. Szőke Lajos hires new yorki zenekarát szerződtették le és gondoskodtak kitűnő ellátásról. Foglalja le jegyét és asztalát minél előbb a Kör tisztviselőinél és tagjainál. TEA ESTÉLYT rendez most szombaton este a fiatal asszonyok köre, amikor Rev Brown fog előadást tartani és Afrikából színes filmeket bemutatni. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. BARANYAI GÁBOR testvérünk fekszik súlyos betegen Dayton utcai otthonában. Lelkész hét elején úrvacsorában részesítette. Felgyógyulásához Isten segedelmét kérjük. MÁRIA MAGYAR RÓMAI ÉS GÖRÖG KATOLIKUS EGYLET Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnap jándélután 2 órai kezdettel a Szent István iskola alsó termében. Tagokat felvesznek 16-tól 45 éves korig. Havidij 35 cent. Az Egylet heti $5.00 betegsegélyt fizet tagjainak, halálesetkor pedig $300.00 összeget a hytramaradottaknak. Elnök: Tóth Istvánná (225 Genesee St. Trenton. Tel. EXport 6-0232); alelnök: Horkai Gyuláné; pénztárnok: Novekmetz Jánosné; titkár: Jónás József né (151 Barnt Ave. Trenton, Tel. OWen 5-0490); pénztári ellenőrök: Csetneki Jánoené és Preg Györgyné; beteglátogató: Kovács Józsefné. Minden az egyletet érintő ügyben a titkárhoz kell fordulni, úgyszintén betegséget és halálesetet is őnála lehet jelenteni, naponta este 5-7 óra között, vagy pedig szombaton a nap bármely szakában. Cime: Jónás Józsefné, 151 Barnt Ave. Trenton, N.J. Tel. OWen 5-0490. VEGYE HASZNÁT első oldalon alul közöljük ezeapróhirdetési rovatunknak. (Az két) — Ha valamit el akar adni, vagy venni akar, vagy bérbeadni valója, vagy bármilyen más hirdetnivalója van, hirdesse lapunkban. Egyeszerü, párszavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy lapunkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 esetenként.) Bármely testület terjesztésének és terjedésének vannak alapvető feltételei, melyek ha hiányoznak: lehetetlenné válik fejlődése. Általában véve is fönnáll ez a megállapítás, kivétel nélkül minden szervezetre, de ezekben a sorokban legelső sorban is a Szent György Katolikus Szövetséghéz hasonló testületekre gondolok. Az ilyen testületeknél ugyanis a legelső feltételek közé tartozik, hogy legyenek biztosak, szilárdak, ügykezelésük legyen tiszta, világos, mindenki által könnyen érthető és az esedékessé váló kifizetéseket utalják ki azonnal, minden késedelem és minden okoskodás nélkül. Ezek a feltételek, többé-kevésbbé, megvannak minden testületnél s csak nagyon kevés az olyanok száma, amelyek ajánlásánál ezeken kívül még egyébre is lehetne hivatkozni. Beszélgetve katolikus hittestvéreimmel, talán semmi sem bánt jobban, mint amikor katolikus ember ajkáról hallom ezt a kijelentést: “Jó az mindegyik!” Hát persze, hogy jó! Hiszen ha nem volna jó, egyszerűen bezárnák mindegyiknek az ajtaját s nem engednék egy pillanatig sem működni! De nekünk, görög és rómaikatolikusoknak, amikor a mi Szent György Szövetségünket összehasonlítjuk a többivel, szabad-e azt mondanunk, hogy: “Jó az mindegyik!” Nekünk, magyar katolikusoknak szabad-e a saját Szövetségünkről úgy gondolkozni, hogy az is csak olyan, mint a többi? Mert ez a hallatlanul közömbös nyilatkozat azt jelenti, hogy az igy gondolkozó hitestvérünk előtt nem számit semmit az, hogy a Szent György Szövetség katolikus magyar intézmény. Meglehet pedig, hogy egyébként ő is erősen veri a mellét, hogy ő ilyen, meg amolyan tősgyökeres magyar görög- vagy római-katolikus ember, de amikor a Szent György Szövetségről van szó, akkor: “Jó az mindegyik!”, hogy ez a szövetség is csak “Olyan, mint a többi!” A Szent György Szövetség az öntudatos katolikus ember előtt nem olyan, mint a többi! Minden másnál sokkal több, sokkal kedvesebb, mert az a mienk, mert az katolikus magyar intézmény. BÁNÓ GYULA a Homestead, Pa.-i Osztály titkára. A VÖRÖSEK HARCA A KATOLIKUS EGYHÁZ ELLEN Szabó Sándor budapesti püspököt a Kádár rezsim a Tolna megyei Hugyag községbe száműzte. Szabó püspök, Mindszenty hercegprímás barátja volt és a rezsim azzal vádolta, hogy a forradalom alatt békepapokat távolított el pozíciójukból. A rezsim egyházellenes taktikájának legújabb felvonásához tartozik a papoknak rövid időközökben egyik plébániáról a másikra való áthelyezése. Ez a taktika volna hivatva megakadályozni azt, hogy a papok összemelegednek híveikkel. A belügyminisztérium kötelékén belül uj egyházügyi hivatal létesült. E hivatalnak minden egyházmegyében egy beépített, titkosrendőrségi megbízottja van. FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! Kérjük úgy régi, mint uj előfizetőinket, hogy címváltozás esetében, különösen ha pénzt küldenek, mindig Írják meg a régi címet is. Ezzel könyvelésünket megkönnyítik és meggyorsítják. FELHÍVÁS ELŐFIZETŐINKHEZ! Hint n. többször megírtuk, lapunknak állandó “koLktor''V nines’. Kovács Csaba látta el szabad idejében azt írmunkakört, ő azonban újabb iskolaévra visszament Chicagóba, kőiskolai tanulmányainak folytatása végett. Mostantól kezdve tehát előfizetőink vagy személyesen behozzák CSÜTÖRTÖKI NAPON a pénzt a nyomdába (a szerkesztő minden csütörtökön reggeltől délután 4-ig van a nyomdában. Cim: 681 So. Broad St. Trenton, N. J. Tel. OWen 5-6087) vagy pedig a hozzájuk kiküldött beélyegmentes válaszborítékba téve juttatják el előfizetésüket, esetleg hátralékukat, hozzánk. Október hónap folyamán minden hátralékos előfizetőnk egy levelet fog kapni, amelyben válaszboríték is lesz. Kérjük, tegyék bele a készpénzt a borítékba s küldjék azt vissza minél előbb. Különösen azokra vonatkozik ez, akik távolabbi helyeken laknak s körülményes lenne számukra az, hogy személyesen bejöjjenek a nyomdába. Évtizedek óta 2 dollár volt a Függetlenség évi előfizetési dija. A nyomdai árak és egyéb a lap kiadásával járó költségek azóta kétszeresére és többszörösére emelkedtek, de mi lapunkat jóban-rosszban mindig pontosan küldtük és évi 2 dolláros előfizetési dijért. Valószínű, hogy az uj évben kénytelenek leszünk az előfizetést évi 3 dollárra felemelni, meg vagyunk győződve viszont arról, hogy akik előfizetői ennek a lapnak, meg vannak elégedve tartalmával és szellemével és nem fogják sokalni érte az évi 3 dollárt sem. Más lapok az elmúlt 10 év alatt többször is emelték áraikat, legtöbb magyar hetilap Amerikában 4-5 dollár évente (vannak még ennél is drágábbak!) és ha mi évi 3 dollárt fogunk kérni, ezért bizonyosan nem veszítünk el egyetlen jó előfizetőt sem. Aki ebben az évben rendezi előfizetését, az még 2 dollárt fizet évente, tehát tanácsos, megnézni, vagy megtudakolni, mikor jár le kinek-kinek a lap és rendezni az előfizetést minél előbb! Abban a biztos tudatban, hogy a Függetlenség olvasói értékelik munkánkat és azt a célkitűzést, amellyel ezt a 45 évfolyamában járó helyi lapunkat nívós, sallangmentes, mindenkor friss tartalmú komoly magyar újságnak igyekszünk megtartani, — nem engedve azt, hogy lapunkba bárki bármit is belefirkáljon, vagy olyan dolgokat hirdessen, aminek az ellenkezője igaz — kérjük előfizetőinket a fent elmondottak figyelmébe vételére. DIÉNES LÁSZLÓ szerkesztő, tulajdonos A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL BORZALMAS LAKÁSVISZONYOK PESTEN A kommunisták a saját politikájuk okozta rettenetes lakásviszonyokért a felelősséget az u.n. lakásuzsorára akarják tolni. A Kossuth rádió egy adásában beszámolt a lakásfronton uralkodó helyzetről: “Egy betonos, nyári konyháért — amire egy gyermeket váró házaspárnak van kilátása télire — havi 300 forintott kérnek. Egy másik bérlő 300 forintot fizet feleségével egy 3 x 4-es szobáért. A villany és a gáz benne van a 300 forintban, de nincsen pince és a szenet naponta kell a lakásba felhordani. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! FOLYTATÓDNAK A HATÁRINCIDENSEK Nemrég egy magyar menekült a vasfüggönyön való átkelés közben rálépett egy rejtett aknára. A robbanó akna darabokra tépte az egyik lábát és más sérüléseket is okozott. Utolsó erejének megfeszítésével osztrák területre vonszolta magát, ahol összeesett. Innen a határőrök visszavihették volna magyar területre. Sok ilyen eset fordult elő a múltban. Szerencsére a robbanás után nem lőttek a határőrök és egy közelben dolgozó osztrák paraszt traktorára rakta a sebesültet és bevitte az első osztrák helységbe, ahonnan kórházba szállították. A magyar határőrök túlkapásai ellen az osztrák kormány tiltakozó jegyzéket küldött a Münnich kormánynak. Apró felelt a jegyzékre, azt hazudva, hogy a turisták provokálják a magyar határőröket fényképezéssel és sétálással osztrák területen. Az osztrák külügyminisztérium válaszjegyzékében energikusan visszautasította a magyar kommunisták hazugságait. Az osztrák belügyminisztérium és az amerikai SfJ. +r- Department felhívta a üiiisf ák figyelmét arra, hogy he közelítsék meg a vasfüggönyt. KIÉPÍTIK a VASFÜGGÖNYT A Münnich kormány nemrég hivatalosan értesítette az osztrák kormányt, hogy cölöpökkel fogják a határt kijelölni, végig a Fertő tavon keresztül. A cölöprakó munkálatok szeptember 22-én kezdődtek meg. Még nem tudni, hogy á cölöpsort drótakadályokkal és aknákkal is meg fogják-e erősíteni. KÁDÁR “VÁLASZTÁSAI’ Kádár nemrég a Hazafias Front gyűlésén beszélt a november 16-án tartandó parlamenti és tanácsi választásokról. Beszédében bevallotta Kádár, hogy az úgynevezett választások a szokásos kommunista eljárás szerint fognak lebonyolódni és a kommunisták által kívánt eredménynek nem lesz semmi köze a magyar nép igazi óhajaihoz. “Mindig azt kell tennünk, amit a nép érdeke követel” — mondotta cinikusan Kádár — “akkor is, ha időnként a nép igazi érdekét csak néhányan ismerik fel.” Miklós bizonytalan és hánytorgó érzésekkel maradt a rossz szagú szobában. Most nem látott tisztán. Most nem látta a jövőjét, most már igazán nem látta rendeltetését . . . Megsimitotta a homlokát s nem volt helye itt. Sem leülni, sem kimenni, sehová nézni, vagy valamit'akarnia nem lehetett. Benne is tűrhetetlen fizikai utálat s gyöngeség halmozódott fel . . . Persze mégis van valami igaz abban, amit az öreg ur mondott a destructióról: azelőtt egész más lett volna az ő helyzete . . . Azelőtt el sem lehetett volna képzelni, hogy egy fiatal pap hónapokig el legyen a falujában, hogy nem megy tisztelegni a földesurához. Akkor pedig az úrral vagy összehangolódik, vagy nem ... a patvarba, összehangolódik: udvari mulattató ja lesz s örvend, ha szót nyerhet előtte és kedvében járhat nekie . . . most is az ő kocsiján jő be, vele, elszidogatják együtt az uj időket, a progressziveket, a felforgató zsidókat, az ellenzéket, amely vakon ugrik sötétbe . . . s mikor leitta magát a gazda, valóságos cselédi hűséggel támogatja ágyába . . . De ő? . . . Nem ismeri helyét . . . Sem vele, sem ellene . . . Lehetetlen helyzet ... a papné aranyai . . . megígért pofonok, rendőri pofonok s még csak nem is mártirkodás, még csak eszméi tartalma sincs az erőszaknak . . . Uhh, suta sors . . . szerencsétlen pálya . . . az isten ez utolsó szolgája a földön. De az aranyak. Ott hevert a három sárga kis pénz az asztalon: fogta, fölszedte. Zsebébe nyúlt, kikotorta a többit, az öszszest. Együtt volt újra mind a tizennyolc. Lehasitott egy szeletet az asztalon levő újságból s belesodorta kis kemény tekercsbe. Még a lelke megkönnyebült, hogy ez megvolt. Megvolt, viszszaadhatóan. Bejött a kaszirnő, amint meglátta egyedül a fiatal embert, lehúzta a nyakát s vigyorgott. Miklós ijedten nézett rá, szinte meg volt rémülve tőle, egészen el volt torzadva, hogy na most . . . S a lány csakugyan kellette magát s a szemébe kacsintott, és olyan alattomos és olyan cseléd volt . . . Nem, ezt nem . . . mikor az urak kimentek ... ezt nem, hogy most a hátuk mögött . . . nem . . . elundorodott s megdühödve fordult tovább! — Vén piszkos, — mondta a lány, — minden este, ha bejön a falujából, a fene egye meg. Miklós elfeledte, hogy neki nem szabad, hogy kinn rendőrök virrasztanak, fogta magát s egy szó nélkül el, kiment, A hűvös udvaron erős szél volt, ahogy a fülledt, bűzös melegből kilépett, szemébe csapott. A hold most jött fel, kevés, vékony pengéje volt az égen, felpillantott reá, aztán nem volt kedve elmélkedni. Edzetlen, satnya volt, nem bírta a hűvöset, a szelet, a szabadot, sietett vacokra, elbújni. Megkereste s meglelte a sötétes folyosón a hármas szobát, benyitott. Meghökkent, bent világos volt, gyertyafény mellett ült, egy feketébe öltözött uriasszony. Rémülten ismerte meg Dékánynét, Ott állott az ajtóban egészen megdermedve s csak bámult, mintha kisértetet látna. — Kezét csókolom, — mondta aztán alázatosan. A papné végre megelevenedett. — Igen, igen, ez a mega szobája ... az enyém a hetes . . . Miklós csak annyit konstatált, hogy az asszony rendkívül szolid, ideiglenes és egészen szokatlan. (Folytatjuk) A RENDSZERES HIRDETÉS kodással határozottan alááss» folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — míg a folytonos panaszazt. Kádárista jegyzék Amerikához A Münnich kormány nemrég egy hazugságokból hemzsegő jegyzéket adott át az amerikai kormánynak. A jegyzék a magyar ügynek az Egyesült Nemzetek előtti tárgyalását volna hivatott befolyásolni. T.i. Amerikát a magyar népköztársaság megdöntésére irányuló cselekményekkel vádolja meg. E jegyzékre való hivatkozás volna hivatva a kommunisták állítását alátámasztani, mely szerint a magyar forradalmat kívülről tervezték és rendezték meg. Nyugtával dicsérd a napút, Előfizetési nyugtával.— a lapot! “PAULA NÉNI” szakácskönyve és álmoskönyve kapható lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J.* vászonkötésben $3.75. HÁTRÁLÓKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartólapunk zavartalan megjelenézásaikat kiegyenlíteni, hogy se biztosítva legyen. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen Előfizetési nyugtával — a lapot! Könyvbarátok! Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő váiasztkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. j. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. Wass Albert: “ELVÉSZ A NYOM” $^.00 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Kérje részletes árjegyzékünket! 100 MAGYAR NÓTA KOTTÁJA és magyar, angol és német szövege (Rózsavölgyi és Társa, Budapest, 1935) Demény Dezső gyűjteménye — 104 oldal A KOTTAFÜZET TARTALMA: A Csap-utcán végig ... A csizmámon ... A faluban nincs több kislány ... A gőzösnek patog a kereke ... A madárka a párjával . . . A rátéti legények . . . Ablakomba három bokor . . . Amikor még legény voltam . . . Apró szeme van a . . . Árok is van . . . Az alföldön halász legény . . . Az egri ménes . . . Azért csillag . . . Babot vettem . . . Beszegödtem Tarnócára . . . Csárdás kis kalapot . . . Cserebogár . . . Csicsónének három lánya . . . De szeretnék . . . Debrecenbe kéne menni . . . Deres a fu . . . Dombon van a házam, ... Édes-kedves feleségem . . . Ég a kunyhó . . . Eger város . . . Egyet-kettöt füttyentett . . . Én vagyok az . . . Erdő, erdő de magas vagy . . . Eresz alatt fészkel . . . Ereszkedik le a felhő . . . Esztendőben egyszer esik . . . Ez a kislány megy . . . Ezért a legényért . . . Ezt a kerek erdőt . . . Faggyúgyertyát . . . Falu végén egy kis ház . . Falu végén van egy ház . . . Fecském, fecském . . . Feketeszem éjszakája . . . Feketeszáru cseresznye . . . Fürdik a holdvilág . . . Gazduram j . . Gém daru . , . Ha bemegyek a templomba . . . Hármat rikkantott már . . . Hármat tojott a fürjecske . . . Harmatos a kukorica . . . Házunk előtt mennek el a . . . Hét csillagból áll a Göncöl . . . Hullámzó Balaton tetején . . . Húzzad csak . . . Jaj, de busán harangoznak . . . Jól van dolga . . . Jön a rózsám . . . Juhász legény . . . Káka tövén . . . Kék nefelejts . . . Kék virág, ibolya . . . Kertek alatt faragnak az ácsok . . . Kétszer nyílik az akácfa ... Ki volt itt . . . Kiesett a szivar . . . Kis kertembe, sejehuja-haj . . . Kis szekeres, nagy szekeres . . . Kitették a holttestet . . . Körül csillagos az ég . . . Kiítya, kutya tarka . . . Látod rózsám . . . Lekaszálták már a rétet . . . Mariskám . . . Maros vize folyik . . . Meg ne mondja . . . Megyen már a hajnalcsillag . . . Mondják meg annak a . . . Nagy a feje . . . Ne menj rózsám a tarlóra . . . Pénteken este . . . Piros alma . . . Piros kukorica ... Piros, piros, piros . . . Recsegés a csizmám . . . Repülj fecském . . . Részeg vagyok . . . Ritka búza . . . Sárga kukoricaszár . . . Sej-haj- édesanyám . . . Szalmaszál a vízbe . . . Szarka csörög . . . Szerelmes a nap a holdba . . . Szeretnék szántani . . . Szomorufüz hervadt lombja ... Te vagy a legény . . . Temetőben láttalak/neg . . . Tiz pár csókot . . . Valamit susog . . . Van neki . . . Végig mentem az ormódi . . . Virágének a XIV. századból . . . Zavaros a Bodrog . . . Zsindelyezik a kaszárnya . . . Ára: $3.G9 FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N..J. “JÓ AZ MINDEGYIK!”