Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-10-23 / 43. szám
In It» 45 th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR. 45. ÉVFOLYAM — NO. 43. SZÁM Ten Cents per Copy—$2.00 per Year TRENTON, N. J.. 1958. OKTÓBER 23 XII. Pius Pápa AZ AMERIKAI KOSSUTH-BÉLYEG KIBOCSÁTÁSI ÜNNEPÉLYÉRŐL Fenti képünk azt a jelenetet örökíti meg, amikor Postmaster MEGHÍVÓ Az Amerikai Magyar Szövetség New Brunswick-i osztálya és az itteni magyar szabadságharcosok közös rendezésében VASÁRNAP, OKTÓBER 26-ÁN ' este 7 órai kezdettel New Brunswickon a SZENT LÁSZLÓ HALL-ban (197 Somerset St.) tartandó OKTÓBERI MAGYAR EMLÉKÜNNEPÉLYRE MŰSOR: Amerikai és Magyar Himnusz Énekli az Atléta Klub Férfikara Horváth László István vezényletével Magyar Miatyánk (Kiss Menyhárt verse) Radek Katalin Megnyitó szavak A diszelnökség bemutatása Kiss Ernő Meyner kormányzó üzenetét felolvassa \ ... Resko Jenő az Am. M. Szövetség osztályának elnöke Tárogató-szóló ....................... Kára Gyula Ünnepi beszéd ......j..........................................................Kővágó József Budapest' volt polgármestere Nagy Imre, a mártírhalált halt magyar miniszterelnök utolsó kiáltás^ a szabad világhoz, (eredeti rövidhullámú rádióadósból hangszalagra véve) Magyarokhoz (Kónya Lajos verse) .................Bogáty Mihály menekült színművész Rákóczi Induló ...................Énekli az Atléta Klub Férfikara Záróbeszéd ............................... Haydu K. György az Am. Magyar Szövetség országos elnöke Szózat ...................................Énekli az Atléta Klub Férfikara szavalja Rónafalvi Mária Minden jóérzésü magyart szeretettel .hiv és vár A RENDEZŐSÉG' BELÉPTI DÍJ NINCS! Évi nagy bazárját tartja most szombaton a Református Egyház Kitűnő zene, ellátás és értékes ajándék tárgyak várják a közönséget temetése ősi pompával, milliók részvételével ment végbe. A Vatikánban, a Szent Péter templom oltára alatti sirkamrában, Szent Péter hamvainak közelében helyezték örök nyugalomra a nagy Béke Pápáját. Cardinal Camerlengo — ezt a tisztet tölti be most Masella bíboros, a világ katholikusainak ideiglenes feje. Bíboros kamarás — talán igy lehet magyarra fordítani. Az üj pápa megválasztásáig ő intézkedik mindenben. És ezernyi, milliónyi intézkedni valója van. Róma, a kereszténység ősi központja örök. öt 'világrészből áradnak az örök emberi problémák Róma felé. Néhány nap múlva pedig összeül a bíborosok kollégiuma, hogy megválassza a nagy pápa, XII. Pius utódát. Mindszenty bíboros, Magyarország hercegprímásának a helye üresen marad a Sixtusi Kápolnában. Nála nélkül is megejtik a választást s a karcsú kéményből ujjongó ezrek szemeláttára fehér füst száll az egek felé: Habemus Pápám! Verne Gyulából, a régi idők nagy mesemondójából lassan divatjamúlt legény lesz.' Valarüikor nagyokat mondott, elképpesztően nagyokat s éppen most éljük azokat a napokat, amikor Verne “lóditásai” egyszerre összezsugorodnak, semmivé válnak. Utazás a holdba? Nemcsak a fiaink és unokáink, hanem mi is megérjük talán, hogy az izgalmas olvasnivalóra vágyó kamasz ásítva teszi le a Verne könyvet: hát az is valami? Az amerikai rakéta sokezer mérföldnyi utat tett meg, hogy a holdba jusson, illetve annak közelébe. A számításba valami hiba csúszott. A korszakalkotó kísérlet nem sikerült tökéletesen. Mégis kolosszális, ami történt. Az ember készíti a va-NEW BRUNSWICKON Az Amerikai Magyar Szövetség itteni osztálya, illetve az azt alkotó magyar egyházak és egyletek, valamint a helybeli Szabadságharcos Önsegélyző és Kulturális Egyesület közös rendezésében október 26-án, vasárnap este 7 órai kezdettel a Szent László Hall disztermében lesz az októberi emlékünnepély, melyen úgy az 1849-ben mártírhalált halt aradi 13 vértanunkról,'mint az 1956 október-novemberi szabadságharc halottairól és hőseiről kegyelettel és méltó külsőségek között emlékezik meg a magyarság. A színpadot mesteri kezek külön erre a célra díszítik fel s olyant fog látni itt a közönség, amit kevés helyen s ritkán láthat. Az ünnepély pedig emlékgyülésszerüen fog lefolyni! Az amerikai és magyar himnuszt az Atléta Klub újjászervezett dalárdája énekli, Horváth László Iván vezényletével. Rudek Katalin: Kiss Menyhért rázsköpenyt, hogy a holdba utazzék. Kari Marx viszont már régen kiment a divatból. Moszkvában még unosuntalan idézgetik, de az ifjúság már ott sem hisz benne. Moszkva most kénytelen szögre akasztani Marx egyes elavult tételeit. Ezek közt talán a leghíresebb volt az, hogy a kapitalizmus, a tőkés rendszer magától is összeomlik. Marx jóslata sehogysem akar beválni — ezt még Moszkvában is kénytelenek elismerni. A jóslat születése óta jónéhány évtized lepergett már s például az amerikai gazdasági rendszer nemhogy gyengülne, hanem izmosodik. A marxi tételt most úgy módosítják Moszkvában, hogy a kommunizmusnak meg kell buktatnia a kapitalizmust, a szabad vállalkozási rendszert. Hogy fogják megbuktatni? Azt még ezután akarják kitalálni. Mi lesz 1960-ban? Az ember néha furcsának találja, hogy még 1960-ra, ilyen távoli időpontra is lehet terveket csinálni. Ám, a politikusok nem nyugszanak. 1960 elnökválasztási esztendő, tehát Amerika elnököt választ. Punktum! Nézzünk csak bele a spekulánsok kártyájába. Republikánus vonalon még mindig Nixon az első ember, viszont a második számú helyre egy eddig háttérben maradt politikus rugtatott: Mitchell, a munkaügyi miniszter. Demokrata vonalon még mindig Stevensoné a vezetés. Nehéz másvalakit találni, aki a déli államoknak megfeleljen. Stevensonban már kétszer megállapodott Észak és Dél. Mellette a második ember Kennedy szenátor, vagy pedig New Jersey állam visszaválasztott, agilis kormányzója, Robert B. Meyner volna, akár elnöki, akár alelnöki állásra. “Magyar Miatyánk”-ját szavalja el. Megnyitó-beszédet mond és a diszelnökség tagjait bemutatja Kiss Ernő, a helyi Szabadságharcos Egyesület titkára. Meyner kormányzó üzenetét Resko Jenő, az Amerikai Magyar Szövetség brunswicki osztályának az elnöke olvassa fel. Rákóczi' induló: énekli a dalárda, ünnepi beszéd: Kővágó József, Budapest volt polgármestere. “Egy mondat a zsarnokságról,” szavalja Dékány László színművész. Nagy Imre, a mártírhalált halt magyar miniszterelnök 1956 november 4-én éjszaka rádióba kiáltott drámai szavainak rövidhullámú adásból hangszalagra vett eredetijét hallja ismét a közönség, majd Haydu K. György, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke mond záróbeszédet. Az Atléta Klub dalárdája a Szózatot énekli bezáróul, Rónafalvi Mária pedig annak teljes szövegét szavalja. Az ünnepélyre belépődíj nincs, jegyet sem kell váltani. Minden jóérzésü magyart szeretettel hiv és vár a rendezőség. General Arthur E. Summeffield, az Egyesült Államok postaügyi minisztere átnyújtja lapunk szerkesztőjének Ikafalvi Diénes Lászlónak, az Amerikai Magyar Szövetség egyik igazgatójának és az amerikai magyar hetilapok reprezentánsának, a négy New Jersey-i magyar hetilap szerkesztő-tulajdonosának azt a két teljes Kossuth-bélyeg ivet tartalmazó, aranybetüs-felirásu emlékalbumot, melyben a bélyegiveket a főpostamester sajátkezű aláírásával látta el. Az amerikai Kossuth-bélyeg kibocsátása napján a Belügyminisztérium épületében Washingtonban rendezett impozáns ünnepélyen Summerfield főpostamester gyönyörű beszéd kíséretében Uj rovatunk cime nem egy hirtelen jött ötlet szüleménye, hanem egy, már régebben tervezett gondolat megvalósulása. Az újságírás, vagy ha úgy tetszik: a lapszerkesztés nem hasonlítható jóformán egyetlen, más “mesterséghez” sem. Olyan tudomány ez, aminek mestere sohasem lehet eléggé “mester,” mert az újságírónak mindenhez kell értenie, a jó szerkesztőnek mindent kell tudnia . . . ilyen ember pedig nincs ezen a földön! A jó szerkesztő fogalma tehát leszűkül odáig, hogy legalább egy kicsit “konyit” mindenhez, hozzá tud szólni, véleményt tud formálni és mondani mindenről a mintegy 35 ilyen aláírásával dedikált emlékalbumot adott át; az elsőt Eisenhower elnök számára, néhányat magasrangu kormányemberek számára, a többit pedig az amerikai magyarság érdemes vezetőembereinek és a Kossuth bélyeg kiadását hosszú idő óta szorgalmazó amerikai magyar sajtónk embereinek. Lapunk szerkesztője volt az, aki már egyik tiz év előtti szövetségi konvenciónkon sürgette, hogy a Szövetség tegyen meg minden lehetőt annak kieszközlésére, hogy az amerikai posta Kossuth Lajos itt jártának 100-ik évfordulójára adjon ki egy emlékbélyeget. A jegyzőkönyv idevonatkozó része Diénes Lászlót névszerint említi, aki a washingtoni kongresszus tagjaihoz személyesen világon, egyik, vagy' másik irányban pedig “specializálja” magát. Nem kétséges tehát, hogy a lapok vezércikkírói (sók lapnál ugyanaz a személy írja a vezércikkeket hosszú időn át), vagy az olyan lapok szerkesztői, akik lapjukat csaknem teljes terjedelmében ők maguk írják, nagyon sokszor tévednek, jóhiszeműen bár, de tévesen Ítélnek meg dolgokat, eseményeket s arról cikkezve, akarva-nemakarva az olvasókra “sózzák” véleményüket. Vagy, legalább is, igyekeznek az olvasót ilykép befolyásolni. Ebből kiindulva, már hoszszabb ideje foglalkozunk azzal a gondolattal, hogy egy (Folyt. ^ 2-ik oldalon) is többször intézett kérelmet ilyen javaslat benyújtására. Mintegy hatévi késéssel bár, de megvalósult az álom s akit az amerikai kongresszus mindkét háza elsőnek fogadott és hallgatott \meg annakidején, “Kossuth apánkat” emlékbélyeggel tisztelte meg végre az Egyesült,Államok postája. Itt jegyezzük meg még azt is, hogy a főpostamesternek a nevezetes ünnepélyen 1958 szeptember 19-én elmondott! szép alkalmi beszéde a Post Office Department levélpapírján megörökítve bárki számára díjtalanul áll rendelkezésre szerkesztőségünkben, vagy pedig Báchkai Béla szövetségi főtitkárnál, aki úgy azt, mint a .fenti és más helyszíni fényképeket a postaügyi minisztériumtól megszerezte. A “News Chronicle” cimü angol lap tudósítója nemrég tért vissza Magyarországról. Szerinte hetenként átlag 20 magyart iétlnek el a kádárista bíróságok. A legtöbb vádlottat a múlt nyáron egy nagyszabású letartóztatási hullám keretén belül börtönözték be. E letartóztatási hullámnak több ezer magyar esett áldozatul. Az elmúlt pár hét alatt 50 magyart végeztek ki. Kb. 350 fiatalembert akik a forradalom után vissza,tértek Magyarországra tartóztatott le a rezsim. ítéletükre csak most fog sor kerülni. VÁSÁROLJON azokban az üz letekben, amelyek lapunkba» hirdetőinknek es' nekünk is hirdetnek. Ez önmagának, javunkra lesz! A Független Református Egyház most szombaton tartja évi nagy bazárját az iskola dísztermében a Beatty és Grand utcák sarkán. A református egyház bazárja minden évben nagy sikerű szokott lenni. Ezen a bazáron adnak találkozót egymásnak a helybeli és környékbeli magyarok. Itt egy valóban kellemes és barátságos estét töltenek el, amikor bőségesen van részük szórakozásban, táncolhatnak jó zene mellett, kitűnő ételekben és italokban van részük és nagy nyereményekkel térhetnek haza. A rendezőség ebben az évben is megtett mindent, hogy mindenki jól érezhesse magát. Gondoskodott kitűnő zenéről, amikor leszerződtette Didrencz Gusztáv rádiózenekarát. Gondoskodót kitűnő ellátásról, lesz magyaros kolbász sonka, hűsítő italok, virsly, ice cream, stb. A főnyereménytárgy ebben az évben egy RCA Portable RÁDIÓ lesz. Katona József ismét egy fél disznót ajándékozott, amit bárki haza vihet. Liba, kacsa, csirke, torta, otthon készült sütemények, csiga és leves tészta fog a közönség rendelkezésére állni. Külön asztala lesz a Nőégyletnek, Young Women’s Guildnek, és a Fiatal Clubnak. Gyermekek között akik álarcot viselnek külön prizot ad ki a rendezőség. Külön prizokat adnak ki ingyen a belépő jegyekkel. Ha egy valóban kellemes és hasznos estét akar szerezni magának legyen jelen most szombaton október 25-én a Református Egyház bazárján. Trenton és környékbeli magyarságot ez utón is heghivja a rendezőség. MAGYAR MOZI Két magyar film kerül bemutatásra a Centre Theatreban jövő kedden és szerdán, október 28 és 29-én folytatólagos előadásban. Az egyik a “Hazajáró lélek,” Karály Katalinnal, Kiss Mancyval, Vaszary Pirivel, Págas Antallal, Somlay Arthurral, stb. A másik a “Huszárszerelem,” melyben Jávol Pál, Ágay Irén, Kabos Gyula és mások szerepelnek. Az előadások este 6:30- kor kezdődnek. Ajtónyitás 6 órakor van. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hog^ ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnuxat, jelentse telefonon vagy pomilcártyán és mi azonnal irdézkenunk a postahahatóságnál. MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács Csaba, igazgató ' Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. OKTÓBERI MAGYAR EMLÉKÜNNEPÉLYEK HETI 20 ÍTÉLET ... Beszélgessünk... Hungarian Hours — RÁDIÓ — Magyar órák
