Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-09-18 / 38. szám
1958. szeptember 18 FÜGGETLENSÉG 3 NAGY MAGYAR TÜNTETÉS NEW YORKBAN AZ EGYESÜLT NEMZETEK FŐÉPÜLETE ELŐTT MOST SZOMBATON SZEPTEMBER 20-ÁN DÉLUTÁN 3 ÓRAKOR (First Ave. és 43-ik utca sarkától) “VÉGET KELL SZAKÍTANUNK A MAGYARORSZÁGI VÉRFÜRDŐNEK! EGYETLEN UTUNK: FEL KELL VONULNUNK A U.N. ELÉ! KÖVETELNÜNK KELL, HOGY A U.N. LÉPJEN FEL ERÉLYESEN A VÉRENGZÉSEK ELLEN ! KÉREM MAGYAR TESTVÉREIMET, HOGY SZEPT. 20-ÁN, SZOMBATON DÉLUTÁN 3 ÓRAKOR LEGYENEK NEW YORKBAN, A U.N. PALOTÁJA ELŐTT, A FIRST AVENUE ÉS 43-IK UTCA SARKÁNÁL! HAJDÚ K. GYÖRGY AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG ORSZÁGOS ELNÖKE” LEGYÜNK OTT MINÉL TÖBBEN, MAGYAROK! Meg tudjuk állítani a rohanó éveket! RAJTAD SEM SZABAD ÉSZREVENNI. HOGY MÁR 40 ÉV FELÉ KÖZELEDSZ, VAGY ELHAGYTAD JÓVAL A KÖZÉPKORÚ NÖ ÉLETKORÁT ! A hibátlan, ránctálan, szép arcbőr és nyak adja meg az egyén életkorát. Akadályozzuk meg tehát bőrünk időelőtti ráncosodását helyes arcápolással. Csak kendőzéssel semmiesetre sem tudunk ilyen hatást elérni, ellenkezőleg, csak öregebb életkor látszatát keltjük. Ha pattanásos, tág pórusu, zsírosán fénylő bőrt elkendőzünk, szánalmas hatást keltünk és csak fokozzuk az arcbőr betegségét. Ha arcunkon rendellenes szőrszálak jelentkeznek, azoknak szőrvesztő lotionnal, krémmel, vagy borotvával váló naponkénti, vagy időközönkénti eltávolítása csak serkenti a hajhagymákat fokozatosabb termelésre, a szőrszálak kemények, erősek lesznek és a bőrfelület is szürke elszineződést kap. A legújabb tipusu epilláló gépemmel a rendellenes szőrszálakat véglegesen és nyom nélkül eltávolitom. Európában szerzett szakmai iskolai felészültségem, több éves gylakorlati tapasztalatom alapján az arcbőrrel kapcsolatban felmerülő szépséghiba problémákat meg tudom oldani. Már az első kezelés után is feltűnő eredmény tapasztalható. A ^ helyes otthoni arcápolásra, a “make up” helyes használatára bárkit díjmentesen megtanítok. ALICIA K. KÁRPÁTI 324 Grant Avenue (Azelőtt Budapest belvárosában) Plainfield, N. J. Tel. PL. 7-1891 APPOINTMENTS! Elismert minőségű kozmetikai cikkeim, nemcsak Stúdiómban, hanem az itt felsorotl helyeken is beszerezhetők: / P. J. YOUNG’S Department Store, NEW BRUNSWICK, N. J. TEPPER’S Department Store, PLAINFIELD, N. J. HOAGLAND’S PHARMACY and DRUGS, 365 George St. NEW BRUNSWICK, N. J. R1VELES PHARMACY and DRUGS, W. Front St., PLAINFIELD, N. J. PUBLIX PHARMACY and DRUGS, 91 Main Street, WOODBRIDGE, N. J. W. SCOTT TAYLOR PHARMACY and DRUGS, 11 West State St., TRENTON, N. J. STUCKERT’S PHARMACY and DRUGS, 10 N. Warren St., TRENTON, N. J. COURT PHARMACY and DRUGS, 7 Broad Street, ELIZABETH, N. J. RAHWAY (WHELAN’S) PHARMACY and DRUGS, Main and Cherry St. RAHWAY, N.J. FORDS S. KATZ PHARMACY and DRUGS, FORDS, N. J. ST GEORGE PHARMACY and DRUGS, 1352 St. George Ave. AVENEL (COLONIA) N. J. ARKY’S CITY PHARMACY and DRUGS, 285 Smith St. PERTH AMBOY, N. J. REXALL H. LEVY PHARMACY and DRUGS, 334 North Ave. DUNELLEN, N. J. UJ TETOZES Házfedelek, kémények, lépcsők átépítése, vizes pincék szigetelése, épület és bádogos munkák TÓTH és LÁNGH óhazai mesteremberek 142 PATERSON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CH 6-1090 A RENDSZERES HIRDETÉS kodással határozottan aláássa folytán virágzóbbá teszi az üzletét, — mig h folytonos panasz. iZt. Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árán. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk, Magyarul beszélünk. Scttb Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 TAKARÉKBETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig A mi húsáraink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak i v • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle húsárukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg les velük elégedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek frissek és jutányos árúak. i , JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT A középosztály megerősödik Azokat a családokat, vagy egyedülálló embereket, akiknek évi jövedelme 4000 és 8000 dollár között változik, a ‘középosztályhoz” tartozóknak tekintik Amerikában. A családok jövedelme az 1930-as évek óta állandóan emelkedik. 1947 óta az áremelkedések és magasabb adók tekintetbe vétele után is, a családok rendelkezésére álló jövedelmek 20 százalékkal emelkedtek. Ez azonban csak egyrésze a megállapításoknak, amelyekhez az amerikai kereskedelmi minisztérium eljutott, a jövedelmekben beállott változások vizsgálatában. Egy évtizeddel ezelőtt, az amerikai családok 37 százaléka tartozott a középosztályhoz, 1957-ben ez az arányszám 43 százalékra emelkedett. A 2000 dolláron aluli keresetből élő egyének vagy családok száma 18-ról 14 százalékra csökkent ez idő alatt. Ez a jelenség az 1949. és 1953. években bekövetkezett kazdasági lanyhulás ellenére is beállott. A jelek arra mutatnak, hogy nemsokára elérünk ahhoz a ponhoz, hogy az ország lakóinak több mint a fele fog a középosztályhoz és a gazdasági felső osztályhoz tartozni. A szakmunkások legnagyobb része már ma is 4000 dollárnál többet keres, igy például az asztalosok, szerelők, bányszok és acélmunkások, nyomdászok, hajósck és autómunkások. Ide tartoznak a tanítók, tanárok és a legtöbb szellemi munkás is. Okleveles emberek és sok szakmunkás még 8000 dollárnál is többet keres. Szerszám készítők, vésnökök, képzett autómunkások, sőt egyes teherautóvezetek is 10,000 dollárt keresnek. Rádió-bemondók, biztosítási ügynökök, telekügynökök, sőt egyes szakmunkások is ebbe a csoportba tartoznak. A középosztály létszámának gyarapodása a legújabb kor gazdasági fejleménye. Nemcsak a kereset nagyobb, hanem az adók emelkedése a nagyobb jőve-FT. BÉKY ZOLTÁN PÜSPÖK ÜNNEPLÉSE Főtiszteletü Béky Zoltán harmincéves trentoni szolgálata fényes bizonyítéka az ő lelki erejének, nagy tehetségének és kivételes szervezőképességének. Püspöki szolgálata pedig őt az amerikai magyar reformátusság pásztorságára hivta el. Kaliforniától egészen a keleti partokig minden magyar református fájdalom és probléma az ő vállain nyugszik. Mikor gyülekezete ünnepli harminc éves jubileumát, mint lelkipásztor Trentonban, az egész amerikai magyar reformtátusság ünnepli újonnan választott és felszentelt püspökét. Ez a trentoni ünneplés nem fényes és külsőségekben gazdag alkalom lesz. Hálaadó istentiszteletben jön öseze az egész magyar református egyház, hogy az Isten szine élőt adjon hálát azért a kegyelemért, amit Béky Zoltánban nyert egész Amerika magyar reformátussága. Nem lehet rövid újságcikkben összefoglalni mindazt, amit püspökünk egy munkás élet során tett egyházáért és népéért Trentoni gyülekezete tudja azt nagyon jól. Már egy egészen uj nemzedék nőtt fel a kiváló pásztor tanisása nyomán. És most az ő gazdag tanitása, irányítása alatt szolgál az egész egyház. Béky Zoltán püspöksége egyházunk történetének egy egészen uj korszakát jelenti. Eddig a pesszimizmus, az elmúlás felett való kesergés jellemezte közegyházi életünket. Sokan állították, bizonygatták, hogy Nem fontos de érdekes Párizsban tizenhét évig állt elzárva egy utca egy összedöléssél fenyegető ház miatt. A rohadt ház végre össze méltóztatott dőlni és az utcát újra megnyithatták a forgalomnak. Egy fakir Marseilles-ben végigfeküdt egy szögekkel kivert deszkán, aztán felszólította a közönséget, hogy lépjen nyugodtan a hasára. A nézők nyugodtan a fakir hasára léptek, mire a fakirt haldokolva sürgősen kórházba kellett szállítani. Ugylátszik, még nem Volt egész tökéletes a módszere. Egy angol marquise beperelte 50 éves barátnőjét azon a címen, hogy az elcsábította tőle 92 éves férjét. A 92 éves pernahajder szoknyavadász azóta, állítólag, egy 70 éves bakfisnak teszi a szépet. delmüekét is a középosztályba szorítja vissza. Nem áll tehát az, hogy “a gazdag gazdagabb, a szegény pedig egyre szegényebb lesz Amerikában.” A jövedelmek kiegyenlítődésének a folyamata az amerikai kapitalizmus jellegzetes vonása. FT. BÉKY ZOLTÁN TISZTELETÉRE RENDEZENDŐ BANKETT RENDEZŐ BIZOTTSÁGA nincs az amerikai magyar református életnek jövője Amerikában. Főtiszteletü Béky Zoltán egy életet adott oda ezért az álomért, hogy van az amerikai magyar reformátusság ■ számára Istentől nyert elhivatottság. És most már mindenki számára világos, hogy az általa prófétai lelkülettel meghirdetett tanítás lassan beérik. Beérett gyülekezetében, megérik minden amerikai magyar református egyházban. Istennek hála, püspöki szolgálata elején áll Béky Zoltán. Történeti távlatunk még nincsen, de az már megállapítható, hogy szolgálatát két jelentős mozzanat örökre beírta az amerikai egyháztörténetbe. Az ő püspöksége alatt lépett ki az amerikai magyar reformátusság évtizedes elszigeteltségéből és csatlakozván az amerikai egyházak nemzeti tanácsához, kicsiny egyházunk már megbecsült és szerves részese az amerikai protestántizmus közös és nagy szolgálatának. Nagy és több ezres országos és nemzetközi egyházi kongresszusokon képviselte és képviseli Béky Zoltán egyházát. Ez azonban már nemcsak magyar református ügy, az ő tanácsát, vezetői tehetsegét kívánják amerikai, európai protestáns szervek. A református világszövetség egyik legjobban ismert vezetői közé tartozik. A másik nagy jelentőségű szolgálata Béky Zoltánnak az volt az amerikai magyar reformátusság életében, hogy meglátta az egyház missziói szolgálatának mindenek előtt álló voltát. Lánglelki beszédeiben Kalifornitáól a keleti partokig hirdette és szüntelenül-hirdeti az amerikai magyar református egyházak missziói felelősségét. Mióta az amerikai magyar református élet kormányrudját tartja kezében, több gyülekezettel izmosodott meg a vezetése alat álló egyházkerület. A Biblia nehéz feltételeket szabott meg a leendő püspökök számára. Amikor azt olvassuk, hogy szerető szivü ember legyen a püspök, aki a maga házát jól igazgatja, va.gy vendégszerető legyen vagy szelid és alázatos legyen megilletődve adunk hálát Istennek Béky Zoltánért, akinek minden tehetsége, gazdag képessége mellé az isten megadta a legjobb és legigazabb szerető szivet. Élete csupán másokért való törődés, munkálkodás és szeretet. Újonnan Amerikába érkezett bevándorlók legkülönbözőbb frakciói tehetnek erről bizonyságot. Egy ilyen áldott szolgálatot gyűl össze ünnepelni az amerikai magyar reformátusság a trentoni egyházban 1958 szeptember 28-án, vasárnap délután négy órakor, a trentoni magyar református templomban. Meszsze McKeesportból jönnek kiküldöttek Trentonba, az egész keleti egyházmegye képviselve lesz ezen a bensőségesnek és szépnek Ígérkező ünnepségen. Komjáthy Aladár If j. Jenei József gondnok, elnök Túri András, alelnök Borcsik Gyula, pénztárnok Papp Miklós, jegyző Adorján Kálmán, ellenőr Nt. Komjáthy Aladár, titkár. Meghívó Bizottság : Rév. Aladár Komjáthy, Jenei József, jr., Tűri András,, Papp Miklós, Molnár József. Sajtó Bizottság Rév. Komjáthy Aladár, Borcsik Gyula, Lénárth Sándor, Papp Miklós, Péntek Miklós, Nyíri Sándor. Album Bizottság: Papp Miklós, Túri István, Túri Istvánná, Lénárth Sándor, Rév. Komjáthy Aladár. Jegy Bizottság: Miklovics Béláné, ifj. Jenei Józsefné, Lénárth Ferencné, Molnár Józsefné, Kovács Gyuláné, Mrs. Ford Anna, Rácz B. János, Szabó Sándorné, Nyiri Sándor. Fogadó Bizottság: Ifj. Jeney József, Molnár József, Nemes Károly, Soltész András Mayor, id. Vágott István, ifj. Nagy Sándor, Miklovics Béla, Miklovics Béláné, Túri Isteván, Túri Istvánná. Díszítő Bizottság: Borcsik Gyula, Katona Miklós jr., Y.P.S. Rácz Klára, Varga Robert és Dwan. A bankett rendező bizottság egy csoportja Serving Committee: Beke István, Szűcs Mihály, Keményváry János, id. Katona Miklós, id. Jenei József, Borcsik István, Csenteri Miklós, Novák István. Serving Roomba: Túri István, Novák István, Miklovics Béla, Katona Miklós, Kemény vári János. Jegyhez: N.B. Kovács Gyula, Soltész András, Csenteri Miklós. Ajtóhoz jegyhez: Borcsik Gyula, Adorján Kálmán. Női Bizotság: KONYHA: Ifj. Jenei Józsefné, Lénárth Ferencné, Péntek Miklósné, Biacskó Jánosné, Boniczky Józsefné, özv. Tóth Józsefné, Kocsis Józsefné, id. Kish Jánosné, Komloóssy Istvánná, Pásztor Istvánná, Németh Józsefné, Borbély Györgyné, Danka Józsefné, Tamás Dánielné, Nagy Istvánná, Szepessy Istvánná, N.B. Kovács Gyuláné, Katona Miklósné. Fiatal Asszonyok Bizottsága: Asztalokhoz: Miklovics Béláné, Tóth Istvánná, Boniszky Józsefné, Szabó Jolán, Túri Erzsébet, Anna Ford, Molnár Józsefné, Soltész Andrásné, Margaret Erő, ifj. Beke Antalné, Bakos Margaret, Béres Rosa, Betty Mohanyi, Didrencz Anna, Margaret Schmidt, Gunch Helen, Katona Józsefné, Dunch Mary, Charlott Tóth, Vágott Goldy, Rácz Kiss Klára. Ft .Béky Zoltán püspök jubileumi bankettjére az alábbi rendező bizottsági tagoknál lehet jegyeket rezerválni: Ifj. Jeney Józsefné, tel. Hy 3- 2718; Mrs. Yolanda Mikló-, vies, tel. EX 6-8663; Julius Borcsik, EX 4-6091; Papp Miklós, EX 3-4896; Mrs.. Frank Lénárth, LY 9-4965; Yolanda Szabó, EX 4-1769; Anna Ford, EX 2-0529; Mrs. József Molnár, EX 4- 9784. A. rendező bizotság kéri a Trenton és környékbeli magyarságot, hogy jelenjenek meg minél nagyobb számmal a banketten, egyben kéri, hogy mindenki gyekezzen előre lefoglalni helyét a fenti bizottsági tagoknál. Aki előre lefoglalja jegyét annak nevével ellátott helyet biztositunk. Ifj. Jenei József, gondnok, bizottsági elnök. “PAULA NÉNI” szakácskönyve és álmoskönyve kapható lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J., vászonkötésben $3.75.
