Függetlenség, 1958 (45. évfolyam, 1-52. szám)
1958-07-10 / 28. szám
In Its 45th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited and Published in Trenton, N. J. YEAR. 45. ÉVFOLYAM — NO. 28. SZÁM Ten Cents per Copy—S2.G0 per Year TRENTON, N. J., 1958. JULIUS 10 I .n , m. ■ * ■ .................. ........... ................................— -1’ 1 1 ■ 1 HÍREK RAB-MAGYARÖkSZÁGBÓL Az álarc lehullt s az alóla kibukkant vörös emberre egymásután mutogat Dulles külügyminiszter, Macmillan angol miniszterelnök: “Lássátok ott van a maga meztelenségében a moszkovita, kinek ti, honfitársaim, hinni szerettetek volna gyenge pillanatokban. Arra akartatok rávenni bennünket, hogy üljünk le egy asztal mellé vele s együnk egy tálból cseresznyét. Most a magyar ügy, Nagy Imre és társai hivatalos legyilkolása megérti még a legegyszerűbb amerikaival, avagy angollal is, hogy miért nem lehet Moszkva szavában bízni.” Valahogy igy érvelnek. Nyugat államférfiai és az érveléssel nem mer szembeszállni senki a másik oldalról. Még az óvatos Nehru is “katasztrofális következményt” jósol a magyarországi gyilkosságnak s még az egyik indiai komunista főkolompos is, határozottan kétségbevonja Nagy Imre és Maiéter megölésének helyességét. Ázsiában, Afrikában és mindenütt a világon óriási a visszahatás. Az az érzésünk, hogy Hruscsovék ma szívesen feltámasztanák Nagy Imrét, ha mindent vissza lehetne ezzel csinálni. Belpolitikailag bizony osan használt a kivégzés. A szovjet kormányzat újra megmutatta, hogy könyörtelenül kiirtja azokat, akik, bármilyen vonatkozásban is ellenzéki tógát öltenek magukra. Megfélemlítették Gomulkát is A Moszkvától eltérő vonalakon mozgó lengyel főkomunista ma már szidja Titót és majdnem nyakló nélkül bírálja Nagy Imrét. A lengyel nép utálkozva figyeli Gomulka ‘megtérését.” — Kénytelen volt — mondják Varsóban — hiszen a Szovjet bennünket is letaposott volna, ha Gomulka nem enged a huszonegyből. Belpolitikai vonatkozásban nagyon is hasznos volt Nagy Imre meggyilkolása. De külpolitikailag? Soha ilyen károkat a Szovjet még nem szenvedett.. A magyar szabadságharc következtében a Szovjet nem kapott akkora külpolitikai pofonokat, mint most. Nem törődik ezzel? Kénytelen törődni. Sőt Moszk-NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! vában az idegek kezdik felmondani a szolgálatot. Ma már a new yorki tüntetésből is jelentős külpolitikai bonyodalom származik. A magyarságnak ezután még öntudatosabban, egész tömegeivel kell tüntetnie ! A 49-ik államnak örülünk mi is minden jó amerikaival együtt. Washingtonban ragyognak az arcok és ragyognak szerte az egész országban. Már hiába keresnők a sötét arcokat, akiknek nem tetszik az, hogy Alaska az Egyesült Államok 49-ik állama lett. De ujjongás közben ne feledkezzünk meg valamiről. Arról, hogy néha milyen lassan haladnak jó irányban a dolgok? Az alaszkaiaknak 42. évi szívós munkába került, hogy a hires északi kerület elnyerje az USA lobogóján a 49-ik csillagot. Mi tudjuk, hogy Amerika malmai hasonlatosak az Isten malmaihoz. Lassan őrölnek, de hibátlanul! Néha azonban a gyors őrölésre is szükség volna. Például, valamelyes politikai irányvonalat le kellene fektetni a közép-keleteurópai népek érdekében is. Az az érzésünk, hogy Washingtonban csak “ad hoc” intézkedések vannak a közép-keleteurópai népek sorsával kapcsolatban. Ahogy adódik. Washingtonban aszerint próbálkoznak, hogy milyen hangulatban vannak Moszkvában. Márpedig ez valahogy nincs helyén. Valamikor volt a “felszabadítás” politikája. Ma már ez nincs, elfuj. ta a szél. De valaminek lennie kellene. Meddig megy még a “majd csak előrángatunk va. lami intézkedést” politika? CORVINISTÁK, FIGYELEM! Pongrácz Gergely, a Corvinköz volt főparancsnoka, a Szabadságharcos Szövetség amerikai társelnöke kéri mindazo^ bajtársait, akik az 1956-os sza-, badságharcban a Corvin-közbeij és környékén harcoltak, nyíl-, vántartásba vétel és a baj társ j kapcsolat felvétele, valamint érdekképviseletük megteremtés e céljából közöljék címüket az áj_ tala vezetett bizottsággal. Cimu: Pongrátz Gergely, P. q Box 146,6 Garfield, N. J. TEHERKOCSIBAN ELBUJT MAGYAR VASUTAS MENEKÜLÉSE Nemrég a passaiui német határállomás rendőrei nagyot néztek, amikor egy egyenruhás magyar vasutas és felesége előbujtak egy magyar nádat Németországba szállító teherkocsiból. A vasutas, egy kisebb magyar állomás forgalmi tisztje, régóta szeretett volna nyugatra menekülni. Egy Németországba irányított nádszállitmány megadta a lehetőséget tervének végrehajtására. Miután nappal a náddal megrakott teherkocsit az előírásoknak megfelelően leplombálta, éjjel ő maga és felesége kellő elemózsiával és két kanna ivóvízzel ellátva bebújtak a kocsi belsejében elhelyezett nád közé, a teherkocsi egyik szellőztetőnyilásán keresztül. Két nap múlva a teherkocsi megérkezett Passauba anélkül, hogy a forgalmi tiszt menekülését észre vették volna Magyarországon. FOTÓRIPORTER DISSZIDÁL A forradalom óta, 1958 június 12-én érkezett elsőizben egy magyar kirándulóhaj ó Bécsbe. A “Deák Ferenc” utasai a szakszervezetek által kitüntetett és a rezsim által megbízhatónak minősített kiváló dolgo-Szerkesztőnk vakáción Diénes László, lapunk szerkesztő-tulajdonosa szokásos nyári vakációját az idén is a new yorki Catskill-hegyekben levő nagyszerű Casimir’s Lodge nyaralóban tölti családjával, julius 12-től 27-ig. Közben, egy kis megszakítással, néhány napot Point Pleasant, N.J.-ben a tengerparton fog tölteni feleségével, hogy a tenges sós vizével és a kvarcos forró homokkal kúrálja enyhe rheumás bántalmait. Távollétében a lapog ügyeit a központi irodából (216 Somerset St. New Brunswick, N.'J. Tel. CHarter 9-3791) Novák Ibolya kisasszony fogja intézni s bárkinek bármilyen sürgősebb természetű közölnivalója van bármelyik lappal kapcsolatban, legtanácsosabb közvetlenül Miss Novákhoz fordulni, akár telefonon, akár levélileg! HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartólapunk zavartalan megjelenézásaik^t kiegyenlíteni, hogy se biztosítva legyen. zókból kerültek ki. A hajó június 15-én indult vissza Budapestre. Egyik utasa, egy fotóriporter menedékjogot kért az osztrák hatóságoktól. A TERMELŐSZÖVETKEZETEK LÉTSZÁMA A rezsim állítása szerint jelenleg több mint 2,650 termelőszövetkezeti központ működik Magyarországon. A forradalom előtt a termelőszövetkezetek száma elérte az 5,000-et. A termelőszövetkezetek ma már több, mint egy millió kát. holdon, tehát az ország mezőgazdasági művelés alatt álló területének több, mint 12%án gazdálkodnak. Ebben az évben a tagok száma meghaladta a 130,000 főt. Ez év áprilisában, de nem áprilisi tréfánként, hímnem keserű komolysággal kellett Írnunk néhány sort arról az idétlen jelenségről, amely egy Menshikov névre hallgató washingtoni Szovjet követ társadalmi fészkelődéseit kiséri az ország fővárosában. Azt a néhány sort bizonyos ohiói hölgykoszorunak a vörös követségen pezsgő és kaviárral körözött látogatásával kapcsolatban követtünk el. Magyar gusztusunknak ugyanis végéképen nem volt Ínyére az, hogy amikor odaát a követ ur gazdái szezezrével nyomorítják és gyilkolják magyar véreinket nemcsak, de ihinden olyan népet, amelyet ennek a világtalan világnak vak vezetői az ő csizmáik alá ajándékoztak: akkor itt a “goodw time-et” kergető hölgyek “I like Mike” sloganokkal becézgetnek a mészárló gazdáival mindig egy húron pendülő Menchikov “elvtársat” s hasonló szőrű életpárját. Már akkor kifejezést adtunk indokolt aggodalmunknak, hogy ez a “good time bacillus” alighanem tovább fertőzi majd közéletünket s járványszerü rohamával végletekbe fajul épenugy, ahogyan az a legutóbbi világháború alatti szovjetszerelem idején törént. Aggodalmunk úgy látszik nem volt alaptalan. Mert igaz ugyan, hogy a követ “elvtárs” vidéki kiszállásai alatt történtek olyan dolgok is, amelyek miatt az örökké idétlenül mosolygó diplomata-arc reszketővé rángatódzott az ellen tüntetők fenyegető magatartása láttán : ezzel szemben mind nagyobb számban akadnak olyanok, akik a mindenható “business” érdekeire sandítva, jó magyar kifejezéssel élve, szinte farkcsóválva kurizálják körül Főt. Vojtovich Gyula halála Főt. Vojtovich Gyula görög katolikus lelkész, a Fords, N. J.-i St. Nicholas egyházközség pásztora junius 29-én, a St. Péter kórházban New Brunswickon 66 éves korában meghalt. Magyarországon, Fulanka községben született, édesapja is görögkatolikus pap volt, a budapesti egyetemi szemináriumban végzett s 1917 márciusában szentelték, .pappá. 1920- ban jött Amerikába. Haláláig kárpátorosz nyelvű görögkatolikus egyházközségeknél plébánoskodott. Temetése szerdán ment végbe, Elko T. Miklós püspök végezte a szertartást. A Szent Mihály temetőben helyezték örök nyugalomra. Béke poraira! Őmenchikovságáéket. Legutóbb például egy Cyprus Eaton nevű clevelandi nagy kapitalista viselkedése botránkoztatta végig államunk jobb érzésű és értelmesebb publikumát azzal, hogy nemcsak magához invitálta Hrucsov fő hentes (chief butcher) mosolygó cselédjét, akivel saját fejedelmi birtokán komázott el, hanem Washingtonban megjelenve már egyenesen a pimaszsággal határos tüntető módon vacsorázott bizalmas négyesben vele, — a szovjet követségen. Nem feledkezve meg azonban arról sem, hogy erről az intim komázásról azért fényképfelvételek is készüljenek a világlapok számára —hogy a komédia még nagyobb legyen. A hírhedt vacsora előtt ugyanis az Un-American Committee pár tagja néhány kényelmetlen kérdést intézett Mr. Eatonhoz, akit ezek a kérdések erősen irritáltak. Efölötti dühében aztán “csak azért is” meg akarta mutatni vélt nagyságát s még szegény béna feleségét is elcipelte Menchkovék pezsgős vacsorájára — a “béke” érdekében. Amikor azonban a lapok riporterei szintén csiklandós kérdéseket intéztek hozzá a tüntetésszámba menő vacsorázgatás miatt sietett azt “impromptu affair”nak, tiszta véletlenségnek nyilvánítani, — minden előre megfontolt szándékosság nélkül. Úgy hírlik, hogy az Un-American Committee óvatos tagjai erős zavarban vannak, hogy most aztán mit is csináljanak ezzel a diplomácia arénájában ugra-bugiÁló Eaton úrral. Beidézzék-e vagy sem, felelőségre vonják-e, vagy sem? Zörgesséke a harasztot, vagy sem? Általában mit csináljanak ezzel az aggkori okosságban tetszelgő figurával ? Mi nagyon messze vegyünk attól, hogy az illusztris tagokból verbuvált Committeenak munkáját befolyásolhassák. Nem is igen kérdeznek meg bennünket eben az irányban. De ha történetesen meg tennék, akkor nagyon szerényen azt merhetnénk tanácsolni, hogy mielőbb tovább mennének, sürgősen hivassanak megfelelő s kitűnő hírnévnek örvendő szakorvosokat és vizsgáltassák meg Eaton ur elmebeli állapotát. Erős a gyanúnk ugyanis, hogy itt az agy körül vanak komoly bajok. Eaton milliomos ur sorvadó agya körül, mert a nők még — csak, csak, — de Eaton ur már veszedelmesebb bacillus hordozó. Borshy Kerekes György A mindennapi élet tele van érdekességekkel. Ha valaki nyitott szemmel jár az életben, rengeteg olyan dolgot talál, ami változatossá teszi a saját életét. Vannak az életnek eseményei, melyek negatívumok, de mert eléggé általánosak, talán fel sem tűnnek. Ezek egyike a HAZUGSÁG. Mi is a hazugság?' A hazugság az, amikor valaki az igazsággal ellenkezőt állít. Történhet ez szóval, vagy tettel. Egy társadalmi “defekt”-nek is mondhatnék ezt, ami igen sokszor nevetségessé is teszi az embert. Ha az emberek csak egy pennyt tennének a szegények perselyébe minden egyes hazugságért, akkor a világon nem volna szegény ember! A legérdekesebb az, hogy annak ellenére, hogy tudjuk, hogy a másik ember hazudik, mégis hiszünk neki, sőt még sokszor mentegetjük is. Ugyanakkor ott vannak a komoly becsületbeli szabályok: 1. A kultur ember nem hazudik. 2. A hazug ember jellemtelen. 3. A hazugság hitelvesztés. 4. A hazug ember barátot vészit és ellenséget szerez magának. ... És igy folytathatnánk vége hosszat és nem tudnánk a végére érni. És az érdekes, hogy ezt mi mind nagyon jól tudjuk és mégis mennyi hazugság van az életben. Ha valakit hazugságon fogunk, nyomában szégyen és pirulás jön. Minden nagyítás nélkül azt mondhatjuk, hogy a mindennapi ember többet hazudik, mint igazat mond. Ugyan miért? Azt szokták mondani, hogyha az ember megmondja az igazat, akkor csak ráfizet, vagy legjobb esetben: beverik a fejét. Kérdezheti valaki: Mikor és hogyan hazudnak az emberek? Lássunk csak néhány példát: 1. Üzletben: a legjobbnak tartják azt, ami a leghiványabb. Ugyanígy van ez az árakkal is — olcsónak hirdetik, pedig drága. Valótlan dolgok tömkelegét hozzák fel, harn i s áltatások halmazával, hogy másokat kiadásokba keverjenek, sőt, tönkre tegyenek. 2. Ruházat: A finom ruha sokszor kiéhezett testet takar, holott a külszín jómódot árul el, csak hiúságból. A Szűz Mária Egylet hírei Betegeink e héten: Juhász Györgyné és Burkert Antalné otthonukban várják felgyógyulásukat. A Szűz Mária Női Egylet autóbusz kirándulást rendez julius 13-án. Szeretettel hívjuk mindazokat, akik egy kellemes napot óhajtanak eltölteni Atlantic Cityben, jelentkezzenek az egylet tisztikaránál és e héten a két telefonszámon lehet bővebb felvilágosítást kapni — EX 6-0232 és OW 5-0490. Tóth Istvánná, elnök Jónás József né, titkár 3. Jármüvek: Hires márkájú autókban nyomorultak is ülnek. 4. Beszéd: Meggyőzően ígérnek, amit sohasem tartanak meg s ezt előre tudják. Barátságot ígérnek, hogy kölcsönt kérjenek, amit nem is akarnak vissza adni sohasem. 5. Példa: Meggyőződés ellenére kellemes és példaadó benyomást keltenek, csak addig, amig jobb állást el nem érnek. A mai egész társadalmi élet azért olyan vértelen és jellemtelen, mert minden a hazugságon épül fel. Hazudni ma már valóságos epidémiává vált, sőt varinak emberek, akik egészen furcsák, ha véletlenül igazat {Folyt, a 3-ik oldalon) Harmadik William Penn Nap Trentonban A trentoni 13-ik V. fiók 1958, julius 20-án, vasárnap délután 1 órai kezdettel rendezi harmadik évi nagy kirándulását a Hamilton Grove (Klockner Road) trentoni nagy kiránduló helyén. A májusi rendes havi gyűlésen a fiók megválasztotta a rendezőbizottságot, amely a fiók sport bizottságával közreműködve fogja levezetni a harmadik William Penn Napot. A bizottság tagjai egyesületünk nevében ezúton is tisztelettel hívja meg tagtársainkat és kedves barátainkat ez évi kirándulásunkra. Az előkészületi munkák már is serényen folynak,* hogy a manapság ritkaság számban említhető testvértalálkozó sikere és a résztvevők kényelmes ellátása és szórakozása biztosítva legyen. A magyar konyhaművészét remek ételeit óhazai recept szerint készítik tagtársaink. Gulyás, töltött káposzta, friss kolbász és lacipecsenye egyaránt élvezhető. Úgyszintén a hűsítő italok felszolgálásáról is teljes mértékben gondoskodott a rendezőség. A gyönyörű fekvésű Hamilton Grove nagykiterjedésü parkolóhelye több ezer vendég befogadására képes. Fedett tánctermei és bárehelyisége még esős' idő esetén is biztos szórakozást nyújt. Gyermekeknek szintén kellő hely áll rendelkezésre, hogy a hűvös fák alatt teljesen biztonságosan játszhassanak a szabadban. A zene és tánckedvelők figyelmébe ajánljuk, hogy a Kára- Németh testvérek rádiózenekara gondoskodik a jó magyar zenéről, ami az egyik legjobb garancia a jó mulatás sikeréhez. Az utazás megkönnyítésére a kiránduló helyre speciális ingyenes busjárat fog közlekedni a Szent István teremtől (Genesee és Hudson St. sarok). Szeretettel kérjük New Jersey, Pennsylvania, New York és Connecticut-ban lakó tagtársainkat és barátainkat, hogy ne feledkezzenek meg erről a napról. Ha igazán jól akarnak mulatni és rég nem látott kedves barátaikkal és ismerőseikkel találkozni, akkor feltétlenül jöjjenek el a julius 20-iki William Penn Napra. Tagtársi tisztelettel, A piknik Bizotság nevében, .... Révész Lajos kerületi szervező a 13-ik V. fiók ügykezelője. Hungarian Hours — RÁDIÓ — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL, 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács Csaba, igazgató Phone EXport 6-01£9, 200 Genesee St. Trenton, N. J. SAJNOS, MÁR NEMCSAK A NŐK... American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság