Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-06-20 / 25. szám
% In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. Másfélmillió dollárnyi uj biztosítást Írtak A William Penn Fraternális Egyesület négy szervezési felügyelőjének kezdeményezésére 1957 május havában tagszerzési versenyt rendezett az Egyesület vezetősége, azzal a céllal, hogy EGY MILLIÓ DOLLÁR uj biztosítással lepjék meg az ország minden részében működő munkatársai Charles Elemér központi szervezőt, születésnapja alkalmából. A legségét mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy üzletnagyobb magyar testvériségi alapon működő biztosítási intézménynek és Charles Elemér központi szervezőnek népszesüségét mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy üzletszerzői, tiszteletére MÁSFÉLMILLIÓ DOLLÁRNYI uj biztosítást Írtak egy hónap leforgása alatt, ami azelőtt még sohasem történt meg az egyesület 71 esztendős fennállása óta. A fenti kép azt a jelenetet örökíti meg, amikor a négy szervezési felügyelő, 1957 junius 6-án, legjobb kívánságait tolmácsolva átadja Charles Elemérnek a MÁSFÉLMILIÓ DOLLÁROS UJ BIZTOSÍTÁSOKRÓL SZÓLÓ FELÉTELI IVEKET. A képen balról jobbra láthatók: Wukovits Ferenc, Nameth Gábor, Nagy Gusztáv és Torna József szervezési felügyelők, az asztalnál ül Charles Elemér központi szervező. A cigarettázás elősegíti a tüdőrákot An Editorial from THE NEW YORK TIMES Thursday, June 6, 1957 ACTION ON REFUGEES! When the Hungarian revolt and Russia’s brutal suppression shook the world last fall the Administration quickly found means to admit thousands of Hungarian refugees to the United States under the “parole” provision of the McCarran-Walter Act. True, we did not admit enough; but the 30,plus that we have admitted, and the ones we are continuing to admit under a reduced but still active program, show that we can move quickly and effetcively when we want to. But under Attorney General Brownell’s interpretation of the law the Administration will do nothing unless Congress itself takes action. Thus nothing is being done — because Congress has not acted and, except for a few individual members, gives no sign of any real concern about this tragic and shocking problem, or about any of the other related problems dealing with our illiberal, vestrictionist and sometimes savage immigration legislation. If President Eisenhower is at fault in not pressing with sufficient vigor for revision of the law, as we believe to be the case, the Democratic leadership of Congress is equally if not more responsible for the dismal record. Neither Speaker Sam Rayburn in the House nor Majority Leader Lyndon Johnson in the Senate give evidence of any desire for action on the immigration principles repeatedly expressed by the President and by a handful of liberals in both parties. And revision of the law would be opposed by Representative Walter and Senator Eastland — both Democrats and both in key positions on immigration matters. Mr. Walter even tries to make it appear that it is playing the Communist game to attack the McCarran-Walter Act. We say that he is talking nonsense, and that the Communists are the ones who profit by some aspects of America’s present immigration policy. The least that should be done at this session is to adopt the President’s very moderate bill, recommended by the President last January. Even though the prospects of success are almost nil, he ought to put the, great weight of his office fully behind his proposals, and meanwhile take the administrative action open to him of extending a helping hand to refugees from Hungary. (A New York Times fenti vezércikkét szószerint leközöltük azzal a céllal, hogy azt olvasóink mutassák meg amerikai barátaiknak, ismerőseiknek, akik esetleg nem olvasták eredetiben és kérjék meg őket is, hogy sürgessék szenátoraiknál, képviselőiknél a magyar menekültek törvényes bebocsátásának kérdése napirendretüzését. A bevándorlási törvény módosításra szorul s a kongreszszus mostani ülésszakának befejezése előtt kellene e kérdésben cselekedni ahhoz, hogy menekült magyar testvéreink előtt megnyíljon Amerika kapuja .. .) Kongresszusokat rendeznek a szabadságharc során és után menekült honfitársaink és ez tetszik nekünk, őszintén sajnáljuk, hogy a Szabadságharcos- Nemzetőr Szövetség turini kongresszusa már a rendezés első meneténél megfeneklett. Mint ismeretes, Király Béla vezérőrnagy Európába repült, hogy a turini szabadságharcos kongresszust megrendezze. Szépnek találtuk a gondolatot, hogy a magyar októberi forradalom menekültjei ott rendeznek világtalálkozót, ahol Kossuth Lajos száműzetésének nagy részét töltötte és ahol meghalt. Sajnos, már a rendezés első menetében látszott, hogy nincsenek jól működő szabadságharcos szervezetek az európai országokban és igy a demokratikus játékszabályok sem érvényesülhetnek. Nem megválasztott,, hanem legfeljebb önjelöltek mehettek volna el Turinba és igy jobb is volt a világtalálkozót elhalasztani. Hozzá kell tenni, hogy egyenetlenkedés, viszály dúl a szabadságharcos berkekben. Nem kell megijedni tőle. A vihar rendszerint sok szennyet és piszkot dob a levegőbe, de aztán leszáll. Legyen vigasztalás újonnan menekült honfitársainknak, hogy már a kivételes tekintélyű Kossuth Lajos sem tudott teljes rendet tartani az 1848-49-es szabadságharc utáni emigrációban. Türelemmel -és szívós munkával Sokmindent rendbe lehet hozni. Az egyetemisták és főiskolások kongresszusa éppen most ért véget, Chicagóban. Az eredményekről még ném számolhatunk be, de örömmel tölt el, hogy a menekült magyar ifjúság szinejava igy szervezkedik. Chicagóban bizonyára sok keserű szó hangzott el és joggal. De hiszszük, hogy a jól szervezett magyar egyetemi és főiskolás ifjúság kiharcolja magának azokat a lehetőségeket, amelyekhez tehetségénél fogva esélye van. Bizonyára felmérték Chicagóban . ezeket a lehetőségeket. A magyar diákok nem készültek azokra a feladatokra, amelyekkel most itt — és a szabad világban mindenütt — szemben találják magukat. A “külföldi tanulmányút” váratlanul érte őket, nyugati nyelveket nem tanultak s ezt a hiányt most gyorstalpaló módszerrel nehéz pótolni. Amerikában és a világ más tájain nagy a verseny. A feladatra évek óta készülő diákok — amerikaiak, németek, franciák, dánok és a többiek — versenyeznek az egyetemek ösztöndíjaiért s ebben a versenyben a magyarok nem mindig maradnak felül. Egy előnyük van a sok hátrány mellett. Az, hogy ma a magyart magasra értékelik és az egyetemek igazgatósága is tudja, hogy éppen a magyar diákok voltak a világtörténelmi jelentőségű szabadságharc élvonalbeli katonái. Knowland szenátorban elnökjelöltet látnak a republikánusok. A magyarbarát szenátor jövő évben Kalifornia kormányzój a akar lenni és 1960-ban a republikánusok egyik elnökjelölt je lesz. Az utóbbi időben Knowland tekintélye országosan is sokat emelkedett. Párizsi megállapítás: Kormány nélkül jobban megy minden, mint kormánnyal . . . Ez pedig nem valami szellemes öngunyolódás, hanem a valóság. A párizsiak a tények egész sorát tudják felemlegetni annak alátámasztására, hogy Mollet lemondása után minden jobbra fordult . . . Kádárnak fényes jövőt jósol Hruscsov, mondván, hogy a rezsim magyarországi miniszterelnöke még a szovjet hadsereg kivonása után is a helyén maradna, sőt még magasabbra kerülne a nép szemében. Hogyne, magasabbra. Ebben mi is biztosak vagyunk. Az akasztófára. Eisenhower-Hruscsov találkozó gondolatát dédelgetik a Kremlben. Ha Eisenhower leülne Hruscsovval, — igy álmodoznak Moszkvában, — a Szovjet egyszerre visszanyerné mindazt a tekintélyt, amit elvesztett a magyarországi vérengzés révén. Reméljük, Eisenhower nem adja meg a bibircsókos muszka főhóhérnak ezt a “ziccert” — hogy szép pesti szót használjunk. RÖVID HÍREK MAGYARORSZÁGBÓL Az Esti Hírlap május 30-i tudósítása szerint embercsempészés miatt inoitottak büntető eljárást Kruzsniha József 44 éves hajós ellen, aki a napokban Érth Gyula Lászlóné 47 éves budapesti cukrászt 7,000 forint ellenében Jugoszláviába akarta szöktetni. 399 gramm aranyat és 20 centet találtak a Salgótarjáni Seszforgalmi Vállalat udvarán ásás közben. Az aranytárgyakat a deportálások idejében, 1944-ben rejtették el s értékük 60.000 forint. A Nemzeti Banknak adják át. (Esti Hírlap, máj. 30.) Szilágyi Gyula okányi lakos múlt év november 7-én Ausztriába csempészte gróf Pálffy Lajost és feleségét, Esterházy Gabriella grófnőt és ezért 50.000 Schillinget kapott. Szilágyi hazatérése után Okánybaii megtámádott egy karhatalmistát és el akarta venni szolgálati pisztolyát. Letartóztatták. Ügyét rövidesen tárgyalja a gyulai járásbíróság. (Népakarat, május 25.) A Népszabadság május 25-i száma hosszú cikkben közli Zala György külföldről visszatért “volt kisgazdapárti politikus,” budapesti törvényhatósági bizottsági tag “leleplezéseit” az emigrációról és a Free Europe-ról, önmagát kémkedéssel is vádolva. Az Amerikai Cancer Society kongresszusán bej elentették, hogy négy évi vizsgálattal megállapították, hogy, a cigarettázás gyorsítja a halált: a tüdőrák okozta halál a cigarettázásra. vezethető vissza. Dr. E. Cuyler Hammond és segítőtársa, Dr. Daniel Horn jelentése szerint a tüdőrák okozta halál 10-szer gyakoribb az olyanoknál, akik cigarettáznak, mint az olyanoknál, akik tartózkodnak a dohányzástól. A vzisgálat azt is megállapította, hogy a tüdőrák okozta halálesetek a városokban 25 százalékkal magasabbak, mint a vidéken, de mindkét helyen nagyobb a haláleset aránya a cigarettázók között. Más tüdő betegségek okozta halál aránya a dohányzóknál háromszor nagyobb, mint a nem dohányzóknál. A száj és tor.ok betegség a dohányzók között 7- szer több, mint a nem dohányzóknál. 51 gyomorbajos, aki gyomorfekélybe halt bele, dohányos volt. 46 ezek között cigarettázott, kettő pipázott, kettő szivarozott és egy pipázott és cigarettázott. E megállapítások megbízhatóságának bizonyítására a kutatók rámutattak arra, hogy a haláleset aránya dohányzók és nem dohányzók között egy és ugyanaz az olyan haláleseteknél, amelyek öngyilkosság, baleset vagy más betegségek következtében állottak be. Hatszáz kelet-európai menekült bebocsátást kér A U.N. svájci irodája nyilván nosságra hozta azt a kérelmet, melyet hatszáz keleteurópai menekült intézett Eisenhower elnökhöz az Egyesült Államokba való bebocsájtásuk érdekében. A kérelem szerint legtöbbjük már hét éve él ideiglenes táborokban és helyzetük szinte kibírhatatlan. A menekültek legtöbbje Trieszt környékén él és nehezményezik, hogy a magyar szabadságharcosokat gyors ütemben engedték be Amerikába, holott ők már hosszú évek óta élnek a leglehetetlenebb viszonyok között, mert az ideiglenes táborok a legszomorubb állapotban vannak és az élelmezés is gyenge. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának. hirdetőinknek és nekünk is javunkra leszI Sürgős magyarsegitést követel a Kongresszus A legközelebbi jövőben kerül úgy a szenátus, mint a törvényhozás házának külügyi bizottságai elé az a szempontunkból nagyjelentőségű javaslat, mely úgy az amerikai kormányra, mint a United Nations illetékes szerveire minden eddiginél nagyobb nyomást óhajt gyakorolni — Magyarország és a rabnépek további orosz kiszipolyozása érdekében. Egyelőre még zárt ajtók mögött folynak a tanácskozások a két nagy párt vezető személyiségeinek hivatalaiban arról, hogy milyen szövegezésben terjesszék be a nagyjelentőségű sürgetést, Kétségtelen azonban, hogy gaz óhazai hazafi-üldözések hatására Washington vezető körei sürős beavatkozást fognak hamarosan követelni minél több testvérnük megmentése érdekében. Az Amerikai Magyar Szövetség központi titkárának módjában,állott a közelmúlt napokban személyes tárgyalásokat fölytatni számos szenátorral és képviselővel úgy a republikánus kormánypárt, mint a demokrata ellenzék táborában. Lényegében egyetlen kimagasló' eredménye ezeknek a bizalmas megbeszéléseknek, hogy több formában is, de nem fogja az Egyesült Államok törvényhozása cserbenhagyni a magyarságot. Három "fontos pontban máris kijegecesedett a honatyák álláspontja. Eszerint következetesen szorgalmazni fogják: 1) az orosz csapatok Magyarországból kivonulását és az E- gyesült Nemzetek ellenőrzése alatti, szabad választások megtartását ; ennek meg nem történtét a harmadik világháború kitörésének egyik leveszedelmesebb előidézőjeként ismerik fel a kongresszus tagjai; 2) tiltakozik az amerikai képviselőház az ellen, hogy a Kádár-féle bábkormány megbízottai a magyar nép nevében felszólalhassanak az Egyesült Nemzetek gyűlésein; 3) az eddiginél sokkal nagyobb mennyiségű segélyt küldjenek Magyarországba és azt nemzetközi ellenőrzés mellett juttassák az arra leginkább rászorulóknak, nehogy a kommunisták ezt is a maguk között os’zszák szét. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Tudom nem szerettek sírni, ó emberek. • 5 én mégis, mégis, dalolni vígan nem merek. 6 be szép is volna, — mosolyt deritni ritka kincs költő tollára, — de hozsannázzam azt, mi nincs? Pár megalkuvóra hallgassanak, hogy időm lejár, engedjek, én is, lám, más is igy csinál? Nálam is elférne egy-két napfényes pillanat, hogy végre én is adhassam magamat. És barát ... és asszony, ki bennem már hinni se mer; a jégtörőben ocsúdva, újra megölel. Millióknak gondja, — mert igy van, emberek, hangom ezért remeg — igazol mégis: én jó utón megyek. Ámok-kurjantások zaja ha véget ér, hogy én is “húztam,” számon kérnétek ugy-e, kérdem [én? Nálam is elférne ó emberek a kegyetek, s én mégis, mégis sírok, mig mást nem tehetek. IVÁNI ZOLTÁN Mindannyiunké az AMSZ! ______ t Az Amerikai Magyar Szövetséget 50 évvel ezelőtt kivándorolt fizikai munkások alapították. Azóta is a dolgozó magyar nép legfőbb képviseleti szerve a Szövetség. Mivel sem az amerikai kormánytól,/sem pedig nagy alapoktól egyetlen cent támogatást nem kap — hisz azzal csak függetlenségét veszélyeztetné — az AMSZ kizárólag önkéntes adományokból tartja fenn magát. Méltányoljuk éjt nappallá tevő munkáját azzal, hogy hozzájárulunk a magyarmentés költségeinek előteremtéséhez és másokat is rábeszélünk a csatlakozásra! * * < Hungarian Hours — RADIO — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TREN TONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság Ten Cents per Copy—$2.00 per Year TRENTON, N. J., 1957. JUNIUS 20. YEAR 44. ÉVFOLYAM — NO. 25, SZÁM. JÓ UTÓN
