Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-03-07 / 10. szám
In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News YEAR 44. ÉVFOLYAM NO. 10. SZÁM. TRENTON, N. J., 1957. MÁRCIUS 7. Amerikai szellemű magyar újság Ten Cents per Copy—$2.00 per Year A szovjet delegátus kitünően elszórakoztatta az Egyesült Nemzetekben ülő nyugati kollegáit. Azt mondta — két órás beszédében, — hogy nem a Szovjet avatkozott be Magyarország ügyeibe, hanem Amerika, a Szabad Európa Rádión és más intézményeken keresztül. azért is, hogy résztvegyen a szovjet követség előtt rendezendő nagyarányú tüntetésen. Április 3-án a magyarság bankettet ad a Waldorf Astoria nagy báltermében. Ezt a bankettet azok tiszteletére adják, akik az elmúlt hónapok során Magyarország barátainak bizonyultak. A nyugati delegátusok elfelejtettek röhögni, miközben leesett állal, ámuldozva hallgatták az orosz dikciót. Sokmindent hallottak már Moszkva embereitől a hires üvegpalotában, — Visinszkij heves kirohanásait, Gromiko nyet-jeit és a többiek képtelen acsarkodásait, de ilyen “visszafelé beszélést,” mint amilyenben ez a Kuznetzov részeltette őket, hát ilyent nem pipáltak. Rendező: a Coordinated Hungarian Relief országos néven működő magyar segélyszervezet. A Kádár-kormány minden-nap szőrit egyet a magyar nép kalodáján. Egyetlen tollvonással megszüntette a vám-mentes segélycsomagokat, a hóhér pedig újra Magyarország legelfoglaltabb emberei közé tartozik. Az orosz ember bebizonyitotha, hogy a Szovjetben minden szív Magyarországért dobog, Moszkvában nem akad ember, aki valaha is arra gondolt volna, hogy egyetlen magyarnak is meggörbítse a haja szálát. Ellenkezőleg, az orosz nép akkor boldog, ha a magyar tejben-vajban fürdik s ezt a csodálatos egymásmellett élést, ezt a földöntúli boldogságot zavarta meg a fránya Amerika sorozatos gonosz tettéivel. ) Ez történt Magyarországon, ez bizony. A külön bizottság tagjai néha még a mennyezetet is megnézték, nem szakad-e rá a hosszában lefetyelő elvtársra. De nem szakadt rá s mi szegény egyszerű halandók elgondolkozunk, hogy voltaképpen micsoda is ez a UNO néven szereplő szervezet . . . ? Egy bizonyos: ha a magyarok átka megfogan, elsüllyed az a palota, mégpedig mindenestől. A közelmúlt magyar eseményei közül messze kiemelkedett a Carnegie Hallban rendezett hatalmas hangverseny, amely nemcsak a magyarok, hanem az amerikaiak számára is zenei eseményt jelentett. New York vezető lapjai kitűnő kritikákat hoztak, főleg Doráti Antalról. Meg is érdemelte. Az Elmhurst College magyar osztálya is megérdemli azt az összeget, ami a bevételből jutott. Bizonyosan igen tekintélyes összeg. Bárcsak minél több hasonló arányú kultureseményről számolhatnánk be. , Teheti, mert a Nyugat mégcsak fejcsóválással sem fejezi ki rosszalását. Nagy Imrét bíróság elé akarják állítani Moszkva bérencei Az egyik magyarországi kommunista vezér, Kiss Károly, a párt intéző bizottságának tagja, a prágai rádiónak adott interjúja alkalmából kijelentette, hogy Nagy Imre volt miniszterelnököt, aki az októberi forradalom alatt oly nagy engedményeket biztosított az “ellenforradalmároknak,” bírái elé kell állítani és árulással vádolni, mert annyi kárt okozott az országnak, hogy azért bűnhődnie kell . .. Kiss azt is kijelentette, hogy az utolsó időben több és több egyszerű munkásnak az a véleménye, hogy Nagy Imre a bűnös a harcok fellángolásáért és mindazok, akik a válságos időben tanácsadói voltak, a legszigorúbb büntetést érdemelnék meg. Kádár bábminiszterelnök még január 6-án tett nyilatkozatában, mikór a sztálinista elvekhez való visszatérést sürgette, már emlitette Nagy Imrének árulás vádjával való bíróság elé állítását. Azt meg előzve, még decemberben viszont csak elvgyengeségben találta bűnösnek Nagyot. New Yorkban két nagy arányú eseményt készítenek elő. Az egyik Március Idusának megünneplése. Az ünnepély a Hunter College háromezres tömeget befogadó dísztermében lesz, március 16-án, szombaton este. Ászomszéd államok magyarsága ezen a napon New Yorkba vándorol, már csak lllliUlillliiHllllllllllllinilUIUIillllllllM Érdeklődés kiséri a Nagy el> leni hajszát nemcsak az országban, de a külföldre menekült magyarság körében is, mert a volt miniszterelnököt, ha kommunistának is tartják, de azoknak az engedékeny fajtájából, aki igyekezett a nép érdekében cselekedni. És ezt nem feleti el a magyar nép Nagy Imrének! Szívesen megírjuk ha valamilyen családi esemény hírét szeretné közöltetni lapunkban. Az ilyen személyi hírek közlése nem kerül semmibe, de csak akkor tudjuk megírni, hogyha ki-ki értesít bennünket, mert riportereink, külön hírszerzőink nincsenek. Ne nehezteljen ránk senki, ha valamilyen hire kimarad a lapból, mert nem közölte azt velünk! — Kérjük olvasóinkat, küldjenek, vagy telefonáljanak be minél több hirt, szives örömest közreadjuk lapunkban! LEGÚJABB HÍREK MAGYARORSZÁGBÓL A szeretetcsomagokra vonatkozó uj vámrendelet részletes ismertetése A vámjegyekkel való kedvezményes vámmentesités megszűnt —A vám jegyek régi árát visszatérítik A néma ellenállás Magyarországon változatlanul tart s a magyarok minden alkalmat megragadnak, hogy annak kifejezést adjanak. A néma ellenállás mozgalom élén most is a diákok és munkások állnak, bár a kormány vaskézzel csapott a vezetőkre. De az elhurcoltak és kivégzettek helyén mások tűnnek fel, ami mutatja, hogy csak az orosz katonaság szuronyaival tud a Kádár-féle kormány helyén maradni. A politikai rendőrség naprólnapra házkutatást tart a diákok lakásain és az egyetem épületeiben, ahol állítólag eldugott fegyvereket találtak és lázitó röpiratokat. Az újabb felkelés terve megrémítette a Kádár-kormányt s Kádár kijelentette, hogy minden megmozdulást a komunista kormány ellen vérbe folyt. A diákok a budapesti egyetemen “Muk”-kal üdvözölték egymást, ami azt jelenti: “Márciusban Újra Kezdjük,” (a három szó első betűinek összetétele.) A kormány beitltotta az üdvözlésnek ezen módját, azonban hiába, mert minden egyetemista, minden munkás mögé nem tud rendőrt álltani, hogy azok még ezen egyetlen, szó kiejtését is megakadályozzák, A szovjet egyetemekről az ott tanuló magyar tanulókat tömegesen küldik viksza Magyarországra, mert állítólag a magyar diákok a “polgárság (bourgeois) hazugságait” terjesztik az orosz diákok között s azok közt is terjed az elégedetlenség, ami több városban nyílt lázadásban tört ki. Magyarországon Kádárék sorozást rendeltek el s azt február 15-ikén tartották meg. 100,000 főnyi “uj, megbízható” hadsereget akarnak felállítani. A lakosság körében körleveleket oszottak ki az ellenállók s abban felszólították, hogy a kommunista újságokat bojkottálják, március 15-én, az 1848- iki szabadságharc kezdetének évfordulóján menjenek ki a főutcákra s ott teljesen némán tüntessenek s ezzel a néma tüntetéssel fejezzék ki, hogy az oroszok kitakarodását Magyarországból követelik és szabad sajtót, szabad választást, függetlenséget akarnak! A vörös hóhéruralom kimé- és főbelövések napról-napra folynak, anélkül, hogy akár a UN, akár más országok felemelnék szavukat ez ellen. A magyar kérdésről már csak itt ott emlékeznek meg az amerikai lapok. Dulles külügyminiszter szerint se az UN, se az Egyesült Államok nem kíván tettlegesen beavatkozni a magyar ügyekbe, mert “tiz év múlva” Magyarorország s a vasfüggöny mögötti országok maguktól szabadok lesznek. Szóval tiz évig nem kell tenni semmit, mert addigra önmagától megszűnik a vörös terror uralom . . t A határzárlat most már oly szigorú, hogy a kísérletezők ötven százalékát elfogják, vagy megsebesítik a lesben álló határőrök. A magyar vörös őrséget AVO spiclik ellenőrzik, azért kénytelenek fegyvert használni. A külföldre menekültek otthonmaradt hozzátartozóit sorra zaklatja az AVO. Naponta rendelik be őket kihallgatásra és számos esetben mint “cinkostársat” szigorú büntetéssel sújtják őket. így akarják elrettenteni az illegális kivándorlástól az elégedetleneket Kádárék. A lapokban megjelent a tiltott határátlépés, tehát a Nyugatra való menekülést és főleg annak elősegítését, propagálását büntető törvényerejű rendelet, melynek tiz év a legmagasabb büntetési tétele. Két évig terjedhető börtön fenyeget azonban mindenkit, akinek hiteles értesülése van egy tervezett vagy már végrehajtót kiszökésről és azt nem jelenti a hatóságoknak. Ezen az alapon tiz millió magyart akár rögtön börtönbe is lehet csukni! Polgárosodók figyelmébe! Az Amerikai Magyar Szövetség bárkinek készséggel nyújt küld táj ékoztató könyvecskéket, melyből az amerikai alkotmányról, törvényekről, stb felvilágosítást és díjtalanul szükséges tudnivalókat elsajátíthatják. Megfelelő számú jelentkező esetén a polgárosodásra vonatkozó legfontosabb tudnivalók magyarnyelvű fordítását is elkészíti az AMSz, melynek uj cime: Mills Bldg., (Room 614), N.W., Washington 6, D.C. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Már közöltük olvasóinkkal, hogy a magyar hatóságok az 1957. március 1-től postán feladott szeretetcsomagokra megszüntették a korlátlan vámmentességet. A február 20-án megjelent rendelet lényege és főbb pontjai a következők: 1. ) Kávé, tea, kakaó, csokoládé és uj ruhanemtiek minden körülmények között vámkötelesek. Használt ruhanemüek az egy év keretén belül meghatározott mennyiségben vámmentesek. 2. ) Bádogdobozban légmentesen elzárt konzervet ajándékcsomagban küldeni tilos. 3. ) Egy év keretén belül minden Magyarországon élő személy a rendeletben megjelölt és alant felsorolt cikkekből csakis az előirt mennyiséget kaphatja akár uj, akár használt minőségben. Például egy férfi részére évenként 2 öltözet ruha küldhető. Ha ez a két ruha használt, akkor vámmentes, de ha két uj ruhát küldünk, úgy azért címzettnek 50% vámot kell fizetni a mindenkori belföldi érték alapján. Az egy címzett részére megengedett évenként darabszám, vagy mennyiséget meghaladó cikkek után a magyar vámhatóság által esetenként meghatározandó m a g a s a bb vámilletéket vetnek ki. 4. ) A gyógyszerek továbbra is vámmentesek, az orvosi bizonyítvánnyal igazolt mennyiségben. 5. ) 70%-os vámot a következő cikkekre vetnek ki: kávé, tea, kakaó, csokoládé, gyapj ufónál, kozmetikai cikkek, borotvapenge és dohánynemü. 60% vám fizetendő a pullover, kötöttáru, takaró, harisnya és gyapjúszövet után. 50% vámot vetnek ki az uj alsó- és felső ruhanemüekre, ágynemű, pamut- len- kenderszövet, selyem- müselyemszövet, öngyújtó, szemüveg, kés, olló, kefe, fésű és más kisebb háztartási tárgyakra, valamint szárított gyümölcsre. 40% vám fizetendő a férfi- női cipő és szandál után. 30% a sárcipő, hócipő, gumicsizma és bőráru vámja. 25% vám fizetendő a rizs, cukor, sajt, vaj, zsir, cukorka és sacharin árukra. Alant közöljük az egy év keretén belül egy személy részére megengedett fontosabb cikkek darabszámait, vagy mennyiségét: Kávé 1.5 kg., tea 0.5 kg., kakaó 2 kg., csokoládé 3 kg., sajt, vaj, zsir 3 kg., liszt, keksz, sütemény 4 kg., rizs 3 kg., husáru 5 kg., szárított gyümölcs 5 kg., cukor 3 kg., gyermek tápszer 5 kg., férfi- női- és gyermekkabát, felöltő, esőköeny fajtánként 1 drb., férfiruha 2 drb., női kosztüm e drb., női ruha, blúz, alj fajtánként 2 drb., munkaruha 2 drb., fiú- és leányka-ruha 2 drb., baby-ruha 6 drb., baby-holmi (gumiáru is) 12 drb., pullover, kötöttáru 2drb., kalap, sapka, kendő, sál fajtánként 2 drb., keztyü e pár, harisnya 3 pár, zokni 6 pár, férfi- női- gyermekcipő, szandál 2 pár, sárcipő, hócipő, gumicsizma 1 pár, férfinői és gyermek alsó fehérnemű fajtánként 3 drb., nyakkendő 3 drb., zsebkendő 12 drb., törülköző 3 drb., ágynemű fajtánként 1 drb., takaró 1 drb., gyapjúszövet 3 méter, pamut- len- és kenderszövet 6 méter, kozmetikai cikkek fajtánként 0.3 kg., pipere- és mosószappan 3 kg., borotvapenge 50 drb., öngyújtó, borotvakészülék, szmüveg, zsebkés, olló, kefe, fésű továbbá más kisebb használati tárgyak 10 drb., kisebb háztartási tárgyakból 10 drb., gyermekjáték fajtánként 2 drb., szivar- és dohánygyártmány 0.5 kg. A vámjegyekkel való kedvezményes vámmentesités megszűnt. (Azok, akik 1956 évben a U.S. Relief Parcel Service, 315 East 79 Street, New York-i főirodájától vámjegyeket vásároltak, minden levonás nélkül visszakapják befizetett pénzüket, ha a sértetlen vámjegyeket beküldik a cég főirodájába. Ugyanott megrendelhatők IKKA csomagok is korlátlan összegben, mert az uj vámrendelet nem érinti az IKKA csomagokat, amelyek ezután is vámmentesek, és a jelen körülmények között ismét a leglőnyösebb módját képezik óhazai hozzátartozóink támogatásának.) Megtiport Virág Ki ünnepelné más, az ő nevében, a szeretet csodálatos müvét, ha nem a szépség, jóság és igazság ügyéért százszor megtiport virág: a nép. A nép, turáni nép, amelynek átkát fár őszként hajtogatta szét. . . és sorsát percre sem felejtve, világgá dobta hírnevét. Embert kereső tiszta két szeme, finoman iveit ötvösmüvü keze elefántcsontokon billenve magyarnak adta s népnek, mi a lényege. Dohányos Istvánnénak, a Bartók-est emlékére. Adyn kívül csak ő ha álmodhatta, Dunának, Oltnak, Visztulának, — tárogatónak, balkán furulyáknak, — egy hangja a vágya, ha ez vagy az, kissé másképp is variálja. ó nagy művész, az alkotó zsenid int, mit sem sejtő ünneplőknek itt, s egymásra lelt kis népek nagy hatalma, a megoldást, a jövőnket mutatja. Szent tűzben égő szellem “hangsorán,” — csellón, hegedűn, zongorán, — feldúlt tanyák közé ha hazaérkezünk, te vigasztalsz, ős ritmusok nyomán. “A MAGYAR SZABADSÁG ÜGYE NEM HALT MEG!” Jöttek és jönnek még utána eszmék, korok, — s ezekben: bölcselet, ö magába zárt öntudattal, lecsendesit háborgó földet és eget. New York, Carnegie Hall, 1957 II. 17. Haza, honnan dalaid szárnya kelt, s ahol hibánk, erényünk feltalálva emlékezünk, mert te vagy ma velünk . , . s utat mutatsz, ha szenvedünk. 1VÁNI ZOLTÁN A New York Times február 20-i számának vezércikke a következőket írja az uj vasfüggöny felállításával kapcsolatban! “Magyarország kommunista + * Hungarian Hours — RADIO — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TREN TONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. zsarnokai visszaállították a Vasfüggönyt az osztrák-magyar határon. Megint mérföldnyi drótsövény akadályozza a menekülők útját a szabadsághoz s aknák ezrei fekszenek a földön, hogy megöljenek, vagy megbénítsanak minden magyart, aki a Nyugatra keresi a menekülést. Megint őrjáratok is járják a határt lelövési és gyilkolási rendelettel, akik készek arra, hogy most is megöljék honfitársaikat, amint a múltban is oly sokat megöltek. Ha Kádár és bábtársai e rendszabályokkal kapcsolatban a biztonságuk növekedését érzik, mi azt hisszük, hogy keservesen csalódnak. Ma, épugy mint hat hónappal ezelőtt, * Magyarországon a kommunista zsarnokságra a fenyegetés nem a Nyugatról jön; az már Magyarországon van meg, a magyar nép túlnyomó többségének gondolkodásában és szivében! (Folyt, a 2-ik oldalon)
