Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)

1957-02-14 / 7. szám

FÜGGETLENSÉG 1957. február 14. Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Futher Ki** A. Gt»I* plébáno* SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, tí:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 6rai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jő katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1-től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: * ~ Rózsafüzér Társulat Titok­váltása : a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- sö szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2-ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. A Trentoni Függ. Reí. Egyház hírei Közli Béky Zoltán főesperes A Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. lfj. Biró Mihály, lelkész VASÁRNAPI SORREND: Délelőtt 9 :30-kor: vasárnapi iskola. Osztályok kor szerint. Tanítás magyarul és angolul. 11-kor: istentisztelet. Prédiká­ciók magyarul és angolul. Este 6 órakor: IjjYF ifjúság,. Biriki Károly, vezetővel. 7 óra­kor. Ifjúsági óra. Kása Lajos el­nök. Változatos program, a ze­nekar is közreműködik. 8 óra­kor: evangelizáló istentisztelet. Prédikációk magyarul és ango­lul. Minden kedden este 8 órakor zenekari gyakorlat, Czeizinger Károly vezetővel. • Minden szerda este 7:45-kor hétközi imaóra és a Biblia tanul­mányozása. Minden péntek este 8 órakor énekkari gyakorlat, Salamon József vezetővel. Szeretettel hívunk és foga­dunk mindenkit minden összejö­vetelünkre. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Juliu* 4-én. — Tagokat (elmzünlc születéstől 55 íve» korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset é* betegsegély biztosítás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FA1RLAWN. N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONIKERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: gilSfe—(Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. EX 4-9784 27—PHOENIXV1LLE, PA. Rév. Dr. Csikesz Tibor 506 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. j. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károly nő 205 Main Straat Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAIley 6-2633 B2—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92—PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93—WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Gyenes József 78 Craske St. Tel. WOodbr. 8-1549-R 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 364 Russling St. 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton Tel. EXport 6-9751 269—PERTH AMBOY, N. J. Ifj. Docs Albert 369 Keene Street Tel. Hlllcrest 2-0905 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 98 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kása Ándrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225f 366— NEW BRUNSWICK, N.J Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szcman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-5633 ÓHAZÁI ÉS AMERIKAI MÉRTÉK-EGYSÉGEK ISTENTISZTELETI SORREND: Magyar: délelőtt 9:30-kor. Vasárnapi Iskola d.e. 10-kor. Angolnyelvü istentisztelet d.e. 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. NŐEGYLETÜNK I-ső Cso­portja munkálkodását e héten és a jövő héten is tovább foly­tatja. Fánkot és kalácsot sütnek most szombaton. Akik vásárolni óhajtanak jöjjenek fel az isko­lába. Csigát készítenek a jövő hé­ten hétfőn, kedden, szerdán. Kérjük a női tagok megjelené­sét. EGYHÁZI VACSORÁT ren­dez a presbitérium március 16- án, szombaton este é;i órákor. Előre felhívjuk rá az egyház tagjainak a figyelmét. A PRESBITÉRIUM multheti gyűlésén elhatározta, hogy a nyár folyamán egy kirándulást tart, aminek dátumát később közöljük. SZINTÉN BAZÁRT tart egy­házunk a szokott időben október utolsó szombatján 26-án. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg a múlt vasár­nap istentisztelet keretében a következő elhunyt testvéreink­ről haláluk évfordulóján: Ki­rály János, Király Jánosné, Ka­­tócs József Katócs Albert és Szatmáry Mártonná. Legyen emlékük áldott. Hungarian Reformed Federation of America »Kossuth Home” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. Megalakult a Wood­­bridge-i Magyar Sport Klub A magyar szabadságharc me­nekültjei, fiatal sportolóink az itteni magyar veteránokkal együtt megalakították a Wood­­bridgei Magyar Sport Klubot, amelynek egyelőre labdarugó és boxoló szakosztályai lesznek. Az uj egyesület saját alap­szabállyal, mint önálló alakulat fog működni. Máris lelkes bará­tot nyert az uj sport klub a New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub-ban. amelynek szer­vezeti felépítését, illetve alap­szabályait vették itt is alapul. A közeljövőben az uj egyesület ve­zetősége Trentonba megy, hogy a Ligánál a szükséges bejelen­tést megtegye. Az uj egyesületnek legelső gondja a felszerelés és a pálya megszerzése, hogy mielőbb ki­fejthesse működését s igy Woodbridge, Perth Amboy és környéke magyarságának is az óhazában megszokott sport-lát­ványosságokban legyen része. Körlevéllel fordul a klub a ma­gyarsághoz, hogy összegyüjtsék a sportbarátökat. (A lapunkhoz beküldött je­lentés, sajnos, nein sorolja fel, hogy kik az uj alakulat tisztvi­selői, sem semmiféle pozitív cí­met nem kaptunk s igy még azt sem mondhatjuk olvasóinknak, hogy kihez és milyen címre for­duljanak, ha érdekli őket a klub és tagjai sorába be óhajtanak állni. . . Szerk.) HOSSZMÉRTÉKEK: 1 inch annyi mint 2.539 cen­timéter. 1 foot (láb) egyenlő 12 inccsel, tehát 30.47 centiméter­rel. 1 yard 3 láb, kerekszámban 911/2 centiméter. Visszafelé számítva európai mértékekről amerikaira: 1 cen­timéter annyi mint 0.3937 inch, kikerekitve: 0.4 inch. 10 centi­méter kerek számban 4 inch. 1 méter kb. 391^ inch. 1 amerikai mérföld, (amely különbözik más mérföldektől, például az angol mérföldtől) annyi mint 1609 méter, vagyis 1 kilométer és 609 méter. Meg­fordítva : 1 kilométer annyi mint IO93 yard, vagy 3,279 láb. SULYMÉRTÉKEK: 1 uncia (ounce) annyi mint 2.835 dekagramm. 1 pound (font) egyenlő 16 unciával és annyi mint 45:360 deka. Ma­gyarról amerikaira atszáinitva: 1 deka annyi mint 0,32 uncia* 1 kilogramm 2.204 font. ÜRMÉRTÉKEK: 1 pint annyi mint 0.47 liter. 1 quart annyi mint 0.95 liter. 1 gallon egyenlő négy quarttal, vagyis nyolc pinttel, annyi mint 3.76 liter. Ezek az ürmértékek folyadé­kokra vonatkoznak. Száraz dol­gok, pl. búza, gyümölcs, zöldség mérési egysége a bushel, 0.0352 köbméter. ... TERÜLETMÉRTÉKEK: , 1 acre (aker) 4047 négyzet­­méter, 0.938 magyar hold, 0.703 katasztrális hold, 0.405 hektár. 1 négyzetcentiméter annyi mint 0.155 square (négyzet) inch, 1 négyzetméter annyi mint 0.386 square mile (négy­zetmérföld) . 1 magyar hold annyi mint 1.066 aker. 1 katasztrális hold 1.422 aker. HŐMÉRSÉKLET: A Selsius fagypont 0, a Fah­renheit fagypont plusz 32. Mig tehát Magyarországon minden mínusz fok fagyponton aluli hi­deget jelent, itt 32től lefelé kö­vetkezik az egyre hidegebb fok 0-ig és tovább a mínusz foko­kon. Érdekes, hogy mínusz 40- nél a két hőmérő találkozik, mí­nusz 40F annyi mint mínusz 40C. A láz pont: 98.6F—37C. A halálos hőfok: 107.6F—42 C. I ; t;» " / A forrpont: 212F—100C. FÉRFI INGEK: William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Minden az Egyesülettel kapcso­latos ügyben: születés, haláleset, betegség, havdidijak fizetése, vagy bármilyen biztdsitási kötvénnyel kapcsolatos ügyben és bármilyen információért RÉVÉSZ LAJOS trentoni kerület szervezőhöz kell fordulni. A trentoni Kerületi Iroda cime: 1112 South Broad Street, Tren­ton 10, N.J. Irodai órák: szerdán és csütörtökön délelőtt 9-től 12-ig, kedden és pénteken délután 5-től este 8 óráig. Révész Lajos telefon­­száma: EXport 4-4323. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG Zárójelben az európai nyak­bőség: 14 (35-36), 15 (38), 16 (40-41), 17 (43). Megjegyzen­dő, hogy Amerikában félszámok is vannak, 141/2» stb. TESTMAGASSÁG: 5 láb (feet) annyi mint 1.52 méter. 5 láb 1 incs: 1.55 méter. 5 láb 2 inch: 1.57 méter, 5 láb 3 inch: 1.60 méter, 5 láb 4 inch: 1.63 méter, 5 láb 5 inch: 1.65 méter, 5 láb 6 inch: 1.66 méter. 5 láb 7 inch: 1.70 méter. 5 láb 9 inch: 1.75 méter. 5 láb 10 inch: 1.78 méter. 5 láb 11 inch: 1.80 méter. 6 láb 1.83 méter. NÉVRE CÍMZETT CSO­MAGOKAT IS VEGYEN FEL A CARE! MAGYAR RÁDIÓ PÁRTFOGÓ HIRDETŐI Az Eisenhower elnök által a szabadságharc napjaiban fel­ajánlott 20 millió dolláros anya­gi gyorssegélyt — beavatott helyről kapott értesülés szerint — már úgyszólván teljes egé­szében felhasználták. A fenn­álló óriási szükséghez mérten elenyésző összeg utolsó maradé­kait a “Cooperative for Ameri­can Remittances to Every­where”, (CARE) nevű vállalat­nak utalják ki azzal a megbí­zással, hogy Jugoszlávián, pon­tosabban Horvátországon és. az elszakított Délvidéken keresz­tül amerikai “surplus” élelmi­szereket/ azaz: évek óta feltor­lódott mezőgazdasági terményt, vajat, Rajtot stb. szállítson Bu­dapestre és általában Magyar­­országra. Az Amerikai Magyar Szövet­ség a fentiek tudatában ismé­telten felkérte úgy a kormány illetékes hivatalait, valamint a C.A.R.E. igazgatóságát, hogy a surplus csomagokat ezentúl ro­konok, barátok pontos cimére is küldhesse az amerikai magyar­ság. Eddig ugyanis mindössze általános szétosztásra szállítot­tak át rendkívül kedvezményes befizetés ellenében C.A.R.E. csomagokat. Amennyiben telje­sítik a Szövetség kérését, úgy szeretteinknek $2-on aluli árban küldhetnük mintegy négyszer enny iértékü — odahaza “ara­nyat érő” — C.A.R.E. csoma­got. A WTNJ (1300 ke) trentoni rádió-állomás minden vasárnap délután 1-től 2-ig hallható ma­gyar műsorának hirdetői a hall­gatóság és általában az itteni magyarság elismerését és párt­fogását érdemlik ki azért, mert egy ilyen kulturális és szórakoz­tató magyar rádió-órát támo­gatnak. Alább közöljük a ma­gyar rádió-óra jelenlegi hirde­tőinek listáját és kérjük olvasó­inkat és mindazokat, akik hall­gatják, megszerették és kedve­lik ezt a magyar rádió-műsort, hogy amikor arra alkalom adó­dik, vegyék igénybe ezeknek a hirdetőknek szolgálatait, vásá­roljanak azokban az üzletekben, akik e rádió-órán hirdetnek. SALAMANDRA Liquor Store, italáruüzlet, 900 Chestnut Ave., Trenton. PREGG GYÖRGY ingatlanfor­galmi, utazási és közjegyzői •irodája, 907 So. Broad St., Trenton. INGLESBY JÁNOS temetés­­rendező, 432 Hamilton Ave., Trenton. AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET, biztositó egy­let, 1801 “P” St., Washington, D. C. (Osztály - ügykezelők minden magyarlakta város­ban.) MAYFAIR Liquor Store, 1335 So. Broad St. (Tel. Ex. 4- 8529) Trenton. LOUIS’ HOME Movies, mozi és fényképező cikkek, 1350 Chambers St. (Tel. Ex. 3- 3388) Trenton. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! A HIRES “RADIOLA” LEMEZEK (folytatás) 1905—Két nap óta iddogálok ... Sebő Miklós ..................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás 1907—Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós .........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós .........Hallgató 1909—Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ..................Hallgató Török szegfű, liliom ... Hámory Imre ............................Csárdás 1911—Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ..............Hallgató Veszek én, még rámás. csizmát . . . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszakul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós ... Népdal 1913—Valamikot- néked vittem . . . László Imre .......................Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál ..................Csárdás 1915—Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............. Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula .............Hallgató 1917—Himnusz;!::;. ...................................................Palestrina Vegyeskar Szózat .....................i......................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa 1919—Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre ........................Hallgató Fráter Lóránd dalai ......................................Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát . . . Ott ahq( a. Maros vize ; : <1 . .'' : 1 Magvari Imre zenekara 1921—Hullámzó,Balaton tetején ..........Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen ... Valahol egy kis faluban László Imre ..................Hallgató 1925—Solveig dala .............................. ...............Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico ....................................... Major Ida és Kazal László—Rumba 1927—Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái ....................................... Magyar Imre zenekara őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van á város akácfavirággal 1929—János Vitéz I....................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II.................................. Cselényi József és Szedő Miklós 1931—-Cigányszerelem ................ Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva ..........................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett 1933—Magyar virtus-induló ..................................................Honvéd zenekar Éljen a haza — induló ..............................................Honvéd zenekar 1935—Tudok egy dalt ..... .................. ...... ............................... Kiss Ferenc Száz szál gyertyát ...............................................................Kiss Ferenc 1937—Mosoly országa I. (Lehár) ...........................................Szedő Miklós Mosoly országa II. (Lehár) ...........................................Szedő Miklós 1939—-Hunyády induló ............................................................Honvéd zenekar Kossuth induló ..........................................................Honvéd zenekar 1941—Ahogy én szeretlek ......................................... László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal .............László Imre—Hallgató 1943- *.fit ■ 'eher akác .,........................Cselényi József—Hallgató ./tnt unoi m. Maros vize ............................Cselényi József—Ccárdás 1945- -Gyere velem az erdőbe ....................................................Balázs Árpád Rácsos kapu, rácsos ablak ..............................................Balázs Árpád 1947- -Nem tudok én néked csak virágot adni ..................Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon ......................................... Balázs Árpád 1949- -öregszel, Józsi ....................................................................Kazal László Egy Jóska van a faluban ..... ............................................László Imre 1951- •Cendes az éj ...........................................Krész Lily és Szedő Miklós Mennyből ar angyal ............................Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset Street ! New Branswick, N. J. I FEHÉR SZARVAS — a Sziklás Hegyek Varázslója MAGYAR IFJÚBÓL INDIÁNFŐNÖK . . . Érdekes kalandos történet. rtfl 246 oldal. Fűzve................................. II. VU (Magyar írás kiadás, Buenos Aires) Foreip Book Shop (Magyar Hírnök Könyvesboltja) 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon: CHárter 9-3791 (Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség) Most érkezett: ANGOL-MAGYAR, MAGYAR-ANGOL SZÓTÁR New Yorkban adták ki. Szép piros kemény vászon kötésben. 674 oldal. Amerikai mértékegységeket, stb. magyarázó résszel Ára: GREEN’S Angol-Magyar, Magyar-Angol ZSEBSZÓTÁR (336 oldal) n .50 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Most érkezett KÖNYVEK Rendeléseket azonnal szállítunk. Általában minden miiből több példányunk is van, de aki előbb vásárol, vagy rendel, nagyobb választékot talál! MUNKÁCSI MIHÁLY művészete. Irta: Végváry Lajos. Gyö­nyörű album-könyv, 24 teljes oldal nagyságú színes mű­nyomat reprodukcióval Munkácsi képeiről.—Kötve .............$10.00 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról ............. .. 3.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) ......................... 2.50 ” ” (Göre Gábor) A pesti ur (kötve) ................... 2.00 ” 99 (Göre Gábór) A Kátsa (kötve) ......................... 2.00 ” ” (Göre Gábor) Tapasztalatok (kötve) ........... 2.50 GRIMM legszebb meséi, képekkel (gyermekeknek—kötve) ......... 2.75 HÁROM ARANYALMA, népmesék (kötve) ......................................... 1.75 ÉENEDEK ELEK: Többsincs királyfi, meséskönyv (kötve) .... 3.00 99 ” Világszép nádszál kisasszony (kötve) .......... 3,00 SÉTA BETÜORSZÁGBAN, magyar irás és olvasás tankönyve, 1 és II. osztályos gyermekek számára, képekkel, versekkel 2.00 SZÉP MAGYAR VILÁG, III.-IV. osztályos gyermekek számára 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Sárarany, Az Isten bátamögött (egybeköt.) 2.75 NÉMETH LÁSZLÓ: Isszony (k) 2.50 DUMAS: Gróf Monte Christo (2 kötetben, kötve) .......................... 4.80 GÁRDONYI GÉZA: Hosszuhaju veszedelem (2 kötetben, k.) 5.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Kisértet Lublón és más elbeszélések (k.) 4.25 MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya (k) .................................. 2.50 HERCZEG FERENC: Magdaléna két élete (k.) 2.50 MAKKAI SÁNDOR: Az élet Fejedelme (Érd. Szépm. Céh; k.) . 3.00 ” ” Holttenger (kötve) 3.50 Táltoskirály (kötve) 3.50 NYÍRÓ JÓZSEF: Jézusfaragó ember (halina-köt. $4.25) k. 2.50 Kopjafák (halina kötésű) 4.50 ” 99 Uz Bence (halina kötésű) ........ 5.00 SZABÓ DEZSŐ: Segítség kötetben) 8.00 •• ” Az elsodort falu (3 kötetben, fűzve $5) kötve 7.00 ” ” Nincs merw^kvés ........ 2.50 ,f *' Csodálatos élet ........... 3.50 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) 3.00 KOÓS KÁROLY: Erdély (Érd. Szépm. Céh kiad. k.) 3.00 ORTURAY GYULA: Székely népballadák, fametszetekkel (f.) 6.50 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ....... 1.50 OROSI PÁL ZOLTÁN: Méhek között (Szakkönyv, képekkel) .... 6.00 KISZELY MÁRIA: Cosima (Wagner felesége, Liszt leánya életéről) kötve 3.50 SHAKESPEARE összes drámái, 4 kötetben bibliapapiron, k. 20.00 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) . 1.25 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) 2.00 A RÉGI PEST-BUDA — Egykorú képek és leáirások (k.) 1.25 PEST-BUDAI MÚZSA versekkel, képekkel (kötve) 1.25 TÓTH ÁRPÁD válogatott versei (kötve) 4.00 WOODHOUSE, P. G.: Az eszményi vö (kötve) .... 2.50 (10 dolláron aluli postai rendelésnél kü!bn néhány cetn postaköltség) FOREIGN BOOK SHOP (A MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVF.SBOLTJA) 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents