Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-11-14 / 46. szám
In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. ]. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 44. ÉVFOLYAM — NO. 46. SZÁM Ten Cents per Copy—S2.C0 per Year TRENTON, N. J., 1957. NOVEMBER 14 Orosz kutya ugatja a holdat, mégpedig meglehetősen közelről. Ott kering a világűrben, az uj Szputnyik hátán, miközben a föld minden táján lélekzetfojtva figyelik az emberkészitette bolygó útját. Nincs mit szépíteni a dolgot. A Szovjet újra óriási, szinte behozhatatlan propagandaelőnyre tett szert. Az ázsiai “semleges” népek rajongva beszélnek a szovjet csodáról, Kanadából a világ egyik legtekintélyesebb embere “azonnal leülni a szovjet vezetőkkel!” kiáltást hallat. Még Délamerika népei is szükölnek, mert már ők sincsenek biztonságban. Washingtonban — állítólag— “nem okozott meglepetést” az uj Szputnyik. Szép, igazán szép. Nehéz elképzelni, hogy ha még ez sem, mi okoz majd meglepetést? A tény az, hogy Amerika lemaradt ebben a versenyben. Márpedig ez a verseny sorsdöntő lehet. S miért maradt le? Nem azért, mintha óriási ipari kapacitásával Amerika nem lett volna képes a mübolygót felrepiteni. De a kongresszus takarékoskodni akart. Most akart takarékoskodni, amikor a világtörténelem legsorsdöntőbb éveit és hónapjait éljük. No és aztán a legfelső vezetésben is hiba van. Háborút viselünk s ennek kimenetelén az egész emberiség sorsa fordul 'meg. Teller Ede, a magyar származású nukleáris tudós néhány nappal ezelőtt megmondta, hogy mi mindent elkövetünk, hogy a Szovjet fölé kerekedjünk — footballban. Baseballozik, footballozik, golfozik a boldog Amerika és — nem utolsó sorban — az 1958-as autókban gyönyörködik. Eljöhet a pillanat — ne adja Isten! — amikor egyszerre mindez a gyönyörűség semmivé válik. Ha háború van, akkor harcolni kell. Azokkal a fegyverekkel, amelyek éppen adva vannak. Ne takarékoskodjanak sem a nagyiparos, sem a kisember pénzével. Hanem tegyék azt, amit tenni kell. És’szűnjék meg végre Washingtonban a versengés, hogy vájjon a hadsereg, a haditengerészet, vagy a légierő lesz-e az első a rakétában? Ha igy megy, csakis a Szovjet lehet az első. És legyei, végre erélyes vezetés Washingtonban, olyan, amelyik megszünteti az áldatlan viszályt s Amerikát oda helyezi, ahová való. Az első- helyre. Mert, minden Szputnyik dacára is meg vagyunk győződve, hogy Amerikát illeti meg az elsőség s mindössze — jóvátehetetlen — műhiba történt. A Szputnyik tudományos jelentősége eltörpül katonai és propaganda ereje mellett. Ezt ma már mindannyian tudjuk. De miért nem tudták már régen azok, akiknek az volna a kötelességük, hogy az ilyesmit idejében kielemezzék? Aztán még valamire rá szeretnénk mutatni, ami nemcsak magyar, hanem az egész emberiség szempontjából szomorú. Amerikában is, másutt is akadt jónéhány egyesület, amelyek erélyesen tiltakoztak a Szputnyikban keringő kutya miatt. De ugyanezek az egyesületek elfelejtettek tiltakozni november 4-én a magyar szabadságharc százezer áldozata miatt. A Szputnyik és a benne levő kutya elhomályosította a magyar szabadságharc brutális leverésének évfordulóját. Pedig itt volna a Nyugat, a szabad emberiség számára az erkölcsi erőforrás, minden Szputnyikkal szemben. Mi is szeretjük a kutyát s gondolatban követjük halálos útját. A Szputnyik magányos utasának az őse talán több ezer (Folyt, a 3-ik oldalon) Hálaadási táncmulatságot rendez a William Penn Fraternális Egyesület November 28-án, csütörtök este 9 órai kezdettel nagyszabású táncmulatságot rendez a trentoni fiók a Szent István Hallban (volt Magyar Ház), Genesee és Hudson utcák sarkán. A táncmulatság elnöke Weber József közismert tagtársunk. Alelnökök: Soltész Istvánná, Gracar Andrásné és Demkó Andrásné. A frissítő bizottság elnöke Gracar András és tagjai: Soltész István, Vágott István, Radványi Ferenc, Vágott András, Demkó András, Szenczi Frank, Edward Lukács és Radvány János. A rendező bizottság tagjai a fiók tisztviselői és & fiók öszszes tagjai. A tisztviselők: Radvány Ferenc igazgató, Révész Lajos kerületi szervező, Takács János fiókelnök, Vágott István alelnök, Péntek Miklós pénztáros és Molnár Ferenc és Mayer János ellenőrök. Mint a múltban, úgy most is a legnagyobb gondossággal készül a vezetőség, hogy vendégeink a legjobb kiszolgálásban részesüljenek. A zenét a hires Kára Németh zenekar fogja szolgáltatni, ami már egyedül is kelő garanciát jelent a táncolni és szórakozni szerető tagtársainknak és barátainknak. Tekintve, hogy ez az első alkalom, amikor a hálaadás napi pulykavacsorát magyarszokáshoz illően cigányzenével és magyar táncokkal tölthetjük, igy már most felhívjuk a közönség szives figyelmét, hogy igyekezzenek a jegyváltásról minél előbb gondoskodni, mert a túl későn jelentkezőknek esetleg nem bírunk megfelelő helyet biztosítani. Jegyek kaphatók a fiók tisztviselőinél, a rendezőbizottság elnökénél, az alelnöknő tagtársainknál és a trentoni kerületi irodában. A táncmulatság jövedelme a trentoni kuglizó csapatok javára lesz fordítva, hogy minél nagyobb számban résztvehessvnk az 1958-as William Penn országos kuglizó versenyén. Tagtársainkat és a Trenton környéki magyarságot ezúton is szeretettel meghívja és várja. A Rendező Bizottság. Nagy demokrata győzelem országszerte! Meyner kormányzó nagy többséggel győzött New Jerseyben és az állami Képviselőház is demokrata többségű lett — New Yorkban Wagner polgármester könnyen kapta meg újraválasztását — A községi választásokon is legtöbb helyen a demokraták győztek! 1957. november 5 nevezetes napja az amerikai történelemnek: az 1960. évi elnökválasztásra is kihatással biró jelentőségteljes választási eredményeket hozott ez a nap! Államunk kormányzóját, Robert B. Meynert közel 300,000-es szavazattöbbséggel választotta vissza a nép s húsz év óta először történt meg, hogy az állami képviselőház, a General Assembly is demokrata többségű lett, az állami szenátusban pedig a republikánusok többsége már csak egészen minimális (13 reg., 8 dem.). Meyner > kormányzónk győzelme ezért is jelentőségteljes, mert Eisenhower elnök s Nixon alelnök is beleszóltak a jerseyi politikába, amikor Meyner ellenfeleét, a republikánus Forbes szenátort indorzálták s ennek dacára á többség mégis Meyner A GYŐZTES... ROBERT B. MEYNER New Jersey Állam újraválasztott kormányzója mellett döntött. Ez elvitathatatlanul azt jelenti, hogy a nép megelégelte a washingtoni republikánus kormányzat semmittevő, lehetetlen politikáját úgy belföldi, mint külpolitikai viszonylatban s a következő elnök egészen biztosan demokratapárti lesz! (Nagyon is valószínű, hogy Meyner kormányzónk vagy az elnökjelöltséget, vagy az alelnök jelöltséget fogja megkapni a demokrata konvención s akkor győzelme bizonyára vehető!) A választási harcban Meyner kormányzó mögé feflsorakozott nemzetiségi csoportok között a “Magyarok Meynere Kormányzó Újraválasztásáért Bizottság” derekas munkát végzett, Haydu K. György elnökkel és “vezérkarával” az élen. New Jersey magyarsága csak büszke (Folyt, a 2-ik oldalon) FELSZENTELTÉK A ROEBLINGIR. K.. ISKOLÁT Vasárnap, október 27-én délután, ünnepélyes, fényes külsőségek között ment végbe a Roebling-i Holy Assumption r. k. egyházközség uj iskolájának felszentelése. A szertartást M. Rév. George W. Ahr trentoni püspök vezette, fényes papi segédlettel. Fenti képünk, melyet a “Monitor” szívességéből közlünk, azt a jelenetet örökíti meg, amikor a Püspök Ur az iskola Amerikai Zászlóját szenteli meg, melyet Long Ernőné tart és amelyet szentelés után nyomban felhúztak a zászlótartóra. A Püspök jobbján Ft. John C. Reiss helyettes püspöki kancellár, az alkalom ceremónia-mestere áll, balján pedig (a kép jobbszélén) Főt. Füzér Julián OFM., az amerikai magyar Ferences Atyák főnöke, a Holy Assumption egyházközség plébánosa, aki az iskolaépítés régi álmát megvalósította Roeblingon. SZABÓ LŐRINCZ: IMA A JÖVŐÉRT (Az elhunyt nagy költőnek ez az utolsó irasa a budapesti Irodalmi Újság november 2-ki számában jelent meg.) Magyar szabadságunk visszavivása (melyhez hasonló fordulat talán csak az a régi felszabadulás lehetett, a török hódoltság alóli), szülővárosomban, Miskolcon ért, egy irodalmi est után. Délelőtt itt, Budapesten, még láttam szobrát a nagy bálványnak — akivel szemben tárgyilagos Ítélkezésre bizonyára csak hosszu-hosszu évtizedek múltán lesz képes a háborgó szív és a tiltakozó értelem — és tizenkét órával később, vacsora közben, már ledöntésének hírét hozták az izzó telefondrótok. Két napig ott, Miskolcon, mint egy óriási ciklon központi szélcsendjében — akkor még zavartalan szélcsendjében — éltünk, onnan nézve az örvény körülöttünk forgó, fenyegető és omló falait, onnan sóvárogva., majd sietve viszsza, mihelyt lehetett, a harcoló Budapestre. Nem akarom elhallgatni, hogy ezt a relativ akkori nyugalmat s a feltámadásnak ott is elemi erővel kitörő jeleit és tetteit a bányavidék magyar munkásságának és három egyesített megye — politikailag tőlem idegen, de — idejekorán felocsúdott magyar vezetésének köszönhette szülővárosom. AÉóta naponkint, óránkint haladt felettünk a történelem. Többnyire ingó árnyékát sejtettük csupán. Komor képei és hangjai még a lelkűnkben. De Magyarország elérte a hihetetlent: felszabadult! Fel a föld és a nép, melynek erejét csak apáink vérét és véres zászlait idézve emlegettük nemzeti imánkban. Azt a vért most a fiainkéval együtt kell Ízlelnünk szabadságszomju Ínyünkön: azoknak a zászlóknak a csattogását lelkűnkben ezentúl együtt kell hallanunk az elmúlt nyolc nap piros-fehér-zöld repesésével. Magyarország felszabadult. Hadd kérdezzem azonban magamtól és mindenekelőtt: igazán felszabadult-e? Felszabadult-e a további lidércnyomás lehetőségétől, felszabadult-e a megismétlődés veszélyétől? És még valamitől! Amit a magyarság most müveit, azt nyolc napon át lángoló glóriaként csavarta maga körül a földgolyó, glóriaként, melyben soha ki nem hül a visszanyert tisztelet, a szeretet és a csodálat. Sehol a szabad világban, sőt talán még másutt sem, nem szabad csökkentenünk ezt a fényt, nem szabad ezt a ragyogást. Ész, erő, készenlét és minden szent akarat fogjon most össze és őrizze és emelje végső diadalra benne céljainkat, az igazság, az okosság, az emberiesség, a nemes hagyományok és az életképes haladás munkálását abban a — semmi harcnál nem kisebb — másik feladatban, ami most következik, az uj, az igazi országépitésben. Nem minden rossz, amit az elmúlt szerencsétlen 12 év akart. Nem csirájában minden — el ne felejtsüzk. De még százszorta, még ezerszerte kevésbé felejtsük a roszszat, amit csinált és amit tervezett. A konok kegyetlenséget, a jog, igazság és a szellem bitang tiprását, az egész poklot, melyet halálos ellenségként próbált az eleven élet gazdaságába beépíteni az életképtelen terrorizmus. Tanulságképpen se felejtsük a fájdalom növelését, mint kormányzati eszközt! Akként is fel kell szabadulnunk, hogy l megmentsük magunkat és jövőnket az elmúlt 12 év bűneinek ismétlődésétől és ismétlésétől. Sok jóvátennivaló vár még ránk, sok becsületes igazságtétel, aminek szüksége csak ezután fog kiderülni. S ami nélkül nem nyugodhatnak meg igazán a lelkek. Magyarországot a fiai, a szenvedése és kétségbeesése szabadították fel. Váltsa meg most á szent munka és valami hasonlata a mennyei igazságnak a földön. Budapest, 1956 október 31. Szüreti bált rendez a Fiatal Asszonyok Köre november 16-án, most szombaton Szőke Lajos hires new yorki zenekar muzsikál. — A bál a Függ. Ref. Egyház iskolájának dísztermében lesz Nagyban folynak az előkészületek arra a szüreti mulat-Hungarian Hours — RADIO Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. ságra, melyet a Függ. Ref, Egyházban működő Fiatal Aszszonyok Köre rendez most szombaton, november 16-án az egyház iskolájának a dísztermében, a Beatty és Grand utcák sarkán. A nagyszabású szüreti mulatságra a Fiatal Asszonyok Köre Szőke Lajos hires new yorki zenekarát szerződtette le. Úgyhogy minden remény megvan arra, hogy valóban a legkitűnőbb zene mellett a legkellemesebben szórakozhat. Trenton és környékbeli magyarságát a kellemesnek igérr kező szüreti mulatságra ezúton is meghívja a rendezőség. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉS) NYUGTÁVAL A LAPOT1
