Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-10-10 / 41. szám
In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 44. ÉVFOLYAM — NO. 41. SZÁM. 20 Ten Cents per Copy—S2.G0 per Year TRENTON, N. J., 1957. OKTÓBER 10. Higul a pénz Magyarországon s az emberek nyakló nélkül költik a romló forintot. Amire csak lehet, vagy — szerintük — érdemes. Ruhára, cipőre, élelemre. Még könyvre is költenek s e tekintetben nincs különbség “gazdag” és szegény ember közt. Külföldi könyvek magyar kiadása egy-két nap alatt elfogy. Szétkapkodják a nyugati világ szellemi megnyilvánulásaira oly éhes emberek. Viszont a ma Magyarországon megj elenő folyóiratok nem kellenek a kutyának sem. Vannak, akik hisznek a politikai fordulatban. Ezek a derülátók hetek, vagy hónapok múlva “látják a változást.” A kisipar és kiskereskedelem számára valamelyest meglazult a gyeplő s ennek megfelelően a pesti Váci-utca kirakatai is napról-napra szépülnek . . . Vannak aztán a “reálisak,” akik azért jajgatnak, hogy a nyugati turisták elkerülik Magyarországot. Szerintük, ez igazságtalanság. Azt mondják, hogy a Kádár-kormány nem a magyar nép. Ne büntesse a nyugati világ azt a magyar népet, amelyik nem hibás. Csupán megtette a kötelességét. Hiszen jól esik néha látni egy nyugati embert. Csak azért is, hogy ne felejtse el senki: a szovjet világon kívül egy másik világ i.3 van. A Kilián-laktanyát lakóházzá alakították át. Bérkaszárnya lett belőle. A romokat eltüntették, a szabadságharc során erősen megviselt épületet kipofozták. Most laknak benne. Aa legjobb módszer egy történelmi emlékmű eltüntetésére. A Rákóczi-uton már alig látni a szabadságharc során keletkezett sbeket. A rendszer ezek eltüntetésében volt a legfürgébb. Kruscsov módszere Régebben a szovjet rendelkezéseket a magyarországi kommunista párton keresztül hajtották végre. Most a szovjet ember ott ül a magyarországi minisztériumban és közvetlenül adja ki rendeletéit. A letartóztatásokat igen sok esetben a szovjet katonai alakulatok hajtják végre. Még csak nem is próbálják kendőzni ezt azzal, hogy az illetőt átadják az ÁVO-nak. Szovjet emberek cenzúrázzák a magyarországi sajtót, rádiót. Magyar származású szovjet ezredes a “magyar” honvédelmi miniszter. Szovjet szakértő irányítja a magyar ipart és kereskekelmet. Hruscsov módszere vájjon különbözik-e valamiben a Sztálinétól . . .? . Amerikában sem olyan könnyű már a “könynyü pénzkereset.” Addig ordították s z é 11 é ben-hosszában, hogy higul a dollár, amig most Ma még nincs baj, — mondogatják, — de majd később lehet. A j övére Amerika-szerte nagy sztrájkokat jósolnak. Ha igaznak bizonyul a jóslat, megrázza nemcsak Amerikát, hanem az egész világot. Észak felé húzódnak a négerek mégpedig egyre' nagyobb tömegekben. Ennek következtében délen a feszültség enyhül, de uj problémák jelentkeznek északon. Súlyosabbak lesznek a lakásviszonyok, s az iskolákban is felütik magukat a bajok. Az északi államokban általában önkéntes alapon választódtak külön a fehér és fekete iskolásgyermekek. Most a néger vezetők azt hangoztat ják^hogy minden helység iskolájában a lakosság számarányát kell tükröznie a gyermekek megoszlásának is. A néger szavazatokért most kolassan bedugulnak a könnyű pénzszerzési források. Angliában és Franciaországban egyre súlyosabb méreteket ölt a gazdasági válság. Egyik ország sem jut elegendő dollárvalutához. A nyersanyagok ára világszerte esik. moly versengés van és igy a követelések tulríyomó része meghallgatásra talál. Magyar diák néger egyetemen Tóth Endre, 24 éves magyar menekült, telje? ösztöndíjat kapott a Délkarolinai Methodista Egyetemtől. Az ösztöndíj teljes ellátásból, tandíjból és könyvekből áll. Tóth Endre az ösztöndíjat köszönettel elfogadta. Amikor felhívták a figyelmét, hogy ő lesz a néger egyetem egyetlen fehérbőrű hallgatója, kijelentette, hogy ez őt egyáltalában nem zavarja. Az állami hatóságok szerint nincs semmi törvény arra, hogy fehér tanuló be ne iratkozhassék néger egyetemre. Szerintük ez a tény csupán furcsa és példátlan. Nincs kizárva azonban, hogy a magyar fiúnak egyes “fajvédő” déliek majd kellemetlenkedni fognak. Ha Tóth Endre, — mint reméljük, — nem adja fel tanulmányi terveit a néger egyetemmel kapcsolatban, akkor kétségtelenül hírnevet szerez önmagának és az egész magyarságnak. Fájdalmas “Bestseller” A magyar ügyről szóló UN jelentés “bestseller” lett amerikában: eddig negyvenezer példányban fogyott el és az érdeklődésből ítélve, a közeli hetekben még legalább százezer vevőre számítanak. Mit szóljunk hozzá? A “bestseller” szó szivén üti az embert. Tízezrek halála, ártatlanok ezreinek kivégzése, egy letiport ország szolgasorsa — a közönségsikereket arató regényeket jelölő bestseller szó bizony aligha illik ide. ízléstelen és bántó. Persze ugyanakkor arra is kell gondolni, hogy a magyar ügyről szóló UN-jelentést aligha akart rosszat. Egyszerűen tudni kívánja pontosan és hiteles forrásból, hogy mi történt Magyarországon. És nekünk fontos, hogy a világ megtudja igazunkat. Az ízlés, a szóhasználat tán országok, népek szerint váltakozó, de az igazság egyetemes és hihetetlenül erős valami — még akkor is, ha nem mindig és nem azonnal erősebb a tankoknál. Meyner kormányzó átvette “tagsági kártyáját” Hajdú K. György plainfieldi gyáros, a “Magyarok Meyner Kormányzó Ujraválasztásáért” Bizottság elnöke átadja oz 1. számú tagsági kártyát Meyner kormányzónak. A képen jobbfelöl Col. Jack B. Dunn, a Nemzetiségi Csoportok vezetője áll, balfelöl pedig Diénes László, lapunk szerkesztője, aki a magyar bizottság ügyvezető alelnöke. MEYNER KORMÁNYZÓ MÖGÖTT ÁLLUNK A GYŐZELEMÉRT! A választási harc egyre jobban erősödik. Csoportok, bizottságok alakulnak, hogy a küzdele mutolsó menetében megmutassák erejüket és elszántságukat jelöltjükért, előlegezve neki bizalmukat és szavazatukat. A párt kretein túl, de elvileg abban gyökerezve nőnek ki ezek a csopotrok a választás komolyságának és elvi, sorsdöntő jelentőségének felismerőiből, azokból a választókból, akik tisztán látják, hogy ki mögött van a helyük és hogy kiért kell megmozgatni azokat is, akik még nem határoztak, akik még nem sorakoztak fel senki mellett. Államunk magyarsága, mely számban megközelíti a százhuszonötezerét, mindjárt a választási küzdelem megindulásakor felismerte és megválasztotta jelöltjét és ezzel helyét is: Meyner kormányzó a jelöltünk és az ő táborában a helyünk; Mit tegyünk tehát győzelméért? Mit tegyünk újraválasztása érdekében? A “Magyarok Meyner Kormányzó Újraválasztásáért Bizottság” 1. számú tagsági kártyáját magának a kormányzónak a nevére állították ki s azt a közelmúltban a kormányzó át is vette. Ezekre a tagsági kártyákra mindig büszke lehet minden New Jersey-i magyar szavazópolgár, mint magyar összefogásunk és egységünk megannyi bizonyítékára! (A tagsági jegyek politikai kluboknál és a New Brunswick-i irodában—61 French St.—vehetők át) OKTÓBER 13-ÁN, VASÁRNAP DÉLUTÁN PERTH AMBOYBAN FOGADJA MEYNER KORMÁNYZÓT NEW JERSEY MAGYARSÁGA Megírtuk, hogy a “Magyarok Meyner Kormányzó Ujraválasztásáédt Bizottság” úgy döntött, hogy az október 13-iki nagy politikai népgyülés és műsoros ünnepély Perth Amboyban lesz. Mihalko P. István Perth Amboy-i városi tanácsos, a magyarság itteni vezetőembere elfogadta a nagy Rally rendező bizottságának elnökségét és azonnal munkához is látott a nagygyűlés sikere érdekében. A Rally céljára a Szent Mihály egyházközség hatalmas auditóriumát vette ki, ahol közel 1,000 személy számára van hely. Hétfőn este Perth Amboyban megbeszélő gyűlést tartottak Amboy és Brunswick magyar politikai köreinek kiküldöttei és a Bizottság vezetői, Haydu K. György elnökletével. A perth amboyi klubokat a következők képviselték Mitruska Jánosné (Budapesti Női Demokrata Klub), Mrs. Chandik Elizabeth (Séllyei Női Demokrata Klub)), Mrs. Joseph Martin és Mrs. Hoffman (6th Ward Magyar Női Demokrata Klub), Fohl András, Tóth János, Móskowitz János (Perth Amboyi Magyar - Demokrata Klub). A brunswicki klubok képviseletében Kára Péterné (Női Demokrata Klub), Tóth István és Marich Ernő (Férfi Demokrata Klub) voltak jelen. Úgyszintén Mihalko P. István városi tanácsos, Haydu K. György, Dr. Nagy János, Kára Péter, Hoffman Vendel és Diénes László. Mihalko István, a nagygyűlés rendező bizottságának az elnöke a következő bizottságokat nevetze ki: fogadóbizottság Maskowitz János, Tóth István, Marich Ernő; műsor-bizottság: Kára Péter; általános rendezés, terem előkészítés: Fohl András, Tóth János; szállítás: Dr. Nagy János; publicitás: Diénes László. Kára Péter, aki zenekarával és “uj slágerekkel” fogja szórakoztatni a közönséget, — a műsor összeállítását már megkezdte. Felkérte szereplésre Mezei Zsigmond operaénekest, Emődy Margit ismert énekesnőt, Chonka Pistát, a mi örökké mosolygó dalénekesünket és másokat. Autóbuszok igénylése és minden más jelentkezés leggyorsabban a központi iroda utján intézhető: 61 French St., New Brunswick, Tel. CHarter 9- 0510, ahol Kára Péterné és Sütő Ferencné állanak a magyarság rendelkezésére. Mercer és Burlington megyék magyarsága “A magyarok Meyner Kormányzóért” mozgalomban A “Magyarok Meyner Kormányzóért” mozgalom Haydu György magyar gyárossal az élén, hétfőn, október 7-én tartotta értekezletét Roeblingben, ahol a Burlington megyei magyar vezetők közül az alábbiak voltak jelen: Chanti Mihály Florence polgármester, Soltész András Bordentown Commissioner je, Jáger József a Burlington megyei Industrial Council elnöke, Mészáros Ferenc Florence police-commissioner je, és Zimmerman János Florence ut és köztisztasági commissionerje. A gyűlésen Dr. Nagy János ismertette a mozgalmat és kérte a jelenlévőket, hogy csatlakozzanak, hogy minél biztosab-Ingyenes Influenza oltás a Public Service alkalmazottak részére A Public Service Electric and Gas Company ingyenes oltóanya got biztosit valamennyi alkalmazottja részéibe az ázsiai influenza megakadályozása céljából. Az ingyenes oltóanyagból a Public Service Coordinated Transport alkalmazottjai szintén részesednek. A két vállalatnak körülbelül 22,000 alkalmazottja van. A társaság megbízottja szerint az oltásban minden olyan alkalmazott részesül, aki azt igénybe venni kívánja és az oltást azonnal megkezdik, mihelyt az oltóanyag a vállalat számára hozzáférhetővé lesz. FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! Kérjük úgy régi, mint uj előfizetőinket, hogy címváltozás esetében, különösen ha pénzt küldenek,, mindig írják meg a régi címet is. Ezzel könyvelésünket megkönnyítik és meggyorsítják. bá tegyük Meyner kormányzó újraválasztását. Tervet dolgoztak ki az október 13-iki Perth Amboy-i nagygyűlés minél szebbé tételére, ahol Chenti Mihály és a jelenlévők lelkes hozzászólása és Ígérete alapján, igen népes magyar küldöttség fogja képviselni a megyét. Az értekezlet az igazi magyar egység és összefogás jegyében folyt le. A szomszédos Mercer megyét, amely már korábban csatlakozott a mozgalomhoz Lukács Victor a Trenton Magyar Demokrata Klub elnöke képviselte az értekezleten, aki előadta eddigi szervezési eredményeit, mely egyre jobban és szebben mutatja, hogy a Magyarok Meyner Kormányzóért mozgalom most már az egész államban kiterjedve halad teljes lendülettel a megkezdett utón, mely erős akarattal és Isten segítségével Meyner kormányzó megválasztásához vezet. A Burlington megyei magyarok autóbusza október 13-án délben 12:30-kor indul a Roebling-i delicatessen üzlet élőt, 15 Knickerbocker St., Roebling, N.J. Legyünk ott minél többen! SÓHAJTÁS IRTA: BAJZA JÓZSEF Múltadban nincs öröm, Jövödben nincs remény, Hanyatló szép hazám, Miattad vérzem én! Miattad zeng panaszt S örök but énekem: Sötét felhőd alatt Az élet gyász nekem. Oly sok küzdés után Örvény s hullám közül Segélni part felé Egy csillag sem derül. Ki szivet allcotál S belé érzelmeket, Szeretni lángolón Hazát és nemzetet; Kinek hatalma szab Törvényeket, határt: ó, népek Istene, Küldj egy remény súg árt! A válasz igen egyszerű: mutassunk egységet! Ez a gondolat vezette azokat is, akik New Jersey magyarságának elszántságát és erejét összefogva megalakították a “Magyarok Meyner Kormányzóért” Bizottságot, mely hivatva van hirdetni a magyar egységet és azt a politikai erőt, amit a magyarság államunkban képvisel és amellyel Meyner kormányzót a magyarok segiteni kész barátját, a dolgozó kisemberek kormányzóját akarja ujaválasztásához segiteni; a csoport és minden magyar részére pedig az öntudatos, egyenrangú polgárnak kijáró megbecsülést és tiszteletet biztosítani! A bizottság a helyi demokratikus szervezeteken és klubokon keresztül alakítja körzeti csoportját, amelyek a propaganda és hirterj esetés minden eszközével igyekeznek elérni minden magyart. Az a “tagsági” igazolvány, melyet 1 dolláros árban bocsátott közre a Bizottság, nem más, mint Meyner kormányzó választási költségeihez való (campaign fund) hozzájárulás. Megmutatása annak, hogy nemcsak elvileg állunk mellette, hanem ha szerényen is, de a költségekhez is hozzájárulunk. Szeretné a bizottság, ha ezer és ezer ilyen kártya, tagsági jegy viselne magyar nevet, mint tanujelét segítésünknek, áldozatkészségünknek és zálogát egységünknek, hűségűnknek! Meyner kormányzónak nincs pénze és nincs is szüksége arra, hogy pénzzel nyerje meg újraválasztását; a kampány legszükségesebb készkiadásait mi magunk fedezzük ezekből a tagságpénzekből. Minden mozgalmi tevékenység koronája lesz az a nagy gyűlés (hatalmas magyar politikai “rally,”), amelyet október 13-án, vasárnap délután 2 órai kezdettel rendez New Jersey állam összmagyarsága Perth Amboyban, Meyner kormányzó személyes jelenlétével. Legyünk ott mindnyájan az amboyi St. Michael Auditóriumban! Ne tartson vissza bennünket semmi egyéni kényelem vagy nemtörődömség! Soha még ilyen álkalma a magyarságnak nem volt, hogy egységét megmutassa! Tegyük ezt a napot születésnapjává egy oly mozgalomnak, mely méltóvá és jogosulttá tesz bennünket arra, hogy politikai tényezőként ismerjenek el bennünket és példánkkal másokat is arra ösztönözzünk, hogy Meyner kormányzó mögé sorakozzanak! Mozdoljunk meg! Vigyük diadalra Meyner kormányzó zászlóját! Harcoljunk érte és szavazzunk rá a választás napján! About Advertising One word won’t tell you very much, You’ve got. to keep on talking; One step won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing; And just one ad won’t do it all— You’ve got to keep ‘em going! MEYNER KORMÁNYZÓ A MAGYAROK SEGÍTSÉGÉRE SIETETT - SEGÍTSÜK ŐT VISSZAVÁLASZTANI KORMÁNYZÓNAK! .f AMERICAN-HUNGARIAN COMMITTEE -*• FOR THE RE-ELECTION OF (jav. Roi&d ß. Meyn&i This is to certify thsi is an active supporter for the re-election of our /j * Humanitarian Governor GEQVGtK. IflAYDU -*=1^CK B. DUNN Chairman; HungVian Division Chairman, Nationalities Division
