Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-06-27 / 26. szám
In Its 44th Year of Publication, This Weekly Is the Oldest Hungarian Newspaper Edited, Printed and Published in Trenton, N. J. American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 44. ÉVFOLYAM NO. 26. SZÁM. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year TRENTON, N. J., 1957. JUNIUS 27. Az ENSz-jelentés Némi késéssel hozták nyilvánosságra az Egyesült Nemzetek külön bizottságának a magyar szabádságharcról és a brutális szovjet beavatkozásról szóló jelentését. Késtek a nyilvánosságra hozatalával, de állapitsuk meg: alapos munka. A magyar szabadságharcról idáig megjelent könyvek alaposságban meg sem közelitik az ENSz-jelentést. Két kötetben, közel 400 oldalon mondja el a világszervezet jelentése a magyar szabadságharc előzményeit s annak tragikus kimenetelét, a megdönthetetlen bizonyítékok, adatok tömegét sorolva fel. Magyar ember sem írhatta volna meg magyarabbul, A Szovjet elleni vádiratnak nevezhetjük ezt a jelentést. És micsoda vádiratnak? Az Egyesült Nemzetek, a világ népeit összefogó szervezet egyik fontos tagállama, egy nagyhatalom fejére olvassa a vádat, amelyiknek minden betűje “ül” és — tegyük hozzá — öl. Arról már sokat beszéltek és Írtak, hogy a magyar szabadságharc jelenti a Szovjetunió végének a kezdetét. Noshát, ha igy van, akkor az ENSz-jelentés a legfontosabb méregpirula. Ez a jelentés bekerül a világ könyvtáraiba és a világ közvéleményébe. Ezt idézik, valahányszor Hruscsov a békéről dorombol, ezt vágják a szovjet vezetők szeme közé, valahányszor megmukkannak. Dollármilliókat fizetne a Szovjet, ha ezt a jelentést le tudná söpörni a világ közvéleményének asztaláról. De erre már nincs módja. A vádirat ott van az asztalon. Talán nem történik egyelőre semmi. Az Egyesült Nemzeteknek nincs hozzá ereje, hogy ezt, vagy azt a határozatot végrehajtsa. De nem szabad azt hinni, hogy a Szovjetunió a magyar ügyet büntetés nélkül megússza. Nem ebben a pillanatban bűnhődik, de eljön az óra erre is. Egész biztosan eljön. A jelentés legfontosabb megállapítása különben az, hogy ’Budapest irányában szovjet csapatmozdulatok voltak már október 20-án, tehát három nappal a magyar forradalom kitörése előtt . . . Ez azt jelenti, hogy a lengyel események hatására, a Szovjet felkészült a magyarországi fekete vecsernyére. Sajnos, nincs annyi helyünk, hogy a jelentést-1- akár fővonalaiban is — ismertethessük. Újból csak annyit akarunk megállapítani, hogy világtörténelmi jelentősége van. Méltó a magyar ügyhöz. A leszerelés nagy léptekkel halad előre. A londoni konferenciát óvatosan kell megitélni, az utolsó pillanatban is visszatáncolhat a Szovjet, bár nem valószínű. Kényszerhelyzetben van. A második lépés nehezebb lesz, mint az első. A második lépésbe tartozik a német kérdés rendezése s mellette a magyaré is. McMillan angol miniszterelnök világosan megírta Bulgányinnnak, hogy Anglia nem hajlandó addig semmiféle leszerelésbe belemenni, amig a német kérdést mellett a magyart is nem rendezik. Világos beszéd. Mégis Európában bizonyos borúlátás tapasztalható. Még a németek is attól tartanak — hogy a határozott ígéret ellenére — Amerika megköti a Szovjettel a leszerelési egyezményt, — bonni kormány megkérdezése nélkül. A szövetségesek feje felett. Erre Stassen viselkedése ad alapos okot. Stassen úgy viselkedett Londonban, mint egy falusi segéd jegyző. Amerika szövetségeseinek a háta mögött pletykált a szovjet megbízottal. Úgy látszik, hogy emiatt Stassennek mennie kell. De ez Bonnak nem elégtétel. S főleg a gyanú már benne él minden német szivében. Ut a szivbaj gyógyítása felé... A Cleveland Clinic orvosai fontos felfedezést tettek a szivbaj elleni harcban: szintetikus utón állítottak elő “angiotonint”, a hormont, ami magas vérnyomást okoz és ez szívbajhoz vezet. A felfedezés fontossága abban rejlik, hogy a hormon könnyű előállítása után orvosok ezrei kísérleteznek majd, hogy megtalálják az ellenszerét. Hanyatlik Ike népszerűsége Eisenhower elnök személyes népszerűsége, amely újraválasztása előtt a zenitjén állott, 17 százalékkal hanyatlbtt, állapította meg a princetoni Gallup közvélemény-kutató “állomás.” Az utóbbi hónapok, főleg a magas költségvetés és a sikertelen külpolitikai huzavonák járultak hozzá ahhoz, hogy a közönség, a szavazók csalódottnak érezzék magukat. Ősrégi tinta Rómában, a Vatikán hivatalos lapjának, az Osservatore Romano-nak helyisége mögött ásás folyik egy uj garázs építésére. Ásás közben Nero idejéből való emberi csontokra bukkantak és többek közt egy edényre, melyben 1900 éves tinta volt. A tinta felfedezése igen értékes lehet, mert vegyelemzése ' után könnyebb lesz egykori kéziratok hitelességét megállapítani. Könyvbarátok! Magyar könyvek nagy és egy re jobban bővülő választkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. J. — Teleron: zékünket! — Foreign Book Shop, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. Levél-részlet Magyarországról... A levelet, amelynek egy részét itt közöljük, nemrég kapta magyarországi rokonától valaki Nyugaton . . . Mindennél többet mondóbb és az óhazai mai helyzetet hűen ismertető, valósággal leleplező egy-egy ilyen magánlevél, amit igazán érdemes figyelmesen elolvasni. (A levél Budapestről jött.) “. . . Külföldi rádiót mi nem tudunk hallgatni, igy nem tudom, mennyire ismeritek az itthoni helyzetet. Az semmihez sem hasonlítható. Fantasztikus, hogyan nehezedtek el a hónapok. Decemberben még megvolt a nagy sztrájk, a foglyok a börtönben még “hurrá, le a szovjet önkénnyel, éljen a szabadság” kiáltással vették át a napi cigarettaadagjukat. Az iskolában a gyerekek, az egyetemeken a hallgatók még január 23-án néma felállással adóztak a forradalom hőseinek, nevén nevezve közülük egyeseket. Ma már iszonyú hallgatás ül mindenhol. Emlékszel, milyen nyíltan politizáltak — viszonylag — az emberek az elmúlt években a gyárakban, hivatalokban, vasúton és a korcsmában? Ma akárhova mégy, senki nem meri egy arcvonással sem elárulni, hogy ez ellen a világ ellen bármi kifogása van.” “Szovjet katona már nincs az utcán, de a magyar karhatalom, amelyet a régi ÁVH vezet, erősebb és sokkal nagyobb, mint azelőtt volt. Az internáló táborok és börtönök zsúfolásig telve vannak, de az eszközök mások, mint azelőtt. Mi nem tudtuk, hogy mi volt Recsken, most viszont azt akarják, hogy hire menjen a dolgoknak. Március 15. előtt azt lehet mondani, hogy minden faluból elvittek 6-7 embert és azokat a szó teljes értelmében feketére verték. Néhány nap múlva kiengedték őket, vagy ha valaki a sok veréstől nem tudott járni, egyszerűen csak kidobták az autóból az útfélre a falu határán, hogy majd hazaviszi, aki arra jár. Biztos hallottátok, hogy a miskolci egyetem dékánját úgy megverték, hogy vesevérzést kapott. Az egyetemi segédszemélyzetet is nagyon verik, de a professzorok között ez mégis ritkaság. Julika barátja most szabadult, azt mondja, hogy főleg munkásokkal volt közös letartóztatásban. Általában a munkásokkal és a parasztokkal a legkegyetlenebbek — a pesti tréfa szerint ezért nevezik magukat Munkás-parasztkormánynak. Az értelmiségiekkel mégsem olyan kegyetlenek s ha csak négy-öt napra viszik be őket, esetleg elkerülik a verést. Ismerek gimnazista gyerekeket, akiket azért, mert március 15- én “pimasz arccal” őgyelegtek a Muzeum-kertben, úgy megvertek, hogy kórházba kerültek. A gumibotnak most az a csufneve, hogy “sűrített marxizmus-leninizmus.” Az ilyen vagány meghatározások még a télen születtek, de most már ez a vagány város halálos csendben van . . .” Csomagküldés Erdélybe Az amerikai postahivatalok ezentúl 10 kilogramm (22 font) súlyú terjedelméig vesznek fel Romániába szóló csomagokat. Azonban a román kormány rendeleté pontosan megszabja, hogy mit és mekkora mennyiségben lehet oda küldeni. Általában ruházati cikkekből csak egy-egy darab lehet egy csomagban, alsó ruhanemű 2-2 darab, gyermekeknek 3 darab, zsebkendő 6 darab. Ugyanez áll az ágyneműre is ... Nem szabad kész cipőt küldeni; ehelyett lehet férfiaknak 2 font, nőknek másfél font bőrtalpat küldeni és hozzávaló Poranyagot, egy-egy cipőre valót, amelyet megvámolnak. Bérgyilkosok! “Bérért ölök észak csordáiból.’ (Vörösmarty.) Az uj eszmék lelke erőszak, Itala mindenütt a vér, Kínzásban ki legtöbbre vitte Azé a pénz és a babér. Kifejlett benne a vadállat A széplelkü ember helyett. Hajmeresztő kegyetlenséggel Zsarnok kegyért emel kezet. Saját hazája szabadságát Szolgasággal cseréli fel, Nem látja vak őrületében, Hont épitni nem lesz kivel. Pusztitni és gyilkolni tudtok. Élőt halottá fojtotok, Ha életet tudnátok adni, Ölni akkor sincs jogotok. \ Tudjátok-e a gyávaságnak Fokmérője, hogy mit jelent? A mérleg legaljasabb fontja: Kínozni, ölni védtelent. Hogy’ akarjátok a világot Boldogitni, bérgyilkosok? Vér szomjátok mohóságára Lesznek-e elég lakosok? De ha egyszer a nép haragja Kiontja gonosz véretek, Szabad országok milliói Nem tűrnek többé vérebet. Akkor én is Tokaj borával Csordultig töltöm serlegem, Magyar hazám ujjongó lelke Boldogan koccint majd velem. Havaii. SZABÓ LÁSZLÓ Kettős öröm a Radványi családban Öröm telj es esemény volt a napokban Radványi Ferenc és neje közismert honfitársaink családjában, amikor a legfiatalabb fiuk, János sikerrel vizsgázott a VILÁGTÜNTETÉS JUNIUS 30-ÁN! trentoni Rider College-ban és megkapta a Bachelor of Science kereskedelmi szakismeretek diplomáját. Ezzel egyidejűleg Radványi János, aki a N. J. School for the Deaf iskola Vocational Department jében az autójavító szakosztály tanítója, megkapta kinevezését az egész Vocational Department igazgatói pozíciójára. Radványi János 1926-ban született Trentonban. Iskoláit Hamilton ^Townshipban végezte s a high school elvégzése után, 18- éves korában, mint önkéntes vonult be 1944-ben á légihaderőhöz. Két évet töltött a repülőknél s amikor hazajött a katonaságtól, édesapjával együtt vezette a Capitok Body & Fender Works autójavító üzemet. 1950- ben megnősült, feleségül véve Vágó Olgát. Két fiúgyermekük van, János (6 éves) és Ferenc (4 éves). A 85 Marshall Ave. alatt laknak s élnek boldog családi életet. A katonaságtól hazajőve Radványi János beiratkozott a Rider Collége-ba és 10 éven keresztül esti tanfolyamon folytatta tanulmányait a könyve lői és számfejtői szakismeretekben képezve ki magát. Szorgalmas és kitartó törekvésének eredménye most ez a megszerzett diploma és állásában történt előléptetés. De még ennél sem áll meg, tanulmányait tovább fogja folytatni a Rutgers Egyetemen, ahol a Masters Degree fokozatot akarja megszerezni. Gratulálunk és sok sikert, boldogságot kívánunk Radványi Jánosnak és egész családjának. Abban a harcban, mely Magyarország szabadságáért folyik, uj állomás 1957 junius 30-ika. Ezen a napon az Egyesült Államok minden városában, ahol magyarok laknak, az összes magyar szervezetek egyesülnek egy közös tüntetésre. Ehhez a tüntetéshez csatlakoznak az összes vasfüggöny mögötti népek szervezetei, valamint mindazok az amerikai szervezetek, melyeknek közreműködését meg tudjuk nyerni. A new yorki tüntetés junius 30-án, vasárnap d.u. 4 órakor lesz az Egyesült Nemzetek palotája előtt. Utána New York és környékének magyarsága nagy népgyülést rendez. Ezen a gyűlésen ismét megkérdezzük: élő, avagy halott szervezet vájjon a UN, van-e bátorsága kiállani a magyar nép, a kis népek érdekében, vagy csak statisztál a szovjetnek? Ugyancsak junius 30-án Londonban, Párisban, Bonnban és Berlinben, Münchenben ugyanúgy, mit Kopehhágában s Délamerika, Ausztrália minden nagyvárosában együttes tüntetésen vesznek részt az összes vasfüggöny mögül menekültek, hogy a szovjet terror ellen tiltakozzanak, az UN sürgős közbelépését követeljék, mindenekelőtt azt, hogy az UN a magyar ügyben kiküldött ötös vizsgálóbizottság jelentését azonnal tűzze napirendre ... Felhívjuk mi is a magyarságnak az Egyesült Államokban és Kanadában lévő minden szervezeteit, haladéktalanul tegyék meg a szükséges lépéseket a tüntetések megrendezésére. Lépjenek érintkezésbe a Vasfüggöny mögül származó népek testvérszervezeteivel, törekedjenek arra, hogy a közös tüntetés méreteiben felülmúljon minden eddigi megnyilvánulást! A gyűlésekről küldjenek táviratokat Eisenhower Elnökünknek, Dag Hammarskjöldnek, az UN főtitkárának szenátoroknak és képviselőknek. Kérjük őket sürgős közbelépésre, kiáltsanak megállj-t a szovejet-terrornak. Ezeknek a tüntetéseknek a megrendezésében a magyarság szervezetein, elsősorban az Amerikai Magyar Szövetség helyi csoportjain kívül a munka oroszlánrésze ismét az amerikai magyar egyházaknak jut. Az ő feladatuk az együttes rendezésben a gondoskodás arról, hogy a magyar nép jajkiáltása mentői hangosabban nyilvánuljon meg Amerika és a világ felé! A magyar nép és a vasfüggöny többi népei ki vannak szolgáltatva kényre-kedvre a világ legirgalmatlanabb rabszolgatartóinak, a szovjetnek. Junius 30-án egy olyan világmegmozdulást készítenek elő a magyarság minden szervezetei, mely előtt az UN és a nyugati kormányok nem hnyhatják be a szemüket. Minden jóérzésü magyarnak kötelessége, hogy a junius 30.-i tüntetések rendezésében esrvüttes erővel résztveerven! “PAULA NÉNI” szakácskönyve és álmoskönyve kapható lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J., vászonkötésben $3.75. Most vasárnap, junius 30-án lesz a New Jersey-i hires-nevezetes, szokásos nyári nagy Református Magyar Nap a Man-Magyar rabszolgák Szibériában és Kínában R. L. Hruska, Nebraska állam republikánus szenátora levélben közölte Dulles külügyminiszterrel a szenátus biztonsági bizottsága előtt elhangzott egyik vallomást, mely szerint hat szovjet koncentrációs táborban jelenleg 46,000 fiatal magyar szinylődik, akiket az oroszok a múlt év őszén és azután szedtek össze Magyarországon és hurcoltak el. E vallomás szerint, melyet a “magyar földalatti ellenállási mozgalom egyik tagja” tett, aki a napokban érkezett az U. S. A.-ba és akit nem neveznek meg, Csepelről 1600 magyart deportáltak a Vörös Kínába, kik ott reménytelen, szörnyű helyzetben vannak. Hungarian Hours RADIO Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TREN TONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (130G Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. ville-i Recreation Park szellős szabadtéri és fedet helyiségeiben. 10 magyar református egyházközség rendezi ezt a szabadtéri mulatságot, amelyre minden évben a magyarság ezrei szoktak elmenni, közeli és távoli vidékekről. Bizonyosra vehető, hogy gaz idei Református Magyar Nap is a legteljesebb anyagi és erkölcsi sikerrel fog “lezajlani.” A rendező egyházak lelkészei és vezetőemberei a napokban tartották meg tanácskozásukat a piknikre vonatkozólag s minden előkészület megtörtént arra, hogy finom magyar ételek elkészítésében, italok .felszolgálásában, jó műsorban, jó hangulatban semmikép se legyen hiány! A Református Magyar Nap szokás szerint most is szabadtéri Istentisztelettel kezdődik, délelőtt 11 órakor. Magánautók és autóbuszok viszik a közönséget közeli és távolabbi városokból a rendező egyházaktól a Manville-i Recreation Parkba. A délutáni műsoron több érdekes “szám” lesz, köztük birkózóbajnokok szereplése, stb. A zenét a kitűnő és országos hirü Kára-Német Testvérek zenekara szolgáltatja a tánchoz és jó magyaros mulatozáshoz. A belépti dij mindössze 75 cent. Legyünk ott most vasárnap a Református Magyar Napon, a New Jersey-i magyarság ezen nagy találkozóján! Vértanuk szobra... Budapestről érkezett hírek szerint szobrot emelnek az októberi szabadságharc “kommunista vértanúinak.” A szobor, — amire Kádárék nem gondolnak — emlékeztetni fogja a magyarokat az igazi vértanukra a magyar szabadságért elesett magyar hősökre, akiknek megcsúfolása lesz a “kommunista vértanuk” dicstelen szobra. REFORMÁTUS MAGYAR NAP
