Függetlenség, 1957 (44. évfolyam, 1-52. szám)
1957-01-17 / 3. szám
195V. január 17. FÜGGETLENSÉG A NYUGDIJAK ÖSSZEGÉRŐL (Folyt, az 1-ső oldalról) fennmaradt összegből 20%-ot kell hozzáadni a már kivett 55 százalékhoz és az adja a nyugdij összegét. A nyugdij szempontjából számbaj öhető legmagasabb átlagos havi jövedelem $350. A szabály megvilágítására bemutatjuk az alábbi példát: Tegyük fel, hogy valakinek az átlagos havi fizetése $250.00 volt. 55% a levont $110-ból.. $60.50 20% a fennmaradó $ 140-ból ..................... 28.00 A kettőnek összege a nyugdij ................... $88.50 Kérdés .— Mi van a feleséggel, akit a férje tart el és saját jogán nem jogosult nyugdíjra? Felelet — Amennyiben a feleség is elérte a 65-ik évet, a férj nyugdijának 1%-re jogosult. Kérdés: Mi a szabály az özvegyek és eltartott szülők esetében? Felelet— Ha az özvegy maga nem dolgozott és igy eltatottja (dependent) volt férjének, akkor a férj nyugdijának % részére jogosult. Ha valaki özvegy és kiskorú gyermekek nélkül hal meg, akik jogosultak lennének utána nyugdíjra, akkor annak szülei (65 év felett) kérhetnek saját részükre nyugdij at, amennyiben eltartásukról, legalább felerészben, az elhalt gondoskodott. Minden egyes nyugdíjra jogosult szülő az elhalt gyermek nyugdijának % részére jogosult. Kérdés — Mi a rendelkezés a saját jogon nyugdíjra jogosult feleségek és özvegyek esetében? Fglelet — Ha egy feleség, vagy özvegy saját jogon is jogosult nyugdíjra, akkor meg kell állapítani, hogy a férje után, vagy a saját jogon kapna-e magasabb összegű nyugdijat és ; kettő közül a magasabbat kell folyósítani. Semmiesetre sem kaphat mind a két jogcim'en nyugdijat! Kérdés — Mi a szabály az eltartott (dependent) gyermekek esetében ? Felelet — A nyugdíjas minden eltartott gyermeke után jogosult bizonyos összegű havi segélyre, amely egy gyermek esetén az ő nyugdijának % része, két vagy több gyermek esetén, minden gyermek % részét kapja az atya nyugdijának és még külön *4 részt egyenlő arányban elosztva. Kérdés — Mi a rendelkezés a nyugdíjazásuk után is dolgozó személyek nyugdijának folyósítása tárgyában? Felelet — Ha a dolgozó nyugdíjas’ jövedelme nem haladja meg az évi $1200-t, akkor teljes nyugdíj folyósítandó. $1,200 felett minden $80 kereset után egy havi nyugdijat vonank le, ami annyit jelent, hogy $2,080.01 évi kereset elérése után a 65 éven felüli nyugdijjogos semmi nyugdijat nem kap mindaddig, amig dolgozik. 72 éves kor felett azonban semmi korlátozás nincs, minden nyugdíjas annyit kereshet, amennyit bir és nyugdija mégis teljes egészében folyósítva lesz. Ezek voltak azok a kérdések, amelyek nagyjában- felölelték az öregkori nyugdij (Social Security) törvény fontosabb rendelkezéseit. Reméljük, hogy sikerült olvasóinknak egy általános képet nyújtani azokról a lehetőségekről, amelyek nyugdíjazásuk esetén rendelkezésükre állanak. DR. NAGY JÁNOS A“BARTONE” magyar hanglemez kiadó cég négy 12”-es lassan forgó ((33 RPM) maj gyár lemezeket hozott ki, 3zebbnél-szebb magyar melódiákkal. Az uj lemezek kedvezményes ára $4.00 darabja. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. AZ AMERIKAI KAPITALIZMUS Elismert tény, hogy Amerika anyagi alapjai a tőkés magángazdaság elvén épültek fel. De sokan helytelen következtetéseket fűznek ehez a tényhez. A kommunisták például azt állítják, hogy a magánkapitalizmus a kizsákmányolással egyértelmű, hogy az amerikai közgazdaságot a Wall Street uralja, stb. De sok más országban sem kedvelik azt a kapitalizmust, amit ez a szó a tizenkilencedik században jelentett. Az a kapitalizmus tényleg a munkások kizsákmányolásával járt együtt és .általános gazdasági bizonytalanság lett a következménye. A visszamaradt világrészekben a kapitalizmus a gyarmatosíts % is jelentette. Az a kapitalizm : ; tényleg kevesek javát szolgálta, milliók kárára. De fel kell világositanuk a kü - földet arról, hogy a modern amerikai rendszernek valami égő - szén más a lényege. Igaz, hogy közgazdaságunk rugói a magánvállalkozás, az egyházi kezdeményezés, az egyéni befektetés és kockázat vállalás. De nem igaz, hogy a milliók erőfeszítése csak kevesek javát szolgálja. A gazdasági siker ennek épen az ellenkezőjétől függ. Attól, hogy termelő erőink emelni tudják-e állandóan a milliók életszínvonalát. Ez a dinamikus szabad vállalkozói szellem alig emlékeztet többé a régimódi kapitalista doktrínára. Alaptalan az az állítás is, hogy a nagyvállalkozók, vagy bármilyen más csoport uralkodnék korlátlanul az Egyesült Államokban. Nálunk tulvalevőleg demokratikus a kormányforma, választott törvényhozói, végrehajtói és bírói hatalommal. Az amerikai nép megválasztott képviselői szabályozzák és ellenőrzik az üzleti vállalkozásokat is és pedig gyakran igen szigorúan. Sokszor azzal is gyanúsítanak bennünket, hogy gyengébb nem-ÚTBAN A PAPRIKÁS-WEISS-FÉLE ÉLELMISZER CSOMAGOK MAGYARORSZÁGBA! Ezek a “segítség-csomagok,” mint a múltban, a jelenben is vezetnek! Minden csomag biztosítva! Minden csomag után a küldő postai feladó-vevényt kap tőlünk. A háború után küldött elsőrendű tartalmú élelmiszer csomagok küldői és az óhazai rokonok tanúskodnak becsületességünk mellett. Rendeljen ön is azonnal a Paprikás Weiss-féle “Csoda-csomagokból.” A Paprikás Weiss név garancia minden magyarnak a minőséget illetőleg! l es számú “SEGÍTSÉG-CSOMAG’ ÁRA: $10.00 1 font Kávé 2 font Cukor 1 font Tejpor (5 quart tejnek) 2 font Rizs ^2 font Sajt 7 onz. tábla Csokoládé 3 csomag Tészta Leves Keverék (Soup Mix) 1 darab Szappan 2-es számú “SEGÍTSÉG-CSOMAG ÁRA: $15.00 1 font Kávé I2 font Tea I2 font Kakaó font Sajt 2 font Rizs 1 font Tejpor 7 onz. tábla Csokoládé 6 csomag Leves Keverék (Soup Mix) 2 font Cukor 2 darab Szappan 3-as számú “SEGÍTSÉG-CSOMAG’ ÁRA: $20.00 3 font TÉLI SZALÁMI 2 font SAJT 2 font KÁVÉ 2 font TEJPOR (10 quart Tejnek) 2 font CUKOR 2 darab SZAPPAN zétek kiaknázása céljából, gyarmatosításra törekszünk. Ennek is épen az ellenkezője igaz. Külföldi befektetéseink sohasem célozták azt, hogy gyarmatokat harácsoljunk. Mint a Fülöp Szigetekkel szemben követett politikánk is igazolja, olyan területeket, amelyeket joggal bekebelezhettünk volna, őszintén igyekeztünk önállóságra nevelni és mihelyt lehetségessé vált, a-DALOLJUNK___ Nádfedeles kis házikóm Nádfedeles kis házikóm kigyulladt a hétén, . Míg a babám ölelgettem üáctvi.rágós réten. A jer, hlendöm odaégett, adjál babám másat, Csókolom a csókratermett pici piros szádat . . . Nádfedeles kis házikóm újra fele pitém, Az udvarát rózsafával szépen bekentem. Fehér rózsa, piros rózsa nyílik a kertembe’, Hej, de 'azért legszebb virág a rózsám lesz benne . . . Utca, utca Utca, utca, ég az utca, messze virít a lángja, De csak piros, de csak piros, a két orcád, leányka! Nem titok, kimondom (haj!) Össze ölelt, össze csókolt az én kedves galambom! Az ölelés, meg az a csók, kicsi lány, még korán van! Kárt tehet ám, kárt tehet ám a sok cupp-cupp a lányban . .. Dehogy van, dehogy tesz (haj!) Ez a sora a világon valamig egy leány lesz! Édes anyárú, a kendőm Édesanyám, a kendőm, Úgy kéri a szeretőm. Eredj, hamar add oda, Én is úgy adtam oda, Tizenhatesztendős koromba’. Hej, Bözsi, Bözsi, Bözsi . . . Hej, Bözsi Bözsi, Bözsi, Szivem Bözsi, a kapuba gyere ki, Hej, Böszi, Bözsi, Bözsi, Szivem Bözsi, a kapuba gyere ki, Ha nem jössz ki kék ibolya szagára, Majd kijössz, a barna legény szaváy'a . . . Hej, Bözsi, Bözsi, Bözsi, Szivem Bözsi, a kapuba gyere ki! A gőzkocsi hat kereke A gőzkocsi hat kereke dejényes, de fényes, de . x [fényes ... Benne ülnek a harmickettes legények, legények, [legények ... Ne sírjatok, budapesti leányok, Visszajövünk még hozzátok valaha, valaha, vagy soha ... 4-es számú “SEGÍTSÉG-CSOMAG” ÁRA: $25.00 2 font Kávé 1 font Tea 1 font Kakaó 2 font Sajt 2 font Tejpor (10 quart tejnek) 14 onz. tábla Csokoládé 2 font Cukor 12 csomag Leves Keverék 2 darab Szappan Ált IWI^ailMiaWt.ia]l1 ALL'IMIIHIi MS—«g Több csomagot is küldhet egy személynek! Használja ki ezt a rendkivüli alkalmat! Itt az idő! Rendeljen most! Ne tétovázzék! Rendeléseihez csatoljon check vagy money ordert. Kérem úgy a küldő, mint a címzett pontos címét a levélben feltüntetni. A küldő hibájából kifolyólag történt rossz címzésekért nem vállalunk felelősséget! Paprikás Weiss Importer 1504 SECOND AVENUE Dept. N.J. NEW YORK 21, N.Y. A 78-79 St. között—Figyelem! Hétfőn az üzlet zárva!—Tel.: BUtterfield 8-6117 Kopogós a csizmám . . . Kopogós a csizmám, amit vettél, Aranypatkó a sarkán, Akármerre járok, azt kopogja: Nem szeretsz már igazán . . . Akármerre járok, azt kopogja: Nem szeretsz már igazán . . Epret szedtem tegnap az erdőben, De elszakadt a szoknyám, A szivem, a szivem majd meghasad, Mert elhagyott a rózsám . . . A szivem, a szivem majd meghad, Mert elhagyott a rózsám . . . KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk. zoknak függetlenséget biztosítani. A háború következtében megszállt országokat, mint Németországot és Japánt, ismét lábukra állítattuk, úgy közgazdaságilag, mint politikai tekintetben. Más nemzetek az egész világon, anyagi és erkölcsi segítséget élveznek tőlünk, ugyanilyen célok érdekében. De a legnagyobb különbség a régi kapitalista felfogás és az amerikai rendszer között az, hogy ennek hasznát nem a kevés kiválasztott, hanem sokmilliós tömegek élvezik. Rengeteg bizonyítékunk van ennek az igazolására. A, nemzeti jövedelem szélesebb alapokon és egyenletesebben oszlik meg* ma, mint valaha. Több mint háromnegyed részét a munkásság kapja kézhez, mert fizetésekben, muncabérekben, társadalmi biz :ási illetékekben, stb., kerül fizetésre. A nemzeti jövedel: egy nyolcadrészét a földbirtok sok, az önálló vállalkozók, kereskedők és diplomás emberek élvezik és csak ; megmaradt egy nyolcádrészt fizetik ki kamatok, osztalékok és házbér fejében. Ez azt jelenti, hogy Amerika termelésének oroszlánrésze a nemzet munkásainak gazdasági jólété szolgálja. Ezért van az, hogy az amerikai munkás ma háromszor annyi árut vásárolhat béréből, mint 1900-ban tehette. Az életszínvonal felemelésén kívül, a kollektív szerződések egyéb feltételei is haladást hoztak. Az amerikai gazdasági életben ma már szilárdan megalapozott tétel az, hogy a szakszervezetekhez mindenki szabadon csatlakozhatik és a vállalkozókkal ezek utján kereshet megegyezést. A szabad és felelős szakszervezetek a szabad és felelős “kapitalistákkal” vállvetve dolgzonak a kölcsönös megértés és béke szellemében. A szabad vállalkozási rendszerben a munkásság az egyenjogú társ szerepét vívta ki magának. A nyereségben yaló részesedés és egyéni részvényvásárlások segítségével, a munkások milliói vállaltak érdekeltséget az ameri i ■ Kan, a - -nek csal; ten:;, “h- követk ■. - ménye az, hogy c mai ameri! : i munkás emberi méltósága és . - nyagi biztonsága, szilárd 1 megalapozódott. Megírhatjuk vagy megmondhatj uk külföldi bírálóinknak, hogy a mai amerikai kapitalizmus nem is hasonlít a 19-ik századbeli őséhez, ami azonban nem art jel ti, hogy a mi reftdsekra akarj uk einden más nemzet elfogulatlanul Ítélje meg a mi viszonyainkat és azután alkossa meg a maga véleményét arról, hogy mi a kívánatosabb. Előnyös életbíyüsitást , <TTj jgj.'" ül; ; f ' o Hivja fel. K», A FERENCET, a new-york: magyar -diómüsor igp.rv'u.tóját, vagy Írjon r.?H Koréh Ferenc, aki ?; BEN HÚR ÉLETEIZ i £T megbízottja egész New jersey területére, szívesen ellátogat önhöz a részletek elintézése végett. Koréh Ferenc ma már szintén jerseyi lakos. Címe: 83 GROVE STREET, ENGLEWOOD, N.J. Telefonja: LOwell 7-2084 Küldjön egy levelezőlapot, vagy hivja a fenti számot! A magyar szabadságharc Amerikába érkezett menekültjeinek TESTVÉRI SEGÍTSÉGET GYÚJT Az Amerikai Magyar Református Egyesület Kossuth Házunk, Washington, D. C. es A BETHLEN OTTHON Ligonier, Pennsylvania HÄ jiÄÜ A Bethlen nkba befogadott első tíz :í ai thonunkban nevelünk és Lite Ti t V E ETEK V A G Y U N K ^ Uj hazába érkezett magyar testvéreink, Isten hozott % • * Az uj életkezdés ihéxségeíben szer iánk megéreztetni veletek, hogy NEM V • x Testvérsegitő és tár::a i;?lmi intézményiig“ nagy családjába szeretettel hívunk és v ' egünkben, tagjainknak NEMCSAK ÉLET, ETEGSEGÉLY, KÓRHÁZI ÉS BAL SOKAT NYÚJTUNK, hanem az Irgalmas Szamaritánus szeretetével SOKKAL TÖBBET ADUNK: SZERETET-0TTH0UNKBAN GONDOSKODUNK 6-tól 16 éves korig, gondot viselünk a segítségünkre szoruló régi és UJ MAGYAROK ÁRVÁIRÓL, FÉLÁRVÁIRÓL, ÖSSZETÖRT CSALÁDOK GYERMEKEIRŐL s 60 éven felül, az élet alkonyán GONDVISELÉS NÉLKÜL MARADT ÖREG MAGYAR FÉRFI ÉS NÖ TESTVÉREINKRŐL. A magyar szabadságharc menekült gyermekeiből eddig már tizet befogadtunk és készen állunk még több árva magyar befogadására ! BETHLEN-NAPTÁRUNKAT AJÁNDÉKBA ADJUK Egyesületünk és Bethlen Otthonunk testvérsegitő és jótékonyság: r . kaját, életét és működését részletesen ismertető, 120 magyar gyülekezet életleirásait és képcsarno át, ;:enkivül Amerikában és más országokban élő magyar lelkipásztorok név- és címtárát magába foglaló NAGY KÉPES NAPTÁRUNKAT, MEGADOTT CÍMEKRE, AJÁNDÉKBA KÜLDJÜK, az ország bármely részében letelepedett MENEKÜLT TESTVÉREINKNEK. Pontos cimünk: The Hungarian Reformer1 Federation of Amer i "i 1801 P St. N. W. Washington 6, D. C. — VAGY — THE BETHLEN HOME, LIGONIER, PA. Jeligénk: “HA ISTEN VELÜNK, KICSODA ELLENÜNK?” 5-ös számú 4 EGITSÉG-CSOMAG” ÁRA: $30.00 3 font Téli Szalámi 2 font Kávé 1 font Tea 2 font Kakaó 2 font Sajt 12 csomag Leves Keverék 2 font Rizs 2 font Tejpor (10 quart tejnek) 2 font Cukor 2 darab Szappan
