Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1956-04-19 / 16. szám

FÜGGETLENSÉG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Megjelenik minden pénteken Subscription Rate Előfizetési ára $2.00 per year egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of. Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” 1956. április 19. Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­­volitja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készitőtől. Egy üveg ára $4.20 HA FLORIDÁBAN JÁR A mi húsáruink a legjobb minőségű j anyagból készülnek és igy csak ♦ természetes, hogy elsőranguak | • | Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús- ♦ árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz ♦ velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, | frissek és jutányos árúak. • ♦ JOS. SEILER & SONS COMPANY j 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. ♦ VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT 1 MIAMI-ban feltétlenül látogasson el air-conditíoned, modern KOSSUTH TERMÜNKBE, ahol magyar cigányzene, jó program és kitűnő magyar vacsora mellett kellemesen szóra­kozhat. ---- Ha lakásra, vagy állandó lakóházra van szüksége, ingyen kaphat tőlünk információkat. — KOSSUTH termünk a magyarok közkedvelt találkozó-helye. Restaurantunk minden nap nyitva van. Levelére azonnal válaszolunk, Írjon erre a címre: KOSSUTH HALL — 2230 N. W. 14th Street Miami, Florida Telefonszámunk^ NEwton 4-8151 WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just potvers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . Amerika végre erős ököl­lel csap le a kommunistákra, akik ebben az áldott országban évtizedeken át arcátlanul, nyíl­tan végezték a hazaárulást. A Daily Worker c. vörös lap és más kommunista üzelmek irodá­ira rátette a kezét kormányunk, összes irataikat, az “előfizetők” és más “fenntartók” névsorát és címlistáját is őrizetbe véve . . . Nosza, felröffent erre a vörös banda, hogy hát igy a sajtósza­badság, úgy a polgári szabad­ság, alkotmány-biztosította jo­gok és a többi . . . Pedig sem a sajtószabadságon, sem más sza­bad amerikaiakat megillető jo­gokon nem ejtett csorbát az, hogy nyakoncsipi kormányunk pwvmwmJVfflrG i Ingatlant akar vásárolni/ jj PREGG! H Közjegyzőre van szüksége? PREGG! 1 Utazni akar? ■ PREGG! i George M. Pregg i IRODÁJA H (Kovács K. István) utóda. H Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 3-4469 a vörösök pénzelőit, akik adóbe­vallásukba bizonyára minden­féle jótékonycélra történt ada­kozásként vezették be az Ameri­­ka-ellenes, kommunista célokra adott összegeket . . . A kommunista pártlapok és pártirodák ellen elindult erőske­­zü hadjárat mindenkit érinteni fog, akik a vöröseket támogat­ták, vagy velük “együtt utaz­tak.” Legelőször is: minden kommunista sajtótermék min­den egyes előfizetőjének és tá­mogatójának az adóbevallási ivét négy évre visszamenőleg elő fogják venni és alaposan meg­vizsgálják, mennyit adott igy a kommunista propagandázás cél­jaira . . . Minden kommunista gyűjtés adakozójától minden egy-dolláron felüli adományról nyugtát kérnek ynajd, de külö­nösen azoktól, akik Social Secu­rity ..nyugdijat, vagy aggkori segélyt húznak . . , Ezeknél azt is kivizsgálják, hogy nincs-e el­titkolt vagyonuk, pénzforrásuk. Minderre pedig azért van szük­ség, mert cseppet sem mondható méltányosnak az, hogy olyanok, akik az amerikai adófizetők jó­voltából kegydijat, segélyt, nyugdijat kapnak, ennek a pénz­nek: egy részével a kommunistá­kat, a haza ellenségeit támogas­sák! A szövetségi kormány embe­rei alapos munkát fognak végez­ni, anélkül azonban, hogy a tör­vénytől egy hajszányira is eltér­nének. Nem fognak a kommu­nistákkal szemben sem olyan eszközökkel élni, mint amilye­nek Szovjet Oroszországban használatosak. Azt azonban minden becsületes amerikai pol­gár elvárja, hogy a törvények teljes betartásával és TELJES SZIGORÁVAL járjanak el a kommunistákkal és támogatóik­kal szemben, akik nem egyszer nyíltan kijelentették már, hogy egy esetleges háború esetén Amerika ellen fordulnának és ellenségünket, a Szovjetet szol­gálnák. Elérkezett hát végre az az idő, amikor nem üres figyelmeztetés többé az én szavam se: vigyáz­zon minden magyar testvér, hogy melyik kommunistával, mikor, hol áll szóba, nehogy va­lamilyen furfanggal és rábeszé­léssel adományt, lap-előfizetést csaljanak ki belőle, mert neve olyan listára kerül rá, ,amelyik most már terhelő bizonyítéknak számit! A kommunista nyomda­­termékeket — akármilyen hang­zatos címük legyen is — dobja vissza mindenki, tagadja meg, adja vissza a postásnak azzal, hogy “Refused.” Ne tévesszen meg senkit az, hogy milyen írá­sok vannak a lapban, milyen mé­­zes-mázos leplező cikkek, taka­rózó írások . . . azt kell nézni csak, hogy honnan jön s hogy az érte fizetett, vagy fizetendő pénz HOVÁ MEGY? . . . Meid akár direkt, akár közvetett utón juttat valaki a vöröseknek pénzt, Amerika-ellenes munká­ra ad dollárokat! Annyit Írtam a vörösekről, hogy a “nácikra” nem maradt sem időm, sem helyem . . . Pedig vannak ilyenek is közöttünk s hogy mit értek én nácik alatt, azt majd. elmondom legközelebb. Az alábbi tavaszi giliszta-tör­ténetet úgy küldte valaki nekem, leközlés végett, de azt hiszem, valamikor réges-régen egyszer már közreadtam . . . Sebaj, itt van mégegyszer: Télen át alszik a giliszta a föld mélyében, de amint jön a tavasz, megpezsdül benne is a vér és társaságra kívánkozik... Női társaságra. Giliszta János e vágytól ösztönözva elkezdett előmászni a földből és aprán­ként sikerült is a fejét a felszín­re dugnia. Busan nézett körül; egyedül volt. De egyszerre csak észrevette, hogy közvetlenül mellette szintén mozog a föld és elöbujik abból egy borsószem nagyságú giliszta, akit János lelkesedve és udvariasan üdvö­zölt: — Nagysád, boldoggá tett megjelenésével . . . A másik giliszta mérgesen ki­áltotta vissza: — Te marha! Mit nagysádo­­zol engem, hiszen én a tulajdon farkad vagyok! Azt mondja a feleség egyik reggel a férjének: — Férjecském, küldj már el Floridába . . . Minden éjjel ró­lad fogok álmodni . . . — Maradj csak inkább itthon, fiacskám — feleli a férj — és álmodjál minden éjjel Floridá­ról! Egyik amboyi hazánkfia egy\ négy családos házat építtetett, Magyar bohi vezér kijelentései A budapesti Szabad Nép március 15.-i hire közölte, hogy C.L. Sulzberger, a New York Times hírneves európai szer­kesztője Budapesten Rákosi Má­tyásnál is járt. Sukberger Rá­kosival folytatott teszélgetésé­­ről és magyarországi benyomá­sairól a Times március 17. és 19.-i számaiban két érdekes cikkben számolt be. Ebből kide­rül, hogy a kényes kérdések egész sorát intézte Rákosihoz, aki azokra ravaszul, de nyugodt magabizással válaszolt. Minde­nekelőtt letagadta, hogy Rákosi nem az eredeti neve hanem azt főiskolai hallgató korában ma­gyarosította meg. Ezt viszont a pesti külügyminisztériumban nyíltan megmondták az ameri­kai szerkesztőnek. Moszkvai pártkongresszus: “Egyetértek Hruscsev és Miko­­van elvtársakkal.” (Sulzberger közlései szerint Rákosi dolgozó­­szobájában, előszobájában és a hallban most is Sztálin képei függnek. Sulzberger megállapí­tása : “Rákosi most tanul Hrus­csev akcentusával beszélni, de szavai sztaliniak.”) Sztálin: “Pontosan ugyanaz a véleményünk, mint Hruscsev­­nek és Mikoyannak. Mindenki követ el hibákat, különösen ha megöregszik. Ez volt az eset Sztálinnál is. Csak bizonyos idő elteltével lehet valakinek a tör­ténelmi értékét lemérni.” Kun Béla: “Én tizenkét éve már börtönben vollam, mikor ő 1937-ben eltűnt. Ezért nem tu­dom megítélni későbbi akcióit. De a mi 1919-es forradalmunk alatt és a forradalcm előkészíté­sére ő kitűnő munkát végzett. Természetesen hibákat is elkö­vetett. De tiszta véletlen volt, hogy nem lett a mi forradal­munk vezető alakja, ő egyike a mi legnagyobb alánjainknak, a mi forradalmunk kimagasló alakja.” Tito: “Mi félre voltunk vezet­ve a titoizmus kérdésében. Ez a Beria-gang egyik müve volt, aki oly helyzetet akart teremteni, amely gyengítette volna a szoci­alizmus kötelékeit. Mi most igyekszünk elfeledni ezt a kel­lemetlen epizódot és megjavita-TAKARÉKBETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig amelynek egyik lakásába ö ma­ga költözött be, három lakást pedig kiadott. Valaki megkér­dezte tőle, hogy: — Miért építtette a házában oly rettenetesen szűkre a főbe­járatot és a lépcsőket? Amire a házigazda igy adta meg a feleletet: — Az idegeim miatt, kedves barátom ... az idegeim miatt! — Nem értem! Mi köze ah­hoz a maga idegeinek? — Az, hogy igy nem hozhat­nak be zongorát a házba! Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS ni viszonyunkat Jugoszláviával. (A szocializmus felé) mind­egyik ország a saját különleges lépéseit teszi meg. Relációink Jugoszláviával nem gyógyul­tak meg, de gyógyulóban van­nak. Ha azok meggyógyulnak, nagy örömmel kérném őt arra, hogy térjen vissza a Komin­­formba.” Rajk László kivégzése: “Ez egy zavaros, erőszakolt dolog volt. Beria és ügynökei mindig úgy dolgoztak, hogy összezavar­ják, ami igaz és nem igaz. De ma nálunk ilyen eljárás nem történ­hetnek meg. Ez egy fázis volt, amely bevégződött.” Egyházak: “Iskoláink fejlő­désével, lassan és minden nagy konfliktus nélkül, az egyház be­folyása állandóan csökkenni fog. Anélkül, hogy ennek tuda­tában lennének, a katolikusok alkalmazkodnak a helyzethez. Az egyház közismert arról a ké­pességéről, hogy különbékét kössön.” A szalámi-taktika: “Ez min­den jó politikai pártnak a fela­data, beleértve a kommunista pártot is. Én nem akarom sza­badalmaztatni az eljárást.” Kollektivizálás: “Erősen ki­állunk a kollektivizálásért és az országban a kollektiv rendszer felsőbbségéért. Az iparban ha­sonlóan ragaszkodunk a mi vo­nalunkhoz.” Rendőrség: “Egy erős állam­nak a része az erős és megbízha­tó rendőrség. Ebben nem lesz semmi változás.” Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával — a lapot! HÍREK RAB - MAGYARORSZÁGBÓL VÉGE A CIGÁNYZENÉS FOGADTATÁSNAK Március elseje óta végérvé­nyesen megszüntették a hegyes­halmi határállomáson a haza­csalogatott magyar menekültek ünnepélyes fogadtatását. A többtagú hazatérő csoportokat — kivéve természetesen azokat, amelyeket az Államvédelmi Ha­tóság nyomban a határállomá­son letartóztatott és elhurcolt — eddig cigányzenével, barack­­pálinkával fogadták, valamint sonkás és szalámis zsemlyével kínálták meg. A hazatérők fogadtatásának uj rendje szerint, a repatriáltak első útja kivétel nélkül az ÁVH kirendeltség hegyeshalmi irodá­jába vezet. Az ügyeletes ÁVOs tiszt személyesen veszi át a ha­zatérőktől uj papírjaikat utána visszakisérik őket a vonathoz, ahol “fenntartott fülkét” bocsá­tanak rendelkezésükre. A fülke utasait a belügyminisztérium egy megbizottja kiséri Buda­pestre. A “Magyarok Világszövetsé­gének” megbízottjait március elseje óta nem engedik Hegyes­halomra utazni, ezért a szövet­ség állandó permanenciáját a határállomáson szintén meg­szüntették. 27 BÁNYÁSZ HALÁLA Megbízható értesülésünk sze­rint a Mátravidéki Szénbányá­szati Tröszthöz tartozó Petőfi­­bánya bizalmas baleseti statisz­tikája szerint 1955 második fe­lében üzemi baleset következté­ben 27 bányász vesztette életét, 48 munkás pedig megrokkant és teljesen, vagy részben elvesztet­te munkaképességét. A Petőfi-bányatelep dolgo­zói napról-napra növekvő aggo­dalommal szállnak le munkahe­lyükre, a bánya mélyébe. A múlt év közepe óta, amióta megindult az úgynevezett alsó széntelep feltárása, napirenden vannak a beomlások és az ebből adódó sze­rencsétlenségek. PATRONIZE OUR ADVERTISERS-t MM KÁVÉ KAKAO 117\ NYI0M HARISNYA H- Wm I¥í!¥!k!11 i k J szövet vászon,cipőrádiokerékpák Fj * CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LTS/ÁLLIT/V H SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁN BELLIL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, gj S BElf/ÍTTlH 4 GYÓGYSZEREK ÍRdSíMSínS y AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZEREIÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ vámme/V rfSun^NFfíe Szolgál ó MMJEGIEK _ CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. »- JEGY ZEKE T r- TÍJDN/V/7LÓK/IT AWJMJTfíJ KÖLDlJÁh ^ % U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = “ PHONE'- LEN ION 5-5555 315 EAST 79 ST NFW YORK 2!, IS. Y. £ FLORIDÁBA UTAZÓK FIGYELMÉBE ! Magyarok találkozó heiye agyar konyha. Szobák fürdővel érsekeit árak BÖLCSKEY, Miami Beach, Florida ENDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE PHONE UN 6-6152 2 percre vagyunk a tengertől. Vendégeinket autóval várjuk ÉTKEZÉSRE BEJÁRÓ VENDÉGEKET IS SZÍVESEN LÁTUNK! ________FUGGETLüNSÉG 2 ^wihi . ■■n.. in.t— ........... CHARTERED 1844 A r THE Trenton Saving Fund ) 123-125 EIST STITE SIKET v Sotißty / Mmtobm 7«d»»lP»po«g Uraranc» Co«po«ao«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents