Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1956-03-08 / 10. szám

CHARTERED 1844 A Trenton Saving Fund 123-125 EIST STATE STBEET Society Madw Tmdmal Dspoaft Innruot Corpoc.Oo» 2-ik oldal 1956. március 8. FÜGGETLENSÉG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.f0 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office o,f Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to "Fuggetlenseg” ‘EXIILED EUROPE WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “/ believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people', for the people, whose just potvers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes" “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies." susmusok és turpisságok mutat­koznak, jó nem származhat! Se a magyarságra, se az egyetemes magyar ügyre nézve nem, sem pedig azokra nézve, akik a pén­züket beleadták . . . Én úgy gondolom, hogy éppen 'eleje volna, ha Szerkesztő uram megírná lapjai olvasóinak az gazságot ezzel az egész “keresz­tény magyar napilap-mozgalom­mal" kapcsolatban. Most döntik el ott Neiv Yorkban, hogy lesz-e ilyen napilap, vagy nem, de akár lesz, akár nem, fontos, hogy az egész amerikai magyarság tisz­tán lássa, kik s mit akarnak! (A jövő héten még én is visz­­szatérek erre. Addig többet fo­gok tudni . . ■) Kedves Szerkesztő Uram: ... a multheti Írásomban az ugynevezet “napilap-mozgalom­ról” szóltam s valaki most név­telenül irt nekem egy levelet, amelyben igazat ad nekem, hogy hát valóban jól tennék a részvé­nyesek, ha betekintenének azok­ba a régi aktákba . . . Egy másik levélben pedig azt írja valaki, hogy neki két kifi­zetett részvénye van,, de semmi­féle meghívót vagy értesítést nem kapott a március ?>-iki rész­vényesek gyűlésére, Neiv York­ba. Kérdi, mi tévő legyen? Erre én csak a>zt válaszolhatom, hogy ha valóban nem küldtek nek, meghívót, vagy értesítést, ez azt bizonyítja, hogy a gyűlés össze­hívóinak okuk lehet némely részvényest nem ott látni a gyű lésen . . . Szabálytalan és tör­vénytelen az olyan részvénytár sasági gyűlés, amelyre nem hív­nak meg minden részvényest ét élhet azzal a jogával, hogy kér a gyűlés újbóli összehívását vagy a megtartott gyűlés hátú rozatainak é r v énytelenitését New York állam törvényei erre­­vonatkozólag szigorú rendelke­zéseket tartalmaznak. Egyéb ként én nem vagyok jogtanácso . . . legokosabban teszi, kedve levélíró, ha egy ügyvédhez fői dúl ebben a dologban! Annyi •bizonyos, hogy a olyan megmozdulásból, amely nél már a kezdet-kezdetén ilye: Megkérdezték egy apóitól, hogy a leányát tanittatja-e több nyelvre, valamilyen idegen nyelvre is. Az. atyafi őszintén gy adta meg a feleletet: — Nem én! Egy nyelv egy le­in ynak untig elég! Az én fele­­egemnek pedig még az is sok. ■egemnek pedig még az is sok... A fiatal férj azt mondta egy »arátfának: — Képzeld, a feleségem ol­­nsta a Három Brigadéros cimii Önyvet s ime, most hármas­­krei születtek . . . — Jóságos Istenem! Mi lesz •elünk? ... Az én feleségem lost olvassa az “Egy nemzet ziiletése" cimii könyvet . . . Megjelent a legújabb, 3-4 száma a New Yorkban kiadót folyóiratnak, amelynek cime. “Exiled Europe Review.” Egy Ízben már irtuk, most csak meg­ismételhetjük, még jogosultab­ban és még nagyobb meggyőző­déssel : mind mostanáig ez a leg­több és legnagyobb, amit a kül­földi közvélemény tájékoztató sára és felvilágosítására az össz­­keléteurópai emigráció létreho­zott. Az angol nyelven kiadott füzet átmenet a szakszerü-tudo­­. mányos folyóirat és a harcos politikai vitairat között, úgy, hogy mindkét műfaj előnyeit egyesíti, kellő adagolásban és Íz­léses mértéktartásai. Ami a tanulmányokat illeti, a nemzetközi sajtóban ritkán ol­vasunk olyan mélyenszántó elemzéseket, mint — például e legújabb számban a vezércikk, amely a szovjet külpolitika ásziai orientálódását és ezze1 kapcsolatban az európai problé­mák vetületének eltolódását is­merteti. Egy másik tanulmány Moszkva “euráziai” politikájá­nak nagy összefüggéseire mutat rá, s rendkívül szemléltető tér­képen tünteti fel, hol és milyen eszközökkel dolgozik a szovjet politika diplomáciai, gazdasági,, kereskedelmi, vagy katonai e­­gyüttmüködésí síkon. (A nagy­szerű földabroszok, valóságos beszélő térképek” külön elisme­rést érdemelnek.) Rövidségé­ben is alapos és kimerítő, a lé­nyegre mutató tanulmány fog­lalkozik az Európa szivében te­remtett “senki földjével,” ameh állandó veszélyzónája a nemzet­közi politikának. Az orosz imperializmusról szóló összefoglaló kitűnő szin­tézise a történelmi múltnak és jelen politikának, ahogy átveze­ti az olvasót a múlt századokból I a szükségszerűen és végzetsze­rűen logikus jelenbe. Hasonló­képpen a legmagasabb tudomá­nyos igényre tarthat számot a ! pánszláv fejlődésről szóló írás­ul ü, valamint a Kárpátmedence geopolitikai struktúrájának is­mertetése. Egyedülálló a maga nemében az európai világ-emigráció mai helyzetének feltérképezése, az egyes nemzeti csoportok erővi­szonyainak, belső rétegeződésé­­nek és szellemi áramlatainak is­mertetésével. A maga zsurna­liszta rövidségében szinte alap­vető ez a rovat, amelyet haszon­nal tanulmányozhat az. emig­’áns is. Bár mindent egybevet­­/e elsősorban is a külföldhöz ;zól a kiadvány, sokat tanulhat lelőle a közvetlenül érdekelt kö­rép- és keleteurópai is, akiről /okaképpen szól és akinek érde­keit, illetve, akik nemzeti érde­leit képviseli. A folyóirat sokfelé jut el; »kosán és ügyesen összeállított dm jegyzéke magában foglalja i vezető nemzetközi tudományos intézeteket, politikai csoporto­kat, politikusokat és szakembe­reket. — Tekintélye már ma is figyelemreméltó és tárgyilagos, minden olcsó, propagandától nentes hangja egyre újabb hí­veket szerez számára. Nem jel­legzetesen magyar érdekek, vagy egyes nemzeti csoportok érdekeinek képviseltét tűzte k céljául, hanem az össz-közép- és keleteurópai problémák tárgyi­lagos szószólója akar lenni. Hogy azután e tárgyilagosság következtében a magyar problé­mák előtérbe kerülnek és a mi .kulcshelyzetünk kidomborodik: az a magyar igazság önmagában való sikere. Sok próbálkozás történt már, nem is annyira magyar vonalorp hogy létre lehessen hozni egy magyar színvonalú vezető nyu­gati nyelven megj elenő folyó­iratot a nemzetközi politikai és tudományos élet táj ékoztatásá­­ra a közép-keleteurópai kérdé­sekkel kapcsolatban. Ez az első igazán sikerült kísérlet. Ponto­sabban : ez a legtöbb, ami eddig e vonatkozásban történt. A fo­lyóiratra büszke lehet minden emigráns, mert ez mutatja, mi­re képes a közép-keleteurópa' szellem még az idegenben, ta­laj talanságban is. Miután pedig a kiadvány kiválóan alkalmas idegenek tájékoztatására, mind szakszerű alapossága és tárgyi­lagossága, mind ügyes, köny­­nved szerkesztése folytán : a leg­nagyobb nyomatékké hívjuk fel mindenki figyelmét: hassunk oda, hogy a lap eljuthasson a vi­lág minden táján a számunkra fontos hivatalokba, könyvtárak­ba, intézetekbe, stb. Ismétel­jük: ma ez a legtöbb, amit ed­dig emigrációs propaganda síkján, nemzetközi vonatkozás­ban sikerült kitermelnünk. A folyóirat irányítását ma­gyar részről Kassai Sisa István kitűnő kollegánk végzi, aki érté­kes írásaival ausztriai német­nyelvű lapokban tíint fel először ** * W% I 1544 SECOND AVE. CCIlG KOVOl NEW YORK CITY. N. v. m (az East 80 és 81 utcák között) A New York-i és környéki magyarság kedvelt találkozó helye, a Rakó Fivérek újonnan átalakított hatalmas vendéglője és mulatója. SÁROSSY SÁNDOR hires szabolcsi cigányprímás és CONTI ERZSÉBET harmonika-művésznő hangversenyeznek és szórakoztatják a közönséget hétvégi estéken. Tánc, jó hangulat, igazi magyaros mulatozás! KITŰNŐ MAGYAR KONYHA! LEGFINOMABB ITALOK Társas-vacsorák, lakodalmak, alkalmi összejövetelek számára jobb magyar helyet keresve se találhat New Yorkban! Más baj nem történt. Tisztelettel: M)RS. KOT KOD ÁCS vásároljon azokban az üzletekben, amelyek ta­­magának, hirdetőinknek és púnkban hirdetnek. Ez ön­­* ekünk is iarunkrn lesz1 FLORIDÁBA UTAZÓK FIGYELMÉBE ! Magyarok találkozó helye agyar konyha. Szobák fürdővel érsekeit árak BÖLCSKEY, Miami Beach, Florida INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE PHONE UN 6-6152 2 percre vagyunk a tengertől. Vendégeinket autóval várjuk ÉTKEZÉSRE BEJÁRÓ VENDÉGEKET IS SZÍVESEN LÁTUNK! : A mi húsáruink a legjobb minőségű \ : anyagból készülnek és igy csak ♦ ♦ természetes, bogy elsőranguak ♦ | • ! ♦ Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús- ♦ X árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz X t velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, X ♦ frissek és jutányos árúak. ♦ JOS. SEILER & SONS COMPANY \ 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. ♦ VÁSÁROLJON SEIL FK HÚSÁRUKAT* Az összes bel- é» külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos áraK. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Se -th Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 TAKARÉK BETÉTEK Mire jó a bor? A jó öreg Noé bizony nem tudta még, hogy mire jó, kései utódai azonban annál inkább tudták. Azaz nem jöttek még rá mindenre, van még okulniva­­lónk bőven. Egy párizsi orvos nemrégiben vette észre a kevéssé szórakoz­tató statisztikai kimutatások­ban, hogy a szőlővidékek lakói­nál ritkább a betegség, mint ugyanolyan rosszvizü, elhanya­golt falusi szomszédaiknál. Raj­­lántuli szomszédaik azonban németalapossággal fogtak hozzá a kutatáshoz és a torkuk helyett egyelőre csak laboratóriumi az emigrációban. Néhány évvel ezelőtt jött ki Amerikába s itt él, a szomszédos Newarkon, csa­ládjával. Az “Exiled Europe Review,” ímelyből egy évben 4 szám jele­lik meg, megrendelhető ezen a nmen: P. O. Box 1254, New York 8, N. Y. Előfizeétsi ára agy évre $4.00. M- I* .ff ff::» 'S'1» > Bi Ingatlant aka r vásárolni. PREGG! ’= Közjegyzőre van *?üksége? I PREGG!-= V Utazni akpr? « . PREGG! I George M. Pregg | IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. I Trenton, N. J. j ■ Telefon: 3-4469 ,-Muff1'VB' »..'■.■‘ff' «t m «vw» edénykékbe és bacillustenyésze­­tekbe töltögették a jóféle bor­mintákat. Boromissza olvasóink nagy hallelujáyal fogják olvas­ni, hogy a germán tudós pontos megállapítása szerint tífusszal fertőzött vízben a hozzáadott bor hatására már tiz perc alatt elpusztultak a bórtokozó csirák. A vérhasnak, paratifusznak és más fertőző betegségeknek a csiráit is rövidesen ártalmatlan­ná tette a bor. Érdekes, hogy a kísérletek tanúsága szerint a fe­hér borok csiraölő hatása erő­sebb volt, mint a vörös boroké. Régi tapasztalat, hogy közis­merten rosszvizü vidékeken könnyübort isznak, ezt most a szakemberek is megerősítik. “Betegségelleni kezelés” lesz te­hát a jelszó ezentúl, ha egy kis életviditó pohárkát akarunk fel­­hörpiteni. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hog.) al valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy pó'stakártyán és mi azonnal intézkedünk a posta ha­tóságnál. Nyugtával dicsérd a napot. Előfizetési nyugtával —v lapot! HA FLORIDÁBAN JÁR MIAMI-ban feltétlenül látogasson el air-Conditioned, modern KOSSUTH TERMÜNKBE, ahol magyar cigányzene, jó program és kitűnő magyar vacsora mellett kellemesen szóra­kozhat. ---- Ha lakásra, vagy állandó lakóházra van szüksége, ingyen kaphat tölünk információkat. — KOSSUTH termünk a magyarok közkedvelt találkozó-helye. Restaurantunk minden nap nyitva van. Levelére azonnal válaszolunk, Írjon erre a címre: . KOSSUTH HALL — 2230 N. W. 14th Street Miami, Florida Telefonszámunk: NEwton 4-8151 SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS é* más rokonhetegségek kínzó fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a * SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában fhég nem találja, rendelje meg. Money Orderrel. vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szaiay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway IN.WOOD, Long Island, NY HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig E hirdetést a Vörös Ke­resztnek a Public Service adja .miisimsssism KÁVÉ, KAKAO,TEA, NYLON HARISNYA 0 - wmIyía vSk rP m hl *3 szövet,vászon,opőRÁoia kerékpár. ^ ni m CIGARETTA ES EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! IÁ' 0 jJJ SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, g] 3 BMZf J Tl h 4 GW&mmm ÁRUS/TAS/tT IS y AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ ^ EA/WMEAWESCTESERE ^SZOlGÁL Ó sím/zőm z m fg CÉGÜNKNÉL KAPUATÓK. fc- >- JTfíJEGYZÉKET *'TtJDMV/7LÓf</?T fíMM7fí/7 RÜIDLAK -* w % I. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = , PUONE: IfMCH 5-3535 3/5EAST 79ST NfW YORK2!, /V.Y. g FÜGGETLEN SÉG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents