Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1956-03-08 / 10. szám

1956. március . 8. FÜGGETLENSÉG MAGYAR RÁDIÓ PÁRTFOGÓ HIRDETŐI A WTNJ (1300 ke) trentoni rádió-állomás minden vasárnap délután 1-től 2-ig hallható ma­gyar műsorának hirdetői a hall­gatóság és általában az itteni magyarság elismerését és párt­fogását érdemlik ki azért, mert egy ilyen kulturális és szórakoz­tató magyar rádió-órát támo­gatnak. Alább közöljük a ma­gyar rádió-óra jelenlegi hirde­tőinek listáját és kérjük olvasó­inkat és mindazokat, akik hall­gatják, megszerették és kedve­lik ezt a magyar rádió-műsort, hogy amikor arra alkalom adó­dik, vegyék igénybe ezeknek a hirdetőknek szolgálatait, vásá­roljanak azokban az üzletekben, akik e rádió-órán hirdetnek. SALAMANDRA Liquor Store, italáruüzlet, 900 Chestnut Ave., Trenton. PREGG GYÖRGY ingatlanfor­galmi, utazási és közjegyzői irodája, 907 So. Broad St., Trenton. 1NGLESBY JÁNOS temetés­­rendező, 432 Hamilton Ave., Trenton. 3TERNAL ART MEMORIALS sírköves, 1246 Cedar Lane, Trenton. FOREIGN SERVICE CORP. képviselet, 200 Genesee St., Trenton. AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET, biztositó egy­let, 1801 “P” St., Washington, D. C. (Osztály - ügykezelők minden magyarlakta város­ban.) 3EN LIGHT bútoráruháza, 907 Division St., Trenton. CHARLEY’S “SUNOCO” ga­zolin-állomás és Service Sta­tion, So. Broad és Dye Sts. sarkán. Trenton. MAYFAIR Liquor Store. 1335 So. Broad St. (Tel. Ex. 4- 8529) Trenton. LOUIS’ HOME Movies, mozi és fényképező cikkek, 1350 Chambers St. (Tel. Ex. 3- 3388) Trenton. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. INGLESBY J. JÁNOS Gyászban vigasztalás; ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Vegye nálunk a hús féléket! Mindig friss Igazán magyaros Finom friss húsok KOLBÁSZ hurka Füstölt húsok, császárhus, disznósajt és hasonló magyar készitményekben specialisták vagyunk VARGA Iffik MEAT MARKET 426 Beatty St. — Tel. EXport 4-3768 — Trenton, N. J. A magyarság szives további pártfogását kérjük: VARGA JÓZSEF ÉS FIA, tulajdonosok 33 13 FORDULATSZÁMÚ “LONG PLAYING” MAGYAR HANGLEMEZEK: “Plymouth” Hi-Fi L.P. 107, Gay Budapest (8 nóta) $1.25 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS 7013—“Boheme Bar” ének: Liane with the Boheme Bar Trio (8 dal) 3.75 “Vanguard” Hi-Fi, L.P. VRS-7035—-“Gypsy Moods”— Eddie Csóka with Gypsy Orch. (6 nóta) 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7019—“Gypsy Nights” Eddie Csóka with Gypsy Orch. (7 nóta) 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7003—“Play Gypsy” Eddie Csóka with GVpsy Orch. (7 nóta) 3.75 “Vanguard” Hi-Fi L.P. VRS-7002 “Continental Cocktail” énekli: Liane & Boheme Bar Trio (10 dal) 3.75 “Angel Rec.” Hi-Fi L.P. ANG-64026----Kálmán Imre: “The Gypsy Princess, Contess Maritza” énekli: Barabás Sari, Staat Herta, Rudolf Schock, Rupert Glawitsch 2.98 “Westminster” L.P. WL-3001-------Kóczé Antal cig. zenek. 5 nóta 3.75 “Westminster L.P. WL-3002—Kóczé Antal cig. zenek. 5 nóta 3.75 “Weshminster” L.P. WL-3004-------Kóczé Antal cig. zenek. 4 nóta 3.75 “Westminster” L.P. WL-3015-------Kóczé Antal cig. zenek. 9 nóta 3.75 “Westminster” L. P. WL-3008-------Kóczé Antal cig. zenek. 6 nóta 3.75 “Westminster” L.P. WL-3010—Kóczé Antal cig. zenek. 7 nóta 3.75 “Westminster” L.P. WL-3012-------Kóczé Antal cig. zenek. 8 nóta 3.75 “Westminster” L.P. WL-3013—Kóczé Antal cig. zenek. 9 nóta 3.73 “FOLKWAYS” L.P. FP-803—“Folk Songs of Hungary” énekli: Suzy Sann 4.25 “Varsity” L.P. 69106—“Brahms: 10 magyar tánc” Natl. Opera Orch. 1.29 “VOX” L.P. VX 850—“Echoes of Budapest” George Feyer piano 3.00 “VOX” L.P. VX 500 “Echoes of Paris” George Fever piano 3.00 “VOX” L.P. VX 550 “Echoes of Vienna” George Fever piano 3.00 “Columbia” L.P. ML 4836----“Sing Gypsies” énekli: Barabás Sári Lendvay Kálmán zenekara ........................................................................ 4.98 “X” Full Fi, L.P. LXA 1027—“Gypsy Moods” Russ Case zenekara, 12 dal 3.75 “DECCA” L.P. DL 8052—“Gypsy Magic” Victor Young zenekara, 12 dal 3.; 5 “RCA VICTOR” L.P. LPM 1094—“A Gypsy by Candlelight” Deutch Imre cig. zenekara, 12 nóta .................................................... 3.9o “COLUMBIA” L.P. CL 636—“Gypsy Love” Babai Béla cig. zenek. 10 nóta 3.7o “COLOSSEUM” L.P. CRLP-156—“George Boulanger King of the Gypsy Violin” 18 nóta 2.95 “COLOSSEUM” L.P. CRLP-200—“George Boulanger King of the Gypsy Violin” Gypsy Tangos, Romances, Csardas, 20 nóta 2.9o “COLOSSEUM” L.P. CRLP-201----“Echoes of Budapest” Lakatos Sándor cig. zk. 20 magyar hallgató, csárdás 2.95 “ETHNIC” L.P. EFL-1000-—“Hungarian Folk Songs” Vocal solos Bartók Béla gyűjteményéből, 19 népdal 5.95 “BUDAPEST” L.P. S-603—“Kalmár Pál magyar nótákat énekel” Magyari Imre cig. zk. 8 nóta .................................................................... 3.25 “BUDAPEST” L.P. “Hi-Fi S-602—“Gypsy csárdás’’ Király Ernő cig. zk. 16 ropogós csárdás 3.00 “BUDAPEST” L.P. S-603—Sebő Miklós énekel 8 tangó, polka, keringő, foxtrott 3.25 “MERCURY” 45 RPM. A-37—“Magyar gypsy melodies” Alexander Haas, 3 lemez 2.50 10” lemeztartó albumok, 12 lemezre, darabja 98c FOREIGN BOOK SHOP 240 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Kérje legújabb árjegyzékünket ! Hírek Rabmagyar­országból KOMMUNISTA PANASZ A SZLOVÁKIAI MA­GYAROK ELLEN Dénes Ferenc, a pozsonyi Uj Szó főszerkesztője, újévi vezér­cikket irt a lap január elsejei számába: “Könyörtelen harcot” hirdet idegen ideológiák, de kü­lönösen annak leveszélyesebb formája: a burzsoá-nacionaliz­­mus ellen.” “Csak a népeink kö­zötti megbonthatatlan egység” —Írja, biztosíthat eredménye­ket az uj esztendőben. Dénes nem ok nélkül panasz­kodik újra a magyarság “bur­­z s o á - n a cionalizmusára.” A szlovákiai magyarság megtanul­ta már a kommunizmus rend­szerében-való tájékozódást. Sza­ván igyekszik fogni a rendszert, minden ponton, ahol nemzeti létét biztositó újabb lehetőséget észlel. Tudvalevő, hogy bár a kommunisták több magyarnyel­vű iskolát és tanitézetet létesí­tettek, mint a két háború között volt, a magyarság csak nem nyugszik és még több iskola fel­állítása érdekében fejt ki nyo­mást. “Reakciós uszításnak tud­ható be” — panaszolja az Uj Szó — “az olyan nem egy eset­ben elhangzott kívánság,” mely szerint néhány magyar fiatal részére külön felsőbb iskolák felállítását kívánják. A magyarság a tisztán ma­gyar iskolákban s intézmények­ben látja nefnzetiségi fennmara­dásának védelmét. “Nem bírom megérteni” — írja a lapban Tóth Tibor pozsonyi tanár — az olyan szülők állásfoglalását, akik idegenkednek attól, hogy gyerekük elsajátítsa egy más nép nyelvét.” “Nem egyszer ta­núi vagyunk annak” ■— folytat­­tatja — “kulturális és közéle­tünkben egyaránt, hogy magyar polgártársaink túlságos érzé­kenységről tesznek tanúbizony­ságot, abban is rosszakaratot, szándékolt sértést keresnek, a­­hol esetleg hibáról vagy talán még tévedésről sem lehet szó . . . magyar sérelmeket keresnek.” Dénes Ferenc újévi szemrehá­nyása valóban indokolt: a kom­munisták képtelenek konszoli­dálni és megnyerni a nyelvi te­kintetben mind szabadabbra eresztett szlovákiai magyarsá­got. “Karácsony ismét közele­dik” — irja egy szerkesztősé­günkhöz érkezett, október 27-én keltezett, délszlovákiai levél — “vájjon hányszor fog kelleni még a kommunisták részére be­szolgáltatnunk? Nézzétek a Saar népének gerincességét, mi is hasonlóknak bizonyulnánk, ha szabad választásokat engedé­lyeznének . . .” MAGAS A BŰNÖZŐK SZÁMA A MESTERSÉGES “HOLD” Az utolsó évszázad folyaVnán az emberiség csodálatos ará­nyokban terjesztette ki fizikai világát. Megtanulta a módját, hogy saját maga irányította géperővel szágulja a szárazföl­det, cirkáljon a tenger színe alatt és repüljön a felhők felett. Most pedig uj korszak hajna­lához érkeztünk. Rövidesen le­hetségessé válik, hogy az ember a távolságok minden akadályát legyőzve, a holdon, vagy más, távolabbi csillagzaton kössön ki. Eisenhower elnök már bejelen­tette, hogy az Egyesült Államok mesterséges bolygó készítésén dolgozik. Az első mesterséges hold kibo­csátása egybe fog esni a nem­zetközi földtani év idejével, a­­melyet 1957 nyarától 1958 nya­ráig fognak megtartani az egész világon, amikor is a világ tudó­sai, negyven nemzet képvisele­tében, kicserélik tudásuk ered­ményeit az időjárásra, a nap su­gárzása, földtani ismeretekre, a felsőbb régiókra és kozmikus tüneményekre vonatkozólag. Az Elnök bejelentésének megfelelő­en az Egyesült Államok ugyan­akkor nyilvánosságra fogja hoz­ni a mesterséges bolygó kibocsá­tásával kapcsolatos tapasztala­tait is. Az első embercsinálta bolygó kicsiny lesz, nem nagyobb mint egy basketball. Valószínű, hogy rakéta fogja a föld felszínéről .a felsőbb régiókba taszítani, a föld kérgétől körülbelül 250 mérföldnyire, ahol is megkezdi földkörüli keringését 18 ezer mérföldnyi sebességgel. Néhány héten belül lelassul, kigyullad és részeire hull. Mi a célja ennek a kísérlet­nek ? A tudósok véleménye megegyezik abban, hogy még tulkorai volna annak előnyeit pontosan körülírni. De az em­beri irányítást nélkülöző boly­gón elhelyezel ide műszerek jel­zései sokat fognak elárulni ab­ból, amit még nem tudunk, a napfény, a kozmikus sugarak erejéből és tulajdonságaiból. E-zek az adatok roppant fontos­sággal bírnak, ha olyan jármü­vét akarunk építeni, amely majd nemcsak műszereket, hanem embereket is szállíthat naprend­szerünk távolabbi részeire. De sokféle azonnali következtetést is vonhatunk le majd a kísérlet­ből. A nap sugarainak tanulmá­nyozásával a távolabbi jövőben bekövetkezendő hőváltozásokra is következtethetünk, például árra, hogy a havasok gleccserei elolvadnak-e, . vagy megszapo­rodnak, a sivatagok még jobban kiszáradnak-e, vagy nedvesség­hez jutnak? Az igy nyert isme­retek befolyásolni fogják a földmivelés irányát és a népek vándorlásának az útját. Mihelyt többet tudunk a föl­det övező atmoszférákról, uj és tökéletesebb . bolygók építésé­hez kezdhetünk Talán már 25 év'múlva olyan bolygót állítha­tunk elő, amely 1000 mérföld­­nyíre a földtől, örök időkig ke­ringhet a világűrben. Ilyen, mes­terséges bolygóból kiindulva, a 240,000 mérföld távolságban lévő természetes holdunk meg­hódítása, nem látszik megoldha­tatlan problémának. Mielőtt a­­zonban az első expedíció embe­rei elindulnának a kalandosnak látszó utazásra, sokkal többet kell még tanulnunk arról, hogy mi a feltétele annak, hogy az ember testi és lelki épségben es­sék keresztül az utazáson és köt-, hessen ki a célban. A millió mérföldekre távoleső bolygókra való utazás természe­tesen még nehezebb és veszedel­mesebb feladat lesz. Mégis sok tudósunk azon a véleményen van, hogy a Marsra vagy Venus­­ra való első utazást, kortársaink közül sokan megérhetik, talán a 20000-ik év elmúlta előtt. A leg­fantasztikusabb álomregények költött kalandjai a közeli meg­valósulás korszakába jutottak. Common Council Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! 32-lapos helvét MAGYAR KÁRTYA Piatnik gyártmány. — $1.25 Csomagja ............................... Magyar könyvek, hanglemezek nagy választékban MAGYAR HÍRNÖK Fore/gn KÖNYVESBOLTJA Book Shop 240 Somerset St., New Brunswick, N. J. A magyarországi kommunis­ta országgyűlés 1956 február 8-án tartott ülésén az egyik fel­szólaló szóbahozta a közönséges bűncselekmények elleni védeke­zést. Mindenről beszélt, csak ar­ról nem, hogy Magyarországon 1956-ban hány közönséges bűn­cselekményt követtek el. Végül is a kommunista receptnek meg­felelően százalékok közé bujt az előadó, jelezvén, hogy a rend­szer nem meri bevallani, hogy a lopások, betörések, rablások száma 1956-ban is szokatlanul magas volt. ŐSÁLLAT MARADVÁ­NYAIRA BUKKANTAK Ősállat maradványaira buk­kantak a Sztálinvárosi Kokszo­­lómü építésénél. A múzeumi szakemberek megállapították, hogy egy jégkorszakbeli mam­­mut medencecsontja és comb­csontjának töredéke került nap­világra. A leletet a Sztálinvárosi Múzeumban helyezik el. (Ma­gyar Nemzet, február 5.) AMERIKÁBAN KÉSZÜLT MAGYAR PORCELLÁN DÍSZTÁRGYAK “JANCSI és JULISKA” virág-vázák, darabja $2.50 (a képen jobb és balkézfelöl. A fiú csákójába árvalánhajat, a leány fejdiszéül mezei virágokat lehet tenni. Halvány szinezésüek). Ugyanezek festetlen kivitelben, darabja ............$2.00 (bárki ízlése szerinti színekkel kifestheti s igy saját művészetét is beleviheti ezekbe a szép figurákba!) MAGYAR LEÁNY-FEJ (virágváza) darabja ... $2.25 (a képen középen látható. Halvány rózsaszínes színezésben). Ugyanez testetlen kivitelben, darabja ................$2.25 (Mindenki clyan színekkel festheti, ahogy Ízlése diktálja). ŐZIKÉS könyvtámasztékok (zöld és barna színezéssel) párja .............................................$5.50 LEÁNYKA-FEJ (könyvtámasztéknak, vagy vagy falra akaszatható) — párja................$4.00 Ugyanezek festetlen kivitelben, párja ................$3.50 (Postai rendelésnél darabonként 25c felár) Kaphatók a Magyar Hírnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. MAGYAR NYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK: HARSÁNYI ZSOLT: És mégis mozog a föld (3 kötet, kötve, Singer & Wolfner kiad.) $10.00 HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) ........... ............ 2.00 SZENTMIHÁLYNÉ SZABÓ MÁRIA: Emberé a munka (2 kötet egybekötve, 540 old.—Singer & Wolfner) 4.50 ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap a pokolban (kötve) ... 3.50 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben ..........................................................$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, t szép kiállítású könyv ........................................ 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ....................................... 1.75 ” A generális gyűrűje — § Egy udvarház története ........................................ 1.50 * MOLNÁR FERENC: Gözoszlop .......................................................................... 1.25 TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan .................................................................. 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma ..................................................................... 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ............................................... 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ....................................................... 2.00 BALASSA SÁNDOR: Itt élned, halnod kell ............................................... 3.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas .................................................................. 1.25 VELLEDITS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár .................... 4.50 HEGEDŰS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ..........................2.75 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ............................................................. 2.00 Balatoni rege ........................................................ 2.00 ” Napváros .................................................................. 2.00 Sirokkó ........................................................... 2.00 Első fecske ............................................................. 2.00 '} HERCZEG FERENC: Fehér páva (Sitiger & Wolfner) ................... 2.00 5. HERCZEG FERENC: Pro Libertate íj (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............................................................. 5.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék 50 ! ARATÓ ERZSÉBET: Elkésett emberek ...................................................... 1.00 LATZKÓ HUGÓ: Angol nyelvkönyv ............................................................... 2.25 BOROSS MIHÁLY: Ä Kanálosi ház .............................................................. 1.50 REMÉNYIK ZS1GMOND: Sarjadó fű .......................................................... 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt , .......................................................... 1.50 . KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.).................J................. 3.00 JOSEF CARDINAL MiYDs" YNTY: “The face of the Heavenly Iü oi er” $2.00 és $2.50 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a vF'gnalt j (Konszoláta nővér Írásaiból) - . ............... 1.00 DR. YOLLAND ARTHUR: Angol-Magyar, " :,yar-Angol szótár A legjobb és leghíresebb ilyen szótár (3 kötetben) ............... 40.00 SZLADITS-SZEMZÖ:'Legal, Commercial, Financial dictionary (Jogi, kereskedelmi, stb. ar.gol-iriagyar, magyar-angol szótár, 398 oldal) ............................................................. 4.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton c: -él ....................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth La Amerikában (f) ......................... 2.75 GÁRDONYI GÉZA: Göre Gábor sorozat (10 kötet) 16.00 GÉNIUSZ KISLEXIKON ............................... .......,............12.00 PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve) 4.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat 1-X (10 kötetben) .........................20.00 ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) ...........................................17.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ...................................................................... 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ,............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .............. .............................................................. 3.00 AZINYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) ......................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) .................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) .............. 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó , Iáiig (kötve) ........................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton / i Vértanú püspök élete .... 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKET (róm. kath.) (kötve) .... 1.80 ugyanaz fekete bőr díszkő' i .................................................... 3.60 KEMPIS TAMÁS: Krisztus hüv ' ám. katb.) fűzet ......................50 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .................................................75 ” Szegény gazdagok ................................................................... 2.00 ” Sárga rózsa (fűzve) .......................................................................75 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) ................................75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ...........................75 ÁCS TIVADAR: Száműzettek 1.25 HERCZEG FERENC: A honszerző ................................................................ 2.00 A nap fia ............. ................................................... 2.00 ” ” Napnyugati mesék ................. 2.00 Ádám hol vagy? ....................................................... 2.00 ” ” Szelek szárnyán ...... 2.00 ” ” Várhegy ................................... 2.00 ” ” Tűz a pusztában (diszkötésban) ........................ 2.25 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) .............................. 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................... 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) .......................... 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ....................................................75 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) .........................................................75 KAFFKA MARGIT: Színek és évek (fűzve) ..................................................75 SZTROKAV K.: Véletlen (kötve) ..................................................................... 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél ..................................................... 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje ....................»............................................... 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ............... 2.50 MARQUAND J. P.: Pulbam ur, a derék polgár .................................... 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI ......................../.......................................................... 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ........................................... 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) .................... 2.00 ■; BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás............................................ 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi ....................................................................................... 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............ 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ............................................................................. 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák ^ (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ................. .................... 1.50 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street Telefon (Nyitva hétfő kivétel ' csutortu. New Brunswick, N. J.-tor 9-3791 den hétköznap este 5-ig, este 8-ig)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents