Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1956-02-02 / 5. szám

1956. február 2. FÜGGETLENSÉG Most érkezett könyvek: JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben $2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ......... ......... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője . 1.75 A generális gyűrűje — Egy udvarház története................. 1.50 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop 1.25 TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan .................................................................. 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma ........................... ...........................T...... 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ................................................. 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ......................................................... 2.00 BALASSA SÁNDOR: Itt élned, halnod kell ............................................... 3.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas .................................................................. 1.25 SZÍNI GYULA: Egy sápadt asszony ............................................................ 3.00 VELLEDITS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ............. 4.50 HEGEDŰS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ...................... 2.75 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .. . 4.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ Válogatott novellái ........................................... 2.50 HERCZEG FERENCZ: Mutamur 2.00 Balatoni rege . 2.00 Napváros ....................................... 2.00 Sirokkó 2.00 ” Első fecske ............................................................. 2.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék............................................................... .50 ARATÓ ERZSÉBET: Elkésett emberek 1.00 LATZKÓ HUGÓ: Angol nyelvkönyv -...................................... ........... 2.25 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház 1.50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fű 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt 1.50 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 MADÁCH: “The Tragedy of Man” (Az Ember Tragédiája angolul) f....................................... ........... 2.75 KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.) .................................... 3.00 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér írásaiból) .................................................................... 1.00 DR. YOLLAND ARTHUR: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár A legjobb és leghíresebb ilyen szótár (3 kötetben) ............... 40.00 SZLADITS-SZEMZÖ: Legal, Commercial, Financial dictionary (Jogi, kereskedelmi, stb. angol-magyar, magyar-angol szótár, 398 oldal) ............................................................. 4.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ....................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth Lajos Amerikában (f) ......................... 2.75 GÁRDONYI GÉZA: Göre Gábor sorozat (10 kötet) 16.00 GÉNIUSZ KISLEXIKON 12.00 PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve).......................................4.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) .... 20.00 ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) ............................................^..17.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranyko ra 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................. 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember....................... 3.C0 AZINYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) ......................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ....................................................... .75 BÁNFFY MIKLÓS: Megszámláltattál (I-II) f.................................... 5.00 ” 99 És hijjával találtattál (I-II) ................................. 5.00 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) ............................................... 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) .......................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete .... 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) .... 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben ............................................................ 3.60 REMÉNYIK SÁNDOR verseiből (füzet) ........ ........................75 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet .....................50 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) ................................................75 Szegény gazdagok 2.00 99 Sárga rózsa (fűzve) .75 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) .75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ...........................75 ÁCS TIVADAR: Számüzöttek................................. 1.25 HERCZEG FERENC: A honszerzö ............................................................ 2.00 A nap fia................ 2.00 Napnyugati mesék .................................................. 2.00 Ádám hol vagy? ................ 2.00 Szelek szárnyán ........................................................ 2.00 Várhegy .......................................................................... 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) .................... 2.25 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ............................... 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................... 1.50 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Napjaim múlása ............................................... 1.75 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) ......................... 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ............................................................75 ÖT VIDÁM REGÉNY (fűzve) ............................................................................75 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) .........................................................75 KAFFKA MARGIT: Szinek és évek (fűzve) ..................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) .................................................................... 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje ..................................................................... 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ............... 2.50 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár .................................... 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI *............................................................ 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ........................................... 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) .................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék ....................................................................... 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás .................................................................................. 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............ 2.50 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............................................................ 5.00 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ............................................................................. 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ...................................................... 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ......................................... 1.50 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124:,old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király ^regény, füzye, 222 old.) 2.00 ■ W vif W -ijf .v? $ Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. Jl Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételéül minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) MAGYAR RÁDIÓ PÁRTFOGÓ HIRDETŐI A WTNJ (1300 ke) trentoni rádió-állomás minden vasárnap délután 1-től 2-ig hallható ma­gyar műsorának hirdetői a hall­gatóság és általában az itteni magyarság elismerését és párt­fogását érdemlik ki azért, mert egy ilyen kulturális és szórakoz­tató magyar rádió-órát támo­gatnak. Alább közöljük a ma­gyar rádió-óra jelenlegi hirde­tőinek listáját és kérjük olvasó­inkat és mindazokat, akik hall­gatják, megszerették és kedve­lik ezt a magyar rádió-műsort, hogy amikor arra alkalom adó­dik, vegyék igénybe ezeknek a hirdetőknek szolgálatait, vásá­roljanak azokban az üzletekben, akik e rádió-órán hirdetnek. SALAMANDRA Liquor Store, italáruüzlet, 900 Chestnut Ave., Trenton. PREGG GYÖRGY ingatlanfor­galmi, utazási és közjegyzői irodája, 907 So. Broad St., Trenton. INGLE SB Y JÁNOS temetés­rendező, 432 Hamilton Ave., Trenton. ETERNAL ART MEMORIALS sírköves, 1246 Cedar Lane, Trenton. 1 • FOREIGN SERVICE CORP. képviselet, 200 Genesee St., Trenton. AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET, biztositó egy­let, 1801 “P” St., Washington, D. C. (Osztály - ügykezelők minden magyarlakta város­ban.) BEN LIGHT bútoráruháza, 907 Division St., Trenton. CHARLEY’S “SUNOCO” ga­zolin-állomás és Service Sta­tion, So. Broad és Dye Sts. sarkán. Trenton. MAYFAIR Liquor Store. 1335 So. Broad St. (Tel. Ex. 4- 8529) Trenton. LOUIS’ HOME Movies, mozi és fényképező cikkek, 1350 Chambers St. (Tel. Ex. 3- 3388) Trenton. Pártolja Hirdetőinket Szerkesztői üzenet TÖBBEKNEK: Hálásan kö­szönjük kedves megemelékezésü­­ket, szép karácsonyi-újévi kár­tyájukat. A karácsony-előtti nagy munkatorlódás miatt kép­telenek voltunk személyes kár­tyákat küldeni az idén, ami a­­zonban nem jelenti azt, hogy többszáz üdvözlő-kártyát küldő sok-sok jóbarátunkróí és irá­nyunkban őszinte jóindulattal levőkről megfeledkeztünk vol­na .. . (Alkalom adtán kinek-ki­­nek személyesen is megköszön­jük megemlékezését) . . . Sok­sok bántalom, sérelem ért min­ket az év folyamán, de egy-egy ilyen karácsonyi megemlékezés mindenért kárpótol . . . minde­nért vigasztalást, erőt, kitartást, ujult bizalmat ad . . . Egy római katolikus plébános, például, ezt irta nekünk szép karácsonyi kártyájára: “Köszönöm, hogy annyi év óta olyan hűségesen küldi lapját ... Itt küldöm elő­fizetés-képen ezt a csekélységet, karácsonyi szentmisémben pedig meg fogok emlékezni szerkesztő uramról is.” (A borítékból egy tiz-dolláros bankjegy pottyant elénk . . .) — A megbecsülésnek, magyar testvéri szeretetnek so­ha eddig nem tapasztalt sok-sok tanú jelét kaptuk az idén kará­csonykor ilyen s hasonló üdvöz­letekben s ezt nem hallgathatjuk el, . . . ezt jól esik elmondani . . . jól esik e helyen megköszönni... Áldja meg a jó iken mondato­kat, akik megpróbáltató nehéz munkánkban, ha velünk érzéssel is, mellettünk állanak és segitik jó szóval, szives szeretettel a 20- ik éve “posztján álló” amerikai magyar lapszerkesztő munká­ját . . . KINYITOTTA A SZÁJÁT, KIZÁRTÁK AZ EGYE­TEMRŐL A Budapesten megjelenő Sza­bad Ifjúság egyik legutóbbi cik­kéhez nem szükséges kommen­tárt fűzni. Többek között ezeket írja: “Simonfai Pétert a pécsi egyetem hallgatóját a diákta­nács (!) kizárta az egyetemről. A kizárás oka az volt, hogy Si­monfai Péter gyalázta a Szov­jetuniót, nyíltan magáénak val­lotta Nagy Imre nézeteit a szo­cialista iparosításról és a népi demokráciánk eredményeit egy vállrándítással elintézte ... Si­monfai kizárása nagy lecke volt az ellenségnek, mert megtanul­hatták, hogy milyen parányi az erejük az egyetemen.” Használja bank-pénztár ablakunkat a “DRIVE-IN” Colonial Branch SO. BROAD & HUDSON STS. fiókunknál GYORS! BIZTONSÁGOS! KÖNNYŰ! Most egyenesen odahajthat kocsijával a bankpénz­táros ablakához a COLONIAL BRANCH fió­kunknál is, — a már meglevő MERCER BRANCH hasonló kényelme mellett — és csekk-számlájára betételését, vagy pénzkivevé­­sét elintézheti igy. Megfelelő tetőzet óvja önt a rossz időjárástól is. Csak felhajt az ablakhoz, elintézi bankügyeit és tovább hajthat, sokkal hamarább, mint amennyi időbe az autó lepar­­kolása szokott kerülni. Fiókosztályaink: y.__ BROAD & MARKET STS. ' y. BROAD & HUDSON STS. I !:!»» SüaäSslii ' Mercer County's Oldest Trust Organization ^ «iüsjaaa____________________________________ TRENTON TRUST COMPANY 28 WEST STATE BROAD * MARKET BROAD A HUDSON BOLDOGSÁG­KERESŐK” ODERWALD Istvánná, aki hosszabb időn át munkatársa volt néhány magyar lapnak, könyvet adott ki ezzel a cím­mel. A könyv alapgondolata az a helyes megállapitás, — hogy senki sem lehet döntőbb befo­lyással az ember életére, mint önmaga! Mert: mi az élet? Cse­lekvés! Mi a cselekvés? A gon­dolat végrehajtása! És mi a gon­dolat? . . . Maga az ember! Oderwaldné a saját életén próbálta ki azokat a “megoldá­sokat,” amiket a boldogságu­kat kereső emberek számára fel­ajánl. Mert. ahogy Írja: “Minden embernek megvan­nak a maga életproblémái. Min­den ember keres valamit, ami a boldogsághoz szükséges: az egészségét, békességét, nyugal­mát, biztonságát, az élet szebb- és jobb lehetőségeit. Keresi egy boldogabb élet rejtélyeit. Min­denki keres, kutat szüntelenül, de legtöbben sehová sem jutnak ... a boldogságukat nem talál­ják meg, mert nem is sejtik, hogy annak minden feltétele ÖNMAGUKBAN VAN! Oderwaldné könyve, bölcs, becsületes, keresztényi taná­csokkal kerül azok elé, akik . . . ezt nem tudva, — a boldogságu­kat, — Isten tudja mióta már! — hiába keresik. ' A könyv az Akroni Magyar Hírlap nyomdájában készült el s már mindenki beszerezheti, — aki boldogságát keresi. A kül­sőleg is gyönyörű könyv ára fűzve $2.00; diszkötésben is csak $3.00. Megrendelhető ezen a címen: Magyar Hírnök Könyvesboltja, 240 Somerset St., New Bruns­wick, N. J. A Musculaid méh­­orvosság dicsérete Mr. John Tóth 1143 Hillcrest Road South Bend 17, Ind. Kedves Tóth Ur! Megkaptam a három üveg méhorvosságot, amit $5.89-ért rendeltem és mondhatom, hogy kitűnő jó hatása van, mert.csak fél üveggel használtam el és máris megszüntette kinos fáj­dalmaimat, melyeket mindennel próbáltam megszüntetni, de si­kertelenül. A kisfiam megfázott és nagy irtó torokfájást kapott. Én gon­doltam egyet és kívülről jól be­dörzsöltem többször a torkát és a baj elmúlott. Áldja meg az Isten Tóth urat, hogy feltalálta ezt a valóban csodálatos hatású szert. Hála az Istennek, hogy felruházta a kis méhecskéket a fullánkméreggel, ezzel a természetes szerrel, mert hármiféle bajunk van a család­ban, csak a méh-orvosságot használjuk és rögtön segit. Igaz tisztelettel és szeretettel köszöntőm mindnyájunk nevé­ben. Mrs. Gólya Domonyai Tóth Ibolya 248 Sinclair Ave. Glendale, California NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT. ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! Kérje Árjegyzékünket Többszáz különböző jő MAGYAR KÖNYV — úgyszintén nyelvkönyvek, szótárak, kották, ajándéknak valók és magyar GRAMOFON­LEMEZEK nagy választéka MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. A MAGYAR MUNÁA ELLENÉRTÉKÉT A SZOVJET KAPJA A budapesti kormány több millió egyiptomi font értékű híd­építési munkát vállalt Egyip­tomban, Kairó közelében. A megállapodás szerint az egyipto­mi kormány a megrendelés el­lenértékét gyapotban egyenlíti ki. A hídépítési munkálatok el­­lenérétkének megállapodás sze­rinti első részletét: 27,000 tonna legfinomabb gyapotot most ha­józták be Alexandria egyiptomi kikötőben. Ámde nem az Ale­xandriában oly gyakran hor­gonyzó magyar hajókra, hanem szovjet hajókra, amelyek uticél­ja Ogyessza, a Szovjetunió feke­te-tengeri kikötője. A magyar munka kizárólag a szovjet élet­színvonal emelkedését szolgálja. VÖRÖS KÍNAI hadve­zérek MAGYAR­­ORSZÁGON A Szabad Nép január 13-15-i számai közlik, hogy háromtagú vörös-kinai küldöttség érkezett Budapestre. Általában magyar kommunista részről hevesen dúl a Kina-barátság. Magyarország­nak az U.N.-bevaló felvételét ünneplő szónokok kijelentették: “A magyar küldöttség főfelada­ta lesz, hogy kiharcolja a Kinai Népköztársaságnak az U.N.-be való felvételét.” KIADÓ vagy ELADÓ HÁZ Trentonban, a Second St. 205 szám alatti 6-szobás, fürdőszobás, két konyhás, központi szén-fűtéssel felszerelt ház $6,000-ért eladó, vagy pedig havi $50-ért kiadó. Érdeklődni: MRS. F£RKAS-nál (ugyanezen cim alatt) FLORIDÁBA UTAZÓK FIGYELMÉBE ! Magyarok találkozó helye agyar konyha. Szobák fürdővel érsekeit árak BÖLCSKEY, Miami Beach, Florida INDIAN CREEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE PHONE UN 6-6152 2 percre vagyunk a tengertől. Vendégeinket autóval várjuk ÉTKEZÉSRE BEJÁRÓ VENDÉGEKET IS SZÍVESEN LÁTUNK! INGLESBY I. JÁNOS Gyászban vigasztalás. La drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Vegye náli ns-f éleket! Mindig friss r, magyaros Finom friss HÚSOK KOLBÁSZ HURKA Füstölt húsok, császárhus, disznósajt és hasonló magyar készitményekben specialisták vagyunk VARGA MEAT MARKET 426 Beatty St. — Tel. EXport 4-3768 — Trenton, N. J. A magyarság szives további pártfogását kérjük: VARGA JÓZSEF ÉS FIA, tulajdonosok A HIRES kk RADIOLA” LEMEZEK 1905—: 1907— 1 1909— 1911—. 1913—■- I 19 Í 5—Í ( 1917—1 I 1919—Í 1 t 1921—1 1 1925—: 1 1927—1 1 1929—. 1931—< 1 1933—1 1 1935— ' < 1937—Í 1 1939—1 1941—. 1943—1 ( 1945—< 1 1947— 1949—< 1951—i (folytatás)-Két nap óta iddogálok . . . Sebő Miklós ....................Tréfás csárdás Azt hittem hogy azért hagysz el . . . Sebő Miklós, Tréfás csárdás-Pipa utca 27-ben lakom én . . . Sebő Miklós .........Mulatós nóta De jó volna mindent elfeledni . . . Sebő Miklós .........Hallgató-Badacsonyi . . . Sárgarépa, kukoricacső, Hol a kezed. Csárdások Krasznahorka büszke vára . . . Hámory Imre ....................Hallgató Török szegfű, liliom . . . Hámory Imre ...............................Csárdás-Azt a tükrös piros szivet . . . Cselényi József ...............Hallgató Veszek én még rámás csizmát . . . Cselényi József .........Csárdás Volt ez rosszabul is, kenyeres pajtás . . . Sebő Miklós ... Népdal-Valamikor néked vittem . . . László Imre ..................... Hallgató Szép a babám fekete a szeme . . . Kalmár Pál .....................Csárdás-Kaszinó csárdás (lassú és friss) Süt a mama ............... Csárdások Gondolatban nálad vagyok . . . Szánthó Gyula ................Hallgató-Himnusz .....................................................%..............Palestrina Vegyeskar Szózat .................................................... Budai Dalárda 100 tagú kórusa-Kitépem a sors könyvéből . . . László Imre .........................Hallgató Fráter Lóránd dalai .........................................Magyari Imre zenekara Száz szál gyertyát . . . Ott ahol a Maros vize ^ lVíacrvari Imre zenekara-Hullámzó Balaton tetején .........................Magyari Imre zenekara Maros vize folyik csendesen . . . Valahol egy kis faluban László Imre ....................Hallgató-Solveig dala ....................................................Gábor Zsuzsa-Operett-dal Mexico ......................................... Major Ida és Kazal László----Rumba-Lavotta szerenádja—A Tisza ház előtt Magyar Imre zenekara Fráter Lóránd nótái .......................................... Magyar Imre zenekara Őszi rózsa, fehér őszi rózsa — Tele van a város akácfavirággal-János Vitéz I.......................................Cselényi József és Szedő Miklós János Vitéz II..................................... Cselényi József és Szedő Miklós Cigányszerelem ................. Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett Éva .............................................Szabó Lujza és Szedő Miklós Operett-Magyar virtus-induló .......................................................Honvéd zenekar Éljen a haza — induló ..................................................Honvéd zenekar-Tudok egy dalt ........................................................... Kiss Ferenc Száz szál gyertyát .....................................................................Kiss Ferenc-Mosoly országa I. (Lehár) ................................................Szedő Miklós Mosoly országa 11. (Lehár) ................................................Szedő Miklós-Hunyady induló .................................................................Honvéd zenekar Kossuth induló ...............................................................Honvéd zenekar-Ahogy én szeretlek .............................f............. László Imre—Hallgató Tele van a város akácfavirággal ...............László Imre—Hallgató-Mit susog a fehér akác ............................Cselényi József—Hallgató Ott ahol a Maros vize ...............................Cselényi József—Ccárdás-Gyere velem az erdőbe ................................ Balázs Árpád Rácsos kapu, rácsos ablak ..................................................Balázs Árpád-Nem tudok én néked csak virágot adni .....................Balázs Árpád Szeretnék május-éjszakákon................................... Balázs Árpád-Öregszel, Józsi Kazal László Egy Jóska van a faluban László Imre-Cendes az éj . . ^ Kresz Lily és Szedő Miklós Mennyből az angyal Kresz Lily és Szedő Miklós Darabja 95 cent FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents