Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)

1956-11-08 / 45. szám

1956. november 8. 3 A gyönyörű hangú, törhetetlen * HIRES VÉDJEGYŰ “BÄRT0NE” Magyar Hanglemezek MINDEN EDDIG MEGJELENT SZÁMA KAPHATÓ NÁLUNK: (Kérje, vagy rendelje számck szerint) H-401—Én a pásztorok királya (A János Vitéz operettből) és —Én vagyok a bojátrgyerek (a János Vitéz operettből) (Cselényi József énekli, cigányzenekisérettel) H-402—Ne menj rózsám a tarlóra . . . (Cselényi, cigányzenek.) —Zöldre van a rácsoskapu . . . (Orbán Sándor ének. cig. kis.) H-403—Eltötrött az ezüsthangu tilinkóm . . . (Cselényi cig. zenek.) —Van egy pipám, egy kalapom . . . (Orbán, cigányzenekis.) H 404—Édesanyám, kösse fel a kendőt . . . (Cselényi, cigányzenekis.) —Tánccsárdások . . . (Oláh Kálmán és cigányzenekara) H-405—Ezüsthaját simogatom . . . (Cselényi József ének.) —Konvenciós csárdás . . . Hosszú az én kutyám farka ... (Cselényi József énekli, cigányzenekisérettel) H-406—A becsali csárda fala . . . —Te akartad, hogy igy legyen • • • (Cselényi J. ének. cig. kis.) H-407—Gyöngyvirágtól illatozik . ... —A süvegem . . . Zene, zene . . . (Cselényi J. ének, cig. zenekis.) H-408—Befújta az utat a hó . . . (Cselényi J. ének, cig. zenekis.) —Volt szeretőm nagy ideig . . . (Orbán Sándor ének, cig. kis.) H-409—Béka, béka, zöld béka . . . (Cselényi, cig. zenekis.) —Há rom hete, hogy a vizen . . . Kondoroson, a becsali ... (Orbán Sándor ének, cigányzene kísérettel) H-410—Megüzentem a szepesdi bírónak . . . (Cselényi, cig. zen. kis.) —Felleg borult az erdőre . . . Farkas László ének, cig. zenekis.) H-411—Nótáskedvü volt az apám . . . Igyál pajtás . . . (Cselényi) —Virágzó májusok . . . (Farkas László ének, cig. zene kis.) H-412—Nádfedelü tanyám . . . Bogyó, bogyó . . . (Cselényi cig. kis.) —Lilimszál . . . (Pataky Kálmán ének, cib. zene kísérettel) H-413—Elindultam a nagy útra . . . Egy cica, két cica . . . (Cselényi) —Simulj hozzám . . . Fújja a szél, fújja . . • (Gyorscsárdások, Véres Károly és cigányzenekara) H-414—Két nap óta a korcsmában . . . (Cselényi, cig. zene kis.) —Kerülget a szerencse ... Fáj a térde kalácsa (Orbán cig. kis.) H-415—Kilencet ütött az óra . . . Hideg szél fuj . . . (Cselényi) —Vasárnap vár énrám a kuglizó . . . (polka, rezesb. kis. Orbán) H-416—A virágnak megtiltani ... Fa leszek, ha fának vagy virága . . . (Petőfi Sándor versei, énekli Cselényi J. cig. zene kis.) —Az esküvődön én is . . . (Orbán S. ének, cig. zene kis.) H-417—írtam tegnap a babámnak . . . (Cselényi J. ének, cig. kis.) —Kis kendő, nagy kendő . . . (Farkas László ének, cig. zene kis.) H-418—Hiába süt a világra ... —Érik a . . . Zöldablakos kicsi ház . . . (László Imre) H-419—Badacsonyi kéknyelűt . . . (Cselényi J. ének, cig. zene kis.) —Hát idefigyelj, Lajos! . . . (Kazal L. ének, cig. zene kis.) H-420—Lehullott a rezgőnyárfa ... —Karácsonyi ének . . . (Nagykovácsi Ilona ének, cig. zene kis.) H-424—Ha egy őszi estén . . . Valamikor réges-régen ... —Árok is van . . . (Kalmár Pál énr»k, cig. zene kísérettel) H-422—Amikor majd nem leszek már ... —Cső, cső, kukoricacső . . . Az én babám . . . (László Imre) H-423—A templomba vasárnap se mentem ... r—Ez az én szeretőm . . . (Cselényi J. ének, cig. zene kis.) H-424—Azért csillag, hogy ragyogjon . . . —Ki tanyája ez a nyárfa . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kis.) H-425—Gyere haza kincsem ... —Lányok, lányok, simongáti lányok . . . (Cselényi J. ének c. z.) H-426—Az első szerelem . . . (László Imre) —A lehulló falevelet sodorja a szel is . . . (Kalmar Pál enek, c. z.) H-427—Nincsen nagyobb boldogságom . . .^ —Soha sem vagyok józan . . . (Kalmár Pál, cig. zene kis.) H-428—Kalapomra páros tubarózsát tettem . . . (Kalmár P.) —Tánccsárdások . . . (Magyari Imre és cigányzenekara) H-429—Meg kell pukkadni a röhögéstől . . . —Huncut, aki a szerelmet . . . (Bilicsi Tivadar) H-430—Ha meghalok, csillag leslek . . . —Jó estét kívánok . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kis.) H-431—Vége van egy olyan tiszta szerelemnek . . . —Tánccsárdások. (Kalmár Pál ének, cigányzene kísérettel) H-432—Hagyar Himnusz. # # —Magyar Hiszekegy. (Mezey Zsignjond ének, orgonakiserettel) H-433—Szózat. # i , —Magyar Miatyánk. (Mezey Zsigmond ének, orgonakiserettel) H-434—Édesanyám ne menjen a temetőbe ... (László Imre ének, Toki Horváth Gyula zenekarával) —Cigány kesergő—(Radics Gábor és cigányzenekara) H-435----Honvéd csárdás (Melis György ének, Toki Horváth cigányzenék.) —Garamvölgyi csárdás (Bura Sándor cigányzenek.) H-436—Kovács nóta (Kazal László ének, zenekari kis*) —Csitt csak, rózsám . . . Friss csárdások (Lakatos Sándor cigányzenekara) H-437—Átiagyog a nap a felhőn . . . ^ (László Imre ének, Toki Horváth cigányzenék.) —Amott kereskedik egy fekete felhő . . (Szabó Miklós ének, Toki Horváth cigányzenek.) H-438—Domoldalon áll egy öreg nyárfa . . . (László Imre ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Egy ablaknál állj meg cigány . . . (Radics Gábor és cigányzenekara) H-439----Sej, haj, gyöngyvirág ... ( Szabó Miklós ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Erdélyi verbunkos . . . (Bura Sándor cigányzenék.) H-440---Korond felett . . . Piros papucs az ágy alatt . . . (Tekeres Sándor ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Keresek egy csendes zugot . . . (Radics Gábor cigányzenek.) H-441—Huszár csárdás . . . (Énekli Melis György, zenekari kísérettel) Lányok a legényt . . . (Lakatos Sándor és cigányzenekara) H-442----Sej, liba, liba . . . Hej, rozmaring, rozmaring . . . (Tekeres Sándor ének, Toki Horváth cigányzenék.) —Gyors csárdások . . . (Radics Gabor cigányzenék.) H-443—Kislány, mi van a puttonyban . . ? (Putnoki Gábor ének, zenekari kis.) —Sudár magas a nyárfa teteje . (Tölgyesi Julia ének, Toki Horváth cigányz.) H-444—A szántói hires utca . . . (Szabó Miklós ének. Lakatos S. cigányzenek.) —Kerek utca szeglet . . . (Midszenty Ödön ének, Toki Horváth Gyula cigányzenek.) ^ H-445—Eb aki bánja . . . (Putnoki Gábor ének, zenek.) —Tepsiben sül a máié . . . Ősszel érik a babám . . . (Toki Horváth Gyula és cigányzenekara) H-446—A mézeskalácsos dala (A “Csínom Palkó” c. operettből, Máleczky Oszkár és Gyurkovics Mária, zenekari kísérettel és énekkarral) —Ha lennék egy lánykának édes . . . (A “Leányvásár” c. ope­rettből, Falvay Mihály énekli, zenekari kísérettel) H-447----Dal az első szerelmes csókról . . . (A “Bob Herceg” c. operettből énekli Falvay Mihály) —Radics keringő . . . (Radics Gábor és cigányzenekara) H-448—Volt egyszer egy régi tavasz . . . —Páros csillag . . . (László Imre ének. Kóczé cigányzenék.) (László Imre ének, Kóczé Antal és cigányzenek.) Magyar Hirnök Könyvesboljta FOREIGN BOOK SHOP FüGGSTLENSÉG A magyarság küldöttsége Washingtonban, a State Departmentben MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! John Foster Dulles, az Egyesült Államok külügyminisztere közel egyórás, bizalmas magánkihall­gatáson fogadta az amerikai magyarság küldöttségét. Azóta számos olyan amerikai hivatalos kormány­­intézkedés történt, amiről a televízió, rádió és a világlapok vezető helyen számoltak be. A képen balról jobbra: Gobozy István clevelandi ügyvéd; Rieger nemzetiségi megfigyelő; Ft. Bátori József piarista tartományfőnök, Buffalo; Kováchy Gyula clevelandi felsőtörvényszéki biró; Király Imre az Amerikai Magyar Református Egyesület pénztárnoka; Szántay Dezső, az Amerikai Ma­gyar Szövetség országos elnöke; Báchkai Béla az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára, az értekezlet előadója; Dulles külügyminiszter; Borshy Kerekes György, a Református Egyesület orszá­gos főtitkára; Dr. Molnár Kálmán, a Keleti Kerület diszelnöke; Dr. Szabó István clevelandi református lelkész; Dr. Újlaki Ferenc az AMRE országos elnöke; Msgr. Köller Endre pápai prelátus, Cleveland és Dr. Kerekes Tibor, a Georgetown University tanára, az Amerikai Magyar Katolikus Liga washingtoni Képviselője. Utolsó levelét a ma­gyar kultúra érde­kében irta Reményi Néhai Reményi József cleve­landi egyetemi tanár, a filozó­fiai tudományok doktora, az összehasonlító irodalmi szakosz­tály főnöke, világszerte elismert szaktekintély, mint megírtuk, drámai körülmények között, hirtelen elhunyt. A Western Reserve University országos hirü professzorát több évtizedes szoros együttműködés kapcsola­ta fűzte az Amerikai Magyar Szövetséghez, mely számos ma­gyar-tárgyú értekezését adta ki angol nyelven. Csak legutóbb jelent meg a magyar kultúrát következetes . céltudatossággal terjesztő tudósunk szerkesztésé­ben és élőszavával a “Worlds Literatures” cimü hatalmas kö­tet, melyet a Szövetség $5 ere­deti ár helyett $3 kedvezményes áron terjeszt. Magyar-Amerika legképzet­tebb, legszellemesebb művelő­dés-történésze volt Dr. Reményi professzor, aki hétről-hétre tar­tott főiskolai és televízió előadá­sai* során nem mulasztott el egyetlen alkalmat sem, hogy kultúránk kimagasló teljesítmé­nyeiről ne tájékoztassa ameri­kai hallgatóságát. Tanítványai, ismerősei és megszámlálhatat­lan barátja valósággal rajong­tak érte és érthetően gyakran kérték fel szónokul magyar ün­nepélyek alkalmából is. Az aránylag fiatalon, 63 éves ko­rában elköltözött Reményi Jó­zsef valóban a magyar művelt­ség hűséges katonája volt: elő­adás közben, a kultúra csataté­ren végezte be ragyogó földi pá­lyafutását. Történetesen legutolsó levelét — pár órával tragikus szívro­hamai előtt — az Amerikai Ma­gyar Szövetség felkérésére irta Quincy Mumford főkönyváros­nak, a Washingtoni Library of 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok és pálinkák választéka —Nemes Kadar (Í947 évi) —Egri Bikavér (1949 évi) —Tokaji Szamorodni (1947) —Tokaji Aszú (1949, 4 puttonos) Badacsonyi Szürkebarát (1949) —Leányka bor (1947) —Tokaji Furmint (1949) —Jászberényi Rizling (194Ö) —Szekszárdi Vörös (1949) valamint a hires Zwack-féle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. ÚGYSZINTÉN: Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás Congress igazgatójának. íme Dr. Reményi utolsó levelének fordítása: “A Clevelandban 50 évvel ez­előtt alapított Amerikai Magyar Szövetség központi titkára, Báchkai Béla barátom felkéré­sére szeretném a magam részé­ről is szorgalmazni, hogy a Hu­­nyady János magyar hadvezér­ről Washingtonban őrzött régi, értékes angolnyelvü könyveket kiállítás keretében mutassa be az Egyesült Államok legna­gyobb könyvtára amerikai kö­zönségnek. “Szives örömmel sürgetem ezt magam is, mert hiszen Hu­nyadi páratlan sikerű védekezé­se a keleti támadások ellen, elis­mert hadtörténeti fordulópont. Véleményem szerint a szóban­­forgó értékes könyvgyűjtemény­nek a fővárosban leendő kiállí­tása nem politikai, hanem kima­gasló kulturális cselekedet len­ne. Bár Hunyadi magyarsága tagadhatatlan, életművének lé­nyege, hogy vitézei segítségével biztosította a békés fejlődést a nyugateuröpai orsz ágokban, amelyek képtelenek lettek volna védekezni nálunknál fejlettebb török haderőkkel szemben.” Vonuljon ki az orosz Magyarországból! MAGYAR HOME, Inc 140 GENESEE STREET TRENTON, NEW JERSEY NOTICE To: The Shareholders of Magyar Home of Trenton, New Jersey: TAKE NOTICE that at a regular meeting of the Board of Direc­tors of Magyar Home of Trenton, New Je-sey, a corporation of the State of New Jersey, held on the 30th day of October, 1956, said Board having deemed expedient and for the best interests of said cor­poration to sell all. or substantially all of said corporation’s property and assets, including all its furniture and equipment duly adopted a resolution to the effect that said comoration sell and convey its real estate, including its furniture and equipment kept in and upon its real estate, for the sum of $50,000.00, and St. Stenhen’s Catholic Church, of Trenton, N. J., agreed to purchase said real estate, furniture and equipment of the said corporation and pay therefor the sum of $50,000.00, subject to the approval of said sale by the stockholders of the said corporation. THEREFORE, take further notice of a special meeting of the stockholders of said corporation, to be held at the principal office of said corporation, in the building known as the Magyar Home, located at No. 140 Genesee Street, in Trenton, New Jersey, at the hour of 8:00 P. M., E. S. T., on the 24th day of November, 1956. Said special meeting is called for the purpose of having the stockholders of said corporation approve said sale and for such other purpose as may then be presented at said meeting of said stockholders. You may appear in person and cast your vote approving or disapproving said sale, or you may appear by proxy. Kindly sign and mail the same to William Reich, Esquire, 86 East tSate Street, Trenton, New Jersey. Additional proxy copies may be secured :n the Magyar Home. Dated: November 2, 1956. FRANK RADVANY, President FRANK J. KR1ESICK, Secretary LEGÚJABB 45 R. P. M. forulatszámu “RITA” védjegyű L. P. MAGYAR HANGLEMEZEK Törhetetlen anyagból — Darabja $1.05 TANCCSÁRDASOK, 1. Kára-Németh Rádió-zenekar—Énekli Kára Gyula . V I ■— TENYEREMEN HORDOM ... Kára-Németh zenek. — Énekli Csonka Pista NINCS SENKI OLYAN JÓ . . . Kára-Németh zenek.,— Énekli Csonka Pista • aVA—“ tánccsárdások,'2. Kára-Németh zenek. ---- Énekel Kára Gyula AMIÓTA MAGÁT SZERETEM .... ___ Kára-Wémeth zenek. ---- Énekli Csonka Pista . TANCCSÁRDASOK, 3. Kára-Németh zenek. ---- Énekli Csonka Pista SZERETNÉK MÉG EGYSZER... R A A4 Kára-Németh zenek. ---- Énekli Csonka Pista . A v H1“ TANCCSÁRDASOK, 4. Kára-Németh zenek. —— Énekel Kára Gyula BÖZSI NE SÍRJON ... R AÄ C___ Kára-Németh zenek.----Énekli Csonka Pista . AV TANCCSÁRDASOK, 5. Kára-Németh zenek. ---- Énekel Kára Gyula “MERCURY” — 45 R. P. M. lemezek: 3 drb. egy dobozban $2.50 . SZERETNÉK MÁJUS ÉJSZAKÁKON lU/4““ SZŐKE VIZE A TISZÁNAK ... Haas Sándor budapesti zenekara LAVOTTA SZERELME . . . IftT^ MAROS VIZE FOLYIK CSENDESEN . . . IWí J— MINEK A SZŐKE ÉNNEKEM . . . Haas Sándor zenekara AKÁCOS UT . . . 1 AT A NAGY A FEJE, BÚSULJON A LÓ . . . IWf U— NE SÍRJ . . . Haas Sándor zenekara Megrendelhető posta utján is FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK: HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) ................. ...... 2.00 ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap a pokolban (kötve) __ 3.30 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben ...........................................................$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ...................................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ....................................... 1.75 A generális gyűrűje — TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan .................................................................. 3.00 I VOSS, RICHARD: Királyi dráma ............................................................... 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ............................................... 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ............................... 2.00 LESTYÁN^SÁNDOR: Zug a nádas ............................................................... 1.25 VELLEDITS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ........................ 4.50 HEGEDŰS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ........................... 2.75 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............*......... ................................... 5.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ...,.............. 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................... 2.0v) HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................ 2.00 A nap fia ................................................................ 2.00 Napnyugati mesék .................... 2.00 Ádám hol vagy? ....................................................... 2.00 Szelek szárnyán ........................................................ 2.00 ” ” Várhegy ................................................................ 2.00 99 ” Tűz a pusztában (diszkötésban) ........ . 2.25 Balatoni rege ....................................................... 2.00 99 V Napváros ................................................................... 2.00 ” 99 Sirokkó ................................................................. 2.00 Első fecske ............... 2.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék ......................................................................50 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fü ............................................................ 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt ..........................................................+ 1.50 f KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.) .................................... 3.00 JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér Írásaiból) ..................................................................... 1.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ....................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth Lajos Amerikában (f) ......................... 2.75 PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve) .................................... 4.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X $4 0 kötetben) ........... ......... 20.00 ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) ...............................................17.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ............................................................ 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................................................................................. 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hirhedt kalandor (fűzve) .................................................75 ” Szegény gazdagok .................................................................... 2.00 ” Sárga rózsa (fűzve) ......................................................................75 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óbazai legkitűnőbb szakkönyv) .......................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ..........................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve .............. 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) .............................................. 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ............................................................75 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) ........................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete .... 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. katli.) (kötve) ... 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben ............................................................ 3.60 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet .....................50 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) ...............................75 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop ................ ............. .................................... 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ...........................75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ........................................ 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival 2.50 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) .................... 2.50 KUTAS1 KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) ........................ 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) .........................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél ....................................................... 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje .................... 1.25 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár 2.^5 JÁSZAY MARI LEVELEI ...................^.................................... 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ................2.00 BORSODY-BEL1QUA: Régi magyar világjárók (kötve) 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék .............. 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás ............................. ........... ........ 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............ 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ....................................................... 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 Magyar Hirnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents