Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-09-06 / 36. szám
1956. szeptember 6. FÜGGETLENSÉG Az ország elhagyására akarják rábírni Mindszentyt Szeptember 2-án ünnepük meg az esztergomi Bazilika felszentelésének századik évfordulóját és a rendszer ezt az ünnepséget azzal a célzattal engedélyezte, hogy megmutassa: milyen szabaságot élvez most már Magyarországon a katolikus egyház. Ezt a propaganda kísérletet azonban teljesen tönkreteszi, hogy az ünnepség idején a primási , székhelyéről kiűzött Mindszenty bíboros Magyarországon van ugyan, de nem jelenhet meg az ünnepen. A kommunisták állítólag felkkérték a katolikus egyház egyes vezetőit, hogy igyekezzenek rábírni a hercegprímást az ország elhagyására. Még azt is megígérték, hogyha Mindszenty hajlandó Rómába menni, jelentékeny nyugdijat folyósítanak számára. A tudósitó információi szerint a bíborosnak már előzőleg két ízben is tettek hasonló ajánlatot, de mindannyiszor visszautasította. * A legújabb hírek szerint a hercegprímásnak a Felsőpetény melletti, volt Almássy kastélyban utaltak ki tartózkodási helyet. A kastély területén szabadon járhat-kelhet, de látogatókat nem fogadhat. HUNGÁRIA ALBUM 32-oldalas magyar kotta-album 37 MAGYAR NÓTA KOTTÁJA, SZÖVEGE ÉS ANGOL SZÖVEGE A Csap utcán . . . Kék nefelejts . . . De szeretnék . . . Sárga kukoricaszál . . . Fekete szem éjszakája . . . Kitették a . . . Ezt a kerek erdőt . . . Nagy a feje . . . Egy ablaknál . . . Ég a kunyhó . . . Ha bemegyek . . . Dombon van a . . . Piros, piros, . . . Végig mentem . . . Fehér selyem . . . Cserebogár . . . Kutya, kutya . . . Minek a szőke . . . Csárdás kis kalapot . . . Valamit súgok ... Juhász legény . . . Hullámzó Balaton . . . Repülj fecském . . . Ott fogsz majd sirni . . . Ritka búza . . . Van neki ... A csizmámon . . . Mariskám . . . Tíz pár csókot . . . Az alföldön halászlegény ... Szomorufüz hervadt lombja . . . Fürdik a holdvilág . . . Temetőben láttalak meg .. . Maros vize . .. Csak egy kislány . . . Csicsónének . . . Hét csillagból . . . Legújabb kiadású A Ara $1= (Postán küldve $1.10) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA % (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. A “Savings Bond” amelyik átment a facsarón anélkül hogy összehuzódott volna! U. S. Takarék-kötvényen is . . . Azonban sem víz, sem szinelváltoztaté vegyszerek és mosószerek tönkre nem tehetik, le nem ronthatják annak értékét! A fenti fénykép egy U.S. Savings Bond-ról készült, amelyet véletlenül egy férfi ing zsebében felejtettek és amely átment a nagymosáson . . . Úgy nézett ki, hogy valóban “kék hétfője” lesz a családnak, amíg el nem vitték ezt a kimosott kötvényt a U.S. Treasury hivatalba, ahol megtudták, hogy az nem veszített semmit értékéből és ujjal cserélték ki ... A család azontúl még több U.S. Takarék-kötvényt vásárolt. Ez az igaz történet is azt bizonyítja, hogy a bondok biztosabbak még a készpénznél is! Évente sokezed Bondot kicserél a U.S. Treasury, országunk kincstára, amelyek vagy elvesztek, vagy megsérültek. Minden nagy tornádó, árvíz, robbanás, tűz, vagy hasonló után kérvényék özöne érkezik be, hogy a feljegyzett számok alapján uj kötvényeket kapjanak a tulajdonosok 8 ez meg is történik, minden külön költség nélkül! De nemcsak ezért biztonságosabbak a U.S. Bondok, mint a készpénz, hanem azért is, mert hozzá még kamatoznak is. Átlag 3%-os kamatot hoznka, ha lejáratig tartjuk. Valóban a JÖVŐJÉT BIZTOSÍTJA az, aki U.S. Savings Bondokba fekteti pénzét! Kezdje el ezt a komoly befektetést, akár a “Payroll Savings Plan” szerint munkahelyén, akár a Igeközelebbi bankban! ÉLETE NAGY DOLGAIRA KÉSZÜLJÖN FEL U. S. SAVINGS BOND-OKKAL ! Újból letartóztatták Megbízható értesülések szerint Balázs Lajost, a budapesti belvárosi plébániatemplom plébánosát, aki hosszabb fogság után jul. elsején szabadult ki, újból letartóztatták. Julius 15-én először misézett a belvárosi • — templomban és szentbeszédet mondott, amelyben évekig tartó fogságával kapcsolatban kipellengérezte a kommunist rendőrterrort. Másnap megjelent nála az Egyházügyi Hivatal képviselője és közölte vele “felettes egyházi hatóságának” azt a kívánságát, hogy tartózkodjék szentbeszédek tartásától. Balázs plébános kijelentette, hogy miséző papot nem lehet eltiltani az igehirdetéstől. Julius 18-án Balázs plébánost újból őrizetbe vették. Tartózkodási helye egyelőre ismeretlen. A belvárosi plébános ma egyike Magyarország leg népszerűbb egyházi szónokainak; szentbeszédeinek olyan nagy volt a látogatottsága, hogy a hallgatóság egy része kiszorult a templomból. Müvészhajó útja Becsbe Ez a hirdetés lapunk hazafias adománya. This advertisement is the patriotic donation of our newspaper. A budapesti Magyar Nemzet augusztus 15-én közli, hogy 14- én a Deák Ferenc hajó 169 magyar festővel, szobrásszal, építésszel és műtörténésszel befutott Bécsbe. A hajó utasai négy napoes tanulmányi kirándulásra érkeztek az osztrák fővárosba, ahol megismerkednek Bécs műemlékeivel és múzeumaival és személyes kapcsolatokat igyekeznek teremteni az osztrák művészekkel. Ez az első eset, hogy vasfüggönymögötti magyar értelmiségiek tömeges látogatást tehettek a szabad világba, természetesen ez esetben is megfelelő felülgyelet mellett. Bevándorlás (Folyt, az 1-ső oldalról) vithető és az érdekeinket mindenképen sértő “származási megkülönböztetés” bélyege belátható időn belül lényegesen módosítható lesz. (Az AMSz kizárólag jószivü magyarok adományaiból képes folytatni emberbaráti működését, népünk fokozottabb megbecsültetését célzó munkáját. Ne hagyjiijc cserben!) Keresik Petőfi sírját A budapesti Magyar Nemzet augusztus 8-i száma közli: magyar tudósok és Írók utaztak Romániába, hogy résztvegyenek annak a közös román-magyar bizottságnak a munkájában, amely a Petőfi-sir felkutatására és feltárására, a Petőfi halála körüli rejtély megoldására alakult. A munka megszervezője Culcer Alexandru, a kolozsvári egyetem antropolgiai tanszékének professzora. Culcer szerint a kolozsvári muzeum eddig még feldolgozatlan 1848-as anyaga olyan eddig ismeretlen adatokat tatalmaz, amelyek nyomán minden lehetősége megvan annak, hogy megtalálják Petőfinek egy évszázad óta hiába keresett sírját. Bukarestben már megadták az engedélyt az ásatásokhoz. * * * Ezzel az érdekes hírrel kapcsolatban meg kell említenünk, hogy Dienes András néhány évvel ezelőtti “A Petőfi titok” c. könyvében, a bécsi levéltárból előkerült addig ismeretlen iratok és más fellelhető adatok alapján elfogadható leírást állított össze és térképet is készített arról a helyről, ahol a hajdani segesvári csatatéren, a fejéregyházi síkon Petőfi Sándor, a halhatatlan emlékű nagy magyar költő csontjai-porai nyugosznak . . . Szendrey Julia, Petőfi Sándor 20 éves özvegye 1849 decemberében, Heydte báró udvarhelyszéki katonai parancsnok engedélyével kiment a segesvári csatatérre s egy kis térképszerű rajzzal a kezében kereste azt a á tömegsírt, amelyet a parancsnokságon megjelöltek neki rajta, mint férje valószínű nyugvóhelyét . . . Néhány katonát küldtek ki vele, hogy azok kiássák a tömegsírt, ahová néhány hónappal azelőtt Petőfi Sándor holttestét bedobták . . . Julia nem merte felbontatni egyik tömegsírt se ...” a katonák otthagyták a csatamezőn az asszonyt . . . késő este került csak haza, ágynak dőlt s egy hétig betegen feküdt . . . Aztán megint kiment a csatatérre, virággal a kezében s napokon, heteken át kereste férje sírját . . . Karácsony, újév is elmúlt s ő csak járt-kelt a tömegsírok között . . . zavarodottan, kegyetlen fájdalommal a szivében . . . Január vége felé beidézték a parancsnokságra s megkérdezték, hogy mit akar még? Mennyi ideig marad Segesváron? , . . Pár nap múlva elzüllötten, tépetten, teljesen összetörve, félőrülten érkezett meg Kolozsvárra . . . Azok, akik előbb ismerték, most alig tudták megismerni Petőfinét” (idézet a Dr. Mikes Lajos és Dernői Kocsis László feldolgozásában megjelent “Szendrey Julia” című miiből). Illyés Gyula “Petőfi” c. munkájában közzétette azoknak a bécsi titkos levéltárból előkerült adatoknak másolatait, amelyek Petőfi Sándornak a segesvári csatatéren bekövetkezett hősi halálát látszanak bizonyítani. Ezek között van egy osztrák tisztnek a hivatalos jelentése is, aki saját szemével látta a szerencsétlen kimenetelű csata után néhány órával a lándzsával átdöfött Petőfi holttestét, akiről több ruhadarabot már lehúztak a fosztogató “győztes” kozákok, de akire a tiszt leírása alapján ráismerünk . . . Zsebéből ki voltak szórva a ki nem osztott érdemjelek, amiket Bem tábornok bízott őrnagyára, Petőfire . . . 107 év után ma már szinte kétségtelen bizonyossággal tudjuk, hogy Petőfi valóban ott esett el a segesvári csatatéren s ha csontjait sikerül most megtalálni, a magyarság gazdagabb lesz egy ereklyével . . . HÁLALEVÉL % a “Musculaid” egyik használójától Atlantic Guest House Mrs. Mészáros KELLEMES NYARALÓJA 206 PACIFIC AVE. ATLANTIC CITY, N. J. Szép, tiszta,' szeliős szobák napra, hétvégre, vagy egész szezonra is kaphatók ebben a .szépen berendezett nyaralóban, jutányos áron, finom és magyaros ételekkel, vagy anélkül. Pár lépés a tengerhez. Kellemes magyar táréáság. Telefon: 4-6945 vásárolja nálunk az ITALOKAT! Eredeti importált Magyar Borok- és pálinkák választéka —Nemes Kadar (1947 évi) —Egri Bikavér (1949 évi) —Tokaji Szamorodni (1947) —Tokaji Aszú (1949, 4 puttonos) Badacsonyi Szürkebarát (1949) —Leányka bor (1947) —Tokaji Furmint (1949) —Jászberényi Rizling (1949) —Szekszárdi Vörös (1949) valamint a hires Zwack-féle Császárkörte likőr és sok más különlegesség. ÚGYSZINTÉN: Legfinomabb importált NÉMET, FRANCIA, PORTUGÁL, SPANYOL, OLASZ, DÁN és más országbeli borok teljes választéka MAYFAIR LIQUOR STORE 1335 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: EXport 4-8529 Ingyen házhoz szállítás Tóth János urnák, 1143 Hillcreset Road South Bend 17, Indiana Kedves Mr. Tóth! Tudatom Önt, hogy a 6 üveg Musculaid méh-orvosságot, melyet $11.58-ért rendeltem, elhasználtuk és nagyon jót tett nekem, két leányomnak, menyemnek és a fiamnak. Különösen nekem tüntette el csontjaimból a régi fájdalmakat, mert már sem járni, sem fésülködni nem bírtam. Mindnyájunkat megszabadított a fájdalmaktól. A jó Isten áldja meg magát a kis méhecskéivel és ezzel az utolérhetetlen hatású Musculaid méhorvosságával együtt. Vagyunk önhöz mindnyájan hálás tisztelettel, amig élünk. Mrs. Theresa Bagamery 18 William Street South River, N. J. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! NAGYALAKÚ Fali Térképek A VILÁG MINDEN RÉSZÉRŐL (Az Amerikai National Geographic Society kiadásai) —Észek Amerika ,31x25 inch méretű—1942-böl) ............................$1.00 —Egyesült Államok észek-nyugati része és szomsz. kanadai tartom. (35x24) .................................................... $1.00 —Egyesült Államok észak-keleti része (40x25”) $1.00 —Egyesült Álamok dél-nyugati része (33x22”) ................... ........• . -75 —Egyesült Államok dél-középsö része (28x22”) ...................................50 —Egyesült Államok dél-keleti része (29x25”) ........................................75 —Washington, D.C. és környéke (Dél-Pa., Md. Del. So. Jersey (29x24”) ................... ...... ........................................................ .50 —New York City és körny. (K. Jersey, Conn. Mass.) 27x25”, 1939 .50 —Mexico és Közép-Amerika (40x22”) ............................................................75 —Közép-Amerika (Caribbeai országok — 40x23”) ..............................75 —Dél-Amerika (35x25” vagy 37x26”) .................................75c vagy 1.00 —Atlanti Óceán (Kelet-Am. Dél-Am., Nyugat-Európa, Nyugat Afrika—29x23”—1939 ............................................................. 1.00 —Ázsia (Európa, Észak-Afrika, Óceánia szigetvil.—38x25”) .... 1.00-—Dél-Kelet Ázsia (40x25”) ..............................................................................75 —Kina (Japan, etc.—36x25”) ........................................................................75 —India és Burma (28x23”) ............... ..............................................................50 —Indiai Óceán (Ny. Afr. Dél-Ázsia, Ausztrália, stb.—32x24”)..........75 —Pacific Óceán és a Bengáli öböl (25x19”) ...............................................50 —-Philippini szigetek (24xl(?”) .................................................................... .50 —Ausztrália (30x23”) ..........................................................................................75 —Afrika és az Arábiái félsziget (30x27”) ........... .............................. 1.00 —Afrika (30x28) ................................................................................ .75 —A Földközi tenger (a görög-római világ klasszikus földjei 34x25 1.00 —Bibliai földek (a nyugati civilizáció bölcsője, 34x23 és 30x20) 75c, $1 —A “Világ Teteje”—Északi Sarkvidék (28x27”) ............................ .75 —Japan (Ázsia keleti része, Pacific Óceán, etc. 35x25”, 1944-ből) $1. —Japan, Korea, etc. (35x25”—:1945-ből) .................................. 75 —Európa és a Földközi Tenger (1938 ápr.—38x32”, használt) ... 1.00 —Németország és terjeszkedési céljai (1939---haszn. 32x25”) ... 1.00 —Közép-Európa és a Földközi Tenger (1939 aug.—35x25”) ........ 1.00 —Európa, Nyugat-Ázsia és Afrika (háborús térk.—29x25”) .... 1.00 —Nyugat-Európa (1950-ből—36x27”) 1.00 —Europa és a KÖzel-Kelet (1949—30x25”) ...................................... 1.00 —Nagy-Británnia és Írország (Skócia, Wales, etc.—31x25”) .... 1.00 —Kanada, Alaska, Grönland, etc. (33x25”) ....................................... .75 —Kanada (38x2(>”) 1.00 —Szovjet-Oroszország (38x23”) ....................... 1.00 —A világ kiterített térképe (44x22” és 40x25” ... $1.00 és 75c —Az északi földteke (20x20”) ..................................................................... .75 —Az északi és a déli földteke (40x20”) ...............................................4 1.00 Egyes daraboknál 10c külön postaköltség) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA! MOST ÉRKEZETT KÖNYVEK: HARSÁNYI ZSOLT: És mégis mozog a föld (3 kötet, kötve, Singer & Wolfner kiad.) ........................$10.00 HARSÁNYI ZSOLT: Jókedvű könyv (Singer és Wolfner) 3.00 RAB GUSZTÁV: Keleti pályaudvar (kötve) ........................ 2.00 SZENTMIHÁLYNÉ SZABÓ MÁRIA: Emberé a munka (2 kötet egybekötve, 540 old.---Singer & Wolfner) 4.50 ESZTERHÁS ISTVÁN: Három nap a pokolban (kötve) .... 3.50 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben ......................................................$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ............................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője .................................... 1.75 ” A generális gyűrűje — TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan ............................................................. 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma ............................................................... 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ............................................ 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ................................................... 2.00 BALASSA SÁNDOR: Itt élned, halnod kell ............................................ 3.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas ............................................................. 1.25 VELLEDITS: Francia-Magyar, Magyar-Franciá szótár ................... 4.50 HEGEDŰS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ..................... 2.75 ERDÉLYI CSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) ................ 4.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ........................................................ 5.00 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ................... 2.00 HERCZEG FERENCZ: Mutamur ............................................................ 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerző ......................................................... 2.00 A nap fia ................................................................. 2.00 Napnyugati mesék .............................................. 2.00 Ádám hol vagy? ................................................... 2.00 Szelek szárnyán .................................................... 2.00 Várhegy .................................................................... 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) ................... 2.25 Balatoni rege ................................................... 2.00 Napváros ............................................................. 2.00 Sirokkó ................................................................ 2.00 ” ” Első fecske ........................................................ 2.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék .................................................................50 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház .......................................................... 1.50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fű ...................................................... 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt ........................................................ 1.50 KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.) .................................. 3.00 JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér Írásaiból) ............................................................... 1.00 DR. YOLLAND ARTHUR: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár A legjobb, és leghíresebb ilyen szótár (3 kötetben) .............. 40.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth Lajos Amerikában (f) ........................ 2.75 GÁRDONYI GÉZA: Göre Gábor sorozat (10 kötet) ...................... ..16.00 PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve) .................................. 4.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) ........................20.00 ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) ........................................ ..17.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ................................................................. 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ........................................................ 3.50 I JÓKAI MÓR: Aranyember ......................................................................... 3.00 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .............................................75 Szegény gazdagok ................................................................ 2.00 ” Sárga rózsa (fűzve) .................................................................75 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) .................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ......................................................75 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve .............. 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) ............................................ 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ........................................................75 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) ......................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete .... 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) .... 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben ........................................................ 3.60 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. katb.) füzet ....................50 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) ..............................75 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop ..................................................................... 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) .........................75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ....................................... 1.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival .............. 2.50 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ............................. 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................. 1.50 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) ........................ 2.50 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) .....................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) ..................................................... 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél ..................................................... 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje ................................................................ 1.25 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár ................................. 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI .............................................................................. 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ....................................... 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) ................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék .................................................................. 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás ............................................................................ 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi ................................................................................. 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ........... 2.50 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ..........................................................................2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene .......................S.. . V. ’ 6.50i. GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságbaii (112 old. fűzve) 1.25 V SZŐREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fjizve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 22^ old.) 2.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 ' (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)