Függetlenség, 1956 (43. évfolyam, 1-52. szám)
1956-09-06 / 36. szám
FÜGGETLENSEG 1956. szeptember 6. Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A Gy»)s plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig, este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai Bzent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. SZENT ÓRA: Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bejelentendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok kivételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plébánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek vallás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénteken d. u. 3 órakor a high schoolosok részére. Az oktatások okt. 1-től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titokváltása : a hónap l-ső vasárnapján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap l-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hónap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2-ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. A Magyar Baptista Egyház Hírei Rév. Ifj. Biró Mihály, lelkész VASÁRNAPI SORREND: Délelőtt 9:30-kor: vasárnapi iskola. Osztályok kor szerint. Tanítás magyarul és angolul. 11-kor: istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Este 6 órakor: BYF ifjúság, Biriki Károly vezetővel. 7 órakor. Ifjúsági óra. Kása Lajos elnök. Változatos program, a zenekar is közreműködik. 8 órakor: evangelizáló istentisztelet. Prédikációk magyarul és angolul. Minden kedden este 8 órakor zenekari gyakorlat, Czeizinger Károly vezetővel. Minden szerda este 7:45-kor hétközi imaóra és a Biblia tanulmányozása. Minden péntek este 8 órakor énekkari gyakorlat, Salamon József vezetővel. Szeretettel hívunk és fogadunk mindenkit minden összejövetelünkre. AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET Alakult 1896 Juliul 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztositál. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34tb Street FAIRLAWN. N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. EX 4-9784 27—PHOENIXV1LLE, PA. Rév. Dr. Csikesz Tibor 50? Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 »2—PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa-93—WHARTON, N. J. Garanyi János ' 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Heto Ferenc Box 39, Hamburg, N. J, Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Gyenes József 78 Craske St. Tel. WOodbr. 8-1549-R 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 364 Russling St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton Tel. EXport 6-9751 269—PERTH AMBOY, N. J. Ifj. Docs Albert 369 Keene Street Tel. Hlllcrest 2-0905 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 48 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225? 366— NEW BRUNSWICK, N.J Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-5633 A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli Béky Zoltán főesperes KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg a múlt vasárnap istentisztelet keretében Kopcsik Istvánná elhunyt nőtestvérünkről. Legyen emléke áldott. Hungarian Reformed Federation of America *Koasuth House” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. ISTENTISZTELETI SORREND: Magyarnyelvű istentisztelet: délelőtt 9:30 órakor. Vasárnapi iskolába beiratkozás d. e. 10-kor. Angolnyelvü istentisztelet: d. e. 11-kor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. VASÁRNAPI iskolánkba a beiratkozás most vasárnap lesz. Szülőket, akiknek iskola köteles gyermekeik vannak, hozzák fel most vasárnap az iskolába és írassák be. A jövő héten pénteken a vasárnapi iskolai tanítónőknek van előkészítő gyűlése és utána következő vasárnap megkezdődik a tanítás. PRESBITERI GYŰLÉS a jövő héten szeptember 13-án, csütörtökön lesz. IFJÚSÁGI EGYESÜLETEINK egyházunkban tartották 3 napos konferenciájukat a múlt szombaton, vasárnap és hétfőn. Keleti és nyugati egyházainkból csaknem száz delegátus vett részt a konferencián. Tanulságos, építő előadásokat hallgattak ifjaink. Szombaton vallásos mozi előadás és ifjaink által készített élvezetes alkalmi műsor volt. Vasárnap este tánc, hétfőn csoport tanulmányok és kirándulás roeblingi egyházunk kiránduló helyén. ltjainkat gyülekezetünk tagjainál szállásoltuk és étkezésükről egyházunk nőtagjai gondoskodtak. Részletes jelentést később adunk. Ez utón hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak az ifjaknak és nőtagoknak, akik a rendezés nagy munkáját, főzést szállásolást végezték. HALOTTUNK — Szathmáry Mártonná született Kövér Zsuzsánna adta vissza lelkét hoszszas szenvedés után Teremtőjének. Temetése nagy részvét mellett ment végbe kedden templomunkból. Legyen siti álma csendes. Meghalt Lugosi Béla, a hires “Dracula” Lugosi Béla filmszínész, aki nevét először a “Dracula” rémfilm címszerepével tette világhíressé, majd hasonló film-vámpirok, vérszivók és szörnyalakok alakításával tette ismertté személyét, 73 éves korában Hollywoodban, teljes szegénységben meghalt. Egy időben jómódú ember volt, hatalmas összegeket keresett színpadokon, filmstúdiókban, de kábítószer élvezetéhez szokott s ez vesztébe sodorta. Alig egy éve saját kérésére' elvonó kúrára fogták, de ez már későn volt... Lugosi az első világháború után Erdélyből jött Amerikába. Két felesége meghalt, kettőtől elvált. Egy fia maradt, Ifj. Lugosi Béla. A második világháború alatt és után az u.n. Amerikai Magyar Demokratikus Tanácsnak, a kommunisták egyik frontszervezetének volt az elnöke, de tisztségéről — állítólag — lemondott. (Sajnos későn vette észre, hogy valójában mit tett, amikor egy ilyen elnökséget elvállalt.) Utolsó kívánsága szerint abban a hires selyembéléses köpenyében temették el, amellyel annyi sok hires szerepét alakította. Ismét lesznek “doktorok” Magyarországon A budapesti Szabad Nép augusztus 12.-i száma közli: “A Magyar Dolgozók Pártja politikai bizottsága elhatározta, hogy helyt ad a fiatal orvosok és jogászok kérésének és javasolja, hogy a Minisztertanács intézkedjék az orvosok és jogászok doktori címének a visszaállításáról 1952-ig visszamenő hatállyal. 1952-ig ugyanis az egyetemek orvosi és jogi karain veégzettek orvosi és jogászi szakma gyakorlására való képesítésük megjelölésére automatikusan jogot kaptak a doktori cim (Dr.) használatára. A Párt ezzel a döntéssel megszünteti — a fiatal orvosok és jogászok számára 1952-ben kialakult — sérelmes helyzetet, amely abban nyilvánult meg, hogy sokan fiatal orvosaink és jogászaink képesítését és tudását a régi egyetemeken nyújtott képesítésnél és tudásnál alacsonyabban értékelték és nem egyszer bizalmatlansággal viselkedtek a doktori címmel nem rendelkező orvosaink és jogászank iránt.” A doktori cim visszaállítását a fiatal értelmiségieknek az a “lázadása” hívta ki, amelyről a Petőfi Körben lezajlott eseményekkel kapcsolatban már megemlékeztünk. — Szerk.) MAGYAR RÁDIÓ PÁRTFOGÓ HIRDETŐI HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenése ezzel is biztosítva legyen! HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Ritka honfoglaláskori sirlelet Honfoglaláskori sírra bukkantak Szabolcsmegyében, Rakamaz-Gyepifpldön. A sírban egy női csontvázon két aranyozott ezüstkorongot találtak, melyeket • kiterjesztett szárnyú saskeselyü diszit, csőrében lombos ággal, karmaiban egy pelikánszerü vizimadárral. Ezek egyedülálté leletek ebből a korból — írja a budapesti Népszava egyik legutóbbi száma. A WTNJ (1300 ke) trentoni rádió-állomás minden vasárnap délután 1-től 2-ig hallható magyar műsorának hirdetői a hallgatóság és általában az itteni magyarság elismerését és pártfogását érdemlik ki azért, mert egy ilyen kulturális és szórakoztató magyar rádió-órát támogatnak. Alább közöljük a magyar rádió-óra jelenlegi hirdetőinek listáját és kérjük olvasóinkat és mindazokat, akik hallgatják, megszerették és kedvelik ezt a magyar rádió-műsort, hogy amikor arra alkalom adódik, vegyék igénybe ezeknek a hirdetőknek szolgálatait, vásároljanak azokban az üzletekben, akik e rádió-órán hirdetnek. SALAMANDRA Liquor Store, italáruüzlet, 900 Chestnut Ave., Trenton. PREGG GYÖRGY ingatlanforgalmi, utazási és közjegyzői irodája, 907 So. Broad St., Trenton. INGLE SB Y JÁNOS temetésrendező, 432 Hamilton Ave., Trenton. AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET, biztositó egylet, 1801 “P” St., Washington, D. C. (Osztály - ügykezelők minden magyarlakta városban.) MAYFAIR Liquor Store, 1335 So. Broad St. (Tel. Ex. 4- 8529) Trenton. LOUIS’ HOME Movies, mozi és fényképező c i k k'e k, 1350 Chambers St. (Tel. Ex. 3- 3388) Trenton. A TITOKZATOS VASKOCSI DETEKTIV-REGÉNY IRTA: SVEN ELVESTAD Félrehajtom a fák ágait, hgoy közelebbről láthassam a lábnyomokat . . . . . . Igen . . . nincs kétség bennee . . . ezen a helyen kevéssel ezelőtt állt valaki . . . ’. Letérdelek és figyelmesebben megvizsgálom a kerítést. Egész sereg nyomra bukkanok, amelyből láthatom, hogy tért le az illető az útról, amely a gránit sziklákon vezet keresztül. . . így haladt egészen a kis kertecskéig, félrevonta az almafák ágait és belegázolt a virágágy kellős közepébe. Sokáig, több percig, talán egy félóráig is állhatott ezen a helyen. Ez meglátszik a lábnyomán is, amely ezen a helyen mélyebb, mint máshol. Ott állhatott az ablak előtt... és egyenesen benézett a szobámba . . . Mozdulatlanul álltam és a legalsó ablaktáblán keresztül a szobába bámultam. A meggyilkolt erdőmester ép olyan magas volt, mint én. Most már bizonyos: a halott az ablakom előtt állt az éjjel . . . Gyorsan eltávoztam hazulról. Végigmentem a part mentén. A járás nagyon nehezemre esett, mert noha a nap nem tört még elő a felhők mögül, máris ynomasztó volt a hőség. Sejtettem, hogy tikkasztó, forró nyári nap lesz. A prioscsikos raktárházikók a parton mintha élénkebb szintiek lettek volna a szokottnál, mert a köd szétfoszlott a tengeren és a szárazföld felé vonult. A tenger csendes volt, mintha odafagyott volna a szíriekhez és a sziklákhoz. Ellátogattam a szállodába. Az előcsarnokban egy ember ült a zongoránál: Krag volt. Már fel is kelt a slzékről. Felém közeledik'és mosolyogva integet kopasz fejével. — Jól aludt? — kérdezi. Ebben a pillanatban, amikor a szemébe nézek és meglátom a tekintetét, elhatalmasodik rajtam az érzés, hogy gyanúm bebizonyosodott ! Most már nem gyanakszom; félelmesen tisztán és cáfolhatatlan bizonyossággal áll előttem a dolog. — Köszönöm kérdését, igen jól aludtam, felelem oly nyugodtan, ahogy csak tudtam. A detektív a zsebébe nyúl és kényelmesen előhúzza az óráját. — Csak öt óra, — mondja. — Tehát még ha jól aludt, sem aludhatott sokáig. Különben a szemén is látom, hogy rósz álmai lehettek. — Igen; rossz álmom volt, amely fölriasztott. De nem csoda, hogy ideges és kimerült vagyok. Ezen a fürdőhelyen folyton izgalmai vannak az embernek. A detektív előttem áll s egy pillanatig érdeklődéssel fürkészi az arcomat. — Azt hiszem, — mondja — jó lenne, ha visszatérne a szállóba. — Miért? — Itt emberek közt van. Talál köztük egész sereg barátot és ismerőst. Nem szabadna ilyen egyedül laknia. —- Komolyan azt hiszi, hogy félek a kunyhóban lakni? Ó, épenséggel nem. Nagyon szeretek egyedül lenni és biztosíthatom, hogy sem élők, sem kisértetek nem háborgattak még, mióta künn lakom a földnyelv elhagyott gunyh ójában. — Hm . . . hm . . . valóban?... Ne mtudtam tovább kiállani a detektív visszataszító, kutató tekintetét és kimentem a tornácra. Nemsokára Krag is követett. De most egész más hangon: barátságosan ps hízelgőén beszélt. — Nyilván nem szokott ilyen korán fölkelni? — jegyezte meg a detektív. — Igaza van . . . Mégis érzem, hogy keveset aludtam. A szempilláim tüzesek és olyan nehezek, mint az ólom. — De most nem szabad lefeküdnie, — mondta buzgón Asbjörn Krag — sőt inkább velem kell jönnie a tengerpartra, ahol ki fogjuk emeltetni a vízből a vaskocsit. ígérem, hogy érdekes látványban lesz része és ami fő,« ezúttal nem lesz véres látvány, — fűzte hozzá halkan. — Elég vért láttunk már, nem igaz? Nem válaszoltam. Egy kocsi közeledett az utón. Asbjön Krag az ablakhoz lépett. (Folytatjuk) HALLGASSA SZÉKELY ZOLTÁN “HUNGÁRIÁN MELODIES” W.T.E.L. magyar rádió-műsorát a philadelphiai 860 ke. rádió állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton délután 2 órakor Tisztán hallható Pennsylvania, New Jersey, Maryland és Delaware államokban FEHÉR SZARVAS — a Sziklás Hegyek Varázslója , MAGYAR IFJÚBÓL INDIÁNFŐNÖK . . . Érdekes kalandos történet. OO 246 oldal. Fűzve............................... * JL (Magyar írás kiadás, Buenos Aires) Foreign Book Shop (Magyar Hírnök Könyvesboltja) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon: CHarter 9-3791 (Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség) Dr. Sulyok Dezső: “A MAGYAR TRAGÉDIA” eimü, 624 oldalas könyve I. Rész: “A TRIANONI BÉKE ÉS KÖVETKEZMÉNYEI” Ára (kötve) $5.00 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (FOREIGN BOOK SHOP) 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás; Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Scsth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 AMERIKÁBAN KÉSZÜLT MAGYAR PORCELLÁN DÍSZTÁRGYAK “JANCSI és JULISKA” virág-vázák, darabja $2.50 (a képen jobb és balkézfelöl. A fiú csákójába árvalánbajat, a leány fejdiszéül mezei virágokat lehet {enni. Halvány szinezésüek). Ugyanezek festetlen kivitelbén, darabja............$2.00 (bárki Ízlése szerinti színekkel kifestheti s igy saját művészetét is beleviheti ezekbe a szép figurákba!) MAGYAR LEÁNY-FEJ (virágváza) darabja .. $2.25 (a képen középen látható. Halvány rózsaszínes színezésben). Ugyanez festetlen kivitelben, darabja................$2.25 (Mindenki c-lyan színekkel festheti, ahogy Ízlése diktálja). ŐZIKÉS könyvtámasztékok (zöld és barna szinezéssel) párja .............................................$5.50 LEÁNYKA-FEJ (könyvtámasztéknak, vagy vagy falra akaszatható) — párja................$4.00 Ugyanezek festetlen kivitelben, párja ................$3.50 (Postai rendelésnél darabonként 25c felár) Kaphatók a Magyar Hírnök Könyvesboltjában FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. 4 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORABA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom mai lakóhelyéhez legközelebb eső osztá' Ívunk iipvlcezelöiábez. A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK* (Osztály-ügykezelők nevével és címével:)
