Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1955-05-26 / 21. szám
2-ik oldal FÜGGETLENSÉG J.955. május 26. FÜGGETLENSÉG HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. — Established in 1913 — Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher Postacím: 681 S. Broad St. Trenton 10, N. J. Phone TRenton 5-6087 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Office of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All check* and Money Order* payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “/ believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes." “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” A “Department af Justice” címére kellene adresszálnunk ezt a cikkünket, hogy felhívjuk vele az illetékes szövetségi hatóságol figyelmét Acs Pál newarki “lapszerkesztő” tévé kenységeire miket egy kimondottan kommu nista nyomdában készülő lapjával és másképen is folytat kenyéradó hazájának legfőbb érdekei ellen ... a kutmérgezők és vörös-propagandával maszlagolók oldalán . . . Ám nem tesszük ezt, nehogy olvasóink között akadjon valaki, aki “denunciálóknak,” vagy “besúgóknak” mondjon el és szóljon meg ezérí minket (habár nehezen mondható besúgónak az, aki — például — rendőrt hiv egy gyanús kinézésű és a sötétben egy ajtón gyanúsan babráló alak igazoltatására és kilétének kivizsgálására). — Nem tesszük másrészt azért sem, mert hiszen amikor arra sor kerül, a newarki félelap különböző számai és évfolyam-kötegei elég bizonyítékot szolgáltatnak arranézve, hogy a zugszerkesztő ur milyen szolgálatokat tett a kommunistáknak, hol s mikor szónokolt velük egy platformon, hogyan hirdette, dicsérte őket (ingyen, vagy pén-Teljes választékunk van IMPORTÁLT MAGYAR BOROKBÓL Úgyszintén a híres Zwack-féle CSÁSZÁRKÖRTE likór is kapható nálunk SALAMANDRA LIQUOR STORE 900 CHESTNUT AVENUE Tel. Trenton 3-4040 Ingyen hábhoz szállítás! ért, mindegy 1), hogyan próálja gáncsolni azokat, akik a örösek mesterkedéseit nyilváosságra merték hozni, stb., stb. Acs Pál “szerkesztő,” lapjáak május 5-iki számában ímert május 12-én ismét nem ártotta érdemesnek már ő se a tp megjelentetését. Úgy látzik, hogy se az ő, se az olvasók zempontjából nem fontos, hogy iegjelenik-e a lap, vagy sem) - leközölte a magyar kommuíista kormány amnesztia-rende?tét s azért, nyilván, el is fo;adta a vörösek által felkínált irdetés-pénzt. A lap első olda-. án pedig “Magyar testvéreink igyelmébe” cim alatt. nagy áratlanul, de jóadag ravaszságai azt írja, hogy “Minden féleértés kikerülése végett kijeentjük, hogy a Newarki Hírlap na is teljesen azon a vonalon an, mint amikor a lappt 25 ével ezelőtt a szerkesztő átvette. Megmaradt ma is független, liberális újságnak, az ARANY vÖZÉPUTON HALAD, demo:ratikus szellemben Írjuk a la>ot. Nálunk nincs helye sem ommunista, serp náci, vagy lyilas propagandának.” Fizeett kommunista propagandamyagot közöl le lapjában s uryanakkor le meri Írni,-" hogy rála nincs helye kommunista oropagandának! Az “arany kö;éputon” haladásnak mondja ízt, hogy lapjáLa kommunisták zolgálatába állítja, hol pénzért, tol ingyen, — helyet ad cikkeiklek, — amerikai magyarokat áztat mások nevének s címének bejelentésére a Magyarok Vi-SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kinzó fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltávolítja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg* Money Orderrel, vagy csekkel, a készitdtól. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 Wess Broadway INWOOD, Long Island, NY A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagból készülnek és így csak természetes, hogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle húsárukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT íágszövetsége nevet bitorló butapesti vörös kormányhivatalhoz, — a Magyar Szó névvel szélhámoskodó vörös újság Bound Brook-i ünnepélyét, Magyarország “f e 1 s zabadulásának” 10-ik évfordulóját ünneplő kommunisták munkáját támogatja lapjával s ugyanakkor a Free Europe által pénzelt Magyar Nemzeti Bizottmány márciusi ünnepélyét is pénzért hirieti . . . Ezt nevezi ő “arany középutnak”! Ez nála a “demokrácia”! Mi máskép látjuk, máskép értelmezzük ezt, “szerkesztő” ur; mi piszkos kommunista munka álcázott, ravasz támogatásának nevezzük ezt! * * ❖ 1954. áprilisában “derült égből villámcsapásként” kaptunk a Newarki Hírlapban egy komisz, minősíthetetlenül aljas hangú, személyeskedő cikket Acs Pál “szerkesztőtől,” akinek dicstelen működéséről addig egy szót se irtunk. Ez a szemtelenkedést elkezdő, ronda, öklendező cikk nyilván azért jelent meg ellenünk a newarki zug-lapban, mert mi meg mertük Írni, le mertük leplezni a kommunisták Bound Brook-i “márciusi ünnepélyének,” illetve a rendezőknek és résztvevők többségének igazi voltát. És cikkünkben meg mertük említeni, hogy az ünnepélyről a kommunista újságból és a Newarki Hírlapból vettünk tudomást. (Az Amerikai Magyar Szó névvel szélhámoskodó vörös propaganda-újság néhány hétre rá közölte azt is, hogy ez ünnepély hasznát, 225 dollárt beküldték a Bound Brook-i “jövő építői” a lap javára. Ez év elején pedig kimondottan a Magyar 3zó-t kiadó társaság elnökének a tiszteletére és a vörös újság javára volt ott az ünnepély. A Bound Brook-i úgynevezett “Munkás Otthon” ünnepélyei tehát miyiden kétséget kizáróan kommunista célokat szolgálnak!) A tényeket leszögező és a vörösek aknamunkáj át feltáró cikkünk nyomán Acs Pál newarki szerkesztő — aki 25 egynéhány évi ittartoózkodása alatt elfelejtette megszerezni amerikai polgárságát és letenni a hüségeskiit ennek a hazának, ahol kenyerét eszi— a szerkesztő, akinek “az élete nyitott könyv a magyarság előtt’ — odaállt a “kaptafa” másik lapja! a “Magyar Szó” mellé s azzal együtt üvöltött fel, mint sebzett vad . . . azzal együtt mondott el mindennek . . . Elmondott ez az alak minket még “analfabétának” is (bár a szó értelmét nyilván néni tudja) — s aztán hosszú időn át azon erőlködött, hogy holmi névtelen levelek szerzőj énekírójának tegyen meg minket . . . A fogalomzavar-gyötörte s ninden más zavarban szenvedő szerencsétlen flótás később csúnyája belekerült a kutyaszorítóba, a saját csapdájába. Kisült — 5 maga sütötte ki — hogy a névtelen leveleket lapja egyik munkatársa irta. Felénk csapdosot! a sötétben a nyomorult s habár mi őt nem bántottuk, piszkos szájjal rontott nekünk s az utszéli árok pocsolyájából kimászva sáros bocskorát hozzánk akarta törölni . . . Valóban veszett kutya módján viselkedik ma is az amerikai magyar újságírásnak ez a szégyene, ez £ “díszpéldánya”! Kezeink között levő adatok és bizonyitékok birtokában könynyen megállapíthatjuk azt, hogy nem lehet egészen véletlen dolga az, hogy Acs “szerkesztő’ Előadás a székelyekről Az Amerikai Erdélyi Szövetség new yorki ‘szervezete tavaszi kutlurprogramja utolsó előadását május 27-én, pénteken este 8 órakor tartja a Community Church nagytermében (40 East 35 St., Park Ave sarok). Bálint József tart előadást. “Csíki Székely Néphagyományok Székely rovásírás” címen. ősi székely dalokat énekel Nagyajtay György székely operaénekes, zongorán kiséri Nagyajtáy Györgyné. Az előadáson elnököl Dr. Páll György. NT. KEREKES JÁNOS Lapjaink olvasói közül bizonyára sokan emlékeznek Nt. Kerekes Jánosra, aki 3 évig volt a Perth Amboy-i Kálvin János református egyház lelkipásztora s itt szép munkát végzett, különösen a fiatalság között. Régi hivei és ismerősei közül talán nem mindenki tudja azt, hogy később a Nagy tiszteletű ur mint közkatona beállt az amerikai hadseregbe, ahol — elvégezve a kémelháritó iskolát és japán nyelv-tanfolyamát — évekig szolgálta hazánkat. Katonai szolgálatban léte alatt, többek között, alkalma volt a kommunista magyar helyzettel is megismerkedni s nagyon sok DP-t, menekült magyart segített Európában. Leszerelés után ismét az egyházi munkába tért vissza. A Racine, Wisconsin-i “Providence” gyülekezetnek lett a lelkésze, ahol rövid idő alatt a taglétszámot megnövelte s az egyházközség bevételét az elmúlt 2 év alatt megduplázta. Rév. Kerekes hasonlóképen amerikai körökben is kitűnő tevékenységet folytat Wisconsinban. Több egyesület, konferencia és gyülekezet előtt beszél, feltárva az amerikai közönség előtt a magyar testvérek helyzetét a kommunizmus alatt. Sok barátot szerez amerikai körökben szenvedő népünk számára. A Nagy tiszteletű urnák, aki lapjainkkal is éveken át összeköttetésben volt és a magyar sajtónak mindig kitűnő, őszinte jó munkása volt, szívből gratulálunk ottani tevékenységéhez s úgy a magunk baráti, mint itteni tisztelelőinek szeretetteljes üdvözletét küldjük e sorokkal... A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle tét, — mig a folytonos panasz kodással határozottan alááss; azt. U I •/!• » Jumalis Ha van olyan szó, hogy “majális,” akkor lehet “juniális” is ... De van is, illetve lesz is ilyen, mert junius 5-én a4 New York-i “M agyar Amerika Hangja” c. rádió-műsor vezetője, Koréh Ferenc ilyen elnevezéssel rendez egy nagyszerűnek Ígérkező pikniket a National Park-ban. (65-13—38th Ave. Woodside, Long Island) Erre a rádió-piknikre minden hallgatóját, köztük a New Jersey-belieket is szeretettel hivja és várja Koréh Ferenc, aki nagy körültekintéssel gondoskodik arról, hogy a vendégek jól érezzék ott magukat. Szőke Lajos zenekara fog muzsikálni. Kitűnő műsor lesz. Már délre készen lesz a finom ebéd és mindenféle magyaros ennL és innivalókban sem lesz hiány. — Aki meg akarja tudni, milyen egy “juniális,” amit egy erdélyi székely ember rendez, menjen el Koréh Ferenc magyar rádió-piknikjére! ur lapját ma ott nyomják a new yorki orosz kommunista nyomdában és az — a saját szavaival élve—“egy kaptafára készül” a Magyar Szónak csúfolt kommunista lappal. Acs Pál, például, 1949 elején együtt szónokolt Newarkon a kommunisták “márciusi .ünnepélyén” ugyanezen vörös lap szerkesztőivel, a “jövő építőivel,” a “felszabadított Magyarország” uj rendszerét, uj urait dicsőítő itteni vörös fullajtárokkal. (Hogy menynyire megbízható ez a bizonyítékunk, arranézve elég ha anynyit mondunk, hogy: saját lapjában ő maga irta meg erről a beszámoló cikket!) .... Miközben ez a szerencsétlen ember azon erőlködik, hogy ránk süssön valamit . . . miközben egy családos, négygyermekes amerikai polgárt próbál piszkolni, gyalázni ellenünk irt bárgyú cikkeivel, mi utánanéztünk, hogy ki is az az Acs Pál, mit müvei, miért hirdeti s dicséri a vörösek dolgait s miért erőlködik olyan nagyon, hogy “ma született bárányka” ártatlan$águnak nézzen ki, mindenféle egyházi és kommunistaellenes cikkek szemfényvesztő helyenkénti beágyazásával . . . Amint az igazságot nem lehet mindenféle bárgyú mellébeszélés sei eltakarni, úgy azt a tényt se lehet eltitkolni, hogy Acs Pál ellenünk cikkezése azért van, mert mi New Jersey területén vigyázunk a magyarság jóhirnevére s leleplezünk, feltárunk minden kommunista aktivitást! Acs Pál “szerkesztő” ur vegye tudomásul, hogy eljön a nap, amikor cikkeiért és cselekedeteiért, — a vörösek oldalán való állásfoglalásáért felelnie kell! Mindenkivel találkozhatik, mert mindenki ott lesz ! amely 1955 junius 5-én lesz, a National Parkban (65-13, 38th Avenue, Woodside, L. I. Az IRT vonatról a 69-Fick Ave. megállónál kell leszállni). SZŐKE LAJOS ZENEKARA MUZSIKÁL. KIVÁLÓ MŰSOR LESZ. A JERSEY-I VENDÉGEKET EBÉD VÁRJA. A jegy ára csak 85 cent. wouldn’t you sleep better and feel safer with a handy extension phone at your bedside? Easy to order... call your Telephone Office. A MONTH (or less) per home extension Ingatlant akar vásárolni? PREGG! Közjegyzőre van (züksége? PREGG! Utazni akar? PREGG! George M. Pregg IRODÁJA (Kovács K. István) utóda. Mindenben készséggel áll rendelkezésére. 907 So. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 3-4469 iiimuiBiimiiiiMiiiaii!iii^i>i!<«i:iwiiii7z,-,"W!iaiiiMi TAKARÉK BETÉTEK “MAGYAR AMERIKA HANGJA” New York-i rádióműsor vezetője Koréh Ferenc szeretettel hivja New Jersey-i magyar hallgatóit “JUNIÁLIS” PIKNIKJÉRE jAaárak ItfflKMra\Wj *WríY'-' m} for HIGH mii SENIORS only!* t, WANTED! How nice it is to be wanted; to be sought 'CiHtii. ■ Okifűi after; to be hunted down — and with ä good salary k***"®*’ graduate thrown in. . ^ NEERS That’s the situation in which the graduate engineer 1 B. S. DEGP££i~-** finds himself. At this, time of the year hundreds of large V ,BT _ «—1 industrial concerns are out looking the campuses over / ' *L..j|gEBS for what the Wall Street Journal called the “Elusive j ii«4 Engineer”. They find a few but not enough. L. The annual crop of young graduate engineers is scarce — far too scarce to supply the demand. America ,°p'm »°* • *V ' i«»“í-v needs each year about 30,000 and only 19,000 are / ",^-0od' being graduated. ^f LJ I |: This Spe]is out opportunity in a big way. And to you fsIÜli/CÄ W^° *lave t*le k'® question of “what to do” hanging ’TThp ' ‘ Minilr over you we suggest giving the engineering profession "L ,.S / fljj O some consideration as a vocation. jL'k I1*'«? *Nt> Within our state — or close by — there are a number / of institutions with sound courses in engineering train- J F(jjiug- It would be well to write them for information Tí-ri yojNöS (jpq^ concerning preparation for Engineering degrees. 1 ^ DAY," S/Ofrj Published in commemoration of the 75 years of effective TÖGÍnTÉRSTTri; jfe?. »«I.. •** influence of the American Society of Mechanical Engineers. **2» AN■ r’/’J p. i tej> Mn,frt 4 n)«thCIVI1 mSí PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY §> IT”' * 'T';.’'"“' .'TTv'T *lf you think it wise, show to your parents. ro"T - ‘ríT! A-208-55 «a \ ____ ________ —I ":*«o,, r m / -------ll I eng I NiIfrc 4.. f! ■ -fL- I- ^ -CHARTERED 1844 A f THE Trenton Saving Fund 123-125 EAST STATE STREET Society / Member Federal Deposit Insurance Corporation HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tól d. u. 5-ig
