Függetlenség, 1955 (42. évfolyam, 1-52. szám)

1955-04-28 / 17. szám

American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság YEAR 42. ÉVFOLYAM — NO. 17. SZÁM. TRENTON, N. J., 1955. ÁPRILIS 28. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year A szép magyar tavasz Ezelőtt majdnem készázötven esztendővel, amikor a vezér nél­kül maradt, szétvert, rongyos és éhes kurucok ott bujdostak szer­te' a nádasokban, erdőkben, az egyik magyar igy biztatta paj­tását : “Mit búsulsz, kenyeres, Mivel semmid sincsen, Jó az Isten, jót ód, Légy jó reménységgel; Kiujul az erdő-mező Szép tavaszkor . . . Vége lesz a bujdosásnak S haza megyünk akkor . . Megható ez a régi-régi dal, hiszen a magyar történelemnek egy darabkája. S eljött aztán a szép magyar tavasz is, .hogy a fázó, éhező kurucok hazamenje­nek falvaikba, családj aikhoz. Csak most nem akar eljönni ez a szép magyar tavasz. Már 11 éve is elmúlt, hogy a magyar nem ur a saját portáján, a saját hazájában. Hiába várják az óhazában a szép magyar ta­vaszt, hiába a valahol orosz szteppéken raboskodók. Attól, ami most történt Ma­gyarországon, még komorabb lett a szenvedő nép arca. A “szívbajos” Nagy Imrét levál­tották, Hegedűs András került a helyébe miniszterelnöknek. Nekünk egyik név sem mond semmit és óhazai testvéreinknek sem. Az egyik kutya, a másik eb, sőt véreb. És mindenek felett ott van Rákosi Mátyás, Moszkva fő­pribékje. A deportálások újra tartanak, élelmiszer alig van, a munkások, parasztok, az egész magyar nép sorsa újra a legteljesebb rette­gés és hajsza. A budapesti jelentés azt mondja, hogy Hegedűst egyhan­gúlag választotta meg az or­szággyűlés. Egyhangúlag! A vörös országokban véletlenül sincs más választás, csak egy­hangú. Magyarországon az az egy hang a Rákosi Mátyásé volt. Madarat lehet fogatni velük Ez a régi magyar mondás illik most legjobban az osztrákokra. A sógorok örvendeznek, hogy végre megszabadulnak “felsza­badító” szovjet hadseregtől. El­hisszük nekik, hogy minden o­­kuk megvan az örvendezésre. Washingtonban egyelőre na­gyon szűkszavúan nyilatkoznak a szovjet “nagylelkűségről,” bár kétségtelennek látszik, Moszkva urai elérkezettnek találták az időt, hogy egy lépéssel vissza­táncoljanak. Nem ingyen teszik. A németeknek szól a felhívás a keringőre. Körülbelül igy hang­zik az uj szovjet propaganda­szólam: “Látjátok, németek, le­het velünk tárgyalni. Velünk szépen meg lehetne beszélni azt is, hogy a kétfelé szakított Né­metország újra egyesüljön, óh, velünk mindent el lehet intéz­ni ... ” De Moszkva engedékenységé­nek van egy másik oka is. És ez már nem külső, hanem belső ügy. Még a szovjet ember sem tudja megérteni, hogy vezetőivel a nyugati nagyhatalmak nem hajlandók egy asztal mellé ülni. Tehát a szovjet hatalmasai sa­ját belső pozíciójukat szeretnék megerősíteni. Ez az utóbbi ok kevésbé hihe­tőnek tűnik, de igaz. Malenkov bukásában nagy szerepet ját­szott az a tény, hogy a nyugati hatalmak képviselői nem voltak hajlandók vele egy tárgyalóasz­talhoz leülni. Ezt ma már na­gyon is jól tudják a Moszkvá­ban élő diplomaták. Voltaképpen azt lehetne mon­dani, hogy egyedül az Egyesült Államok hajthatatlan magatar­tása okozta Malenkov kiebruda­­lását. Anglia és Franciaország bármelyik percben hajlandó lett volna és hajlandó volna ma is tárgyalni a vörös nagyságokkal, de Washingtonban még ma is óvatosak. Az osztrákoknak tett ígéretek dacára is, bár most, hogy Moszkva formálisan is meghívta a nyugati hatalmakat tárgyalásra, uj helyzet állt elő. Egy nagy tudós halála Dr. Albert Einstein a new jersey-i Princetonban meghalt. Nagy tudós volt, általa az embe­riség egész más képet kapott a világmindenség személetére. Könyvtárakat tesznek ki tudo­mányos munkái s egy másik könyvtárat azok a müvek, ame­lyek kutatásaival és eredményei­vel foglalkoznak. Nagy tudós volt. De tegyük hozzá halk,an: úgy halt meg, mint akármelyik más közönsé­ges ember. Bankett Duch J. András városi tanácsos tiszteletére május 8-án, Anyák Napján Duch J. András városi taná­csos tiszteletére a Független Re­formátus Egyház tagsága nagy­szabású bankettet rendez május 8-án Anyák Napján délben 12 órakor. Duch J. András a Refor­mátus Egyháznak csaknem ne­gyed százada tiszteletbeli gond­noka, aki nemcsak az egyház tagjai előtt, hanem az egész trentoni magyarság előtt köz­­tiszteletben és megbecsülésben áll. A magyarság sorai közül még nem igen volt más, aki Ázsia és Afrika népei A kommunisták azt hitték, hogy Ázsia és Afrika népeit a nyugati világ ellen tudják ug­rasztani. A bandungi konferen­cián kiderült, hogy nem lehet. A vörösek elpuffogtatták a ma­guk szólamait, de a nagy hecc nem sikerült és üres kézzel tér­nek haza. Meg kell állnunk egy pillanat­ra a bandungi konferencia té­nyénél. Első eset a történelem­ben, hogy Ázsia és Afrika népei együtt konferenciáznak. Ezek­nek a népeknek nagyrésze még egy-két évtizeddel ezelőtt nem volt szabad és ma világpolitikai tényezőknek tekinthetők. Gyászoló magyarok Arra gondolunk, hogy mi in­nét, Jerseyből, minél többen be­mehetnénk New Yorkba, hogy résztvegyünk a Loyalty Day pa­rádéján és a magyar csoport fel­vonulását jelenlétünkkel dísze­sebbé tegyük. (Amig meg nem alakul itt Jerseyben a Szövet­ségnek egy osztálya, vegyünk részt a new yorkiak munkájá­ban!) Ezért most jóelőre jelentjük, hogy Yager Lajos, az AMSz ke­leti kerületének elnöke gyász jelleget akar adni a magyar fel­vonulásnak. Gyászolnak a ma­gyarok, mert most van tiz éve annak, hogy Magyarország szovjet rabságban nyög s a ma­gyar rendezőség szeretné, ha a parádét, szemlélő amerikaiak tízezrei tudomást szereznének erről a nagy magyar gyászról. DUCH J. ANDRÁS olyan magas hivatalokat ért vol­na el mint Duch J. András. Éve­kig volt rendőrbiró, megyei ü­­gyész, polgármester, városi ta­nácsos stb. Származásit soha­sem szégyelte és magas állásban minden tőle telhetőt megtett bárkinek, aki hozzá fordult. Ép­pen azért, ha valaki, akkor Duch4 J. András megérdemli, hogy el­ismerésünket és tiszteletünket fejezzük ki neki és tiszteletére rendezendő banketten kivétel nélkül ott legyünk. A bankett délben 12 órakor lesz a református iskola díszter­mében. A banketten az egyház nőtagjai kitűnő banketti ebédet készítenek. Csiga levest, töltött káposztát, rántott csirkét és sü­teményt fognak felszolgálni. A bankett rendező bizottság a kö­vetkező: Ft. Béky Zoltán főes­peres, Péntek Miklós gondnok, ifj. Soltész András algondnok, Borcsik Gyula pénztárnok, id. Adorján Kálmán ellenőr, Tiszt. Adorján Kálmán jegyző, Vágott István és Nagy Sándor trusteek, Molnár József, Túri István, Túri András, Iván János, Papp Miklós, Ács Vince, Csentery Miklós, Titka András, Nemes Károly, Nyíri Sándor, Szűcs Mi­hály, Jeney József. Női rendező .bizottság tagjai: Mészáros Antalné, Tóth József­­né, Lénárth Ferencné, Péntek Miklósné, Koscsó Pálné, Nagy Istvánná, Beke Istvánná, Iván Jánosné, Borcsik Istvánná, Tit­ka Andrásné, Kedves József né, id. Kish Jánosné, Pásztor Ist­vánná, Komlóssy Istvánná, Ta­más Dánielné, Szepessy István­ná, Didrencz Gusztávné, Timkó Györgyné, Harapkó Lászlóné, Kiss Lászlóné, Estók Mihályné, Varga Pál Andrásné, Túri Ist­vánná, Tóth S. Jánosné, Bonicz­­ky Józsefné, Beke Antalné, Túri Andrásné, Soltész Andrásné, Erő Andrásné, Molnár Józsefné, Papp Miklósné, Nagy Sándorné, Beverage Lujza, Iván Piroska, Jeney Olga, Nagy Bözsi, Csanyi Etel, Varga Margit. Egely Dolo­res, Tóth Charlotte, Vágott Goldy. A nagyszabású bankettre Trenton és környéke magyarsá­gát előre is meghívja a RENDEZŐSÉG Jótékonycélu süteményvásár A Chambersburg Community Houseban működő Woman’s Craft Group, a ház konyhai fel­szerelésének kiegészítése javá­ra süteményvásárt rendez szom­baton, április 30-án, a South Clinton és Beatty Streets sarkán levő helyiségében. A jótékonycé­lu süteményvásár sikere érdeké­ben arra kérik a közönséget, hogy aki teheti, süssön és ado­mányozzon süteményeket, pájo­­kat és hasonló sütemény-féléket és azokat vi^ye, vagy juttassa el pénteken, április 29-én d. e. 10 és d. u. 5 között a Community House-ba, vagy pedig szomba­ton, a kiárusítás napján d. e. 9- től 12-ig az Űrkén & Kohn De­partment Store-ba. Mindenki te­gye rá a nevét arra, amit sütött és adományozott. Adományokat el lehet juttatni úgy is, hogy fel­hívjuk Miss Miller-t a Commu­nity House-ban: EX. 2-2036. A süteményvásár rendezése élén Mrs. Feyti és Mrs. Graziano ál­lanak. A HURKÁT NEM SZERETIK? A magyarországi postaviszo­nyokra jellemző az alábbi pana­szos levél a Nők Lapjának egyik legutóbbi számából: “Nádudvaron feladtak gyors­áruként címemre egy disznóto­ros csomagot, amelyben kolbász, hús, háj, tepertő és hurka volt. Amikor megkaptam, egy kicsit könnyűnek találtam, de eszembe sem jutott, hogy a postás előtt lemérjem. Bezzeg nagyot néz­tem, amikor kibontottam, s csak a hurkát találtam benne. Lehet, hogy a hurkát nem szeretik . . . akik megdézsmálták a csoma­got? Andrásy Lászlóné, Buda­pest, Mosoly u. 12.” “NÉPIDEMOKRATIKUS FILMEK” 17 ÉVEN FELÜLIEKNEK Eddig a kommunista sajtó egyik kedvenc témája volt az amerikai filmek az ifjúságra gyakorolt romboló hatásának ecsetelése, amivel szemben a né­pidemokratikus filmekből az if­júság csak a “szocialista er­kölcs” felsőfokát sajátíthatja el. Azonban, ugylátszik, a kérdés nem olyan egyszerű, mert a Sza­bad Nép december 5-i száma sze­rit számos népidemokratikus film látogatásától eltiltották az ifjúságot. A cikk szerint “az uj rendelkezés a szülők, a nevelő, a tanács és a tömegszervezetek régi kívánságát teljesítette.” MINEK ÖRÜLTEK A LEGJOBBAN? Egy magyar sporteember pár héttel ezelőtt külföldön járt és munkatársunknak ezeket mon­dotta: “Az amerikai árvizse­­gélynek nagyon örültek odaha­za, de alig hinné el valaki, hogy a parasztok különösen a fehér zsákoknak örültek, mert háztar­tási célokra használták. Az ame­rikai zsákokat olyan jó minősé­­güeknek találták, hogy még le­pedőt is csinálta kbelőlük.” Válasszuk meg újra a régi bevált városi vezetőket május 10-én Május 10-én polgármestert és commissionereket választ Tren­ton polgársága. A trentoni ame­rikai magyarságnak nagy sze­repe van a választások során — ismét alkalmunk van megmu­tatni, hogy megbecsüljük igazi barátainkat a városházán. Kétségtelen, hogy Dónál J. Connolly polgármester és Ridol­­fi, Duch, Reiker és Orpen com­­missionerek vezetése alatt sokat fejlődött a város — és Trenton városának kormányzata jó ke­zekbe van letéve. A jelenlegi commissionerek egy jól bevált rendszert képviselnek, harmo­nikusan együtt dolgoznak a vá­ros fejlesztése érdekében, isme­rik Trenton városának problé­máit úgy, hogy bizalommal vá­laszthat uk őket vissza — hűsé­gesen és becsületesen szolgálták a város érdekeit. A szavazó listán SidÖ L. Ri­­dolfi a 2-ik helyen áll. Mr. Ri­­dolfi gyakorlati politikus, aki mint a Director a város pénzü­gyeit vezeti sok hozzáértéssel — úgy, hogy úgy a polgárság, mint a szakemberek legteljesebb meg­Ft. Béky Zoltánt az állami menekült ügyi tanács tagjául nevezte ki Meyner kormányzó Főtiszteletü Béky Zoltánt a Független Református Egyház főesperesét nagy kitüntetés ér­te, amikor New Jersey állam kormányzója a kiváló egyházi FT. BÉKY ZOLTÁN férfiút az Állami Menekült Ügyi Tanács tagjául nevezte ki. Ft. Béky Zoltán kiváló tevékenysége és munkálkodása nemcsak egy­házi, hanem társadalmi és köz­életi téren is ismeretes. Nevét a legmagasabb körökben is is­merik s egyházi, társadalmi és közéleti tevékenységét nagyra becsülik és értékelik. Személyé­ben valóban méltó egyénre esett a kormányzó választása. Amint kinevező levelében Írja: “Your acceptance of this appointment will be greatly appreciated by me, and the State of New Jersey will be indebted to you ...” — “A kinevezés elfogadását na­gyon fogom méltányolni és New Jersey Állam lekötelezve lesz önnek . . . stb.” A Tanács-tagjainak a névso­rát a múlt keddi Trenton Times közölte. Trentonból két egyént nevezett ki a kormányzó a Ta­nács tagjaiul: az Episzkopális Egyház püspökét, Rt. Rev. Al­fred L. Banyardot és Ft. Béky Zoltán főesperest. Tagjai a Tanácsnak Dr. Fred­rick M. Raubinger állami neve­lésügyi commissioner, Dr. Da­niel Bergsma, egészségügyi mi­niszter, Willard H. Allen Con­servation Commission; Carl R. Holderman munkaügyi commis­sioner; Colonel Joseph D. Rut­ter State Police superintendent, John J. Yencik, direcor of Em­ployment Security; John R. Mil­ligan Perth Amboyból Monsi­gnor James S. Foley, Sommer­­ville Rabbi Isaac J. Wasserman, Newarkból, Henry Reed Bow­den, Westfieldből: Colonel Jack D. Dunn, Jersey Cityből Dr. Joseph S. De Rosa. Ft. Béky Zoltán emez újabb kitüntetésé­hez mi is gratulálunk. RÁDIÓ — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, (1300 Ke.) Kovács M. Balázs igazgató Phone EXport 6-0159, 200 Genesee St. Trenton, N. J. Diénes László ügyv. igazgató Kovács Csaba munkatárs elégedését kiérdemelte. A ma­gyarság régi ismerőse — aki is­meri a bevándorolt nemzetisé­gek problémáit. Andrew J. Duch régen szol­gálja Trenton fejlődését. A ma­gyarság joggal lehet büszke Duch commissioner működésé­re, aki mint a rendőrség és a tűzoltóság vezetője feladatának magaslatán áll. Mr. Duch már volt polgármesterünk is — és ebben a magas méltóságban is remekül megállotta a helyét. Természetes tehát, hogy a sza­vazólistán megkeressük a 3-ik helyet, ami Mr. Duch megvá­lasztását jelenti. Dónál J. Connolly Trenton város végtelenül népszerű pol­gármestere a trentoni magyar­ság legőszintébb barátja és tisz­telője. Számtalan magyar össze­jövetelen jelent meg — renge­teg magyar barátja van — és mindenkor a legnagyobb előzé­kenységgel áll a szavazópolgár­ság rendelkezésére. Mint a köz­munkák vezetője rengeteget dol­gozott Trenton fejlődéséért, — megválasztása mindnyájunk ér­deke. Connolly polgármester a ’istán a 7-ik pozíciót foglalja el. Közvetlenül Connolly polgár­­mester után következik a listán George W. Rieker jól bevált commissioner, aki mint a Par­kok és Playgroundok igazgatója sok újítást vezetett be — és mindig a polgárság javát tartja szemei előtt. Mr. Rieker is jó ismerőse a trentoni magyarság­nak, amikor szavazunk, ne fe­lejtsük el, hogy ő a 8-ik helyen áll. Végül bezárja a sort Warren W. Orpen népszerű városi com­missioner, aki mint Director of Public affairs — szintén kivette a részét abból a kitűnő munká­ból, amely a jelenlegi adminiszt­rációt jellemzi. Mr. Orpen a szavazó lista 9-ik helyén áll. A trentoni magyarság jól ismeri Az ö szolgálatát a város érdeké­ben. Május 10-én tehát ne felejt­sük el, hogy a jól bevált vezető­ink a szavazó lista 2-ik, 3-ik, 7-ik, 8-ik és 9-ik helyen állnak. Válasszuk őket ismét meg, hogy biztosítsuk Trenton további fej­lődését. (L.V.) OROSZ ‘SZAKEMBEREK’ ELLENŐRZIK AZ ISKOLÁKAT A marxizmus-leninizmus ok­tatásának, öt szovjet szakembe­re látogatja most végig a ma­gyar középiskolákat és főiskolá­kat, sőt, a katolikus és protes­táns szemináriumokat is. Szov­jet részről ugyanis kifogásolják, hogy nem halad a megkívánt ütemben előre a magyar ifjúság “marxista-leninista indoktriná­­ciója.” Nemcsak a “marxizmus­­leninizmus” tantárgy tanítását ellenőrzik, hanem azt is, hogy a “nem politikai tárgyakat” — a matematikát, a fizikát, vagy a természetrajzot is “marxista di­alektika” szellemében adják-e elő a tanárok? A Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-1G tartunk nyitva, vagy ' pedig előzetes telefonhívásra 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. Hungarian Hours

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents