Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)
1954-02-11 / 6. szám
Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL YEAR 41. ÉVFOLYAM — NO. 6. SZÁM. TRENTON, N. J.. 1954. FEBRUÁR 11. Ten Cen ts per Copy—$2.00 per Year Dr. VINCZE KÁROLY UTOLSÓ ÚTJA ABRAHAM LINCOLN születésnapján — 1809 FEBRUÁR 12 — A mult héten éppen csak megemlíthettük, hogy a berlini tárgyalások második hetének kezdetén Molotov olyan ajánlattal jött elő a németekkel kötendő békekötés feltételeit illetőleg, aminek elfogadásához semmi reményt nem lehet fűzni. Részletekbe nem volt alkalmunk bocsátkozni, s most miután mind a három nyugati nagyhatalom külügyminisztere egységes álláspontot foglalt el Molotov ajánlatával szemben, a máskülönben igen zavaros helyzetnek valamivel tisztább képét láthati uk. A Függetlenség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt. na a hatalmas orosz haderőknek. Ugyanis békekötés esetén az összes megszálló csapatoknak egy éven belül ki kellene vonulni Németországból. Ez azt jelentené, hogy mig az angol és amerikai csapatok visszatérve hazájukba sok száz, illetve több ezer mérföldnyire lennének Némteországtól, addig az orosz csapatok az Odera folyó keleti oldalán állandóan készenlétben állva, csak mintegy 30 méríöldnyire lennének Berlintől. Dulles rámutatott az oroszok megbízhatatlanságára Nincs szükség különleges prófétai képességhez, hogy ilyen, helyzetnek a következményeit előre elképzelhessük, így tehát természetesnek találhatjuk Dulles amerikai külügyminiszternek Molotov ajánlatára adott válaszát, melyben többen között a következőket mondta: “Én igazán nem tudom, hogy a szovjet külügyminiszter valóban mit gondol rólunk. De akár mi is legyen a véleménye, azt tudnia kell, hogy senki sem csalhatatlan. Volt idő, amikor ő nagyot tévedett és ugyanez megismétlődhetik most is, mikor azt a kijelentést tette, hogy mi a békének ellenségei vagyunk. Igen jól emlékszem, hogy Mr. Molotovnak mennyire nem volt igaza 1939-ben, mikor Franciaországot és Angliát erőszakos támadóknak bélyegezte, s ugyanakkor nagyban dicsérte Hitler Németországát, mit békeszerető országnak talált.” Beszéde folyamán Dulles rámutatott arra is, hogy Németországnak orosz megszállás alatt lévő zónáján a lakosság mennyire nem fejezhette ki akaratát szabadon az úgynevezett “választás” alkalmával, amikor a szavazóknak csak egyetlen listára volt szabad leadni szavazatukat és még ezt az egyetlen listát sem láthattak egészen a szavazat napjáig. Teljesen feleslegesnek látszik a berlini konferencia első két hetének eseményeiről részletesebben b e s zámolni, mert az eredmény, — mint azt előre is sejthettük, a nullával egyenlő. A két hét alatt a Németországgal kötendő békének egyetlen problémáját sem oldották meg, s most a I harmadik hét elején titkos tanácskozások utján igyekeznek a konferenciát a teljes összeomlástól megmenteni. Túltermelés az Egyesült Államok egyik nagy problémája Az Egyesült Államokban a fejlett technikai berendezkedésünk következtében bizonyos időközökben természetszerűleg túltermelés áll be. Ez a munkanélküliség emelkedését vonja maga után, amit sokan politikai okokra próbálnak visszavezetni, de amit valójában annak az egyszerű gazdasági törvénynek tulajdoníthatunk, hogy a kereslet és kínálat egymáshozi viszonya nemcsak az árak kialakulására van hatással, de magának a termelésnek mértékét is szabályozza. Mig a világ nagy részében azért panaszkodnak, (Folyt, a 3-ik oldalon) Az egyházáért sokat dolgozó, fáradozó és különösen az utóbbi években sokat utazgató főespe-1 rés — aki tavalyelőtt Európába is átrepült a Protestáns Egyházak konferenciájára — feb. 3-án délután, a Kirkland Place-i templomban megtartott szívig ható gyászistentisztelet után elment utolsó útjára ... ki a temetőbe, ahol annyi sok jó hive és magyar testvére felett mondott ő gyászbeszédet . . . Hétfőn este 6 órától szerda délutánig ravatala előtt százak adták meg a végtisztességet ennek a nagy férfiúnak. Közeli és távoli vidékekről jöttek papok, lelkészek, amerikai és magyar tisztelőinek nagy serege ... A protestáns lelkészek csaknem mindegyike ott volt a környékről, de eljöttek koporsójához másvallásu lelkipásztor-társai is, mint Főt. Horváth Lőrinc r. k. plébános, Rabbi Davidson, Father Gáspár János passaici plébános (aki a temetésén is jelen volt), Ft. Mackow József g. k. plébános, Rev. Cray, Rév. Magyar és mások. Leomlottak a felekezeti válaszfalak s egy nagy embernek kijáró tisztelet adatott méltóképen a halott Dr. Vincze Károlynak . . . Hétfőn este Nt. Daróczy Károly és Nt. Hunyady László végeztek szertartást a templomban az egyszerű, kívánsága szerint virággal nem díszített ravatal mellett (az volt az írásos utolsó kívánsága, hogy virágot senki se küldjön, hanem adják annak árát a ligonieri árvaházra, vagy missziós célra, vagy a Magyar Szövetségnek, koszorumegváltásképen . . . ) Kedden este Nt. Bertalan Imre, Nt. Ábrahám Dezső és Nt. Kovács István (Akron) tartottak gyászistentiszteletet. Szerdán délután 2 órakor megkondultak a harangok s megkezdődött a szomorú aktus . .. Nt. Béky Zoltán vezetésével folyt le a temetési szertartás. (A búcsúztató beszédeket is itt mondották el a különböző egyháztestek képviselői, tekintve a rossz időjárást) Nt.' Csordás Gábor, Nt. Szőke István, Nt. Urbán József, Nt. Ladányi Zsigmond és Rév. Andrew Sebben mondottak imát, illetve gyászbeszédet ... A lelkészek szavaiból kiérzett, hogy nemcsak egy paptársukat, de barátjukat búcsúztatták. Nt. Dr. Ujlaky Ferenc a Ref. Egyesület nevében, Dr. Carl Mclntire a Nemzetközi Keresztyén Egyházak Világszövetsége nevében, Nt. Paál Gyula az Ev. & Ref. Church Magyar Egyházkerülete nevében, Nt. Szabó András a Presbyteriánus Conferencia nevében, Nt. Kosa András a Duch Reformed Church nevében Nt. Steinmetz Károly a kanadai reformátusok nevében mondott búcsúztatót, végül pedig Nt. Béky Zoltán esperes könnyéé szemekkel, imába csukló szavakkal búcsúztatta paptársát, főesperesét és testi-lelki jóbarátját . . . Szem nem maradt szárazon a templomban . . . Aztán elindult a végeláthatatlan kocsisor, ki a Hopelawn-i temetőbe . . . Csúnya, esős, borongós idő volt, ami csak fokozta a hangulat gyászosságát. A templomban és a simái is egy papi kórus gyönyörű zsoltárokat énekelt. A temetőben a rövid szertartást Nt. Béky esperes, Nt. Nagy P. János és Nt. Négyessy Bertalan végezték. ötvenen Jelül volt a résztvevő lelkészek száma. A koporsót az egyház főkondnoka, Kurpe Zoltná és a volt főgondnokok: Id. Bányácsky Ferenc, Baka Ferenc, Czók István, Amaczy János és Farkas Jenő vitték, zokogó lélekkel... A tiszteletbeli koporsóvivők pedig a követkzeők voltak: Id. Rácz András, Bodnár István és Csordás Ferenc voit főgondnokok és Szilágyi Gábor, | Dudics Péter, Keller János, Karmazsin István, Lipnik András, Iforman Bright, Czető István, Ortjsz Aladár, Ifj. Bányácsky Ferenc, Tóth Béla, Orosz István, Paul Clayton, Id. Rákos József, Stropkai Lajos, Gyüre József, Szimtmiklóssy Albert, Varga István, Vass Bálint és Isky Ferenc gondnokok. * * * Nt. Dr. Vincze Károly korai halálával súlyos csapás érte magyarságunkat ... Az ő helyét nem pótolja senki és semmi itt. közöttünk . . .! Frissen hántolt sírjára kegyelettel tesszük le ezeket a'z utolsó “Isten Vel£d”-et mondó, könnyes szemróel Írott sorokat . . .! 168,000 bevándorlót enged be Kanada Harris kanadai bevándorlási miniszter kijelentette, hogy a kanadai kormány ezidén is 168,- 000 bevándorlót fog beengedni az országba, éppenugy, mint 1953-ban. Bejelentette ezzel kapcsolatban, hogy ezek között lesz az egymilliómodik ujtelepes is, akit valószínűleg ünnepélyes fogadtatásban fognak részesíteni. Ez azt jelenti, hogy a második világháború befejezése óta egymillió uj kanadás érkezett az országba. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! MI ÚJSÁG...? A magyar rádión a WTNJ-n köszöntötték egymást Jeszenszki Mihálynét születésnapján nővére özv. Zelenák Sáiidorné és unokaöccsei Béla, Ernő. Virók Károlyt születésnapján felesége és id. Gulyás István és felesége. Bolyszko Gézát és feleségét szülei Czigány Lajos és felesége, Bolyszko Anna nővére, ugyancsak Szigetváry Mihály és Palocska Ákos jó barátsággal első házassági évfordulójuk alkalmából. Kövér Ferencet születésnapja alkalmából köszöntötte felesége. A magyar rádió mint minden évben seregszemlét tart hallgatói felett, e célból kéri minden egyes hallgatóját, tudassa egy két centes levelezőlapon nevét és címét és azt, hogy hányán hallgatják a családból adásunkat. Címünk Michael B. de Kovács, 200 Genesee St., Trenton, N. J. Vörös Kina tartománya lett Észak- Korea... Dulles külügyminiszter bejelentette a szenátus külügyi bizottsága előtt, hogy kommunista Kina kormánya valóságban teljesen bekebelezte Észak-Koreát és mint Kina egyik tartományát kezeli. A külügyminiszter szerint e tény végtelenül megnehezíti Korea egységesítésének tervét, de azon reményének adott kifejezést, hogy idővel ez is sikerülni fog. (?) Késik a választási Ígéret beváltása... A kongresszus azon tagjai között, akik az uj McCarren-Walter bevándorlási törvény revízióját követelik, az elmúlt napokban növekvő elégedetlenség mutatkozott. A revizionisták csoportja nehezményezi, hogy az elnök “State of the Union” beszédében nem tért ki az “embertelen” uj törvény bizonyos intézkedéseinek revíziójára. A csoport hangsúlyozza, hogy Eisenhower nem tartotta be Ígéretét, melyet a választási kampány alatt tett, hogy a “demokrácia ezen arculcsapását” orvosolni fogja. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenése ezzel is biztosítva legyen! Emlékművek állnak azokon a. helyeken, ahol Lincoln Ábrahám Kentuckyban, Indianaban és II- linoisban megfordult, mig az ismeretlenségből Amerika legjobban szeretett és tisztelt elnökévé küzdötte fel magát. Lincoln" Kentuckyban, Hodgenvilletől három mérföldnyire született egy erdei fakunyhóban, 1809 február 12-én. Az amerikai belügyminisztérium gyönyörű parkot építtetett a helyen, ahol Thomas Lincoln és felesége, Nancy Hanks Lincoln 1808 végén eredetileg letelepedtek. Két dolgot változatlanul hagytak a restaurálok: a forrást és a ha-, talmas tölgyet, amelyek annyira megtetszettek Lincolnéknak, hogy ezt a helyet választották jövendő otthonuknak. Az egyetlen szobából álló kiskunyhót és a körülötte elterülő gazdaságot igyekeztek eredeti állapotába visszaállítani úgy, ahogy akkor álltak, amikor Nancy Hanks Lincoln gyermekének adott életet. 1811-ben, amikor Lincolnék jogát a “Sunking Spring Farm”-on való letelepedésre kétségbevonták, átköltözködtek Knob Creekre; onnan 10 mérföldre keletre. Ez a gazdaság ma magánkézben van, de az odazarándokló közönség részére nyitva áll. Öt évvel később Lincolnék elhagyták Kentucky államot és az erdei vadonon át százmérföldnyi utat tettek meg, hogy Indianában, Little Pigeon Creek-en, a mai Lincoln Cityben telped jenek le. — Lincolnék 14 éven át dolgoztak e farmon; itt serdült fel Amerika mártir-elnöke, innen gyalogolt az iskolába, az ő szavai szerint “nagy Titkán,” úgy hogy egész iskolázottsága nem tett ki egy évet. Indiana állam emléket állított fel Pigeon Creek Farmon. Hoszszu, begyepesitett ut vezet Lincoln anyjának sírjához és kőfal veszi körül az eredeti kunyhó udvarát. 1830 március havában, a.mikor Lincoln 21 éves lett, a Lincoln-család, ökrökkel vontatott ökrökkel vontatott szekéren, II- linoisba költözött, amely állam — a híradások szerint — rendkívül termékeny földekkel dicsekedhetett. Az illinoisi határon, a Wabash-folyón keresztülvezető hidat, Vincennes község mellett, amelyen Lincolnék először lépték át az állam határát, emlékmű díszíti. A tényleges letelepedés helye az Illinois-i Decaturtól tiz mérföldnyire fekszik s itt hasogatta Amerika jövendő nagy Elnöke a tölgyeket, a tizholdas birtok körülkerítésére. Ellenfelei eleinte ezért gúnyolták “favágónak” — a hórihorgas reformert. Huszonkét éves korában Lincoln szakit a gazdálkodással és az illinoisi New Salem szatócsboltjában állást vállal. Nemsokára postamester lesz belőle, jogot tanul, szerelembe esik és első közhivatalát, mint az állami törvényhozás képviselője, elnyeri. 1837-ben ügyvédi képesítést kap és kölcsönkért lovon poroszkál be Springfieldre. New Salem közben csaknem eltűnik a föld színéről. A kunyhókat egymásután lebontják, a kiábrándult pionirek is másfelé költöznek, de 1943-ban a kormány visszaállította a kis községet abba az állapotába, amelyben Lincolnék idejében volt. Springfielden Lincoln Mary Todd-ot veszi, feleségül és két évvel későbben emeletes épületet vásárol, amely az egyetlen ház volt, amit életében magáénak mondhatott. Az épület ma tökéletesen abban az állapotban van, — a kormány gondozása mellett, — mint 1861-ben, amikor Abraham Lincoln örökre elköltözött onnan, hogy az Egyesült Államok elnöke legyen. A nemzet előtt mégis a fenséges washingtoni emlékmű jellemzi legjobban Amerika körülrajongott elnökét, amikor képzelete odaszáll, 1954 február 12- én, születésének 146-ik évfordulóján. Ez az emlékmű, amely nem palota, nem templom és nem sírhely, egyesíti mind a hármat és híven fejezi ki a mártir-elnök hitvallását: “Ez az ország, intézményeivel együtt, a népé, amely dolgozilc érte!” MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, 1300 Ke. Directed by: Michael B. de Kovács 200 Genesee S$., Trenton, N. J. Phone 6:0159 / Hungarian Hours — RADIO — Magyar órák Az oroszok Németországot a kommunizmus szabad prédájává szeretnék tenni E szándékukban azonban alighanem csalatkozni fognak, mert a nyugati demokráciák most már tisztán látják a helyzetet és újabb “potsdami csalafintaságok” sikertelenek lesznek. Egy önálló, de védtelen Németország, mely nem csatlakozna az oroszok által már 1952 márciusában ajánlott, de a nyugati demokráciák által már akkor is visszautasított terv alapján sem a keleti, sem pedig a nyugati szomszédaihoz, s természetesen számbavehető hadsereggel sem rendelkezhetnék, a legkisebb mesterséges zavar esetén szabad prédájává vál-Először is meg kell állapítanunk, hogy Molotovnak azon kísérlete, hogy a nyugati szövetségesek közé éket verjen a franciákkal szembeni barátságosabb magatartásával, Bidault francia külügyminiszter határozott kijelentése következtében, mellyel a demokráciák egységét megerősíteni igyekezett, — teljes csődöt mondott. Ugyanis azt a békét, mit Molotov szeretne kötni Németországgal a nyugati demokráciák semmi körülmények között nem fogadhatják el, mert annak értelmében Németország , nem lehetne tagja az Európai Védelmi Szövetségnek, ellenben előbbutóbb ugyanabba a helyzetbe kerülne, mint amilyenben ma Magyarország, Len gyelország, Csehszlovákia és a többi csatlós országok vanak. Molotov még mindig a régi Potsdami Egyezmény alapján gondolkodik, mely annak ideién inkább gazdasági, mint politikai elgondolások alapján jött létre. Legalább is mi igy gondoltuk azt, azonban az oroszok abból olyan politikai előnyöket akarnak továbbra is kierőszakolni, mint amilyeneket nekik a csatlós államokkali viszonylatukban sikerült kisajtolni. Egyre eredménytelenebbeknek látszanak a berlini tanácskozások
