Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)

1954-11-11 / 45. szám

1954. november 11. FÜGGETLENSÉG 3-ít öfSaí A gyönyörű hangú, törhetetlen HIRES “BARTÓKÉ Magyar Hanglemezek MINDEN EDDIG MEGJELENT SZÁMA KAPHATÓ NÁLUNK: (Kérje, vagy rendelje számok szerint) VÉDJEGYŰ H-401 —Én a pásztorok királya (A János Vitéz operettből) és —Én vagyok a bojátrgyerek (a János Vitéz operettből) (Cselényi József énekli, cigányzenekisérettel) H-402—Ne menj rózsám a tarlóra . . . (Cselényi, cigányzenek.) —Zöldre van a rácsoskapu . . . (Orbán Sándor ének. cig. kis.) H-403—Eltötrött az ezüsthangu tilinkóm . . . (Cselényi cig. zenek.) —Van egy pipám, egy kalapom . . . (Orbán, cigányzenekis.) H-404—Édesanyám, kösse fel a kendőt . . . (Cselényi, cigányzenekis.) —Tánccsárdások . . . (Oláh Kálmán és cigányzenekara) H-405—Ezüsthaját simogatom . . . (Cselényi József ének.) —Konvenciós csárdás . . . Hosszú az én kutyám farka . . • (Cselényi József énekli, cigányzenekisérettel) H-406—A becsali csárda fala . . • —Te akartad, hogy igy legyen • • . (Cselényi J. ének. cig. kis.) H-407—Gyöngyvirágtól illatozik . . • —A süvegem . . . Zene, zene . . . (Cselényi J. ének, cig. zenekis.) H-408—Befújta az utat a hó . . . (Cselényi J. ének« cig. zenekis.) —Volt szeretőm nagy ideig . . . (Orbán Sándor ének, cig. kis.) H-409—Béka, béka, zöld béka . . . (Cselényi, cig. zenekis.) —Három hete, hogy a vizen . . . Kondoroson, a becsali ... (Orbán Sándor ének, cigányzene kísérettel) H-410—Megüzentem a szepesdi bírónak . . . (Cselényi, cig. zen. kis.) —Felleg borult az erdőre . . . Farkas László ének, cig. zenekis.) H-411—Nótáskedvü volt az apám . . . Igyál pajtás . . . (Cselényi) —Virágzó májusok . . . (Farkas László ének, cig. zene kis.) H-412—Nádfedelü tanyám . . . Bogyó, bogyó . . . (Cselényi cig. kis.) —Lilimszál . . . (Pataky Kálmán ének, cib. zene kísérettel) H-413—Elindultam a nagy útra . . . Egy cica, két cica . • • (Cselényi) —Simulj hozzám . . . Fújja a szél, fújja . . . (Gyorscsárdások, Véres Károly és cigányzenekara) H-414—Két nap óta a korcsmában . . . (Cselényi, cig. zene kis.) —Kerülget a szerencse . . . Fáj a térde kalácsa (Orbán cig. kis.) H-415—Kilencet ütött az óra . . . Hideg szél fuj . . . (Cselényi) —Vasárnap vár énrám a kuglizó . . . (polka, rezesb. kis. Orbán) H-416—A virágnak megtiltani ... Fa leszek, ha fának vagy virága . . . (Petőfi Sándor versei, énekli Cselényi J. cig. zene kis.) —Az esküvődön én is . . . (Orbán S. ének, cig. zene kis.) H-417—írtam tegnap a babámnak . . . (Cselényi J. ének, cig. kis.) —Kis kendő, nagy kendő . . . (Farkas László ének, cig. zene kis.) H-418—Hiába süt a világra ... —Érik a . . . Zöldablakos kicsi ház ... (László Imre) H-419—Badacsonyi kéknyelűt . • . (Cselényi J. ének, cig. zene kis.) —Hát idefigyelj, Lajos! . . . (Kazal L. ének, cig. zene kis.) H-420—Lehullott a rezgőnyárfa . . . —Karácsonyi ének . . . (Nagykovácsi Ilona ének, cig. zene kis.) H-421—Ha egy őszi estén . . . Valamikor réges-régen . . . —Árok is van . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kísérettel) H-422—Amikor majd nem leszek már . . . —Cső, cső, kukoricacső ... Az én bábám ... (László Imre) H-423—A templomba vasárnap se mentem . . . —Ez az én szeretőm . . . (Cselényi J. ének, cig. zene kis.) H-424—Azért csillag, hogy ragyogjon . . .^ —Ki tanyája ez a nyárfa . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kis.) H-425—Gyere haza kincsem ... —Lányok, lányok, simongáti lányok . . • (Cselényi J. enek c. z.) H-426—Az első szerelem . . . (László Imre) —A lehulló falevelet sodorja a szél is . . . (Kalmár Pál enek, c. z.) H-427—Nincsen nagyobb boldogságom ... —Soha sem vagyok józan . . . (Kalmár Pál, cig. zene kis.) H-428—Kalapomra páros tubarózsát tettem . . . (Kalmár P.) —Tánccsárdások . . . (Magyari Imre és cigányzenekara) H-429—Meg kell pukkadni a röhögéstől ... —Huncut, aki a szerelmet . . . (Bilicsi Tivadar) H-430—Ha meghalok, csillag lessek ... —Jó estét kívánok . . . (Kalmár Pál ének, cig. zene kis.) H-431—Vége van egy olyan tiszta szerelemnek . • • —Tánccsárdások. (Kalmár Pál ének, cigányzene kísérettel) H-432—Hagyar Himnusz. —Magyar Hiszekegy. (Mezey Zsigmond ének, orgonakisérettel) H-433—Szózat. —Magyar Miatyánk. (Mezey Zsigmond ének, orgonakisérettel) H-434—Édesanyám ne menjen a temetőbe ... (László Imre ének, Toki Horváth Gyula zenekarával) —Cigány kesergő—(Radies Gabor es cigányzenekara) H-435—Honvéd csárdás (Melis György ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Garamvölgyi csárdás (Bura Sándor cigányzenek.) H-436—Kovács nóta (Kazal László ének, zenekari kis.) —Csitt csak, rózsám . . . Friss csárdások (Lakatos Sándor cigányzenekara) H-437—Átr^gyog a nap a felhőn . . . (László Imre ének, Toki Horváth cigányzenék.) —Amott kereskedik egy fekete felhő . . . (Szabó Miklós ének, Toki Horváth cigányzenek.) H-438—Domoldalon áll egy öreg nyárfa . . . (László Imre ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Egy ablaknál állj meg cigány . . . (Radics Gábor és cigányzenekara) H-439—Sej, haj, gyöngyvirág ... (Szabó Miklós ének, Toki Horváth cigányzenek.) —Erdélyi verbunkos . . . (Bura Sándor cigányzenek.) H-440—Korond felett . . . Piros papucs az ágy alatt . . . (Tekeres Sándor ének, Toki Horváth cigányzenék.)^ —Keresek egy csendes zugot . . . (Radics Gábor cigányzenek.) H-441—Huszár csárdás . . . (Énekli Melis György, zenekari kísérettel) Lányok a legényt . . . (Lakatos Sándor és cigányzenekara) H-442—Sej, liba, liba . . . Hej, rozmaring, rozmaring . . . (Tekeres Sándor ének, Toki Horváth cigány zenek.) —Gyors csárdások ... (Radics Gábor cigányzenék.) H-443—Kislány, mi van a puttonyban . . .? (Putnoki Gábor ének, zenekari kis.) —Sudár magas a nyárfa teteje . . . (Tölgyesi Julia ének, Toki Horváth cigányz.) H-444—A szántói híres utca . . . (Szabó Miklós ének, Lakatos S. cigányzenek.) —Kerek utca szeglet . . . (Midszenty Ödön ének, Toki Horváth Gyula cigányzenek.) H-445—Eb aki bánja . . . (Putnoki Gábor ének, zenek») —Tepsiben sül a máié . . . Ősszel érik a babám ... (Toki Horváth Gyula és cigányzenekara) H-446—A mézeskalácsos dala (A “Csínom Palkó” c. operettből, Máleczky Oszkár és Gyurkovics Mária, zenekari kísérettel és énekkarral) —Ha lennék egy lánykának édes . . . (A “Leányvásár” c. ope­rettből, Falvay Mihály énekli, zenekari kísérettel) H-447—Dal az első szerelmes csókról . . . (A “Bob Herceg” c. operettből énekli Falvay Mihály) —Radics keringő . . . (Radics Gábor és cigányzenekara) H-448—Volt egyszer egy régi tavasz . . . (László Imre ének, Kóczé Antal és cigányzenek.) —Páros csillag . . . (László Imre ének, Kóczé cigányzenek.) DARABJA 95 CENT (Postai rendelésnél darabja $1.00) Magyar Hírnök Könyvesboljta (Foreign Book Shop) 134 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. (Bartone lemezek képviselete 1952-óta) HÁLALEVÉL a “Musculaid” egyik használójától Tóth János urnák, 1143 Hillcrest Road, South Bend-17, Indiana. Kérem, legyen szives még is­­! mét három üveg (egy készlet) “Musculaid” méh-orvosságot küldeni (az ára canadai money crderben mellékelve van), mert én többé házamat nem hagyom nélküle, amig élek, mert nem hi­ába nyerik a kis méhecskék a természet ezerféle virágjából az életüket, vagyis a fullánkmér­get, mert a Musculait méhorvos­­ságnak minden egy-egy cseppje aranyat ér, mert a világon aki csak egyszer is használta, tudjav hogy mindenféle fájdalmat megszüntetett és én mindenki­nek ajánlom, minden fájdalom ellen, mert a Musculaid méh-or­vosságot nem kell külön dicsér­ni, mert az saját magát dicséri. Vagyok az ön hálás tisztelője: Mrs. J. Árvay, 559 James St., N. Hamilton, Ontario, Canada. Uncle Sam iizeL: Akinek Savings Bond ja lejárt tíz év elteltével, egy ujját se mozgassa. Hozzá se nyúljon a­­zokhoz a bondokhoz. Egyszerű­en hagyja azokat a szekrényben vagy a bank safe-ben. És azok maguktól kamatoznak tovább, újabb tiz évig. Egészen automa­tikusan meghosszabbodik az éle­tük újabb 10 évvel. És jobban kamatoznak, mint a régi Sav­ings Bondok. Az évi kamat 3 százalék, de többre megy, mert félévenként a kamatokat hozzá­csapják a tőkéhez. így egy Sav­ings Bond idővel 80 százalékkal többet érhet, mint amennyibe került. « Persze, aki most vesz Savings Bondot, az is az uj, magasabb kamatokat kapja. A hazát szol­gálja és egyben önmagának is a Ige jobb szolgálatot teszi, aki megtakarított pénzének egy ré­szét Savings Bondokba fekteti. Ha pedig váratlanul készpénzre van szükség, a bondok nyomban beválthatók, feltéve, hogy két hónapon át voltak a tulajdonos birtokában. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy aki valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­toságnál. PENZKŰLDÉS MAGYARORSZÁGBA 500 forint ...............................$18.00 1000 forint ..................................$35.00 5000 forint .............................$170.00 • Az átutalásért külön költ- • séget nem számítunk Nagyobb összegeknél árengedmény Az átutalásokat teljes garancia mellett végezzük. GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden részébe. Kérjen ár­jegyzéket Bármilyen ügyben díj­talan felviláositást adunk. GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓ szolgálat. Törvényesen bejegyzett cég. INTERNATIONAL AGENCY SERVICE 442 Spadina Ave. TORONTO, Ont., Canada A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK ZENEKARA “MULATSÁGI NAPTÁRUNK” 1954-RE: November 13, szombat (Bál) H.A.A.C. Szt. László Hall. November 20, szombat (Bál) Magyar Ház, Trenton, N. J. KRUMPLI CUKOR Íí Importált, kizárólag csak ROTH-nál kapható ! Megérkezett a friss importált MÁK, LEKVÁR, DIÓ, MANDULA. Igazi MAGYAR édes nemes rózsa PAPRIKA, pergetett. ZITA AKÁC MÉZ. — HUNYADI JÁNOS ÁSVÁNYVÍZ, KILÓS mérle­gek, zománcozott edények, gyur.ótáblák és sokezer más konyha­felszerelés. KÉRJEN INGYEN ÁRJEGYZÉKET ! un ti a 1577 First Ave., New York 28, N. Y. H. Roth&son Telefon: REgent 4-1110 © Postai rendeléseket ($3.Q0-on) felül pontoáan szállítunk! • Gyászban vigasztalás. La drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! BÉLYEG-GYŰJTŐK FIGYELMÉBE ! SCOTT 1954-évi bélyegkatalógus A világ összes eddig kiadott postabélyegeit fel- ag* ggggfl ,000 “ *§ könyv. $8.00 kiaádis ára helyett most csak 1953-évi kiadás ....................................$3.00 SC.95 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Magyarok pénzének Magyar Takarékpénztárban van a helye! Minden betét 10,000 dollárig van bebiztosítva a Federal Savings & Loan Insurance Corp. Washington-i kormány-intézmény által! A Magyar Savings & Loan Association uj irodahelyisége, saját épületében, a French Street 101 szám alatt A RÁBÍZOTT PÉNZEK HŰSÉGES LETÉTEMÉ­NYESE, ŐRIZŐJE, KAMATOZTATÓJA a 32-ÉVES, BIZTONSÁGOS MAGYAR Savings & Loan Association 101 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. Telefon CHarter 9-2438 Hivatalos órák: hétfőtől péntekig reggel 9-től délután 4-ig. Csütörtök esténként 7-től 8-ig. — A FEDERAL HOME LOAN BANK SYSTEM TAGJA — JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ....................... .....$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélőszéke (füzet) ............... .80 ANGOL-MAGYAR műszaki nagyszótár .............................................. 19.95 ARANY JÁNOS: Toldi — fűzve, 88 old. rajzokkal ...............................$ .75 ARANY JÁNOS: Toldi Trilógia (kötve) .................................................... 3.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ....................................................... 1.40 A “Szív” katolikus folyóirat (1954) nagy képesnaptára .................... 1.00 ASZLÁNYI KÁROLY: özöngáz.......................................................................... 2.75 AZ INYESMESTER Szakácskönyve (a legfinomabb receptekkel, hazai mértékekkel) ..........................$4.00 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsákért, 76 old..............................................50 Timár Virgil fia —- Kártyavár (Athenaeum kiad. Nagyalakú, sérült kötésű, de belül szép, tiszta uj állapotban) .......................3.20 BALASSA BÉLA: Kossuth-idők hazafias orvosai ............................... 2.00 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (képekkel) .................................... 1.50 BRŐDY SÁNDOR: Komédia ...................................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ....................2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal .......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában .......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BENEDEK ELEK: A szív könyve .................................................................. 3.00 DUMAS ALEXANDER: Gróf Monte Christo (2 kötet, kötve) .... 4.00 ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) .................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők ............................................................................................... 2.75 FALU TAMÁS: Öregek .......................................................................................... 2.50 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója.................................................. FÖLDESSY GYULA: Ady tanulmányok ....................................................... 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ............................................................. 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Arany, tömjén, mirha ..................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) .......................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ............................... 4.00 GÁRDONYI GÉZA: Pöhölyék — Fehér Anna (diszk.) .................... 2.50 ” Az én falum .............................................................................60 ” Ida regénye ........................................................................ 3.00 ” ” Zéta ........................................................................................ 2.25 ” Földrenéző szem (diszk.) ............................................ 2.50 ” ” Átkozott józ.-és-Mi erősebb a halálnál ( a kettő egybekötve) ......... ........ ........ 3.60 ” ” Bibi ....................................................................................... 2.50 ” ” Dávidkáné ............................................................................ 2.25 Messze van odáig ........................................................ 2.50 ” ” Fekete nap — Karácsonyi álom ............................2.50 (A fentiek szép egyforma diszkiadásban) GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) ............................................. 2.00 GUY DE MAUPASSANT: Elbeszélések, fűzve, 150 old............................75 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ..........................................3.00 HARSÁNYI ZSOLT: Életre-halálra 2.50 HARSÁNYI ZSOLT: Mathias Rex I. II. II. kötet .................................. 6.00 HELTAY JENŐ: A Ul-es .................................................................................. 2.00 ” Az asszony körül .................................................................. 2.00 HENRI BARBUSSE: Erő ........................................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Gyurka és Sándor ............................ 2.25 HERCZEG FERENC: Pogányok ..........................................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .................................................................40 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ........................................................... 5.00 HERCZEG FERENC: Sirius (a szerző aláírásával) ................................300 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old.......................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (szinmü) ......................................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ......................................................... 5.00 JÓKAI MÓR: Színmüvek ................................................................................ 2.50 JÓSIKA MIKLÓS: Csehek Magyarországon, I. II. kötet .................... 4.00 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve ....................................... 5.60 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ..................................................................... 2.20 KARINTHY FRIGYES: Két hajó ..................................................................... 1.80 KATONA J.: Bánk Bán (kötve) ........................!........................................ 1.25 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme I. II. kötet ............... 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ............................... 2.00 KISS JÓZSEF költeményei ............................................................................... 3.00 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban ............................................... 2,80 KRÚDY GYULA: Egy pohár borovicska ...................................................... 2.00 Kanaán könyve .................................................................... 1.75 Szinbad utazásai .......................................................... — 1.92 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ......................................................50 LÖVIK KÁROLY: A kertelő agár .................................................................... 2.75 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája ......................................................... 2.75 MAUPASSANT: Elbeszélések ....................................................................................75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) ............................................ 1.50' 101 MAGYAR népdal ....................................................................................................75 MAY KÁROLY: A kínai sárkány fiák között .......................................... 1.00 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magyar nemzet ......... 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old..........................................50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ............................... 1.75 A lorhinai fü ....................................................................50 A két koldusdiák (kötve) ............................... 2.00 ” ” Gavallérok (fűz.) ...........................................................60 ” ” Különös házasság .................................................... 3.00 ” ” Galamb a kalitkában ....................................... 2.50 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ............... 3.75 MISEKÖNYV .......................................... 5.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvön .........................................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül ...................... 1.00 , MÓRICZ ZSIGMOND,: Fáklya ............................................................................. 3.00 ” ” Forró mezők ............................................................. 3.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné .......................................................... 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor a lovát ugratja, fűz. 404 old. 1.75 ” ” Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old.................................................................1.75 ” ” Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal ...................................50 ” ” Csibe 2.00 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (2 kötet, kötve) ............................... 4.80 Könnyes könyv ................................................................3.00 ” ” Sokféle .............................................................................. 3.00 ” Véreim .................................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal ................... 3.00 NYPIRÖ JÓZSEF: A sibói bölény .................................................................... 2.80 NYÍRÓ JÓZSEF: Zöld csillag ............................................................................. 1.80 íme az emberek .................................................................. 2.50 ” ” Uz Bence ............................................................................... 2.50 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Angol-magyar kéziszótár .......................................14.50 PATAI: A Biblia képekben, ó-testamentum — (klasszikus és mo­­modern mesterek -emekmüvei, 9)ixll)jj nagyságú, fűzve, 240 oldalon) ....................................'.................................................................. 3.75 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (fűzve) .................................... 3.25 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ............................... 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete .................................................... 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve, kötve, 406 old. képekkel 2.50 SZENCZY: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul ............................... 4.50 SZOMAHÁZY ISTVÁN: Fehér asztal .......................................................... 2.00 A selyemruha ....................................................... 2.00 TERSÁNSZKY JENŐ: Sziget a Dunán ........................................................ 2.00 TÚL AZ OPERENCIÁN (gyönyörű mesekönyve, képekkel, fűz.) 3.00 VÖRSMARTHY MIHÁLY összes költeményei (kötve) .................... 6.40 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) .................................................... 2.00 Ember az országút szélén (fűzve) .......................... 1.25 WELSH-DELISLE: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár (2 köt.) 9.50 WERFEL, FRANZ: Bernadette ....................................................................... 3.75 WILDER: St. Lajos király hidja ..................................................................... 3.50 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) .................. 3.00 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) ..........................................................v..................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ......................................75 — Kérje legújabb árjegyzékünket! — Magyar Hirnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents