Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)
1954-10-21 / 42. szám
1954. október 21. FÜGGETLENSÉG 3-ik o'da' KIK SEGÍTETTÉK ELŐ A MAGYAR SAVINGS AND LOAN FEJLŐDÉSÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) osztalék soha nem volt 3 százaléknál kevesebb.) Ha valamelyik tag ezután n a már megszokott havi összegé: óhajtja fizetni, ez nem esijsemmi kifogás alá. Mindenk annyit tesz betétre, amennyi akar. A uj könyvek, amit gépen le hét nyugtázni, már e héten ké szén lesznek. Az iroda ügyveze tője, Kosa Imre és az iroda sze mélyzete értesíteni fogja a tago kát, hogy mikor kell az uj köny vért bemenni, a New Bruns wickon, a 101 French Streete levő uj irodába. Amig az u könyvek kiadása folyamatba: lesz, az iroda nyitva lesz napon ta reggel 9 órától d. u. 5 órái; és este G órától 8-ig. Kérik a ta gokat, hogy amikor megkapjá. az értesítést, minél hamarább nenjenek be az uj könyvért, diriden napra csak annyi értesiést küldenek ki, hogy ne kelljen íz irodában senkinek sokáig várakozni. * * * Nem feledkeztünk meg az alantokról sem. Sorrendben meg■mlékezünk mindannyiokról és rról is, hogy mi tette szükségessé ennek a magyar pénzintéetnek megalapítását. K. J. Garfield — Hosszú levelére csak egy mondatban válászolunk: Minden lap'olyán, amilyen az olvasótábora! ' (Ebből, bizonyára, mindent megért.) AZ ÉSZAKI SARK jege, áltólag olvadásnak indult s ha ez íaz, a földgolyó összes tengeeinek a vize néhány évtized latt oly mértékben fog felemeledni, hogy az veszélyezteti a reglevő kikötőket és sekély tenerpartok vidékén levő éptilete,et. A kiszélesített társadalom-biztosítás Tízmillióval több amerikairól gondoskodik a Social Security Törvény 1955. január 1-től fogva és körülbelül 6 millió amerikai október 1-től kezdve márn magasabb havi átalányt kap £ kormánytól, a Társadalombiztosító Törvény legújabb módos! tásai következtében. 55 millii dolgozó ember és 15 millió em bér, aki csak részidőket dolgozik, esik most már biztosítás ah hazánkban. A nyugdíjemelés a következőképen alakult: A havi átalány összege az eddigi $25 helyett $30, $58 helyet,! $63, $72 helyett 81.10, és $8£ helyett $98.50 lesz. 1956. julius 1-től kezdve a legnagyobb nyugdij, amit a dolgozó személy a saját személye u tán kaphat, az eddigi $85-ró $108.50-re fog emelkedni. Ez a: összeg azoknak fog járni, akik nek átlagos évi jövedelme $4,200.00-ig menő. Egyéb fontos újítások a következők : 1. Az átlagos kérést kiszámításánál (amelytől a havi nyugdij magassága függ) mellőzni fogják azt a 4-5 évet, amelyben a dolgozó legkesebbet keresett (esetleg semmit), ami lényegesen emelni fogja a havi nyugdijak összegét azoknál, akiknek nincsen állandó munkájuk. ' 2.' Megengedik, hogy az, aki nyugdijat húz, $l,200-at is kereshessen évenkint mellékesen. Ha ennél is többet keresne mellékesen, minden $80 többlet után egy-egy havi átalányt vészit el. 3. Az, aki 72 éves elmúlt (az eddigi 75 év helyett) 1955 január 1. után bármily nagy öszszeget is kereshet, anélkül, hogy a nyugdij-igényét elveszítené. 4. Aki külföldön él, szintén megkapja átalányát, hacsak nem a Vasfüggöny mögött tartózkodik, ahol az amerikai pénzügyminisztérium szerint, a dollárokban esedékes nyugdíjnak nem a teljes ellenértékét fizetnék ki a diktatórikus kormányok. Ha azonban valaki ha-Bálint József: “A LÁRMAFÁK NÉPE” Gyönyörű leirás a székelyföldről és a székelyekről $^.00 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 French Street New Brunswick, N. J. vonta 7 napnál többet dolgozik miföldön és még nincs 72 éves, ilesik a nyugdíjtól. Hasonlókéjen nem kap nyugdijat az, akit Izonyos okokból deportáltak. A leportált személy hozzátartozói .zonban, ha Amerikában ma■adtak, vagy amerikai polgárok, íem esnek el a társadalombiztolitási átalányoktól. 5. Az adó kulcsa a régi marad. Isak azok, akik $3,600-nál töbóet keresnek, fognak a többlet itán $4,200.-ig, adót fizetni. (2%ot az alkalmazott, ugyanmnyit az alkalmazó és 3%-ot az málló keresetűek.) Eisenhower elnök, amikor a ;örvénymódositást aláírta, íangsulyozta, hogy a törvény íozzájárul ahoz, hogy “Amerikában az élet szebb legyen és az jrszág megerősödjék.” Ezentúl öbb amerikainak áll módjában gazdasági biztonságot szerezni nagának és családjának. Common Council Ezt mondja Jézus Lukács 20. Bizony mondom, elmúlik a világ. És bizony mondom, [megmaradok én> S bizony, ha két szív egy ütemre [dobban, Az egy-ütemben ott dobbanok [én. Bizony mondom, elmúlik a világ. És bizony mondom, én [megmaradok. S akkor nem két-két szivet [kötök egybe, De a szivekből koszorút fonok. S mind, aki egymást idelenn [szerette, A csillag-koszorúba bekerül, S ragyog szerelmük tisztán, szabadon, Testetlenül és véghetetlenül. REMÉNYIK SÁNDOR HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené se ezzel is biztosítva legyen! PENZKÜLDÉS : MAGYARORSZÁGBA ‘i 500 forint ........................... $l’8.0Ör 1000 forint ................................ $35.00 5000 forint $170.00 • Az átutalásért külön költ- • séget nem számiturik , ' Nagyobb összegeknél árengedmény Az átutalásokat Jfeljes garancia mellett végezzük. GYÓGYSZERRŐLDÉS a világ minden részébe. Kérjen árjegyzéket Bármilyen ügyben díjtalan felviláositást adunk. GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓ szolgálat. Törvényesen bejegyzett cég. INTERNATIONAL AGENCY SERVICE 442 Spadina Ave. TORONTO, Ont., Canada F. G. Neiv Bnmsivick — A Social Security törvény kibővítését, illetve újításait egy cikkben már ismertettük. Az uj Társadalombiztosítási törvényről általában a Social Security-vel J kapcsolatosan még számos cikket fogunk hozni lapunkban. Kisérje figyelemmel. Ha azonban sürgősen további információkra van szüksége, hívjon fel telefo- i non s elmegyünk önnel, tolmácsként, a Social Security hivatalba. “Öregamerikás,” Perth Amboy — Kanadában éppen most van egy csúnya botránya az ottani magyarságnak: egy “nagyvonalú” ipari vállalkozásra''hatalmas összeget gyűjtöttek össze bizonyos vállalkozó szellemű látnokok, főleg uj-amerikásoktól; dollárjaikat két kezük munkájával, verejtékkel összeszedő, uj életet kezdeni igyekvő kispénzű magyaroktól ... Az ipari vállalkozás jóformán el sem kezdődött, meg sem indult, amikor kisült, hogy az alaptőkéből valami 35,000 dollár eltűnt ... A vállalkozásnak csúnya vége lett! Sokan bottal verhetik már a nyomát a pénzüknek, keservesen gyűjtögetett vagyonkájuknak. Tanulság: ilyen kétes értékű vállalkozások és kezdeményezések mindig voltak és mindig lesznek; vannak és lesznek, akik mások pénzével akarnak “valakik” lenni, mert a maguk tudásával és maguk erejéből képtelenek boldogulni és aki az ilyeneknek bedül, aki hagyja kicsalni a pénzét kusza beszéddel, nagy szavakkal, szép dolgok véghezvitelének kecsegtető ígéretével, az magára vessen! — Levelének első részére ezzel adjuk a választ. A második részéhez pedig csak annyit, hogy vannak dolgok, amibe mi bele nem szólhatunk anélkül, hogy egyesek félre ne magyaráznák, igazságtalanul, rosszakarattal ne vádolnának és mert rólunk minden golyó lepattan s az egy igazságtalanságon kívül minden felénk lőtt nyíllal szemben sebezhetetlennek érezzük magunkat, az ön által említett üggyel se foglalkozhatunk lapnukban, már csak azért sem, mert az egyetemes magyar ügyre nézve is károsnak tartjuk erről nyilvánosan őszintén beszélni ... ! Meg vagyunk győződve arról, hogy 15 évi amboyi munkánk ismeretében és személyes ismeretségünk alapj án elvárhat; uk jó magyarjainktól s igy öntől is a teljes bizalmat és a minden körülmények közötti: velünk kitartást . . . Hogy is mondottuk oly sokszor annakidején, a világrenditő s pusztító nagy vihar idején: “El ne engedjük Isten s egymás kezét!” — Ebben maradunk, öreg testvér! Léggömbök ezrei viszik Magyarországra , a szabad világ üzenetét A Szabiid Európa Bizottság, amely eddig csak a rádió hullámain vitte el a szabad világ hangját a kommunista rabság-, ban élő nemzetekhez, most olyan akciót indított meg, amely fizikailag isii áthatol a vasfüggönyön, hogy egy szabad földön nyomtatott magyar üzenetet juttasson el Magyarországra. Október 2-án szálltak fel először Nyugat-Németországban a léggömbök ezrei, hogy a “Szabad Magyarország” kiáltványának többmillió példányát elvigyék magyar földre. Ez a. kiáltvány tizenkét pontban foglalta össze azokat a követeléseket, amiket a m&gyaa’ nemzet erőszak nélkül is kivívhat magának, ha továbbra is kitart a passzív ellenállásának nagyon is hatékonynak »bizonyult módszere mellett, A Szabad Európa Rádióval szorosan együttműködő “Szabad Magyarország” feladata az, hogy magyar újság módjára apelláljon arra, ami a magyar nemzeti ellenállás forrása: a magyar nép vallásosságára, nemzeti érzésére és azokra a szabadság-hagyományokra, amelyek a magyar nemzetet mindmáig fenntartották. Összesen mintegy 50 millió “röplap” jut majd el igy a vasfüggönyön túlra s ezek felkérik, felszólítják a népet, hogy csatlakozzék az “ellenállási mozgalomhoz,” ami dacos, néma ellenállásban, kemény kitartásban, a szebb jövőbe vetett rendíthetetlen hitben nyilvánulhat meg. Az üzenetek hangoztatják, hogy az “ellenállási mozgalom” során kerülni kell az erőszakos felkelést, a földalatti nagyvonalú szervezkedést, mert azt a kommunista rablók amúgy is vérbefojtanák . . . Mint érdekességet említjük meg, hogy a röplapok ezreit vivő léggömb' 'a. -"olyan elmés szerkezettel vannak ellátva, hogy a szelek és légáramlás sebességének kiszámítása után útnak indítva, egy bizonyos idő után a mesterséges jég (dry ice) elolvad, a tengelyen forgó tartály felborul s kiszóródik belüle a sok magyar ’“röplap,’ amit egy-egy léggömb magával visz . . . Ilyen léggömbökkel Csehszlovákia felett is kísérleteztek pár évvel ezelőtt, ezek a mostaniak azonban már tökéletesített formái a szabad világ nyomtatott üzeneteit “vasfüggönyön” átszállító önműködő légieszközöknek . . . Kiengedik a börtönből Mindszenty bíborost? Bécsben jólinformált körökben az a hir járja, hogy a magyar kormány Mindszenty bíboros hercegprímás szabadon bocsátását tervezi. Általában hitelt adnak a híresztelésnek, mert újabban Magyarország politikai főhatósága, az orosz kormány, az egyházaknak engedményeket tesz propagandisztikus célból. A végcél változatlanul az egyház és a vallási élet elnyomása. A magyar bíboros szabadonbocsátását sejtető tervről több más hirforás is értesült. Arról, persze, szó sincs, hogy Mindszenty-t visszaengedik a hercegprimási székbe s még ha ki is engedik a börtönből az erősen megviselt egészségű bíborost, bizonyosan saját lakásában is őrizetben lesz és szemmel fogják tartani a vörös pribékek. LEPÉNYEVŐ VERSENY... A kutyát idő előtt diszkvalifikálták. £ Az égbolt uj • térképe A jövő évben hatalmas asztronómiai térkép jelenik meg, amelyet a világ legnagyobb csillagvizsgálója, a Palomar-i obszervatórium és a kaliforniai Technológiai Intézet bocsát ki, 1753 fényképpel. A felvételeket a Palomar-i obszervtaóriumban eszközölték, a Smith-féle távcsővel, amelynek hatótávolsága 500 millió fényév. A fényképek az égboltozat három negyed részét tünteik fel. Teljes választékunk van IMPORTÁLT MAGYAR BOROKBÓL Úgyszintén a hires Zwack-féle CSÁSZÁRKÖRTE likőr is kapható nálunk SALAMANDRA LIQUOR STORE 900 CHESTNUT AVENUE Tel. Trenton 3-4040 Ingyen hábhoz szállítás! Könyvbarátok! Figyelem! Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő választkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegy- Brunswick, N. J. — Telefon: zékünket! — Foreign Book Shop, 134 French St., New CHarter 9-3791. NOVEMBER 7-ÉN NEW BRUNSWICKON LÉPNEK FEL, A SZENT LÁSZLÓ HALL-BAN Gyászban vigasztalna Ka drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak ; INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 valaki valahol segítségünkre szorul__ * I ADAKOZZUNK A UNITED UTJÁN r~ Az élet furcsa helyzeteket produkál. Néha még nekünk Is lehetnek nehézségeink, még ha egészségesek vagyunk is -nincsenek is nyomasztó gondjaink. De mi mégis szerencsések vagyunk. Ha körülnézünk láthatjuk hogy hányán vannak, akik mások segitsegere szorulnak. Fiatalok, öregek, vakok és nyomorékok - akiknek meg módjuk sincs arra, hogy nyomorult sorsukon segíthessenek. Igen, október az a hónap, amikor segítenünk kell-s a^kor ha as_ — h»" mi Segítsünk a rászorultakon . • < Adományainkat jól használja fel a UNITED COMMUNITY CAMPAIGN Space donated by PUBLIC SERVICE A-334-51 Szerkesztői üzenetek I Volk Motors j Dodge teherautók, — Plymouth Eladás és Service Tökéletes készlet j megbizható használt kocsikból 451 CALHOUN ST. Phones 9804 - 8259
