Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)

1954-10-21 / 42. szám

American in Spirit — Hungarian in Language Amerikai szellemű magyar újság YEAR 41. ÉVFOLYAM — NO. 42. SZÁM. Hungarian í----------------_= TRENTON, N. J.. Mint az ótestamentomi manna... A jelentések szerint ragyogó napsütés volt, amikor a léggöm­bök százezrei megérkeztek Ma­gyarország fölé. A magyar ősz ritka szép színekben pompázott. A fecskék, gólyák már elmentek és ismeretlen céllal vándorló ökörnyál úszott a levegőben. Akkor érkeztek meg a lég­gömbök. Északnyugat felől könnyű de kitartó szél fújt. E- zeknek a hátán érkeztek a színes ballonok. Valósággal eltakarták az eget. Kovács János, a Balaton partján éppen a hálót készült kidobni s csak eltátotta a száját a furcsa tünemény láttán. Odébb Kis Péter ballagott, vállán egy fejszével, a füzesek irányában. Hirtelen megállt, mintha földbe •gyökerezett volna a lába. Szegeden, a Széchenyi-téren százával hulltak alá a léggöm­bök s kifordult belőlük a teher, mint érett gyümölcs a héjából. Az emberek egymást letaposva rohantak érettük. A kommunis­ta kormány éber virrasztói, a rendőrök megpróbálták, hogy a tömeget eltereljék, de nem bír­tak vele. Segítségért telefonál­tak. Segítségért telefonáltak Új­szegedről, az Alsótanyáról, Sán­­dorfalva irányából . . . Minden­felé hullt a léggömb, a nyugatról érkezett üzenettel. Annyi rendőr még nincs Magyarországon, hogy minden léggömböt felkap­kodjon. Budapesten már meg sem kísérelték. A csepeli mun­­ká sok szinte kihívóan gyűrték zsebre a léggömbből kiforduló “Szabad Magyarország” cimü újságot . . . Képzeljék csak el! Magyarországra, a vasfüggöny leereszkedése óta még sohasem jutott el nyomtatott újság. A léggömböket Nyugatnémet­országból eregették a levegőbe. Az időjáráskutatók pontosan megállapították a kedvező szél­járást s aztán egyszerre műkö­désbe lépett az egész gépezet. . . Valóságos hadművelet volt ez, s ezt a nevet kapta “Focus.” A “Focus” tökéletes sikerrle járt. A léggömbök mindenhová elju­tottak, ahol magyarok élnek, a Kárpátmedence területén. Hadd mondjuk el azt is, hogy mi ennek a “hadműveletnek” a célja. Távolról sem az, hogy a magyar népet valami véres fel­kelésre bírja. Ez oktalanság és bűn volna. A megszálló oroszok t a n k j aival, géppisztolyaival szemben nem lehet furkósbottal harcolni. Csak a magyar nép húzná a kurtábbat. Viszont a magyar nép már eddig is elért a maga passzív el­lenállásával, közömbös magatas­­tásával egy ósiási eredményt. A kommunista k o r m ányzatnak egyetlen terve sem vált valóra. A gyárak nem termelik az előirt mennyiséget, a mezőkön a nép ott játsza ki a rendszert, ahol le­het. A kommunista kormányzat tehetetlen, mert az egész ma­gyar nép ellenében nincs mit csi­nálni. Nem lehet az egész népet internáló táborba küldeni. A nyugatról küldött magyar újság biztatást jelent a magyar népnek, hogy a szabad világ nem felejtkezett el róla. S biztatást arra is, hogy a passzív ellenállás eredményeit meg lehet tartani és tovább lehet fokozni. Főleg, ha a magyar nép akarata éppen olyan egységesen nyilvánul meg, mint eddig. Ezért jó, ha a tenni­valókról értesül Kovács János a Balaotn partján, Erdős Imre Borsotban, Nagy András a Hor­tobágy szélén. Hiszen nekik nincs rádiójuk . . . Úgy hullott a levegőből a nyu­gati üzenet, mint az ótestamen­­tumi manna. A hajdani zsidók megehették a mannát, jóllakhat­tak vele. A nyugatról érkezett újságot a magyar nép nem eheti meg. Nem töltheti meg vele éhes gyomrát. De talán lelkierőt me­rit belőle. Erőt a további harcra. Bámulatos szűk látókör Luca Eller ott lakis az Adria partján, Trieszt mellett. A neve nem olaszos, de olasznak érzi magát. Annyira olasznak, hogy szerette volna, ha nemcsak a konyhája, hanem a lakószobája is Olaszországba esett volna . . . Nem teljesülhetett ez a kíván­sága, pedig Signor Eller megtett minden tőle telhetőt. Végül is tehetetlenül kellett néznie, hogy a határmegállapitó bizottság sárga csikót fest a háztetőre. Mert az olasz-jugoszláv határ pont a háza közepén vonul át. Pincéjében is ott van a sárga esik. A krumplija Olaszország­ban van, de a szőlőgerezdeket a száritórudon kénytelen Jugo­szláviában tartani. így húzták meg Triesztnél az olasz-jugo­szláv határt. És Signor Eller szomorú esete bejárta az egész világsajtót. Az újságírók érde­kesnek találták a hirt és a ki-' adók nem kímélték a nyomda­­festéket. Pedig vannak ezeknek a lapoknak olyan olvasói, akik nem is tudják, merre van Tri­eszt. Nem is akarják tudni. Mi­nek’ Signor Eller esete nekünk nem furcsa és nem jelent újdon­ságot. Magyarország trianoni határa mentén sok ilyen “Eller­­ház” van. Valamennyi nagy nyugati lap munkatársa cikkso­rozatot írhatott volna arról, hogy osztották kétfelé emberek házát, gazdasági udvarát, föld­jét, szőllőjét. S igy maradt év­tizedeken keresztül. Ilyen szük­­látkörüséggel szabdalták részei­re az országot és az egyszerű nép tulajdonát, őrültek munká­ja volt . . . S aztán a világ cso­dálkozott, hogy ezzel..a “tökéle­tes” rendezéssel nincs megelé­gedve senki. Régi és fájdalmas történet. De azt hittük, hogy ennek a szüklátkörüségnek már vége. Elvégre az Ur 1954. esztendejét írjuk és a nyugati határrende­­zők is sok mindent tanulhattak volna. Sajnos, tanulságosan de­rülátók vagyunk. Valljuk be nyíltan; semmit sem tanultak... Kutya-macska barátság A franciák komolyan tanul­gatják az illemtan könyveknek a barátságos viselkedésről szóló fejezetét. Az uj kiadásokban már külön pótfejezetet is nyom­nak.” A németek iránti barátsá­gos viselkedés tudománya” cí­men. Tréfa ide, tréfa oda, de a franciák most csakugyan olyas­mit tesznek, amit eddig soha meg sem próbáltak. Akár van rá kedvük, akár nincs, kénytelenek Ismeretlen tettesek ledöntöttek Los Angelesben, a californiai magyarok által nemrég emelt Kossuth szobrot Los Angeles, Cal. Exposition Parkjában, az ottani magyarság áldozatkészséggel emelt Kossuth-szobor leleplezéséről készült ez év júliusában a fenti kép. Szomorú szenzációra virradt október 2-án reggel Los Ange­les, California magyarsága: az adományaiból és sok-sok fára­dozásával létrehozott Kossuth szobrot, amit éz év julius 15-én lepleztek le ünnepélyes keretek között az ottani Exposition Parkban, ismeretlen, elvetemült tettesek az éjszaka folyamán le­­döntötték. Maga az érc mell-szo­bor, Finta Sándor szobrászmű­vész alkotása, nem törött össze, de a márvány alapzat kettétö­rött. A rendőrség és a biztositó társaság (mert a szobor, na­gyon okosan, be volt biztosítva) erélyes nyomozást indított an­nak kiderítésére, kik voltak azok az elvetemült gazemberek, vagy tudatlan, sötéteszü barmok, a­­kik a szabadság hazájában egy olyan embernek az emlék-szob­rát döntötték le, akik egész éle­tét a szabadság-eszméknek, rab hazája szabaddá-tételének szen­telte . . . Kossuth Lajosnak, akit százévelőtti ittjártakor Amerika szabadsághősként ün­nepelt, ércbeöntött szobrát buta­ságból, vagy talán gyermekes csínyből valakik lerántották, le­döntötték, márvány-alapzatát szétzúzták . . .Szégyen! A Los Angeels-i Kossuth-szo­bor Bizottság mindenképen ala­pos munkát végzett annak a fellállitása körül: nemcsak mél­tó keretek között, a város pol­gármestere jelenlétében meg­tartott ünnepséggel leplezte le a szép Kossuth-öz,ojiüt ez év júli­usában, hanem azt be is biztosít­tatta. így a kár a biztosítás ré­vén megtérül s egy-kettőre visz­­szaállittatják majd a Kossuth­­szobrot, a durva vandalizmus emléke azonban sokáig élni fog az ott élő magyarok szivében . . . Szabados Zoltán kollégánk, az ottani Californiai Magyarság c. hetilap szerkesztő-tulajdonosa repülőpostán küldte meg ne­künk a szomorú hirt és a szobor képét, amit itt közlünk. Szados­­nak nagy szerepe volt és nagy érdeme van e Kossuth-szobor létrehozásában, a szobor- bizott­ság munkájában, úgyszintén Réthy József kollégánknak is, aki a lap október 8-iki számá­ban terjedelmes riportban szá­molt be a magyarságot ért sére­lemről. Kérelem Trenton lakosságához! A még mindig az ausztriai és németországi táborokban nélkü­löző magyarság támogatása cél­jából használt ruha-akciót indí­tunk és felkérjük Trenton ma­gyarságát, hogy nélkülözhető használt ruháit és fehérneműit bocsássák rendelkezésünkre és adják át folyó 23. napjáig a Magyar Otthon gondnokának (140 Genesee St.). Azok, akik a ruhaneműt be­szállítani nem tudják, közöljék címüket a Magyar Otthon gond­nokával (EXport 2-9805) vagy Krauhs Gusztávné bizottsági a “bosch”-oknak csúfolt némete­ket barátságukba fogadni, sőt fegyverbarátságukba, ami a vi­lág mindenféle barátságánál többet jelent. Lehet, hogy sóhasem fog tel­jesen kibékülni a francia és a német nép. De az eddigi viszony­nál többet ér még egy erőltetett barátság is. A sima haj is hullá­mossá válik az ügyes fodrász ke­zén. Alig lehet megkülönböztet­ni az igazi hullámos hajtól. Hátha van egy ilyen — mes­terséges ugyan, — de tartós mo­solygás is ... taggal (EXport 6-5421), hogy a ruháért elküldhessünk. A postaköltségekre a f. hó 31 napján (vasárnap) d. u. 3 órai kezdettel rendezendő mű­soros teadélután összes bevételét szánjuk. Kiadás nem lesz, mert a süteményt a felkért háziasszo­nyok adják, mig a teát, kávét és cukrot a Magyar Otthon Club férfi tagjai. Kérüuk mindenkit támogassa teánkat. A csomagokat november 2-án postára adjuk, hogy karácsony előtt megérkezzenek. A MAGYAR OTTHON CLUB ÁLLANDÓ SEGÉLY­ÜGYI BIZOTTSÁGA ________________\__________ NAGY MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalak­kal. A Losonczy mérnök által ké­szített nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 134 French St., New Brunswick, N. i. (Postán csak összehajtva tud­juk küldeni, vagy 25 cent felár­ral csöves csomagolásban.) News 1954. OKTÓBER 21. HÍREK [ MONDATBAN | MOLOTOV szovjet-külügy­minisztert egy orosz katonaszö­kevény késsel le akarta döfni de utolsó pillanatban elfogták. OTTÓ királyfi feleségének ik­rei születtek; két leányka. MRS. ELEANOR ROOSE­VELT, az elhunyt elnök özvegye most töltötte be 70-ik életévét és még mindig aktív munkássá­got fejt ki az Egyesült Nemze­tek béke és népjóléti bizottságá­ban. A NEW JERSEY turn‘pike-on elfogtak egy autóhajtót, aki 105 mérföldes sebességgel robogott; 150 dollárra büntették és hajtá­si engedélyét elvetétk. ÉVA PERON, a fiatalon el­hunyt szépséges argetinai el­nök-asszony emlékét hatalmas ércszoborral örökíti meg nem­zete Buenos Aires-ben, az or­szág fővárosában. MAGYARORSZÁGON ismét az infláció, a pénz elértéktelene­désének veszélye fenyegeti az amúgy is sokat sanyargatott, valósággal rabságban élő né­pet.,. BENCZE JÁNOS, a Verho­­vay Segély Egylet elnöke 25 évi szolgálatának elismerésére és emlékére tagszerzési versenyt indított az egyesület. A KOMMUNISTÁK egyik “ünnepélyén” Bound Brook, N. J.-ben Middlesex Boro 'polgár­­mestere is megjelent és — bizo­nyára mit sem sejtve — “leg­messzebbmenő jóakaratot és tá­mogatást” ígért a Magyar Szó nevű magyarnyelvű vörös lap ottani fenntartóinak. A RÁKÓCZI Segélyző Egye­sület uj székházát a közelmúlt­ban avatták fel és adták át cél­jainak Bridgeport, Conn.-ban. MARYLIN MONROE, a fel­kapott hollywoodi szőke film­sztár és Joe DiMaggio, a base­ball hőse — rövid 9 hónapi együttélés után — válnak. CHICAGÓBAN olyan nagy felhőszakadás volt, hogy a város egy részét elöntötte az árvíz, a felhőkarcolók pincéi is megtel­tek vízzel s a kár meghaladja az 50 millió dollárt. Örömhir Ft. Béky Zoltán családjába nagy örömhir érkezett a múlt héten, amikor arról kapott tele­fonon értesítést, hogy leányá­nak Lt. Parkernénak, született Béky Margitkának kis leánya született. Értesülésünk szerint a főesperes ur kis fiú unokát várt, de ezt is ép oly nagy örömmel fo­gadta, annyira, hogy a főtiszte­­letü asszony a másik nagyma­mával, Mrs. Margaret Parker­­ral azonnal North Carolinába u­­taztak, hogy a kis unokának á­­polásában az uj asszonykának segítségére legyenek. Parker hadnagynak és nejé­nek Béky Margitkának az uj­­szülötthöz mi is gratulálunk. Ten Cents per Copy—$2.00 per Year bállal egybekötött tart a Függ. Ref. Egyház október 30-án J_____________ RENGETEG APRÓLÉK, MALAC, LIBA, KACSA ÉS CSIRKE ÁLL A KÖZÖNSÉG RENDELKEZÉSÉRE Álarcos évi bazárt Nagyban folynak az előkészü­letek a Független Református Egyház évi nagy bazárjára, me­lyet október utolsó szombatján, 30-án fognak megtartani. A re­formátusok évi nagy bazárja minden évben esemény szám­ba szokott menni. Trenton és környéke magyarsága itt szo­kott találkozót adni egymásnak, mert ott valóban egy kellemes és hasznos estét tölthetnek együtt. A bazár álarcos bállal lesz egybekötve, amikor az álarcosok között értékes dijakat fog kiad­ni a rendezőség. Kitűnő zenéről is gondosko­dott a rendezőség, amikor Did­­rencz Gusztáv hires rádió zene­karát leszerződtette. Rengeteg aprólékot, csirkét, kacsát, libát, malacot adtak ösz­­sze az egyház tagjai, amelyek jutányosán fognak a közönség rendelkezésére állani. Hűsítőkről és harapni valók­ról szintén gondoskodott a ren­dezőség. Ha egy valóban kellemes, él­vezetes és hasznos estét akar szerezni magának, jöjjön el és hozza el barátait a reformátu­sok évi nagy bazárjára. Ez lesz az egyetlen bazár ebben az év­ben. Trenton és környékbeli ma­gyarságát ezúton is szeretettel hívja meg a RENDEZŐSÉG Kik segitették elő a Magyar Savings and Loan fejlődését A Magyar Savings and Loan Association megalakulását több gyűlés és tervezgetés előzte meg. Kosa Imre, aki egyike az intéz­mény alapítóinak, az első perc­től kezdve résztvett a megalakí­tás munkáiban, ő volt az első tit­kár és kevés kivétellel 32 éven keresztül ő töltötte be a titkári : V mm ■«.!* KÓSAIMRE állást és ő végzi a számvevő munkákat is. Most, mint üzlet­vezető (Executive Manager) teljes munkaidejét kizárólag a Magyar Savings and Loan Asso­ciation ügyeinek intézésére kö­tötte le. Hivatalos órák alatt New Brunswickon, a 101 * French Street-i uj irodában ta­lálható és hosszú éveken át szer­zett gyakorlati tudásával min­denkor a tagság és leendő üzlet­felek rendelkezésére áll. A Magyar Savings and Loan Association 32 éves fenállása alatt egy régi alapszabály elő­írása szerint szolgálta részvé­nyeseit. Időközben pedig New Jersey Állam Bankfelügyelősé­ge, illetve az állami törvényho­zók a mai kornak megfelelő sza­bályokat s uj törvényeket léptet­tek életbe, miáltal a New Jersey állam területén működő összes Building Loan, vagy Savings Loan jellegű pénzintézeteket el­lenőrzik. A Magyar Savings and Loan tisztikara és igazgató tanácsa, megértve a kor és a haladás in­tőszavát, belátta s megvitatta azt, hogy a régebbi módszer a­­lapján a továbbfejlődés lelassult és az előhaladásra csak az nyújt­hat lehetőséget, ha ez az intézet is lépést tart a rohanó fejlődés­sel és lehetőséget ad mindenki­nek arra, hogy keresetéhez mér­ten olyan időközönként és olyan összeget takaríthasson meg és tegyen félre, amit jónak lát. A Magyar Savings and Loan Association modern alapszabá­lyát, — amely sokkal kedvezőbb előnyöket nyújt a takarék-beté­tek tulajdonosainak, — életbe­lépése előtt jóváhagyta a New Jersey Állami Bankfelügyelő­ség, a Federal Home Loan Bank of New York és a Federal Sav­ings and Loan Insurance Corpo­ration of Washington, D.C., ami azután, ez év szeptemberében le­hetővé tette, hogy minden egyes betevő kamatozó betétje ma már $10,000.00 erejéig biztosítva van. . Az uj alapszabály minden 16 éven felüli betétesnek egyenlő jogot biztosit, a 16 évesnél fia­talabbak érdekét pedig a szülők bármelyike, vagy a gyermek törvényes gyámja képviselheti. Az igazgató tanács tagjait min­den évben a tagság az évi gyű­lésen választja. Tekintet nélkül arra, hogy kinek mennyi pénze van a betétjén, minden tag csak egy szavazatra jogosult. Társtu­lajdonosok közül csak egy sza­vazhat. A volt alapszabály szerint: csak az előre megszabott, vagy jegyzett összeget lehetett a be­tétre befizetni és évenként csak kétszer, januárban és júliusban lehetett betétet nyitni. A havi befizetéseket legkésőbb a holnap 22-ik napjáig be kellett fizetni, másképen büntetés alá esett. Osztalék évenként csak egyszer volt, de a betétkönyvben nem volt az osztalék összege kimutat­va, sem pedig a betett pénz vég­összege. Az uj alapszabály szerint: Minden betevő hetenként, vagy havonként olyan összeget taka­ríthat meg ennél az erős alapon álló pénzintézetnél, amit kere­seti lehetősége megenged. Uj be­tétet nyithat az év bármely üz­leti napján, befizetéseit eszkö­zölheti a hónap elsej étől a hónap utoljáig bármikor, az üzleti na­pok hivatalos órái alatt. Ha va­lami oknál fogva betétjét nem tudná egy, vagy két hónapban emelni, mulasztásáért nem kell büntetést fizetni. Évenként kétszer fizet az in­tézmény osztalékot: junius 30- án és december 31-én. Az oszta­lékot a betétes számlájának ja­vára írják és, a tag minden be­tétnél fogja látni kamatozó be­tétjének, vagy kölcsönének vég­összegét. Ennek a pénzintézetnek a tu­lajdonosai a betevők. Minden haszon, a kiadások levonása u­­tán, kizárólag a betevők között és aszerint van megosztva, hogy kinek mennyi pénze van kama­tozó betétén, (32 év alatt az évi (Folyt, a 3-ik oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents