Függetlenség, 1954 (41. évfolyam, 1-51. szám)

1954-10-07 / 40. szám

YEAR 41. ÉVFOLYAM — NO. 40. SZÁM. TRENTON, N. J.. 1954. OKTÓBER 7. Jaj a legyőzöttnek! Október 6-án minden eszten­dőben emlékünnepet ülünk. Em­lékezzünk arra a 105 évvel ez­előtti napra, amikor az önkény 13 nemes élet vér áldozatát kí­vánta. Tizenkettőt a szabadság­­harc hős katonái közül Aradon végeztek ki, bitófán, s a tizen­harmadikát, Batthányi minisz­terelnököt Pesten, golyóval. Az ókorban hangzott el elő­ször s azután szállóigévé vált: zöttnek akkor is szenvednie kell, “Jaj a legyőzöttnek!” A legyő­zöttnek akkor is szenvednie kell, ha igaz ügyért harcol, mert a győztes, mint valahai vérivó szörnyeteg egyszerűen nem tud betelni az áldozatok szedésével. Volt a középkorban az embe­riségnek egy rövid korszaka, a­­mikor megbecsülték az ellenfe­let, ha az igaz ügyért harcolt. Nemes bajnoknak nevezték s visszaadták a kardját. Ha a baj­­vivásban az egyiknek eltörött a lándzsája, a másik lovag nem ta­lálta illőnek a fegyvertelen lemé­szárlását. Sajnos, rövid korszak volt. Nyomtalanul elmúlt. Ab­ban az időben még az emberek nemes eszmékért tudtak hevül­­ni, — és tudtak emberek marad­ni még a vértől gőzölgő csatate­reken is. Azt lehetett volna gondolni, hogy az emberiség tovább fejlő­dik. Ehelyett visszazuhant a kő­korszak vademberének színvo­nalára. Ezt jelenti többek közt az aradi 12 bitófa és a pesti vesztőhely. 1849 október 6-ának vértanúira emlékezve a minden­kori zsarnokokra gondolunk. A- zokra is, akik most fojtják vér­be a magyar szabadságot. A 105 évvel ezelőtti hóhér, Haynau csak tehetségtelen kezdő Moszk­va uj hóhérai mellett. A moszk­vai hóhérok csak egyetlen tö­megsírba — Katynban — 13 e­­zer lengyel tisztet tettek! Hogy a magyarok közül hányat végez­tek ki tartkónlövéssel, kötéllel, s hányán pusztultak el az uráni­um-bányákban, a hómezőkön, a szöges dróttal körülvett táborok­ban és a pincebörtönök mélysé­geiben, — ezt csak majd később tudjuk meg. Ha egyáltalán meg­tudhatjuk. Mert a moszkvai hó­héroknak vannak milliószámra halálos áldozataik, de temetőik nincsenek. Az orosz szteppéken nem emelkedik sirhalom . . . Emlékezzünk a 105 évvel ez­előtti tizenhárom magyar vérta­núra, de emlékezzünk a 105 év­vel ezelőtti tizenhárom magyar vértanúira, de emlékezzünk a megszámlálhatatlanokra is. Aki­ket a vasfüggöny mögött gyil­koltak és gyilkolnak. A rab né­pek legjobbjainak veszi a vérét a világtörténelem legszörnyübb hóhérbandája. Azoknak a vérét veszi, akik szembenállnak a rendszerrel, akiknek a szeméből kiolvasható a szabadság utáni mérhetetlen vágyakozás. “Jaj a legyőzöttnek! “S ez még inkább áll arra, akit konc gyanánt dob­nak a vérengző fenevad étvá­gyának pillanatnyi kielégítésé­re ... Jaj a szegény magyar nép­nek! Az uj hadak útja? Lehet, hogy nem lesz harma­dik világháború; lehet, hogy lesz ... Ki tudna erre feleletet adni? S ha lesz, vájjon merre vezet majd a hadak útja? Erre éppen olyan kevéssé lehet fe­lelni. Vannak mégis jelek arra, hogy az uj hadak útja szokatlan vonalat követ. Erre az irányra még álmában sem gondolt Julius Caesar, Napoleon. De még a be­tegesen csapongó fantáziájú Hitler sem. Sok jel mutat arra, hogy az uj hadak útja az északi sarkon ke­resztül vezet ... Az amerikai kontinensen ebben az irányban szövik legsűrűbbre a radarháló­zatot. Az amerikai előőrsök, fi­gyelő posztok majdnem az észa­ki pólus közvetlen közelében vannak. Úszó jégszigeten, a T- 3-on van a legészakibb légitá­maszpont s a gépmadarak állan­dóan keringenek szomorú földte­kénk eddig legmegközelithetet­­lenebb pontján . . . Ezen a ponton keresztül a su­nyi ellenséges támadás inkább várható, mint bárhol másutt. Igen, sok jel mutat arra, hogy a világteteje lesz az uj hadak útja. Nyugateurópa védelme A németek bevonultak az É- szakatlanti Szövetség védelmi rendszerébe. A németek katonai kiképzését rövidesen megkezdik s ezzel nagy kő esik le a kommu­­(Folyt, a 6-ik oldalon) Magyar mozi a Füg­getlen Reí. Egyház nagytermében A magyar mozi trentoni és környéki barátai bizonyára ö­­römmel fogadják azt a hirt, hogy Trentonban ismét rendsze­res magyar film-bemutatók lesznek, még pedig Vásárhelyi Lajosnak, a new brunswicki Eu­ropa színház két évtizeden át volt igazgatójának a rendezésé­ben. Vásárhelyi felkereste Nt. Béky Zoltán főesperest, aki megígérte, hogy a Trentoni Független Magyar Ref. Egyház dísztermét a magyar filmek be­mutatására rendelkezésre bo­csátja. így a magyar negyed szi­vében lesznek, — a tervek sze­rint legalább kéthetenként, — a magyar filmelőadások, amelyek­nek további sorsa az itteni ma­gyarság pártfogásától, az elő­adások látogatottságától függ. Az' első magyar filmbemutató most vasárnap, október 10-én este fél 8 órai kezdettel lesz a Független Magyar Ref. Egyház dísztermében. Bemutatásra ke­rül a “Háry János” c. gyönyörű­­szép zenés film, Dajka Margittal és Páger Antallal a főszerepben, ! valamint “A magyar nóta ünne­pe,” Rózsahegyivel és a Rajkó­zenekarral. Helyárak: felnőt­teknek 60 cent, gyermekeknek 20 cent. Legyünk ott minél többen most vasárnap este ezen a ma­gyar filmelőadáson, hogy állan­dósítani lehessen Trentonban a magyar filmek bemutatását és kedves órákat ígérő feleleveníté­sét! Megnyílt a Broad St. National Bank uj fiókirodája A The Broad Street National Bank of Trenton uj fiókirodát nyitott a Hamilton St. és Chest­nut Avenue sarkán, egy erre a •célra épített gyönyörű, modern épületben. A Broad St. Bank uj irodája hétfőtől, október 4-től kezdve már az ügyfelek szolgála­tára áll. Mr. Scott M. Fell, a bank elnö­ke lapunk utján is meghívja a magyarságot, jöjjenek, tekint­sék meg ezt a mindenünnen ké­nyelmes közelségben levő uj fi­ókirodát, ahol a bankszakmába vágó minden ügyben a legna­gyobb készéggel állanak az ügy­felek rendelkezésére. A koloniális stílusban épült és mégis modern banképület a Trenton High School régi épü­lete helyén van s abban hatal­mas páncélszekrény is van, ahol biztonsági letét dobozok bérelhe­tők értékpapírok és érték tár­gyak számára. Takarékbetét- és ■csekkszámlák nyithatók, üzleti és magánkölcsönök szerezhetők itt be, valamint jelzálogkölcsön (mortgage), éppen úgy, mintha a bank központi irodájához for­dulnánk, elintézhető minden itt is, az uj fiókirodában! Akinek csekk- vagy betétszámlája van a Broad St. Banknál, ez ügyben akármelyik irodához fordulhat a jövőben. Mr. Feli és Mr. Walter W. An­derson, az igazgatósági tanács elnöke ez uj fiókiroda megnyitá­sával kapcsolatban bejelentették azt is, hogy ez egy két évvel ez­előtt elkezdett, széleskörű kiszé­­lesitési és terjeszkedési pro­gramnak az eredménye. Az uj fiók managere Mr. John Cornell, a bank helyettes alelnö­­ke. A bank összes könyvelési ü­­gyeit is itt fogják a jövőben vé­gezni. Hatalmas parkoló-hely van az ügyfelek kényelmére, úgyszintén autóból is intézhet­jük bankügyeinket két erre a célra épített pénztárablaknál és északai betét-szekrények is van­nak. Az uj fiók megnyitásával egy­idejűleg az eddigi, a Hamilton St. és So. Clinton Ave. sarkán levő fiókot megszüntették s an­nak tisztviselői mentek át az uj fiókhoz. Ez a fiók 1930-tól volt egy folytában nyitva, egészen mostanig. Bujdosó magyar üzenete Messze földön árva ország, Sírva vágyom vissza hozzád. Ott ragyogott a nap reám, Ott ölelt az én jó anyám: Isten áldjon, édes hazám! Bejártam a nagy világot, A kenyerem könnytől ázott; Bánat gyötör mély éjszakán: Mért vagy áma, drága hazám, Egyetlenegy édesanyám? Sebeimre minisen gyógy-ir, Szivembe vág minden uj hir. Mig a hajnalt vágyva várom, Elkerül az édes álom. Beh hosszú a bujdosásom! Uj hazámból imádkozva, Áldást küldök otthonomra. Ha bánatom már nem bírom, Itt bond rám majd a sírom . . . .... E levelet azért irom. Irta: KAR1ZS JÓZSEF Milwaukee, Wise. (Egy honvágy-gyötörte, haza­vágyó magyar testvérünk szivé­ből fakadt eíj a török világra, kuruc-időkre, ; vagy Bach-kor­­szakra emlékeztető, egyszerűsé­gében oly bánatosan szép és fáj­dalmasan magyar vers, amit egyik közép-nyugati laptársunk közölt és aminek sok jó zenekül­­tőnk egyike szép dallamot adhat­na ... ! — Szerk.) «T** 1" ' luzmegelozes Hete” Október 4-től 10-ig a “Tűz­megelőzés Hete” van Ameriká­ban, ami ráirányítja a lakosság figyelmét a tüzokozta milliós és billiós károkra és arra, hogy mennyire fontos a tüzesetek megelőzése érdekében minden óvatossági intézkedést meg­tenni. Városunk tűzoltósága, a vá­rosi közbiztonsági ügyosztály­ban karöltve mindent elkövet, hogy a “tűzmegelőzési hét” alatt minél hathatósabban felhívják a közönség figyelmét a tüzesetek megelőzésére! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Az Amerika-ellenes tevékenységeket vizsgáló bizottság jelentése A törvényhozás Amerika-elle­nes tevékenységeket vizsgáló bi­zottsága jelentést adott ki, mely szerint hat év alatt 4,151 kom­munistát lepleztek le, a bizottság előtti vallomások során. Ezek között számosán voltak, akik a vizsgálatok idején kormányszol­gálatban állottak. A bizottság: kihangsúlyozza, hogy a kihallgatások során e­­gyetlen egy kommunista-ellenes tanút sem találtak, aki hazudott volna. Velde szenátor szerint a jelen­tést azért kellett kiadni, hogy a kommunisták s a velük szimpa­tizálók szándékos és következe­tesen erős törekvését, mellyel'el akarták homlyositani a vizsgá­lat igazi célját és eredményes voltát, ellensúlyozzák. A 4,151 vörös közül, akiket a bizottság leleplezett, igen sok szakított a kommunista párttal és értékes adatokat bocsátott a bizottság rendelkezésére a kom­munisták amerika-ellenes műkö­déséről. Két kis bolygó forog a föld körül.., Amerikai csillagászok megál­lapították, hogy a földtől mint­egy 600—900 kilométernyi tá­volságra újabban két meteor fo­rog a földdel együtt, mint a föld kis bolygói. Felmerült az az ag­godalom, hogy ezek mesterséges meteorok, azaz valamely más bolygóról lőtték ki őket, hogy a földdel együtt forogva a világ­űrben, a föld elleni támadás ki­induló állomásai, bázisai legye­nek. Légi pratraszállás hídfőál­lásai a föld ellen irányítva. Az uj aggodalmakat kiváló csillagászok, egyetemek tudósai vizsgálták felül és megállapítá­suk szerint nem mesterséges, hanem természetes meteorokról van szó, a földdel geyütt forgó kis bolygók véletlenül kerültek a földgömb vonzásának körébe. Tehát — egyelőre — még nem ellenséges “légi partraszállás” bázisairól van szó. Kép Kára Péter és neje fényes ezüst-lakodalmának vendégseregéről New Brunswickon, a Szent László Hall-ban szép meglepetést bankettet rendezett a magyarság Kára Péter és neje kitűnő honfitársaink tiszteletére szept. 26-án este. A mintegy 550 főnyi vendégse­reg egy részéröl készült ez a felvétel. (.A többi képeket és beszámoló cikket mai lapszámunk 2-ik oldalán hozzuk.) Ten Cents per Copy—$2.00 per Year A NAGY FEJEDELEM NEVÉBEN... RÁKÓCZI HIRDETI A MAGYAR FELTÁMADÁST AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG KARÁCSONYI BÉLYEGÉN ff. KOSZORÚS. ^ * I* « * -Még október folyamán másfél millió karácsonyi bélyeget küld szét Amerika szerte az Ameri­kai Magyar Szövetség, ezzel mó­dot adván tagjainak és barátai­nak, hogy Rákóczi Ferenc jel­szavát kiáltsa az amerikai köz­vélemény fülébe: “Istennel a hazáért és felsza­badításért! . . .” 250 éve annak, hogy Európa müveit nyugati országainak templomkapujaira kiszögezték a Nagy Fejedelem segélykérő szó­zatát: “Kiújultak a magyar nemzet sebei...” Egynegyed év­ezred elmúltával sajnos ugyan­ezt mondhatjuk el rabszijra fű­zött szeretteink helyzetéről. De ma legalább nagyobb számban él a magyarság szabad földön, hogy felebaráti cselekedetként figyelmeztesse a világ közvéle­ményét: a magyar éppenolyan ember, mint más; legyen tehát joga a magyar szokásokhoz meg­felelően és szabadon élni neki is! A nagy amerikai felszabadító, Abraham Lincoln magyar elő­futárjárói, a daliás Rákócziról megkapó bélyegtervet készített Koszorús Gabriella washingtoni festőmüvésznő. A Nagy Fejede­lem bársony diszmagyarban, bu­zogányára támaszkodva jelenik meg előttünk; a háttérben a tör­ténelmi Magyarország körvona­lai fonnak glóriát nemes alakja köré. Az angol szövegű bélyeg­terv még fokozza, hogy rajta Rákóczi eredeti névaláírás is megörökítést nyert. Az AMSz karácsonyi bélyege számos komoly feladatot van hi­vatva betölteni. Elsősorban is a magyar nép megbecsülését szol­gálja mindazoknál, akik magya­roktól karácsonyi üdvözletét kapnak ezidén. Másodsorban ü­­•zenetet visz, reménységet hirdet szerte a világon, hogy lesz még magyar feltámadás! Harmad­­sorban pedig lehetőséget nyújt az Amerikai Magyar Szövetség­nek, hogy hivatását fokozottabb mértékben tölthesse be. Hamarosan bekopogtat min­den barátságos amerikai ma­gyar otthon ajtaján a Nagy Fe­jedelem nevében a levélhordó. 50-50 darab színes, művészi ki­vitelű, izig-vérig magyar levegő­jű karácsonyi bélyeget fog át­nyújtani jólelkü embereknek. Fogadjuk szeretttel . . . (Az Amerikai Magyar Szö­vetség központi irodájának cí­me: Room 614, Mills Bldg. N.W. Washington 6, D. C.) Kára Pétert és nejét fényes ünneplésben részesítették 25 éves házassági évfordulójuk alkalmából Nagyszerűen sikerült fényes ünneplésben részesítették csa­ládtagjaik, barátaik és tisztelő­ik Kára Péter, 266 Easton Ave. New Brunswick-i közismert honfitársunkat és feleségét bol­dog házasságuk 25-ik évforduló­ja alkalmából azon a meglepeté­si banketten, szept. 26-án, mit vasárnap rendeztek nekik a Szt. László Hallban. Mintegy 550 vendég vett részt a fényes banketten. Este 6 óra tájban már tele volt a hatalmas terem s szépen feldíszített asz­talok mellett ült az ezüstlakodal­mas vendégsereg, amikor beve­zették az ünnepeiteket, akik bol­dogságtól sugárzó arccal, meg­hatódva szemlélték negyedszáza­dos itteni együttlétük egyik e­­redményét: annak a sok-sok jó­­barátnak, tisztelőiknek felsora­­kozását, akik összegyűltek az al­kalomból, hogy tanúságot tegye­nek e kedves, értékes házaspár és családja iránti érzésükről . . . És ott voltak ezen a tiszteletadá­son mindazok, akik Kára Pétert nagyrabecsülik, értékelik, nem­csak mint olyant, aki városi tűz­oltói állásában tisztességgel megállta a helyét annyi éven át és nemcsak mint nagyszerű ze­­nászembert, a magyar nóta és magyar művészet szerelmesét, nemcsak mint politikai ténye­zőt, hanem mint jó magyarem­­bert és a magyar ügyekért min­dig az elsők között munkálkodó olyan közszereplőt, aki előtt so­ha sem volt keresztülvihetetlen feladat, aki ha valamit elvállalt, a köz érdekében meg is tette, el is végezte becsülettel . . . Nem különben élete párja, hűséges jó felesége, aki maga is elől jár it­teni magyar életünk jobbátéte­­lében, közös magyar érdekeink előrevitelében és aki méltó part­nere ennek a nagyszerű ember­­(Folyt, a 2-ik oldalon) American in Spirit — Hungarian in Language Hungarian News Amerikai szellemű magyar újság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents