Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-05-07 / 19. szám
1953. május 7. ..FÜGGETLENSÉG 5-iíc o!cW Gyászban vigasztalás, La drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló családnak INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! Uj előfizetők, régi előfizetők felhasználhatják az alábbi szelvényt Lapunkat megrendelni óhajtó uj előfizetők az utóbbi időbén gyakran kérdezik tőlünk, vagy másoktól, hogy hol és hogyan lehet előfizetni. Szeretettel kérjük olvasóinkat, barátainkat, ajánlják lapunkat olyanoknak, akiknek még nem jár s adják át nekik ezt a szelvényt. Itt közlünk egy szelvényt, amit akár uj, akár régi előfizetők kitölthetnek s a pénzzel együtt égy borítékba téve beküldhetnek Címünkre. Különösen távolabb lakó előfizetőink használhatják fel igen alkalmasan ezt a szelvényt a pénz beküldésekor, — azok, akikhez nem tudunk személyesen kimenni a pénz beszedése végett. ITT KÜLDÖM ELŐFIZETÉSEMET Függetlenség 681 So. Broad St. Trenton, 10, N. J. □ Uj előfizető □ Régi előfizető Mellékelve küldök................dollárt, a Függetlenség egy évi (félévi) előfizetési diját. Kérem a cimszalagon a lejárat dátumát megjelölni s a lapot az alábbi pontos címre küldeni: Név: ............................................................................... Utca, házszám (Box No.) ............................................. Város, állam .................................................................... (Vágja ki s küldje be előfizetésével ezt a szelvényt:) A magyar olvasó közönség figyelmébe: GONDOS SÁNDOR POMPÁS UJ REGÉNYE: Az átkozott Katinsky végrendelet MEGJELENT Az amerikai magyarság népszerű közirója és öreg mesemondója ebben az Írásában önmagát múlja felül. A regény lenyűgözően érdekes keresztmetszete a régi erdélyi életnek. Színes leírások, mozgalmas cselekmény és pompás meseszövés teszi feledhetetlenné ezt a könyvet, amely nem hiányozhat egyetlen magyar otthonból sem. Az Ízlésesen kiállitott kötet árai? 3 dollár Ne mulassza el megrendelni a szerzőnél a következő címen: A. S. GONDOS, 121 Valley St. Dayton 4, Ohio UJ MAGYAR BOLSI FILM! Tudomásunkra jutott, hogy a “Mágnás Miska” cimü uj magyar film, — amelyet most mutatnak be egy new yorki moziban és amelynek hirdetését és zengzetés leírását közli a clevelandi napilap, — a mai magyar kommunista rendszer egyik célzatos propagandafilmje, bolsi mézesmadzag, vörös maszlag . . . Kötelességünknek érezzük tehát felhívni olvasóink figyelmét arra, hogy ezt a filmet félrevezető módon ismertetik s magasztal jak a forgalombahozók, mert ez nem más, mint a “Ludas Matyi”-hoz hasonló disznóság, amit annakidején sikerült a bolsiknak becsempészniük néhány jobb magyar moziba is. Ezzel a “Mágnás Miskával” azonban közöttünk ugyan törököt fognak...! ANYÁM... Babusgatott és szoptatott, Szép ifjúságot koptatott. Főzött, sütött, megágyazott, Hü szive felénk áradott . . . A vére értünk lüktetett, Mig mosdatott és fürdettet, Csak dolgozott és nevetett, És könnyezett és szeretett . . Csak dolgozott, imádkozott, És temetett és siratott . . . Eredeti, importált MAGYAR BOROK ÉS LIKŐRÖK legnagyobb választéka —DEBRŐI Hárslevelű —TOKAJI Szamorodni (édes) —TOKAJI Aszú —TOKAJI Furmintos —EGRI Bikavér —NEMES KADAR (Budafpk) —SZÜRKE BARÁT —ZWACK-féle Császárkörte és más likőrök MAYFAIR Liquor Store Promt, ingyenes háhozszállitás 1335 S. Broad St. Trenton, N. J. Telefon: 4-8529 Most még inkább, mint bármikor: VÁSÁROLJON UNITED STATES DEFENSE BONDOKAT! A Series “E” Bondok, amelyeket tavaly óta vásárolhatunk, most 3^-ot jövedelmeznek, félévenként hozzászámítva, ha lejáratukig megtartjuk. És megtarthatjuk még lejárat után is. Az összes régi kötvényeket megtarthatjuk lejáratuk után is és azok tovább kamatoznak ezzel a magasabb kamatlábbal. Az E sorozatú kötvények jobb befektetést jelentenek, mint valaha, mert magasabb rátával, már 6 hónap után kamatoznak! Most fektessen be több pénzt az E sorozatú uj kötvényekbe. Levonathat béréből munkahelyén erre a célra, vagy bankjában intézkedhet a rendszeres bondvásárlás dolgában! Lelkészválasztás New Yorkban A New York-i, 69-ik utcai református egyház április 19-én uj lelkészt választott a nyugalomba vonult Dr. Takaró Géza helyébe, Nt. Kovács Imre, az országosan ismert és amerikai körökben kedvelt kiváló előadó, volt Phoenixville, Pa.-i lelkész személyében. A választás egyhangú volt. Kovács Imre Torontál megyében született. Tanulmányait délvidéken, majd Kolozsvárott és később Amerikában, a Yale E- gyetemen végezte. Lancasterben és Phoenixvillen lelkészkedett, közben pedig angol nyelven előadásokat tartót az ország különböző részeiben. A tiszteletes asszony, sz. Fecskó Emma ismert kitűnő hegedümüvésznő, aki innen, Trentonból való. Uncle Sam üzeni: Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! Akinek Savings Bond ja lejárt tiz év elteltével, egy ujját se mozgassa. Hozzá se nyúljon azokhoz a bondokhoz. Egyszerűen hagyja azokat a szekrényben vagy a bank safe-ben. És azok maguktól kamatoznak tovább, újabb tiz évig. Egészen automatikusan meghosszabbodik az életük újabb 10 évvel. És jobban kamatoznak, mint a régi Savings Bondok. Az évi kamat 3 százalék, de többre megy, mert félévenként a kamatokat hozzácsapják a tőkéhez. így egy Savings Bond idővel 80 százalékkal többet érhet, mint amennyibe került. Persze, aki most vesz Savings Bondot, az is az uj, magasabb kamatokat kapja. A hazát szolgálja és egyben önmagának is a Ige jobb szolgálatot teszi, aki megtakarított pénzének egy részét Savings Bondokba fekteti. Ha pedig váratlanul készpénzre van szükség, a bondok nyomban beválthatók, fenéve, hogy két hónapon át voltak a tulajdonos birtokában. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Megkezdődik a “nyári szezon” ... Amerikában a nyaralók “nyári szezonja” május végén, Decoration Day-kor kezdődik. Hivatalosan ekkor ugyan még tavasz van, de úgy a hegyekben, mint a tengerparton a nyaralók megnyílnak, még pedig “ünnepélyes megnyitóval” . . . Ilyen ünnepélyes megnyitó lesz Decoration Day week-endjgén Robályék Budapest Hoteljében is, fent a new york állami Catskill hegyekben, Big Indian-ban. Tőlük kaptuk az első értesítést, hogy a magyarok ezen kedvelt nyaralója Decoration Day hétvégén nyílik meg. A Mr. és Mrs. Rohály, valamint Lővy Béla manager vezetése alatt álló Hotel Budapestben három csodálatosan szép pihenő és szórakozó nap, büsz-költséggel együtt $21.50 és feljebb. Horosnyi Elemér uriprimás cigányzenekara muzsikál. Fényes megnyitó floor-show lesz. Aki egy szép hétvégét akar eltölteni Decoration Daykor fent a hegyekben, jó magyar helyen, okvetlenül rezerváljon szobát akár a New York-i iroda utján (telefon d. u. 5-től: JErome 7-2718) akár közvetlenül a Hotel Budapest hívásával, melynek telefonszáma: Pine Hill 3351. ve: WLIB (1190 kilocykle) és május 3-ikától kezdve minden vasárnap d. u. 5 órától este 7 óráig lesz a magyar műsor. Kapcsolja be rádióját már most vasárnap 5 órakor a fenti állomásra. 32-iapos helvét magyar kártya $1.25 csomagja MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Zilahy “ARARAT” $3.00 Kérje részletes árjegyzéünket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle-' tét, — mig a folytonos panaszkodással határozottan aláássa azt. UJ MAGYAR UT a szabad földön élő magyarság legmagasabb színvonalú, egyetemes jellegű, nyomtatott folyóirata. Társadalmi, felekezeti és pártpolitikai ellentéteken felül az egységes magyar jövőt igyekszik szolgálni. Aki a magyar szellem megbecsüléséért és szolgálatáért felelősséget érez, nem nélkülözheti ! Megjelenik havónfá. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. Előfizetési ár egy évre $5.60 RÖVID HÍREK ROBERT B. MEYNER demokrata kormányzójelölt jelöltsége nem olyan biztos, mint azt az előválasztási eredmények összeszámlálásakor sokan hitték. Elmer Wene, az egyik ellenjelölt ragaszkodik a szavazatok újraszámlálásához. A hivatalos végösszeg jelenleg: Meyner 107,752, — Wene 106,069. Tehát csak 1,683 szavazatkülönbség van a két jelölt között. Az újraszámlálást megkezdték... a Hungária A MAGYAR EMIGRÁCIÓ KÖZPONTI LAPJA A világ 54 államában olvassák a magyar emigránsok. Európában mindenütt 24, órán belül kapható. A legjobb információk, legjobb riportok, legjobb publicisták, legjobb ujságirók, legjobb irók és költők. Északamerikába, Angliába és Ausztriába repülőgépen küldik Megrendelhető HUNGÁRIA, München 23, Postf. 200. vagy Mrs. J. SOMOGYI, 14194 Tacoma Ave. Detroit 5, Mich. ENDREY JENŐ és Pádly Margit 22 éves new yorki rádióórája most vasárnaptól kzedve uj rádió-állomáson és uj időben lesz hallható. Az uj állomás ne-Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPEK JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos és gyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. South Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 JÓKAI REGÉNYEK — Diszkötésben $2.50 (Kétkötetes regény $4.00) B1ZONFY (angol-magyar, magyar ARNÓTHY KRISZTA “Wanda” angol) SZÓTÁR, kötve ...............................$4.75 regény, fűzve ...................................................$1.40 BIRO-WILLER (magyar-angol, angol- Szivárvány és Carmel regények .. . drb. 20c magyar) zsebszótár, fürzve ................... $5.50 101 magyar népdal, fűz....................................75c WASS ALBERT: “Adjátok vissza a KOSÁRY: “History of hegyeimet,” fűzve ........................................$1.40 Hungary” — kötve .......................................$3.00 NAGY VÁLASZTÉK KÜLÖNFÉLE MAGYAR KÖNYVEKBŐL! KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET ! szállítjuk külföldre is ! MAGYAR HANGLEMEZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN DARABJA 95c A hires “BARTONE” törhetetlen lemezeket büszkén ajándékozhatja Kérje teljes árjegyzékünket MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Egyesülve a Debreczeni Hungarian Book Service-el) 134 French Street, New Brunswick, N. J. — Tel. CHarter 9-3791 — BÉLYEGGYŰJTŐK KÉRJÉK ÁRJEGYZÉKÜNKET! — I- ! ill p (1 [| SAJÁT MAGÁT \ 11| > CSAPJA BE íj IK I az, akinek valami hirdetni pi|lll I valója, üzenete van e vidék Ov llplll magyarsága számára és azt ||||j »||||| nem a mi a/ I t i1111111 punk utján te/ . 1 Ipl I szi közzé! . . . / 1 1 I I ELŐTT I I 1 CSUKJON W~ I xrróV.
