Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-04-30 / 18. szám
1913 ★ OUR FOURTIETH ANNIVERSARY YEAR Negyvenedik Jubileumi Evünk ★ 1953 Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 40. ÉVFOLYAM — NO. 18. SZÁM. TRENTON, N. J., 1953. ÁPRILIS 30. Újság cikkel válaszoltak az oroszok Eisenhower béke beszédére Eisenhower elnöknek április 16-án tartott történelmű értékűnek tekinthető béke beszéde, mit egyik kiváló angol államférfi Lincoln legnagyszerűbb beszédeivel egyenértékűnek nyilvánított, az oroszok részéről egész a múlt szombatig válasz nélkül maradt. Ekkor jött az első hir Oroszországból Pravda-nak, az orosz hivatalos lapnak egy cikkén keresztül, hogy a kommunista vezető körök nyilvánosan is tudomásul vették Eisenhowernek komoly béke törekvését tartalmazó nagy beszédét. Oroszországban nincs szabad sajtó és egy újság sem irhát fontos kül- vagy belpolitikai kérdésekben más véleményt, ami ellenkeznék a hivatalos körök határozott nézetével. A Pravda-ban megjelent cikkeket azért a vezetők kifejezett akaratának lehet tekinteni. Az újság első oldala kizárólag csak Eisenhower beszédével foglalkozott és megjegyezte, hogy a szovjet vezetők örömmel fogadnak minden lépést, ami akár az E- gyesült Államokból, vagy bármilyen más országból jön, ha ez a világ problémáinak ^barátságos megoldásához vezethet. Oroszország szívesen csatlakozik ahoz a háborúhoz, amit Eisenhower a szegénység és nyomor ellen akar intézni abból a nyereségből, amihez a világ a háborús készülődések és kiadások csökkentése révén jutna, ha a fennálló ellentéteket békés uton lehetne kiegyenlíteni. Szinte lehetetlennek látszik, hogy az oroszokkal kielégítő megállapodásra juthassunk Azonban Pravda cikkében volt egy pár igen ravaszul megfogalmazott mondat is, mikből könnyű megállapítani, hogy az oroszoknak vannak olyan kívánságaik, miktől ők semmi körülmények között sem fognak eltérni, bármenynyire is örömmel látják Eisenhower békés törekvéseit. Ez alapjában véve nem lehetne ok a nyugtalanságra, mert elvégre is ellentétek barátságos kiegyenlítése érdekében mindig szükség van arra, hogy a tárgyaló felek egymással szemben engedményeket tegyenek- Azonban a szovjet vezetői már jóelőre is nyilvánvalóvá akarják tenni, hogy nekik vannak olyan kívánságaik, amikből ők engedni nem fognak. Tekintettel azokra a kellemetlen tapasztalatokra, amiket a szovjettel kötött egyezmények nyomán szereztünk, jogos bizalmatlansággal fogadhatunk minden olyan kommunista kijelentést, amiből csak a legngayobb jóakarattal lehet őszinte békés szándékra következtetni. Eisenhower optimizmusa békés szándékaink őszinteségének a jele Mindazonáltal Eisenhower próbálja optimizmussal megítélni a helyzetet, amennyiben kijelentette, hogy a Pravdaban megjelent vezércikk az oroszok első határozottabb lépése a Kelet és Nyugat közötti ellentétek kiég yenlitésére. James C. Hagerty, a Fehér Ház sajtó titkára olvasta fel az újság riportereknek Eisenhower nyilatkozatát, melyben az elnök a Pravda cikkét “enyhébb hangúnak” találja és hozzá fűzi azt, hogy “szívesen fogadott változás az eddig szokásos mérges támadásokkal szemben, miket az oroszok a múltban az Egyesült Államok és a szabad világ ellen intéztek.” Igen helyesen megjegyzi azonban az elnök azt, hogy a Pravda vezércikke nem helyettesítheti a szovjet vezetők hivatalos álláspontját. Vagyis vezércikk helyett szívesebben látnánk egy hivatalos helyről jövő nyilatkozatot, vagy legalább is olyan beszédet, mint amilyet Eisenhower mondott. Ugyanis nem gondoljuk azt, hogy Moszkvában nem ismerik a nemzetközi viszonylatokban használt diplomáciai szokásokat. Ha az oroszok azt hinnék, hogy szükségük van ezeknek a szokásoknak a betartására, akkor igen udvarias emberek is tudnának ők lenni. A baj az, hogy igen elbizakodottak lettek, mert sajnos, sok dolog úgy megy a világban, ahogyan azt ők akarják. Eisenhower optimizmusa tulajdonképen nagy önmegtartóztaásnak a jele, mert mi minden lehetőt elkövetünk, hogy elkerülhessük a harmadik világháborút és ezért még optimisták is tudunk ott lenni, ahol a pesszimizmusra sokkal több okunk lenne. Montgomery volt budapesti követ gyásza John Flournoy Montgomery, az Egyesült Államok volt magyarországi követe, a magyarság őszinte nagy barátja április 8-án temette el hosszú ideje betegségben szenvedő feleségét. A magyarság nevében az Amerikai Magyar Szövetség igazgatói és más new yorki tagjai helyeztek koszorút a sírra, szövetségünk titkára pedig részvéttáviratot küldött a magyar nemzet eme legkiválóbb barátjának és pártfogójának. “Szabad sajtó” A magyarországi sajtószabadságra vonatkozóan újabb épületes példával szolgálnak a külföldre érkező vidéki lapok. Kiderült ugyanis, hogy az öszszes vidéki lapokat Budapesten, a Szikra' nyomdában nyomják és ennek következtében a lapok 90 százaléka szószerint ugyanazokat a cikkeket tartalmazza mint a Szabad Nép. Mindenesetre ennél szebb bizonyítékot nem szolgálhattak volna a kommunisták arranézve, hogy milyen nagy a sajtószabadság Magyarországon... ! A nyugati demokráciák önvédelmi politikáját nem befolyásolják a béke fuvolátok A Párisban ülésező North Atlantic Treaty Organization, mely az Egyesült Államokon kívül még 13 más állam védszövetségét képezi, nem tekinti őszintének a szovjet béke gesztusait és azért a nyugati demokráciák további fegyverkezését feltétlenül szükségesnek tartja. Ez mindenesetre megnyugtató reánk nézve, mert ebből az oroszok is láthatják, hogy üres Ígéretekkel minket nem lehet félrevezetni. Azonban a NATO-nak három napig tartó ülésszakán annak a kellemetlen meggyőződésnek kifejezésén kívül, hogy nem hisznek az orosz béketörekvések őszinteségében, volt még egy másik nem éppen kellemes eseménye is. Nyugat-Németország parlamentjének felső házában, a HONSZERELEM Bundesrat-ban, elhalasztották a jóváhagyását az Európai Védelmi Szövetség azon egyezményének, mely szerint a hat ország által létesítendő hadseregbe a németek egy félmillió katonát kötelesek adni. Ennek következtében valószínű, hogy a védelmi hadsereg kiépítése nem fog abban a tempóban megvalósulni, mint ahogyan azt az amerikai hadvezetőség szeretné, azonban irányelv gyanánt a NATO elhatározta, hogy az egyes országok gazdasági életének erősödésével arányosan fog a hadsereg létszáma növekedni. Hogy mikép lesznek képesek ezek az országok gazdaságilag megerősödni, mikor a védelmi hadsereg fenntartása szinte szédületes költségekbe kerül, — arra igen nehéz választ adni. Azonban kétségtelen, hogy e költségeknek legnagyobb részét az Egyesült Államok adófizető polgárai fizetik, mert például ez ülésszakon többek között azt is elhatározták, hogy az angol, francia, olasz, belga és holland gyárakban építendő 550 millió dollár értékű repülőgépek előállításának fele összegét ’ amerikai dollárokban és a másik felét pedig az illető országok valutájában fizetik. Vagyis ha bizonyos mértékig megterheli a védelmi készülődés az egyes országok gazdasági erejét, ugyanakkor a dollár beönzölésével a pénzügyi helyzetét feltétlenül erősiti. Mindenesetre milyen boldogan élhetne az emberiség, ha békés célokra csak fele anynyit fordíthatnának, mint amennyit hadi felszerelésekre kénytelenek elpocsékolni. A- zért óhajtja Eisenhower anynyira a békét, mert mi, amerikaiak tényleg békésen szeretnénk élni mindenkivel. Muzslay Józsefnek, a clevelandi Szabadság c. napilap legrégibb munkatársának közel 50 évvel ezelőtt irt alábbi költeményét Kondorossy László ujamerikás honfitársunk megzenésítette s azt a Pittsburghban, április 19-én rendezett énekkari ünnepélyen egy vegyeskar adta elő, Kondorossy vezényletével. A gyönyörű dalban szólót énekelt Benz Kató, a Cleveland Orchestra énekese és Wegling István, a kitűnő bariton-énekes. Zongorakiséretet adott hozzá Dömötörffy Renéée zongoraművész. A költemény, illetve most már dalujdonság szövegét azzal a megjegyzéssel közöljük, hogy: ime, itt van egy régi-amerikás, egy igazán öregamerikás magyarnak szivbemarkolóan szép költeménye, amit egy uj-amerikás zeneszerző testvérünk dallá zenésit, s régi és uj-amerikás magyarok közösen mutatnak be hatalmas sikerrel, mintegy ékesen szóló bizonyságául és tanuságtételéül annak, hogy igenis lehetséges a szép és komoly együttműködés régiek és újak között és szükséges is, kell is, hogy megtaláljuk végre egymást, testvérek! öreg-amerikás, jó Muzslay József bátyánk “Honszerelem” cimü költeményét époly lelkesítőén és lelkesen olvashatja, vagy dalolhatja egy uj-amerikás magyar, mint amilyen lelkesen olvasná és dudorászná mondjuk Muzslay bátyánk, ha azt egy nemrégen jött uj-amerikás irta volna . . . Mert olyan ez a költemény, hogy azt ma, ötven év után egy ujamerikás magyar is talán éppen igy írná meg . . . Honvágy-gyötörte bus magyar szivemben Föllángol gyakran a honszerelem, S térdemre hullva, bizalommal telten, Szavamat Uram, Hozzád emelem. Ne vedd rossz néven, hogyha ajkamon Panaszos hangok zendülnek talán, Hiszen tudod: örömmel fájdalom Lakik magyar szivemben egy tanyán. Panasszal teli az én himnuszom', Imám megbünhödött múltat rebeg, Hallgass meg Uram engem, — és tudom, — Én zengem majd a legszebb éneket. Kösd össze népem oldott kévéjét csak, Öld ki szivéből a visszavonást, S a lelke nem lesz zordon, ködös észak, De dalos kedvvel űrit áldomást. Hallgass meg Uram! S itt az idegenben Becsültté tesszük a magyar nevet, S alattomos sok ellenével szemben, Szülőhazánkat úgy védjük mi meg. Mert nein magunk szállunk a síkra érte, De egy világrész jő harcba velünk, S ha majd Te is kisérsz a harci térre, Akkor, Uram, ki lészen ellenünk?! A “Verhovay” névváltoztatás ügye A Verhovay Segély Egylet március utolsó hetében megtartott tavaszi igazgatósági gyűlése foglalkozott, többek között, a legutóbbi konvenció által megszavazott név-változtatás ügyével is, amelyben a múlt őszi igazgatósági gyűlés egy bizottságot nevezett ki. A bizottság beterjesztette azoknak a szóbajöhető neveknek a listáját, amelyeket a különböző államok biztositási ügyosztályai is elfogadhatónak találtak és amelyeket a bizottság referendum-szavazásra bocsátásra ajánl. Ezek szerint tehát a Verhovay Segély Egylet uj nevét a legutóbbi, 1951 évi nagygyűlés delegátusai fogják referendumszavazással kiválasztani. Érdeklődéssel várjuk e szavazás eredményét ! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! Magyarországon a pártigazolványt “kenyérjegynek” nevezik. — Egyszóban egy egész nép tragédiája... Magyar rádió-óra Minden vasárnap d. u. 1-kor: Orosz János és Kovács Mihály vezetésével a WTNJ (1300 ke.) állomáson. Ten Cen ts per Copy—$2.00 per Year HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Kátay Mihály szobrászművész müve lesz a clevelandi Ady szobor Megírtuk, hogy az Amerikai Magyar Református Egyesület pályázatot hirdetett Ady Endre, a nagy magyar költő szobrának elkészítésére, amit, — mint az egyesület ajándékát, — a Cleveland, Ohio-i Magyar Kulturkertben fognak felállítani. A beérkezett pályázatokat a bíráló bizottság előbb a Cleveland városi Szépművészeti Tanács elé terjesztette, véleményének vétele után pedig a pályázók közül hármat méltatott díjazásra érdemesnek, mégpedig: Első dij (a pályázat nyertese, $200) : Kátay Mihály new jerseyi ujamerikás szobrászművész. — Második dij ($120) : Finta Sándor californiai szobrászművész. — Harmadik dij (100) : Ifj. Gerenday László ohioi szobrász müve. Az első amerikai Ady-szobrot tehát Kátay Mihály fogja elkészíteni s annak leleplezését ez év júliusában tervezi a Clevelandi Magyar Kulturkert Egyesület. Kiéleződött a helyzet a román és magyar bolsik között A közelmúltban a magyar s román népköztársaságok 'között— a kifelé hangoztatott örök barátság és együttműködés ellenére — igen éleshangu diplomáciai jegyzékváltás történt. Az összecsapás oka az olaj. A bolsi ásványolajipari minisztérium ugyanis orosz felszólításra a legkiválóbb magyar olaj szakemberekből u. n. repülőbizottságokat létesített, melyeket megbízott, hogy az országban még fel nem tárt olaj mezők után kutassanak és az országot kutatásaik eredménye alapján térképezzék fel. A kutatócsoportok munkáját több helyütt siker koronázta, igy a Dunántúlon Hahót község mellett, valamint Békés vármegyében és a Nyírségben több helyen találtak kiaknázásra alkalmas lelőhelyet. A román olajipari minisztérium véleménye szerint azonban a délkelet-magyarországi olaj mezők a ploesti román olaj mezőkkel összeköttetésben állanak, tehát amennyiben Magyarországon a kitermelés megkezdődik, ez a román olaj mezők hozamát fogja befolyásolni. A román olaj szakemberek a megszállás 8 éve alatt teljesen elsajátították az orosz kitermelési módszereket, amelyek kizárólag a hozamra vannak tekintettel. Mindezek alapján a román kormány igen éleshangu jegygyékben tiltakozott a magyar bolsi kormánynál az olajkutak megnyitása ellen. A magyar kormány nem válaszolt közvetlenül a jegyzékre, hanem az oroszok közbelépését kérte, kik azután a román kormányt hallgatásra kényszeritették. Ha ez nem következett volna be, úgy a nyúgati világ közvéleménye az u. n. satellit-államok között keletkezett vita alapján tudomást szerezhetett volna arról a tényről, hogy a szovjet érdekek kiszolgálása nemcsak az érintett satellitállamok és a sovjet, hanem a satellitállamok között is éles súrlódásokra vezet. temetésén a szovjet fővárosban) az utolsó emberig leváltották és a kb. 70 tagú, részint ÁVH-s, részint civil személyeket, eddig Magyarországon isme rétién, Oroszországból érkezett személyekkel cserélték fel. Az uj “testőrség” tagjai közül alig néhány beszél magyarul, nem érintkeznek senkivel és a legfélelmetesebb titokzatossággal veszik körül magukat. Ellenőrizhetetlen hírek szerint Rákosi magyarországi uralkodásának napjai meg vannak számlálva. Ilyen hírek terjesztéséért és suttogásáért tömeges letartóztatások történtek országszerte. Sztálin halálának említése sok embert vitt börtönbe Úgy Budapesten, mint vidéki városokban és falvakban százával hurcolták el az embereket a bolsi hatóságok, mikor Sztálin megbetegedésének még nyilvánosságra nem hozott hire elterjedt az országban. Az elhurcolásra elegendő okot szolgáltatott az a körülmény is, hogy ha a besúgók meghallották, hogy valaki kommentár nélkül csak a megbetegedés puszta tényéről 4byszélt, ha azonban valaki ehez még esetleg olyan megjegyzést fűzött, ami efeletti örömét fejezte ki, akkor a helyszínen félhalottra verték és csak ezután lökték be az ÁVH autójába. A gyárakban, hol ilyen esetek százával fordultak elő, az ÁVH pribékek összegyüjötték a munkásságot s elrettentő példaként a munkásság szemeláttára kínozták meg az'áldozatokat. Az egész ország lakossága dermedt rémületben él, mert senki sem tudja, hogy hol, mikor és milyen kijelentése folytán imputálnak neki valamely kijelentést, amely alapot adhat elhurcoltatására. Egy olasz tudományos expedíció ismeretlen fajtájú, fehér elefántot lőtt Afrikában. A hat láb magas, 4,500 font súlyú elefánt több mint száz éves volt. Határincidensek a magyarjugoszláv “bolsik” között Tito Jugoszláviája és Rákosi Magyarországa között állandóak a határincidensek. Ha erre komolyabb alap nem adódik, akkor egymás ingerlésére különböző alkalmakat létesítenek. így a közelmúlt legújabb és legsűrűbb sete az, hogy a jugoszlávok teherautóval megközelítik a magyarországi szöges drótsövényt. A teherautó hátára felszerelnek egy 100 méter hosszú láncot, ezt a szöges drótkerítéshez erősitik, majd teljes gázt adva elrobognak. Ez terméseztesen azt vonja maga után, hogy az aknák egész sora robban, a bolsi magyar ÁVH határőrség ennek folytán állandó riadókészenlétben van, mert nem tudják, mikor van szó jugoszláv bosszantásról s mikor komolyak az emberek. Újabb elhurcoltatások a magyar fővárosban „ . . Budapesten éjszakánkint ismét száguldoznak az SVH teherautók és mint a deportálások kezdetén, szedik áldozataikat a szerencsétlen magyar lakosság köreiben. A különbség az 1951- es deportálások és a mostani elhurcolások között csupán annyi, hogy most kb. 60 százalékban zsidókat hurcolnak el. Budakeszin — a kb. másfél évvel ezelőtt felállított internálótábor már olyan zsúfolt, hogy onnan éjszakánkint 8-10 teherautóval szállítják el az embereket, eddig ismeretlen helyekre. A therautókból kétségbeesett őrjöngő kiáltozás hallatszik ki. A Budakesziről Budapest felé vezető útvonalon este ll órától polgári lakosságnak közlekednie nem szabad s az ablakokat csukva kell tartani. Kicserélték Rákosi testőreit megbízható orosz banditákkal Magyarországi bolsi körökben igen nagy izgalom van, mert Rákosi eddigi távollétébep (Sztálin A Függetlenség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt.