Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-12-10 / 50. szám
FÜGGETLENSÉG 3-ÍS ö!3í! 195.3. december 10. ■—*1 ■■ ''■»■» ........ K! A mi húsáruink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle húsárukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárai Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N/J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT ÜZENET Amikor még kicsinyek, akkor a legjobb ideje, hogy gyermekeinknek a legnagyobb ajándékot odaadjuk . . . A hitet! A lélek oltalmazéja ez nehéz időkben. Belső békénk forrása minden nap „ . . Hittel a lelkűkben a gyermekek felkészülten állanak minden akadály leküzdésére ebben az életben . . . hogy a boldog évek gyümölcsét teljességgel élvezhessék! ( És nincs jobb módja annak, hogy hozzásegítsük őket a Hit megtalálásához, mint az, hogy a rendszeres templomjárást családi eseménynyé tesszük! Vigye el őket az Isten házába . . . menjenek együtt ezen a héten ... és minden héten! Üzenek néked, kié ajkamon e bus mosoly, Melyben szeretlek és amelyben féltlek: Ne várj! Én nem megyek s ha menni vágynék százszor, A pusztuláshoz ideköt a végzet. Üzenem néked, ki vélem együtt bolyongtad tavaly Az avarfelhős szeptember-vidéket: Ne várj! Én nem tudnék még egy őszt ott megérni, Végig reszketni még egy lassú véget ... Üzenem néked, ki tartottad bennem a lélek súlyát S a könnyeidet kacagásra tépted: Ne várj! Ahogy álmodtam és ahogy Ígértem, Győztes fegyverrel nem mehetek érted. Üzenem néked, ki sebzett, lázadt homlokom köré Puha, kézzel kötöztél békességet: Ne várj! Nem mult a láz el, nincs a harcnak vége S ha felszakad a seb, még jobban éget. Üzenem néked, ki napfény voltál tenger Mikor ajkad az ajkamon égett: [éjszakában, Ne várj! Mert nekem immár véres minden csókom S a szivem minden éjfélnél sötétebb . . . Üzenek néked, ki tudsz olvasni láthatatlan írást, A csillagokban, úgy üzenek néked: Hogy jaj, ne várj, hogy nézd, a Hadak-utján, Mint hunynak el lassan a hűlő fények, Mint foszlik szét lassan a szivünk álma S átokba, könnybe, lángba, vérbe vágva, Kelet felöl a horizont fokán Mint gyullad ki a végső üzenet: Hogy nem megyek. CSANÁDY GYÖRGY. McCarthy es a KÜLFÖLD McCarty szenátor nevétől harsognak a lapok. 43 éves korában elérte, hogy nemcsak a belföldi sajtó, hanem a külföldi világlapok is, vastag betűkkel szedett cimsorokkal emlékeznek meg róla. Amerikaiak, akik külföldön járnak, jelentik, hogy Európában mindenütt megkérdezték tőlük: “Mi történt Amerikával? Az egyéni szabadságjogok bajnokai a fasizmusra nyergeinek át?” Még ha nem is tekintjük a kérdés feltevését indokoltnak, bizonyos, hogy ez a kétely hozzájárult ahoz, hogy a külföld közvéleménye Amerika ellen forduljon. McCarthy szenátor módszereivel szemben nehéz közömbösnek maradni. De az egyre növekvő amerikaellenes vélemény megváltoztatása érdekében, mindenki tehet valamit, akár ellenzi McCarthy közéleti szereplését, akár nem. Mindenki — különösen akinek külföldön barátai vannak — a kellő megvilágításba helyezheti a szenátor működését. Sok hűséges amerikai polgár azzal vádolja McCarthyt, hogy módszere Amerika és demokráciaellenes és veszélyezteti az amerikai életformát. Vannak hazafias amerikai polgárok viszont, akiknek tetszik a szenátor merészsége és szívóssága a harcban, amit a kormány személyzetének felforgató elemei ellen folytat. A nézetek közötti ellentét felett szenvedélyes vita folyik le a napi sajtó hasábjain. Vannak azonban tények, amelyek vitán kívül állanak. A külföld közönségét biztosítanunk kell arról, hogy a demokráciába és az egyéni szabadságjogokba vetett hitünk nem rendült meg. Hogy a felszínen háborgó ellentétek ellenére is, az amerikai nép ép oly állhatatosan hódol ma is a szabadság jjy >; faith Ragyogja be életüket a HIT! . . . Vigye el őket az Isten A házába!/ A ■ A ! eszméjének, mint 1776-ban vagy 1861-ben. Akik McCarthyt elitélik: erre hivatkoznak, akik tapsolnak neki arra, hogy épen ezek a szabadságjogok forognak veszélyben, ha eltűrjük a kommunisták beszürődését. Szerintük McCarthy müködéséve^fontos szolgálatot tesz az ország és az egész világ szabadságszerető népeinek. Az amerikai nép véleménye megoszlik McCarthy szenátor méltatásában, de a túlnyomó többség véleménye megegyezik a kommunizmus visszatuasitásában és szabadságunk értekelésében. Ez az alapvető igazság és csak akkor fordíthatjuk meg a külföld kedvezőtlen bírálatát rólunk, ha meggyőzhetjük őket erről az igazságról. De más tényeket is le kell szögeznünk. Azok akik a külföldön ellenzik McCarthy szenátor módszereit, gyakran kérdezik: miért nem tesz Eisenhower elnök valamit ellene? A felelet erre az, hogy McCarthy Wisconsin állam törvényesen megválasztot tszenátora. Mint a többségi republikánus párt tagja, a kormány működését ellenőrző szenátusi bizottság elnöke. Nem mozdítható el ez állásából sem az Elnök, sem az amerikai nép kívánságára. Wisconsin állam szavazóitól függött, hogy megválasszák-e, vagy hogy 6 évi működés után (1958-ban) újból megválasztják-e? Időközben joga van minden kiváltsághoz, ami a szenátus tagjának kijár. Ez természetes! A külföldieket arról is fel kell világosítani, hogy McCarthy szenátor nem képviseli Amerikát, úgy ahogy a maroknyi amerikai kommunista sem. A mi országunk sokkal nagyobb, nézeteink sokkal változatosabbak, semhogy egyetlen ember tevékenységeiben megnyilatkozhatnának. Időnként minden országban megtörténik, hogy olyan személy jut szerephez, akiről az újságok sokat Írnak, dicsérőleg és kárhoztatólag. Amerikában azonban gyakran hamar letűnik az ilyen ember csillaga. Nem bűn McCarthyban hinni, vagy McCarthyt elitélni. Nem fontos, hogy külföldre irt leveleinkben dicsérjük vagy kárhoztatjuk-e? Ami fontos, az, hogy hangoztassuk, hogy az amerikai nép törhetetlenül hisz a szabadságban és az egyéni jogokban és hogy az amerikai nép többsége, ha úgy érzi, hogy ezek a jogok veszélyben vannak — akár Koreában akár otthon — meg fogja azokat védeni — mindhalálig. Common Council HALLGASSA SZÉKELY ZOLTÁN “HUNGARIAN MELODIES” W. T. E. L. magyar rádió-műsorát a philadelphiai 860 ke. rádió állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton délután 2 órakor Tisztán hallható Pennsylvania, New Jersey, Maryland és Delaware államokban U. F. 0. Amit az amerikai zsurnalisztika népiesen “Flying Saucer”nek nevezett el és amit mi magyarul “repülő csészealj ”-nak mondogatunk már évek óta, azt az amerikai haditengerészet hivatalosan kiküldött kivizsgáló k ü 1 ö nitménye “Unidentified Flying Objects,” rövidítve U. F. 0. megnevezéssel említi mindaddig, amig ebben a mind érdekfeszitőbbé váló égi mesében valami bizonyságot fel nem derítenek . . . A közvéleményt már vagy 6-7 éve izgatja azoknak a repülő korongoknak a kérdése, amelyeket a földkerekségnek immár csaknem minden részében láttak, hivatalos, vagy a haderő kötelékébe tartozó személyek és magasrangú tisztek épugy, mint magánemberek, Alaskától Koreáig, Dél-Kaliforniától Connecticutig, Kanadától Londonig mindenütt... Különböző nagyságú és alaku, szárnynélküli, hangtalanul szálló, kékes, pirosas fénnyel, vagy nappal ezüstösen fénylő különös testek ezek az UFO-k... melyek néha csaknem egy helyben lebegnek a levegőben, néha egészen alacsonyan, néha iszonyú magasságban, olykor pedig fantasztikus sebességgel repülnek, óránként 7,000 mérföldet is meghaladó látszólagos gyorsasággal szállnak a légben s irányukat még ilyen sebesség közben is kanyarodás nélkül, egészen meredeken változtatni tudják... (Tudományos műszerekkel megfigyelték és lemérték már némely “csészealjnak” a sebességét és útját s kétséget kizáróan megállapítást nyert például az, hogy emberi lény ilyen sebességgel repülő gépben egyegy hirtelen, merőleges fordulatot ki sem bírna; a hús az ember csontjáról egy pillanat alatt leválna egy ilyen fordulatnál...) Néha egy-egy UFO korong egyedül jelenik meg az égen,' máskor pedig V alakú, vagy más szabályos felsorakozásban egy egész sereg ilyen “meg nem határozható repülő tárgy” vonul át az égen ... A testek legtöbbje, amiket megfigyegltek, korongalaku, középen kiemelkedő “toronyszerű” résszel, de megfigyeltek már szivaralaku fénylő testeket is. Nagyságuk, átmérőjük 6 lábtól 80-100 lábig terjed. Az UFO-kat többször lefényképezték egyes megfigyelők és a radar-készülék is pontosan mutatja megjelenésüket s útirányukat. (Az elmúlt nyáron Washington felett egyszerre több korong jelent meg s a radar-megfigyelő állomások jelezték, hogy egyik a Capitol felett, egy másik pedig a Fehér Ház felett lebegett egy helyben, holott semmiféle légi jármű nem haladhat el ezen épületek felett; szigorúan tilos ezek felett átrepülni!) Az amerikai hadsereg évek óta fölényesen kezeli ezt a kérdést és a kiküldött megfigyelő és kivizsgáló különítmény azzal a jelentéssel tért vissza, hogy humbug az egész . . . Most azután a haditengerészet, a Navy jelölt ki külön vizsgáló osztagot erre a célra és a már eddig kivizsgált esetek közül mintegy 30%-ot talált olyannak, amit semmiféleképen nem lehet megmagyarázni, semmiféle eddig ismert repülőszerkezettel nem lehet össze se hasonlítani. A Navy kiküldött vizsgálókülönitménye máris úgy vélekedik, hogy egyáltalán nem lehetetlen az, hogy a világűrből, valamely másik égitestről ideérkezett “megfigyelő-hajók” ezek a repülő micsodák. A megfigyeléseket egyelőre a legnagyobb titokban tartják, viszont a lehető legpontosabb műszerekkel figyelik és mérik mindazokat a jelenségeket, amiket a hivatalos “kivizsgálok” csak észrevesznek... Különösen súlyt helyeznek a mágneses erővonalak változtatása által elérhető mozgási lehetőségekre, amelyekről egyes tudós szakértők kijelentették, hogy nagyon is lehetségesek, mely esetben az idő és tér fogalma nagyon is relatívvá értékelődik át... A földgolyó mágnesessége és a korongok mozgása között is öszszefüggés állhat fenn, ami a tanulmányozásnak egy másik fázisát jelenti . . . Általában az a feltevés, hogy nem földi ember által konstruált szerkezetekről van szó, nagyon is érthetően népszerűbb, mert ha emberi alkotásról kellene beszélnünk, még a végén valami szovjet titkos fegyverről hull le a lepel .. . amitől óvjon minket a jó Isten . . .! A repülő csészealjak, illetve UFO-ok titkának felderítését nagy érdeklődéssel, mondhatni: izgatottan várjuk, annál is inkább, mert a valószínűség szerint a huszadik század legnagyobb csodájára vetődne fény... Ki tudja . . .? -i-i, GOUZENKO volt kanadai szovjetorosz követségi tisztviselőt, — aki 1945 telén egy szép napon kisétált a követség épületéből s meg sem állt a hivatalos kanadai titkosrendőrségig, ahol a vörösek sok értékes titkát elmondotta s elhozott iratokkal támasztotta alá, — most az Egyesült Államok kormányának kérelmére amerikai hivatalos közegek fogják újból kihallgatni, mert a Harry Dexter White ügy kapcsán felmerült bonyodalmak ezt szükségessé tették. A kanadai kormány végül is beleegyezett Gouzenko kihallgatásába, aki viszont titokban bizonyára örül ennek a reklámnak, mert könyvének, amit éveken át irt, kétségtelenül hasznára lesz az a felszinen-tartás . . . Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra zölje velünk a hirt éa mi sziszeretné hozni? Ha igen, kövesen közreadjuk lapunkban. ;• : 'n ' i | -S .".' V s ~v Av legfinomább BOR, SÖR, PÁLINKA nálunk nagy választékban kapható SALAMANDRA LIQUOR STORE 900 CHESTNUT AVENUE Tel. Trenton 3-4040 Ingyen habhoz szállítás! Barátságos kiszolgálás! Magyar könyvek újabb választéka: Ady Endre összes költeményei ......................... ..............................................$5.90 Dienes András: A Petőfi fitok ....................................................................... 2.50 Gárdonyi Géza: A kapitány ............................................................................ 2.50 ” ” A kürt ............................................................................................ 2.50 ” ” Biri .... 2.50 ” Göre Gábor — Durbints sógor .................................... 2.50 ” Göre Gábor — Bolyongás az világba ............ ........... 2.50 Heltay Jenő: Az asszony körül .......................................................................... 1.50 írók, színésznők .........................*................................................. 1.50 ” ” A 111-es ......................................................................................... 1.50 Krúdy Gyula: Egy pohár borovicska ............................................................. 2.00 Mikszáth Kálmán: Galamb a kalitkában ..................................................... 2.00 Prakovszky a siket kovács .......................................... 2.50 ” ” Pernye ............................................................................................. 3.00 Tersánszky Jenő: Kakuk Marci kortesuton. f............................................. 1.50 ” Az elnök ur inasévei, f. .................................................... 1.80 Madách Imre: Az ember tragédiája (fűzve) ............................................. 2.00 Károlyi Gáspár forditásu SZENT BIBLIA (O és Uj-Testamentum ---- finom papíron) ..................................... 6.00 Welsh-Delisle: “The Practical Dictionary” angol-magyar, magyar-angol szótár (2 kötetben) ....................$10.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség |f SAJÁT MAGÁT ÜA | CSAPJA BE j ■ I I az, akinek valami hirdetni ^ I I valója, üzenete van e vidék i'jjX ^ 'l magyarsága számára és azt ^ ”em a *m^ ^a”
