Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)

1953-02-12 / 7. szám

4-ik oldal FÜGGETLENSÉG 1953. február 12. Szent István R. K. Hitközség hirei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. ÜNNEPNAP: 6, i 7, 8 és 9 órakor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK: Szombaton: délután 4-től 6-ig: este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatásé bármely időben. SZENT ÓRA: Minden pénteken este 7:30- kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK:: Vasárnap a. 10:30-as szent mise után. Keresztelések előre bej elen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Vegyes házasságok csak a plé­bánián köthetők. Esküvő bejelentendő 4 héttel az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public school! gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok­váltása: a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanító E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Womens Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club. a hónap 1- ső szerdáján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik keddjén. (Ének próba minden kedden este.) Szent Név Társulat a hónap 2- ik vasárnapján. Boy Scout minden szerdán este. NOVELTY PARTY: Minden vasárnap este 8:30- kor az iskola alsó termében. \ ^dtigTAKARIT I I PÉNZT MEG! I i ha sl ' 1 SALAMANDRAI ♦ LIQUOR ÜZLETBEN % ♦ szerzi be szükségletét ♦ 900 CHESTNUT AVE. ♦ ♦ MINDEN ÁRUT HÁZHOZ * i SZÁLLÍTUNK 1 A Tirentoni Függ. Roeblingi Függ. Ref. Ref. Egyház hirei Egyház hirei Közli Béky Zoltán, esperes Lelkész: ÁBRAHÁM DEZSŐ MAGYAR ISTENTISZTE MAGYAR istentisztelet 9:30 órakor. VASÁRNAPI ISKOLA 10 ó­­rakor. ANGOLNYELVÜ istentiszte­let 11 órakor. Gyülekezetünk tagjainak a megjelenését kérjük. A LORÁNTFFY Zsuzsámra Nőegylet tisztújító gyűlését a múlt szerdán este tartotta meg. A gyűlésen szép számmal jelen­tek meg a tagok, akik egyhan­gúlag a következő tisztikart vá­lasztották meg erre az évre: Diszelnöknő, Nt. Béky Zoltánná; elnöknő, Mészáros Antalné; al­­elnöknő, özv. Tóth József né; pénztárnok, Kiss Lászlóné; el­lenőr, Csentery Miklósné; jegy­zőnő, Nt. Béky Zoltánná; trus­­teek, Lénárth Ferencné és Did­­rencz Gusztávné. Bizottmá­nyok: Nagy Istvánná, Szűcs Já­­nosné, id. Kish Jánosné, Bonicz­­ky József né, Estók Mihály né, Tamás Dánielné, Szakács Pálné, Miklovicz Sándorné, Varga Pál Andrásné. A GYÜLEKEZET lelkésze az Egyház nevében megköszönte a Nőegyletnek az 1,000 dolláros karácsonyi adományt és az uj bordó templomi szőnyeget, ame­lyet a múlt héten rendelt meg a nőegylet, amely 1,600 dollárba fog kerülni. A múlt évi zárszámadásokat hitelesítette azután a gyűlés. Bevétel volt $2,825.98 Áthozat a múlt évről. .. 3.96 Dr. Földy Károly fordítási irodája Hiteles fordítások minden nyelvből minden nyelvre. American Fuel Trade Co. képviselete Vámmentes szeretetcsomagok a budapesti raktárból magyarországi rokonainak vagy barátainak. SERVICE FOR ISRAEL, Inc. Vámmentes szeretetcsomagok és Ajándék-utalványok Israelba. 205 EAST 85th STREET Room 204 New York 28, N. Y. HALLGASSA SZÉKELY ZOLTÁN “HUNGARIAN MELODIES” W.T.E.L magyar rádió-műsorát a philadelphiai 860 ke. rádió állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton délután 2 órakor Tisztán hallható Pennsylvania, New Jersey, Maryland és Delaware államokban Összesen .................$2,829.67 Kiadás volt $1,016.51 Maradvány ...........$1,813.51 ELHATÁROZTA a NŐEGY­LET, hogy a jövő héten az első csoport megkezdi működését. U- gyancsak egy nagyszabású par­­tynak a megrendezését is. A ren­dező bizottságok névsorát a jövő héten közöljük. EGYHÁZI ÉVI JELEN­TŐNK e hét végén elkészül és postázzuk gyülekezetünk min­den egyes tagjának. OROSZ LILI ének és zeneta­nárnő tiszteletére most szomba­ton egy bankett lesz a Magyar Otthonban, amelyre gyülekeze­tünk tagjait is meghívjuk. BETEG NŐTESTVÉREINK. Tamás Györgyné és Kovács Sán­dorné, akik a St. Francis kór­házban mentek keresztül operá­ción. Felgyógyulásukhoz Isten segedelmét kérjük. OLÁH GERGELY testvérün­ket temettük el a múlt szomba­ton nagy részvét mellett. Legyen siri álma csendes. KEGYELETES imádságban emlékeztünk meg Király János elhunyt testvérünkről. NOVELTY PARTYK e héten pénteken: nőegyleti, szomba­ton: egyházi. Kérjük a közönség megjelenését. VASÁRNAPI ISKOLA 8:30- Kor. ANGOL ISTENTISZTELET 9:30-kor. MAGYAR ISTENTISZTE­LET 10:30-kor. NŐEGYLET JELENTI, hogy fánk és töltöttkáposzta vására most szombaton d. e. 10 órától lesz az iskolában. Megrendelést és adományt a tisztviselőknél adjanak le az érdeklődők. CSIGACSINÁLÁSÁT heti egy alkalommal a húsvéti ünne­pekig folytatja Nőegyletünk. A- dományokat és munkásokat sze­retettel kérnek: szerda estére. MAGYAR MOZI előadást rendez egyházunk barátai és az érdeklődő környékbeli magyar­ság számára az Ifjabb Nők Egy­lete február 21-én, szombaton este 6:30-kor az iskolában. Jöj­jön el erre az “Afrikai Vőle­gény” c. nagyszerű magyar film előadásra. Felnőttektől 60 cent gyermekekétől csak 25 cent a­­dományt kérnek. Jegyet kaphat minden magyar üzletben. ADOMÁNYOK: Egyházjá­rulékba Csolti Károly és cs., fű­tésre $5.00, Magyar Egyház c. újságra és kegyes adomány cí­mén. Fűtésre adott Zsarnóczky Jánosné $5.00, Vacsora megvál­tásra Bernáth József és cs., vala­mint Mészáros Jánosné és Ha­lász Ist\ánné TrentonbóL Éne­kes könyvet a gyermekeknek a­­dományoztak: Keszner Robert, Bordásh Georgiana, Varga Gló­ria, Long Dennis, Genasky Be­verly és egy magát megnevezni nem akaró. GARAGE az egyház kezelésé­ben még kiadó. Érdeklődők szól­janak a pénztárnoknak. BÖJT KÖZELEDIK: készül­jön mindenki buzgóságosan és lelkiismeretesen az Ur Házának látogatására. A Magyar Baptista Egyház Hirei Rév. Ifj. Biró Mihály, lelkész ÖSSZEJÖVETELEINK min­den vasárnap délelőtt 9:30-kor imaóra, 10 órakor vasárnapi is­kola osztályokban. Tanítás an­golul és magyarul. 11 órakor is« tentisztelet. ll:30-kor magyar prédikáció a WTNJ rádió állo­más közvetítésével a templom­tól. Rádión a 131-es számon ta­lálható. — Este 7 órakor ifjúsági óra változatos programmal. 8 órakor evangélizáló tisztelet. Tiszteletek alkalmával az ének­kar, ifjúsági órán a zenekar mű­ködnek. SZERDÁN este 8 órakor hét­közi imaóra és a Biblia tanulmá­nyozása. összejövetelinkre sze­retettel hívunk és fogadunk mindenkit. ii Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot 1 “KOSSUTH” Nt. Sebestyén Endre könyve A hatalmas Kossuth-iroda­­íom, amely a világ minden ci­vilizált nyelvén örökítette meg a lánglelkü magyar hazafi pá­lyafutását, egy újabb biográfiá­val, a “Kossuth” cimü angol nyelven irt könyvvel gyarapo­dott. Szerzője: Nt. Sebestyén Endre, református lelkész, a Független Magyar Református Egyház megalapítója és első fő­esperese. Alapos, fáradhatatlan és fel­tétlenül megbízható kutató mun­ka eredménye ez a 200 oldalas, tetszetős kiállítású könyv, mely a Pittsburgh Printing Co. kiadá­sában jelent meg. Készséggel el­ismerjük, hogy a mü írója mu­­laszthatatlan kötelességet telje­sített úgy szülőhazája, mint fo­gadott hazájával, Amerikával szemben, amikor újabb koszorút font Kossuth emlékének. A históriai kutforrások lelki­­ismeretes felhasználásával a nem nagy terjedelmű mü mégis meglepő részletességgel foglal­kozik Kossuth viharos életének minden fontos és bizony sokszor korszakot alkotó mozzanatával. És éppen szűkre szabott terje­delme is nemcsak az amerikai ol­vasóközönség érdeklődő rokon­­szenvét keltheti fel szerencsétlen hazánk iránt, de különösen al­kalmas arra, hogy második ge­nerációs magyar ifjúságunk lel­kében élessze és ébren tartsa ragaszkodását eredeti fajához és éles fegyvert adjon kezébe rá­galmazóink ellen. — Holtbizonyos, — mondta Kossuth — hogy előbb vagy u­­tóbb a két óriás: Amerika és Oroszország é 1 e t-halál-harcot fog megvívni. Ez a könyv megérdemli, hogy minden amerikai magyar család asztalán legyen, különösen ott, ahol gyermekek vannak. A könyv megrendelhető a szerzőnél vászonkötésben $2.50, kemény papirkötésben $2.00 ár­­bestyén, Box 5041, Pittsburgh 6, ban. A szerző cime: Endre Se- Pa. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) bonyolítják le. Ezt a hajózást az amerikai hadihajókkal úgyszólván teljesen meg le­hetne bénítani.’ Egyes katonai szakértőink egy részének vé-% leménye szerint ez a kommu­nista kínai kormányra nézve katasztrofális következmé­nyekkel j árhatna. Minden­esetre vannak más vélemé­nyen lévő szakértőink is, a­­zonban, hogy melyik csoport­nak van igaza, ezt csak óriá­si kockázat révén tudhatnánk meg. Két hét múlva veszi kezde­tét az Egyesült Nemzetek u­­jabb ülésszaka, melyen Henry Cabot Lodge, az Egyesült Ál­lamok delegátusa állítólag kérni fogja, hogy az U. N. ad­jon felhatalmazást Kina part­jainak blokádirozására. E kérdésnek napirendre hozása valószínűleg heves vitát fog előidézni és kétséges, hogy mikép fognak az Egyesült Nemzetek • delegátusai hatá­rozni. Mindenesetre az Egye­sült Államok kongresszusá­ban egyre erősebben alakul ki az a vélemény, hogy a legeré­lyesebb rendszabályok alkal­mazása sem változtat a kom­munista Kínával szembeni helyzetünkön, mert például Taft szenátor szerint mi úgyis “teljes háborúban” vagyunk velük. Ennek következtében a blokád sokat nem változtatna a háborús helyzeten, de a szö­vetségeseink részéről felme­rülő ellentétekből sok kompli­káció származhatna. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény___________________ Jimmy már mosolygott és a yankee doodle-t fütyörészte. Csak hallgatni és nem felelni neki, ha megpukkad, akkor sem! És hideg vérrel kezdte ledobni az igét, hogy felvegye a pizsama kabátját. Elérkezett az utolsó perc, már csak a nadrág lógott rajta, bizonytalanul megeresz­tett kantárszárral. . . Éva az aj­tóhoz szaladt és onnan kiáltott vissza az utolsó szó jogán: — Beképzelt majom! Majd én megmutatom! — Ezzel kirohant és bevágta az ajtót, hogy csak úgy durrant. Jimmy elzárta a rádiót, levetette a nadrágját, pizsamába bujt és lefeküdt . . . Már az ágyban volt, amikor e­­szébe jutott valami, felkelt és a kulcsot kétszer ráfordította a zárra. Aztán a falnak fordult és öt perc múlva egyenletes, nyugodt lélegzettel mély álomba merült. * A reggelinél Klára mellett ült, aki vajat és mézet kent a zsem­léjére. Tormai kajánul kráko­­gott és az időjárásról fecsegett. Igyekezett elfogulatlanul visel­kedni, mintha nem lett volna fültanuja az esti zivatarnak. Stella és Zsuzsa csónakázni hív­ták, Watzik alkalmi villavételek­re tett félreérthetetlen célzáso­kat, Olivér pedig titkárul ajánl­kozott. Jimmy nem győzött sza-Nyugtalan az angol sajtó Ebben Taftnak bizonyos mértékig igaza is van, mert bár az angol diplomatákkal sikerült kisimítani az ellenté­teket, mik Chiang Kay-shek hadseregének támadó célokra való “felszabadításából” e­­redtek, az utóbbi néhány nap óta az angol sajtó újból fel­színre vetette ezt a külpoliti­kailag igen kényes kérdést. A legtöbb angol újság élesen kritizálja Eisenhower politi­káját és igy többek között a több millió olvasóval rendel­kező Sunday Pictorial újság azt írja, hogy mikor Eisen­hower elfoglalta hivatalát, az angol nép azt hitte, hogy ben­ne egy jó barát került az elnö­ki székbe. “We liked Ike” — írja az újság,” és most 19 nappal később ugyanolyan ba­rátságos szellemben, mégis azt kell mondanunk, hogy ez az első 19 pap veszedelmes je­lenségekkel van tele, mik az Egyesült Államok és Anglia között kritikus helyzetet te­remtettek.” A cikket az újság washing­toni tudósítója irta, ki még rámutatott arra az esetleges következményekre, amik az angol uralom alatt levő Hong Kongot veszélyeztetnék a kí­nai partoknak blokádja ese­tén. Vagyis amit mi már elő­zőleg mint egy lehetőséget említettünk Hong Kongra vo­natkozólag, az angolok a kínai blokád esetén azt egyenesen fenyegető vészé delemnek tartják. A legtöbb angol új­ság legfőképen azért kritizál­ja Eisehowert, mert Formo­­sára vonatkozólag az angolok megkérdezése nélkül intézke­dett. A magyar nép fohásza Mindenható Urunk, Hallgass meg bennünket, Ne hagyd elpusztulni Szegény nemzetünket! Ne hagyd rabszolgaként Élni azt a népet, Melyet a sors keze Annyiszor megtépett . . . Tégy csodát, Teremtönk, Szabadíts meg műiket, Mutasd meg népednek Isteni erődet! Sújts le elnyomóink Véres táborára, Kéjgyilkosok, gazok Nagy sáska-hadára. Adj nekünk erőt, hogy Magunkat védhessük, Vasbavert kezünket Bátran emelhessük . . . Hungária népe Sötét napokat él; Mindegyik börtönfal ' ' Rémségekről mesél . . . Talpnyaló zsoldosok Kínoznak b ennünke t, Halálos-sebesi'e Verik a testünket, Lelkünk mélyén félő, Halálos but érzünk, Szivünkben, testünkben Ezer sebtől vérzünk . . . Keleti bestiák Hatalmába estünk; Urunk, ha nem segitsz, Örökre elvesztünk . . . ! Kitaposnak minket, Árpád nemzedékét, Kik ezer éven át Csak védtilk a békét . . . Bízunk Benned, Atyánk, Jóságos Teremtönk, Hogy Te leszel a mi Igazimegmentünk; Szabad lesz nemzetünk, Boldog lesz a magyar, Úgy csinálhat mindent, Ahogyan ö akar . . . Kossuth eszméivel Fogun k májd* haladni S rabszolga-sorsunknak csak Emléke fog maradni . . . A ranypbetükkel lesz Felírva az égre, Hogy a szent szabadság Megszületett végre! Hála Neked érte, Egeknek lakója, Te leszel a magyaroknak F elszab aditó ja! (New Brunswick, N. J.) IRTA: NAGY ISTVÁN badkozni. Azt nem árulhatta el, : hogy szegény könyvtáros, jelen- ] leg sikkasztói állományban, I mert ezzel nemcsak saját magát, i de Évát is dezavuálná, hiszen hallgatólagosan cinkosa volt a i hazugságban, amikor a. lány : mint az apja üzlettársát mutatta be a társaságnak. A feje külön­ben is főtt a gondoktól. Miből fizeti ki a szállodát? Hogyan u­­tazik haza? És légióként: ho­gyan szabadul meg végzetes kö­telezettségétől, amely mint va­lami szörnyű bűn, Évához lán­colta ? Éva nem mutatkozott, a reg­gelit a szobájába kérette. Klára tapintatosan viselkedett, nem kérdezett semmit. Délelőtt fel­sétáltak, a romokhoz, ahol Szent István kilencszázéves palotáját ásták ki a múlandóság szemfe­dője alól. Olivér archeológiái szaktudását csillogtatta és ad­dig magyarázott, amig belepoty­­tyant egy deszkával takart más­­félmétef mély kútba, amelynek fenekén szuette csontvázak foly^ tatták reménytelen küzdelmüket az örökkévalósággal. Tizenegy órakor az egész tár­saság levonult a strandra! Jim­my bármennyire örült is, hogy békessége van, csalódottan te­­kintgetett körül: Évát kereste. A lányok messzire beúsztak ve­le, aztán kifeküdtek a homokra sütkérezni. Stella és Klára fog­ták közre és Jimmy, miközben százféle apró haszontalanságról fecsegtek, azon törte a fejét, hogy helyesen cselekedett-e teg­nap este, amikor goromba ame­rikai módszerrel kergette ki É- vát a szobájából. Miért jött ki annyira a sodrából, ha közömbös előtte ? Az a kitörés elárulta, hogy féltékeny rá! Jimmynek hizelgett a dolog, de ugyanakkor már vissza is utasította a felte­vést. Miért lenne féltékeny? Csak a karkötő miatt félti! Ami pedig Klárát illeti, lányok egy­­mástközt gyorsan csinálnak hi­úsági kérdést egy férfiből. Egy kis flört még nem jelent sem­mit . . . Éva azonban sohasem flörtölt vele. Persze, hiszen menyasz­­szony volt. Honnan szedte ezt a vőlegényt? “Én igazán nem va­gyok elfogult — gondolta Jim­my — de ez a cégvezető egy kö­zönséges fráter. Tenyészbika. — Itt önkéntelenül is elmosolyo­dott. — Na, ennek szépen kiadta az útját. A hülye, azt hiszi, hogy én. . . Ha tudná, hogy együtt töl­töttek egy éjszakát és még csak a kezét se fogta meg! De az ilyen alaknak nincsen fantáziája. Il­letve csak piszkos dolgokra van beállítva . . . Vájjon mit gondol­hatott Éva őróla azon az éjjelen Irta: Tamás István a Pimodánban? A sakkparti közben? Bizonyára érezte, hogy talpig férfivel van dolga! Bizo­nyára...” — Meddig marad Budapes­ten? — kérdezte a festőmüvész­­nő és Jimmy, felkönyökölve az izzó homokon, tanácstalanul nézte a lány pihés, fényes nya-, kát: (Folytatjuk) A Kálvin téren “Sztálin nagy szel­leme világit...” A cári Oroszország Potemkin­­rendszerét nem száműzték a a bolsevikok, sőt azt is a nagy Sztálin dicsőítésének a szolgála­tába állították a vasfüggöny mögötti országokban, december 21-én például Budapesten. Budapest egyik legforgalma­sabb terén a Kálvin-téren, a há­ború befejezése után hét eszten­dővel még mindig ott hevert a két egymással szembenálló nagy sarokház rommaradványa. De­cember 18-án u. n. “munkásbri­gádok” jelentek meg a téren, a maradék törmeléket elhordták, planirozták a terepet, gyeptég­lákat fektettek le és a decemberi hidegre való tekintet nélkül élő virágokkal ültették körül az ott elhelyezett, reflektorokkal meg­világított Sztalin-képet decem­ber 21-ikei születésnapjának al­kalmából. A nagy kifüggesztett táblák egyikén az állt, hogy “A háborús pusztulás helyén Sztá­lin szelleme világit.” Volk Motors I Dodge teherautók, — |f] Plymouth |jj Eladás és Service kj Tökéletes készlet k megbízható használt íj kocsikból | 451 CALHOUN ST. | Phones 9804 - 8259 i lii—i /—X /—7 r~zj narrst'}* A Függetlenség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt. LEGÚJABB!I “CARMEL” KISREGÉNYEK DRB. KÜLÖNBÖZŐ &<» I 1 1 MAGYAR REGÉNY- ^ Jf ■ FÜZET... Mm 9 (“Szerelmi Vitamin” — “Éjféli Kaland Monte Carloban” — “Szenvedély” — “Az Árion Hotel Titka” — “Atom Sze­relem” — “Trópusi Kaland” — “Nylon Feleség” — “Bécsi Bál” — “Délibáb Utca 7” és “Szakítás) “SZIVÁRVÁNY” REGÉNYFÜZETEK 3 “Tökéletes Bűntett” mm BM - c|r|3 “Téves Kapcsolás” m “A Fehér Légió” ff V 13 regény füzet együtt $2.60 Kapható (vagy postán megrendelhető) a EMaovar Hírnök Könyvesboltjában _ (Magyar Herald’s Book Shop) NCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. B Telefon CHarter 9-3791 Iff

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents