Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-11-12 / 46. szám
1913 ★ OUR FOURTIETH ANNIVERSARY YEAR Negyvenedik Jubileumi Évünk ★ 1953 Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton Haza csak ott van, ahol jog is van! PETŐFI YEAR 40. ÉVFOLYAM — NO. 46. SZÁM. TRENTON, N. J.. 1953. NOVEMBER 12. Ten Cen ts per Copy—$2.00 per Year Eredménytelenek a szabad világ demokráciáinak béketörekvései A világesemények minden héteni elemezésével kapcsolatban mindgyakrabban vissza kell térnünk annak a sokszor hangoztatott véleményünknek megisméltésére, hogy a kommunista világgal békés megegyezésre lépni lehetetlen. Ezzel a meg nem változtatható következtetéssel a szabad világ diplomatái is teljesen tisztában vannak és hogy mégis próbálkoznak a békés megegyezés érdekében mindent elkövetni, az inkább saját lelkiismeretük megnyugtatását célozza, nem pedig egy megbocsáthatatlan tévhitbeni ringatózásnak a bizonyítéka. Ugyanis előre tudva a következményeket, azt a borzasztó pusztítást, mit egy atomháboru okozna, semmiféle jogcímen nem lehetne indokolttá tenni. Tiz és tiz millió, vagy talán száz milliókra rugó ártatlan élet pusztulna el egy ilyen háborúban, melynek befejezése után a győztes is, — ha ugyan ennyi pusztulás után e szót még használni lehetne — kiszámíthatatlan szenvedéseken menne keresztül. Akadhat-e tehát az Isten képmására teremtett olyan ember, aki ennyi katasztrófát merne zúdítani az emberiségre? Erre a rettenetes pusztulásra való tekintettel ajánlhatta Churchill előbb május 11-én, majd azóta még két alkalommal az angol parlamentben, hogy egy négyhatalmi tanácskozás, 'melyen Eisenhower elnök, a francia köztársaság miniszterelnöke, továbbá az orosz Malenkov és ő maga venne részt, nagyban elősegíthetné az ellentétek kiegyenlítését. Igaz, hogy Churchill azt is megjegyezte, hogy a megegyezés hiányában ilyen tanácskozás után a helyzet még jobban elmérgesedhetne. Erre azonba aligha kerülhet a sor, mert Churchill ajánlatát elfogadva, az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormányai okt. 18- án meghívták az oroszokat a svájci Luganoban nov. 9-én kezdődő külügyminiszteri tanácskozásokra. Azonban mint várni lehetett, az oroszok kijelentették, hogy nem akarnak részt venni ezeken a tanácsokozásokon és erre vonatkozó válaszukat a múlt hét végén nyújtották át a három nagyhatalom Moszkvában lelevő nagyköveteinek. A válasz lényegében nem volt meglepő, mert újra felszínre hozta az A Függetlenség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt. Ha tényleges háború valószínűleg nem is lesz, de tényleges béke sem lesz. A “hideg háborús” béke, amely alapjában véve se nem háború, se nem béke, kiszámithatatlanul hosszú ideig folytatódhat. Az oroszok abba nem fognak belefáradni, mi pedig nem nagyon hagyhatjuk azt abba. A koreai háború is, amig ott a harcok folytak, az oroszok részére csak hideg háború volt, ellenben a mi fiaink tízezreinek pusztulását és százezreinek sebesülését és fizikai szenvedéseit még sem lehetett hideg háborúnak tekinteni. Ma nem lehet tudni, hogy a koreai háborúban a megkötött fegyverszüneti egyezményt béke fogja-e követni, vagy pedig a hadműveletek újra megkezdődnek, mert e kérdés eldöntése kizárólag az oroszoktól függ. Mivel a koreai háború az oroszoknak aránylag kevés, de pékünk igen sok kárt okozott, a hideg háborúnak ezt a fázisát nekik megszüntetni nekik nem áll érdekükben. Ha nem is akarunk túlságosan pesszimisták lenni, a helyzetnek reális élelmezésével szemben egyetlen reményünk csak az lehet, hogy a tényekből esetleg helytelenül vonjuk le a követ- ' keztetéseket. (Folyt, a 3-ik oldalon) oroszoknak több Ízben megismételt követeléseit, amiket saját biztonságunk szempontjából ez alkalommal sem teljesíthetjük. A lényeken kívül egy sokkal fontosabb következtetésre is juthatunk; e válasszal szétfoszlott azoknak a téves reménye, kik Malenkov eddigi látszólagosan békésebb irányú politikáját komolyan vették s egy barátságosabb és megértőbb korszaknak eljövetelében bíztak. N ehézményezik az oroszok a mi külföldi légi bázisainkat Az orosz válaszjegyzékkel, bár az meglehetősen hosszúra syult, már csak azért sem érdemes sokat foglalkozni, mert abban semmi olyan uj gondolat, vagy ajánlat nincsen, mely egy esetleges tárgyalásnak kiinduló pontját képezhetné. Az egyetlen pont amit az orosz válaszból kivehetünk az, hogy nekik igen kellemetlen lehet az a sok katonai légi bázis, amiket mi Európa és a Közel-Kelet különböző pontjain létesítettünk. Ha mi az oroszok oly sokat hangoztatott békeszeretetében csak parányi mértékben is bízhatnánk, e sok költséggel járó bázisokat semmi esetre sem állítottuk volna fel. De mivel az igen sajnálatos tapasztalatok alapján meggyőződhettünk arról, hogy az oroszokban nem bizhatunk és a kommunizmusnak világuralmi törekvései ellen a szabad világ demokráciáinak védekezniök kell, azért a harmadik világháború megakadályozásának és a “hideg háborús” béke fentartásának e légi bázisok a (legerősebb bástyái. MI ÚJSÁG...? “INKÁBB SZÁZ irigy legyen, mint egy szánó!” — igy szól a régi székelyországbeli közmondás és ezt mondhatjuk most mi is, amikor az október 31-iki sajtó-bálunk sikerére gondolunk . . . Van néhány irigyünk, . . . tudjuk, volt olyan romlottlelkületü, sötét alak is, aki nagyon szerette volna, hogy sajtóünnepélyünk ne sikerüljön (sőt, nemcsak szerette volna, de még másokat is igyekezett lebeszélni arról, hogy eljöjjön . . .") — mindez azonban hiábavaló volt, mert a magyarság megmutatta, hogy mit gondol a magyar betű, a tisztességes írott magyar szó felől . . . Ha említésre méltó artyagi haszon nem is volt, de annál nagyobb erkölcsi erővel adott nekünk biztatást és buzdítást a jövőre nézve az, hogy magyar testvéreink, a magyar betű igaz barátai New Yorktól Trentonig mindenfelé meghallották hivó szavunkat s jöttek szép számban . . . Külön meghívót senkinek sem küldtünk ki, csak lapjainkban hívtuk barátainkat és jóakaróinkat és aki akarta, meghallotta hivó szavunkat . . . aki tudott, el is jött. Köszönjük! Hálatelt,* Őszinte szívvel köszönjük vendégeinknek, hogy eljöttek, azoknak pedig, akik munkálkodtak, akik fáradságot nem ismerve dolgoztak az est sikere érdekében és az estélyen, hiába is mondunk százszor is köszönetét, örökre adósok maradunk . . . Minden tőlünk telhető módon igyekezni fogunk mindenkinek viszonozni jóságát, amellyel mellénk állott, sikeressé széppé, feledhetetlenné téve a magyar betű amerikai 100 esztendejének ezt az emlékünnepélyét! (A vasárnapi nagy nóta-est és rally, valamint a keddi választások és az azt követő egész éjszakai rádiójelentés- hallgatás miatt részletes beszámolót nem tudtunk írni Sajtó-bálunkról, de a jövő heti számunkban, az akkorra már elkészülő helyszíni fénykénekkel együtt terjedelmes leírást hozunk. — Szerk.) NADÁNYI PÁLT, az Amerikai Magyar Népszava volt főszerkesztőjét a Voice of America magyar osztályának vezetőjévé nevelték ki. WEILER GYÖRGY Milwaukee, Wisc.-i népszerű szücsmester honfitársunk, — aki élete nagyrétét a magyar ügy és általában a közügyek előbbrevitelének szentelt és nemcsak rádió-órájával, de igen sok klubban és szervezetben való tevékeny részvételével szerzett becsületet a magyar névnek — október 6-án, 70-éves korában meghalt. SZÉP ERNŐ, a régi világ ismert költője, megannyi szép magyar verseskötet, színdarab, regény szerzője 69 éves korában az óhazában meghalt. ORVOSTUDÓSOK figyelmeztetnek arra, hogy a penicillin, streptomycin, stb. és más újabb “antibiotic” gyógyszerek gyakori használata idővel immunissá teszi testünkben a bacilíusokat és amikor igazán nagy szükségük lenne ezen csodaszerek valamelyikének gyors segítségére, már hatástalanoknak bizonyulnak. AZ AMERIKAI-MAGYAR SZÖVETSÉG HÍREI KÁLLAI MIKLÓS Magyarország volt miniszterelnöke rövidesen az angolnyelvü politikai Írók illusztris táborába kerül. A “Columbia University Press’ előzetes jelentéséből olvastuk, hogy 1954 januárjában tervezik a könyv megjelenését, amelynek várható tartalmáról ezt jelentik: “. . . A szemtanú bizonyságtétele a magyar nemzetnek a Második Világháborúban kifejtett küzdelmeiről.” őszinte örömmel köszöntjük Kállay Miklóst a külföldön egyre számosabban növekvő tudós magyar Írók között. “THE BUDAPEST STRING QUARTET” egykor teljesen magyar művész csoportjában ma már csak a név s a quartetben játszó egyik művész felesége magyar. A ma játszó négy művész neve: Joseph Roisman; Jac Gorodetzky, Boris Kroyt és Mischa Schneider. (Roisman felesége magyar). A washingtoni kongresszusi könyvtáron át kezelt hires “Gertrude Clarke Whitall” alapítvány évről lévre visszahozza a quartet-et az őszi művészi szezonra. A koncertet megnyitó előadásuk (október 8 és 9-én) egyik feledhetetlen interpretációja Bartók Bélának a gyönyörű quartetje volt (Quartet No. 2, Op. 17). Aligha van a világon zeneművészeti központ, ahol a Budapest-Quartet-et ma már ne ismernék. Jövő év januárjában pl. már Tokióban fognak játszani. A magyar zene jóhirének és világ hóditó kultur hatásának más nemzetiségű származásuk létére, névben és lényegben egyaránt, dicséretre méltó hirdetői és képviselői, jelenlegi összetételükben is, a “Budapest String Quartet” tagjai. FÉNYKÉPET KÉSZÍTETTÜNK Eisenhower Elnöknek átnyújtott Beadványunkról, amelyet 1953 október 7-én adott át személyesen a Fehér Házban az a 34-tagu küldöttség, amely az országos kongresszus alkalmával az amerikai magyarság képviseletében jelent meg az Elnök előtt. Ez a dokumentum történelmi jelentőségű és értékű. Valamikor igen büszke lehet az, akinek a birtokában lesz egy másolat erről a Beadványról. A fényképész 8x10 inch nagyságban készítette a képeket. Egy másolat ára $1.50. Rendelhető az AMSz irodájában. Cime: American Hungarian Federation, 1624 Eye Street, N. W., Washington, D.C. A “UNIVERSITY OF NOTRE DAME PRESS” ez év szeptember 30-án adta ki Dr. Kertész D. István tanárnak a 273 oldalra terjedő könyvét, amelynek a cime: “Diplomacy in a'Whirlpool” (Örvényben ■forgó diplomácia). Magyarország politikai, gazdasági és diplomáciai helyzetét tárja fel ez a tudományos higadtsággal és igazságérzettel irt könyv a Názi és Sovjet hatások malomkövei közötti időkben. Magyarország szemszögéből világítja meg a totalitáriánus erőknek a kis nemzetket elsodró borzalmas nyomásait s a szabad világ gondolkodói elé hozza azokat a bizonyítékokat, szerződéseket sé dokumentumokat, amelyek örökre felmentik a magyar nemzetet a politikai bűnök “collective” felelőssége alól. Történelmi, politikai és nemzetközi szempontok alapján ítélve ennél fontosabb könyvet, Magyarország védelmében eddig inég senki se irt a Második Világháborút követő években. Hangsúlyozottan ajánljuk, hogy minden amerikai magyar, aki sekiteni akar Magyarország feltámadásának a nagy munkájában, vásárolja meg ezt a könyvet és ajándékozza azt a saját városában lévő könyvátraknak, iskoláknak, közhivatalokban lévő fontosabb amerikai vezetőknek, tanároknak, papoknak, képviselőknek, szenátoroknak, vagy kormánytisztviselőknek, akiknek meg kell ismerni az igazi és hamisithaatatlan helyzetét a magyar népnek, másképen aligha számíthatunk valaha is az ő komoly és hathatós. segítségükre. A könyv ára a legjobb és legeredményesebb befektetés amit valaha is volt hazája népének a javára költhet bármelyik lelkiisnyi bélyegek kiadását az AMSz Igazgatósága ez évben magára vállalta. Az országos egyletek elnökei és főtisztviselői készséges támogatásukat Ígérték a bélyegek széleskörű terjesztésére s az Igazgatóság gyűlése egyhangú kéréssel fordul az amerikai magyarság áldozatkész tagjaihoz, hogy a karácsonyi bélyegke bőkezű vásárlásával segítsék az Amerikai Magyar Szövetséget a közjó érdekét szolgáló és képviselő nagy céljainak a megvalósitásában. Kováts Mihály ezredes emlékére az 1954-ik szövetségi évet, Nt. Vasváry Ödön igazgató ajánlata alapján Kováts emlékévnek hirdeti az Igazgatóság. Washington György honalapító hadseregében, a hires Pulaszki Légiónak a másod parancsnoka Ivancho püspök a pápánál Iváncho Dániel görög katolikus püspök, — aki pontosan 7 évvel ezelőtt 1946. november 5- én kapta püspök-helyettesi kinevezését néhai Takács Bazil püspök mellé — kedden, november 3-án New Yorkból hajóval Európába, Rómába utazott “ad limina” látogatásra az örök Városba . . . Iváncho püspök kihallgatáson jelenik meg XII. Pius pápánál, akinek jelentést tesz hétévi püspöki működéséről, illetve az elért szép eredményekről. Ugyancsak kihallgatásra megy Tisserant kardinálishoz is, aki az orientális kongregáció feje és aki néhány évvel ezelőtt meglátogatta a pittsburghi püspökséget. Ivancho püspök kíséretében van John K. Powell püspöki segéd-kancellár. A püspök három hétre tervezi európai útját, amelynek során meglátogatja a DP táborokat is, hogy személyesen nézzen utána, miként lehetne segíteni a menekült családokon. A “Constitution” nevű óceánjáróval dec. 7-én tervezi visszaérkezését. “Verhovay” helyett “Penn” Hivatalosan ugyan még sehol sem jelentették be, de már több magyar lap említette, hogy a referendum-szavazással elhatározott uj név, amit az öreg Verhovay Segély Egylet fog kapni Penn lesz, — William Penn, az államalapító politikus és államférfi, illetve a róla elnevezett Pennsylvania állam után . . . Penn, vagy “Penna” egylet . . . valahogy igy fogjuk majd hívni nagy egyletünket, amelyik kezd valóban elamerikaiasodni s ahogy a milliók szaporodnak, úgy marad el majd magyar jellege az öreg Verhov^ Segély Egyletnek ... Kíváncsian várjuk, mikor s hogyan fogja az egylet vezetősége hivatalosan is bejelenteni az egylet uj nevét, hogy azután minél gyorsabban és erősebben bevésődjön ez az uj név az emberek elméjébe s átmenjen a köztudatba, közhasználatba . . . volt Kováts Mihály magyar származású amerikai ezredes, akire méltán hivatkozunk ma élő amerikai magyarok, mint egyik legkiválóbb honszeretö amerikai elődünkre, akinek honszerző hősihalála Amerika bölcsőjénél utat nyitott minden időkre Amerikához hü magyaroknak ez Uj Hazába való befogadásra. Erőltelyes demokrata győzelem Az idei választások New Jerseyben sok megleptést hoztak s amellett, hogy egy évtized után ismét demokrata kormányzó került Robert B. Meyner személyében az államvezetés élére, sokhelyütt még a demokraták számára is nem remélt eredményt hoztak a szavazatok , . . Robert B. Meyner demokrata kormányzó-j elölt győzelme azt bizonyítja, hogy az egykor hires “gépezetek” sem tudják ma már a szavazatokat csak úgy ukmuk-fukkra szállítani; Hague hires Jersey City-i masinája, melyet utódja a republikánusok szolgálatába akart állítani, csődöt mondott ... A nép, amely szavazatával oly sokat tud nyújtani és adni, el is tud venni . . . s a nép kedden döntött! A bingó törvényesitésére óriási szavazattöbbséggel adott megbízást a törvényhozásnak a megkérdezett nép! Dacára annak, hogy bizonyos körök (és még olyan egyházi személyek is ,akik egyébként az autó-sorsolást megengedték egyházukban) mindent elkövettek a bingó-kérdés elbuktatásáért, a nép nagy többsége úgy határozott, hogyha lehet lóversenyezni, lehessen “tombolázni” és más sorsjátékot is törvényesen játszani egyházaknál és jótékony intézményeknél. így van ez jól! Mindent egybevetve: a keddi választások nemcsak nálunk, de az egész országban mindenfelé általában a demokratáknak kedveztek s ez arra mutat, hogy a nép, amely egy évvel ezelőtt Eisenhower megválasztásától kedvező változást várt, nemtetszését fejezte ki most szavazatával afölött, hogy a várt változás nem következett be. 1954-Szüz Mária éve XII. Pius pápa encyklikát adott ki, melyben az 1954 évet a Boldogságos Szűz esztendejének nyáilvánitja. A Mária év december 8-án ér véget. December 8-án, a Szeplőtelen Fogantatás ünnepén nagy egyházi ünnepségek lesznek Rómában. E nap a Szeplőtlen Fogantatás hittétele kihirdetésének századik évfordulója. A pápai körlevél Krisztushoz való visszatérésre és a békéért a rabszolgaországokban üldözött kát. egyház szabadságáért és az osztályharcos gyűlölet megszűnéséért való imákra szólítja fel az emberiséget. Hungarian Hours RÁDIÓ — Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, 1300 Ke. Directed by: Michael B. de Kovács 200 Genesee St., Trenton, N. J. Phone 6:0159 (
