Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-10-29 / 44. szám
1953. október 29. FÜGGETLENSÉG-3-llc ©RW A tettek embere, egy szebb, jobb, gazdagabb New Jersey építője: PAUL L republikánus kormányzó jelölt Történelmi időket élünk! Amerika felé néz az egész világ, tőlünk vár választ Európa és Ázsia népe! November 3-án Amerika egyik legfontosabb ipari és mezőgazdasági állama, New Jersey kormányzót választ. A jelöltek között ott látjuk a New Jersey Turnpike tervezőjét, aki létrehozta és üzemben tartja ezt a hatalmas 118 mérföldes mesterutat. Paul L. Troast a Republikánus párt jelöltje. De messze és magasan a pártszempontokon felül a választás igazi kimagasló egyénisége Paul L. Toast az ember, a mérnök, a vállalkozó, aki lelki szemei előtt uj épületeket, iskolákat, gyárakat, hidakat, uj utakat lát, amely szebb, boldogabb jövőt jelent mindnyájunk számára. * A választási küzdelem magával hozza azt a hangulatot, amelyben nehéz programot adni. A küzdelem hevében a hangsúly sokszor nem a programon van, hanem az egyéniségeken, amelyek természetesen szembekerülnek egymással. * Paul L. Troast a küzdelem óráiban is programot adott! Az ő programjának legfontosabb pontjai: Kérlelhetetlen szigorúsággal kell eljárni a játékszenvedélyből élő racketeerek ellen! Kiterjeszteni az állami segitséget uj iskolák számára! Uj iskolák épitése! Minden gyermek számára egészséges, kényelmes tanterem legyen, a legjobb tanitók készítsék elő a fiatalságot az életre. A munkásvédelmi törvények nagyszabású kiterjesztése. Ellensége minden állami adónak; Semmiféle eladási adót nem akar! Uj utak épitése, New Jersey közlekedési problémáinak javítása és megoldása. Ez csak egy része Paul L. Troast programjának amelynek megvalósítása mindnyájunk érdeke! NOVEMBER 3-ÁN MENJEN SZAVAZNI ÉS SZAVAZZON TROAST-RA! (Ordered and paid for by the Republican Campaign Committee) “Önök büszkék lehetnek...” (Folyt, az 1-ső oldalról) gűket. Nem csoda, hogy ezer évi küzdés után is ragaszkodnak ^IUIIIÜil!!ll!lt!IÍl[llllltllllllltlllUUIIIIiniriUÍIIII!l!IIUIiltiilllIIIII)!!iillll!!l!ll!UIIIIIIIIIIIIII|l!lll|J^ i ROGERS EMIL | m magyar temetkezési vállalkozó, g §g Temetési kápolna és orgona §§ I használata díjmentes. — =§ ■ 923 SO. CLINTON AVE. | Ü g I Tel. 3-6385 Trenton, N. J. g m 1 {§ New Jersey-ben és Pennsylva- g niaban is engedélyezett temetkező. szabadságukhoz. Ahogy visszanézünk a tizenötödik századba, köztudomású, hogy Magyarország megvédte a kereszténységet a törökök ellen. Az 1848-49- es szabadságharcban Kossuth Lajos az előhírnöke volt a nemzetek függetlenségének. Büszke vagyok arra, hogy Amerika szeretettel és megértéssel fogadta Kossuthot száz esztendővel ezelőtt, mint a magyar szabadságharc hősét.” “Amikor visszagondolok a magyar szabadságharc hőseire, akkor gondolatban összehasonlítom őket az Amerikába kivándorolt magyarsággal, akik közül sokat barátaimnak tekintek, önök büszkék lehetnek Magyarország népére.” “Amikor barátaim kérésére A legfinomabb BOR, SÖR, PÁLINKA nálunk nagy választékban kapható SALAMANDRA LIQUOR STORE 900 CHESTNUT AVENUE Tel. Trenton 3-4040 Ingyen hábhoz szállítás! Barátságos kiszolgálás! A legnagyobb TRAILER elárusító ' egész New Jerseyben ROBBINSVILLE TRAILER SALES, Inc Complete Trailer Service and Trailer Parts U. S. 130-as utón ROBBINSVILLE, N. J. Telephone: Trenton 2-8698 elvállaltam a megtiszteltetést és elhatároztam, hogy nekivágok a választási küzdelemnek arra gondoltam, hogy mint jelölt és megválasztásom esetén mint kormányzó becsületesen szolgáljam New Jersey lakosságát, melyhez napról-napra közelebbi kapcsolat fűz. A hosszú kampány során sokszor lelkestiett a magyar nép sorsa. Akik ismerik Magyarország történetét, azok jól tudják, hogy a magyar nép lelkében van valami örök és halhatatlan, ami diadalmaskodni fog a jelenlegi nehéz megpróbáltatások ellenére is.” Eddig tartott Paul L. Troast nyilatkozata a new jerseyi magyarság számára. Akármilyen elfoglalt volt kormányzój elölt, szakított időt magának, hogy az amerikai magyarsággal foglalkozzon és a new jerseyi magyarság számára üzenetet küldjön. Paul L. Troast kampánya mintaképe volt a komoly, határozott célkitűzésnek, — az 58 éves férfi életének delén azért vette fel a választási harcot, hogy legjobb tudása szerint szolgálja államunk népét. Hatalmas tábor [ áll Paul L. Troast mögött, aj melyben megtaláljuk a munkásság képviselőit, a tisztviselőket, üzletembereket — a társadalom minden rétekét. A november 3-i választás nagyon fontos lesz New Jersey állam számára. Paul L. Troast szorgalma, tapasztalata, becsületessége nagy értéket jelént, amit komolyan számba kell vennünk! Jövő kedden, november 3-án, a szavazóhelyiségben ne hallgasson másra, mint a lelkiismerete szavára s a magyarság ezen igaz barátjára gondolva adja le szavazatát! (V.L.) KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Hol van Elmhurst? Most, amikor iskolába mennek a fiatalok, de évente többször is felmerül az a kérdés: Hol van egy kiváló, tekintélyes kollégium, ahova ismerőseimet, vagy aj át gyermekeimet nyugodtan küldhetem? Hol van Elmhurst College? Hol van az a kollégium, Amerika egyetlen magasabb iskolája, amely egész magyar “department”-et is tart fenn? A 83 éves Elmhurst College 15 épületével, laboratóriumaival és dormitoriumaival Chicago egyik legszebb külvárosában, 34 holdas fás és gondozott, gyeppel fedett területen fekszik. Minden magyar számára örvendetes hir, hogy 12 év alatt 60 magyarszármazásu fiatal fiú és leány (Cleveland, Pittsburgh, Bridgeport, Perth Amboy, Detroit, Toledo, Elyria, Kalamazoo, Chicago, Columbus, New York, KERESTETÉS Keresem Mrs. Suhandron, szül. Faragó Ilonát, kinek utolsó ismert cime: Taylor Ave., Bronx, N. Y. A keresett, vagy aki tud róla, kérem értesítsen: MRS. ELIZABETH DUDIK 196 Summit Ave. Fords, N. J. Buffalo és Milwaukee képviselve) megszerezne Elmhurston a B. A. vagy B.S. diplomát. Rendkívül olcsó tanulási lehetőségek vannak. További felvilágosítással (ösztöndíjakról, stb.) szívesen szolgál az iskola magyar előadója és helyetees dékánja: August J. Molnár, Elmhurst College, Elmhurst, Illinois. DETROITBAN a televízión a hires Debrecen Cafe tulajdonosaője bemutatta, hogyan kell elkészíteni a hires magyar ételt, a székely gulyást (miután annak receptjét a Detroit Free Press leközölte). HALLGASSA SZÉKELY ZOLTÁN “HUNGARIAN MELODIES” W.T.E.L magyar rádió-műsorát a philadelphiai 860 ke. rádió állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton délután 2 órakor Tisztán hallható Pennsylvania, New Jersey, Maryland és Delaware államokban ÁLLAMI SZENÁTORNAK ARTHUR S. LÁNE “Mindenkinek a Képviseletére” NYOMJA LE A BILLENTYŰT A SZAVAZÓGÉPEN A MÁSODIK SORBAN A MÁSODIK NÉV FELETT ! Választás kedden, November 3-án (Paid for by the Committee) ^lllllllllll!ll!llllllllllllllll!ll!l!!l!l!!llll!llllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllll!!llllllllllll||||||||||||[th^ ‘-------------------------------------------------—---------- i mmmm/mmmm * I Volk Motors I gs Dodge teherautók, — fy || Plymouth É Eladás és Service L |j Tökéletes készlet 1§J Si megbizható használt [Uj ||j kocsikból bji |j 451 CALHOUN ST. ^ ffl Phones 9804 - 8259
