Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-10-22 / 43. szám
BÚTOR HUZATOK “Slip Covers” pontos mérték szerint, ízlésesen, szépen elkészítve. NAGY VÁLASZTÉK GYÖNYÖRŰ ANYAGOKBÓL! Kötelezettség nélkül adunk árajánlatot “Air Foam” párnázás Általános butorbehuzások MOJAX UPHOLSTERY CO. 146 NELSON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefonáljon: CHarter 7-2546 A háziasszony itt a ruháját gyúlékony szerrel tisztította . . . Egyszerű vezeték-hosszabbitót használt a villanyos fütőszerkezetben ... Sohasem törődött azzal, hogy egészen eloltsa a cigarettát . . . A legtöbb házi tüzeset a fent irt valamelyik módon kezdődik. A legközelebbi tüzeset talán éppen az ön házában lesz ... ha “megengedi” a tűznek, hogy elkezdődjön . . . Tartsa észben ezt: 10 közül 9 esetben a tűz MEGELŐZHETŐ! Oszlassa el a tűzveszélyt háza tájékáról ! Nem takarították ki a kéményt, amikor elkezdett szikrázni . . . 11anyos készüléket kapcsolt egy vezetékre . . . Olyan helyen hagyták a gyufát, ahol gyermek elérhette . . . Gyászban vigasztalár, ha drága halottunk utolsó útja méltó emlékéhez. — Ezt nyújtja a gyászoló csalódnák INGLESBY J. JÁNOS TEMETÉS RENDEZŐ ÉS BALZSAMOZÓ 432 Hamilton Ave. Telefon: 5-6546 HA GYÁSZ ÉRI CSALÁDJÁT, HÍVJON! 1953. október 22. FÜGGETLENSÉG 3-ik old«’ PAUL L, TROAST népszerű mérnök, építő, a New Jersey-i “álom-ut” megvalósítója, akit őszinte bizalom kisér a november 3-iki kormányzóválasztáshoz PAUL L. TROAST (Folyt, az 1-ső oldalról) azok, akik ismerik tudják, hogy szivében és lelkében idealista — aki a becsületes emberek töretlen hitével tervezi a szebb jövőt. Paul L. Troast közel hat hónapja járja az államot — beszédeket tart — ha valaki statisztikát készítene Paul L. Troast kampányával bizonyára feljegyezné, hogy többszáz alkaiom-KERESTETÉS Keresem Mrs. Suhandron, szül. Faragó Ilonát, kinek utolsó ismert cime: Taylor Ave., Bronx, N. Y. A keresett, vagy aki tud róla, kérem értesítsen: MRS. ELIZABETH DUDIK 196 Summit Ave. Fords, N. J. HALLGASSA SZÉKELY ZOLTÁN “HUNGARIAN MELODIES” W. T. E. L. magyar rádió-műsorát a philadelphiai 860 ke. rádió állomásról minden szerdán d. u. 5:30-kor és minden szombaton délután 2 órakor Tisztán hallható Pennsylvania, New Jersey, Maryland és Delaware államokban mai jelent meg a választó polgárság előtt és a legszívesebben minden egyes emberrel kezet szorítana és mindenkit szeretne megismertetni az ő programjával. ❖ ❖ ❖ * Vizsgáljuk meg Paul L. Troast programját közelebbről! Mit akar elérni mint New Jersey kormányzója? Paul L. Troast egy boldog és megelégedett New Jersey állam képét látja maga előtt. Uj gyárakat és műhelyeket, amelyek száz és százezer munkásnak adnak tisztességes megélhetést. A mezőgazdaság kifejlődését egyaránt fontosnak tartja — Paul L. Troast lelki szemei előtt uj városok jelennek meg — amelyek beilleszkednek az állam vérkeringésébe. Uj iskolaépületek, kór házak, kultúrintézmények tervei foglalkoztatják Paul L. Troastot — aki azt akarja, hogy minden gyermeknek meglegyen a lehetősége ahoz,, hogy modern iskolában és egészséges tanteremben a legjobb tanítók társa-KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. ságában készüljön fel az eletre. A munkásvédelmi törvények egész sorozatát késziti elő. — ő az az ember, aki valóra tudja váltam uj utak és hidek építését — és akinek puritán tisztessége a legjobb garancia arra, hogy New Jersey a legmodernebb és legboldogabb állama legyen A- merikának. :jí Mint minden embernek Paul L. Troastnak is vannak kritikusai. A választási kampány során tudta meg Paul L. Troast, hogy aki a politikai Arénába belép — anr.ak vállalni kell a politikai élet kérlelhetetlen tempóját — annak el kell készülnie arra, hogy kíméletlen támadásoknak legyen kitéve, — sok mindennel szembe kell néznie naponta — ami azelőtt távol volt az ő világától. De ebben a légkörben is megmáradt annak, aki volt — épitő, mérnök, idealista — aki a becsületes ember töretlen hitével tervezi a szebb jövőt. ❖ * * A new jerseyi magyarságnak a november 3-i választásnál fontos hivatása van. Előttünk áll egy ember élete, munkája, hite, lelkesedése. Egy ember, aki érettünk akar dolgozni, alkotni, — aki az állam minden egyes polgárának szivén viseli a sorsát. A new jerseyi magyarságnak helyén van a szive . . . Sokan vagyunk, akik tudjuk, hogy Paul L. Troast élete karrierje össze van kötve nemcsak a Turnpike-al, amelyet' neki köszönhetünk — hanem egy szebb és boldogabb korszakkal is, — amely uj sikeres fejezetet jelent New Jersey életében. (V. L.) HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL AZ ELLENÁLLÓK RÖPLAPJAI . . . Bizalmas körrendeletét kaptak a soproni, győri, zalaegerszegi, nyíregyházai, szikszói, sátoraljaújhelyi államvédelmi hatósági kirendeltségek, hogy szedjenek össze egy negyedivnyi rózsaszín röplapot, mely már hónapok óta járja az országot és nyomozzák ki annak terjesztőit. A belügyminiszteri rendelet száma B-1003 és Dékán miniszter-helyettes irta alá. A röplap szövege részleteiben igy hangzik: “Magyarok! Moszkvának magyarországi ügynökeit 32 év óta árulóknak nevelte a szovjet: Ezek a pribékek —- muszka parancsra — irtják a magyart 'és pusztítják szép hazánkat. Hűséges népünk millióinak átka, eljön az idő megtorló büntetése kiséri istentelen cselekedeteiket.. . De gyűlöljük ezeknél is izzóbban a polgárság kalandorait és árulóit, akik megtagadva múltjukat, elődeik hamvait, fajtestvéreik tetemén keresztül, egyedül hatalom- és pénzvágyból, az érvényesülés kedvéért csaptak fel kirakat-bolsevistáknak. Ezek a bitangok, élükön Erdey-Gruz Tibor oktatásügyi miniszterrel, Bognár József kereskedelmi miniszterrel, dr. Zsoldos Sándor egészségügyi miniszterrel, Darvas József népművelési miniszterrel, Erdei Ferenc igazságügy miniszterrel, Barcs Sándor, Mihályfi Ernő, Nánási I László, Parraghi György, dr. Rusznyák István, Szabó Pál, Harrer Ferenc, Csikós-Nagy Béla, Katona Jenő, dr. Pesta László és Czéh Józseffel és százegy bűntársukkal nem fogják elkerülni, amit kiérdemeltek: a független bíróság irgalmatlan Ítéletét! A kötelet!” ■A belügyminiszteri körrendelet szövegéből megállapítható, hogy ez a röplap, melynek tartalma szinigazság, nagyon sdk helyén az országnak közkézen forog. ISKOLÁS LEÁNYOKAT KÜLDTEK MEZEI MUNKÁRA . . . A szegedi kereskedelmi leányiskola tanulói a nyári iskolai szünidőben mezőgazdasági munkára vezényelték ki a mezőhegyesi gazdaságba. A fejletlen, rosszultáplált leányokkal heteken keresztül a legnehezebb mezőgazdasági munkát végeztették. Az egésznapos, fáradságos fizikai munka mellett arra kötelezték a leányokat, hogy esténként úgynevezett “kultúrműsorral” szórakoztassák a falusiakat. A különös nyaralásba a leányiskola ^anulói közül többen súlyosan belebetegedtek. A KITELEPÍTETTEK SORSA Az utóbbi időben több Keletmagyarországra deportált budapesti családnak engedélyt adtak a fővárosba való visszatérésre. A hatóságok rendelkezése azonban semmi esetre sem érinti a Budapestről deportáltak zömét, akik továbbra is kötelesek deportálási helyükön maradni és sorsukban semmi könnyebbülés nem következett be. CSALOGATJÁK A TURISTÁKAT A magyar idegenforgalmi iroda Budapestre csábítja a külföldieket. A turistákat a Duna Szállóban szállásolják el, abol “már hét dollárért” kapni egy szobát. 5 dollár egy pompás vacsora a szálló terraszán, cigánymuzsikával . . . HATÁR-VÉDELEM “BELSŐ TÁMADÁS” ELLEN ... A magyar vörös kormány ujabb erődövezettel fogja körülvenni az országot. Két ily halálos villanyárammal védett “vassövény” készült el, az egyik az osztrák, a másik a csehszlovák határ mentén. Az erődök javarésze a föld alatt van, ahol beonfolyosókon át közlekednek a csapatok és hozzák a muníciót is a beton tornyokkal védett ágyukhoz, géppuska fészkekhez. Aknák védik a határsávokat “illetéktelenek” ellen. A külföldre szökéseket akarják igy lehetetlenné tenni a vörösök, mert ki akarna ma beszökni Magyarországra? . . . Válasszuk meg SIDO . L. RIDOLFI ÁLLAMI SZENÁTOR jelöltet Egy GYAKORLOTT embert nem lehet mással helyettesíteni ! Szavazzon RIDOLFI-ra November 3-án! (Ordered and paid for by Alice P. Kuser, Camp. Mgr.) Gondatlanság okozta e tüzeket...! VEGYÜK SORRA AZ OKOKAT: az ágyban szokott szivarozni Nem javították meg a szikrázó villany-vezetéket . . . Hagyták felgyűlni az ócskaságokat padláson, pincében, fali szekrényekben .
