Függetlenség, 1953 (40. évfolyam, 3-53. szám)
1953-10-01 / 40. szám
1 Q-í q a OUR FOURTIETH ANNIVERSARY YEAR lvlO Negyvenedik Jubileumi Évünk ★ 1953 Vizsgáljatok meg mindeneket s a jót tartsátok meg! SZENT PÁL Hungarian News of Trenton YEAR 40. ÉVFOLYAM — NO. 40. SZÁM. TRENTON, N. J., 1953. OKTÓBER 1. Haza csak ott van, ahol jog is van! _____________________________PETŐFI ."I'J 1 — 1 ■■".!" ........... „ ......... . — .. v 1 .■'■■gg» Ten Cents per Copy—$2.00 per Year Eisenhower adminisztrációja igyekszik megtartani a szervezett munkásság barátságát Nem hinnénk, hogy ezen a földön van még egy ország, melyben a szervezett munkásság barátságát annyira keresné a kormány, mint ahogyan azt Eisenhower adminisztrációja teszi. Legalább Js ezt igyekszik demonstrálni az Elnök, amikor az American Federation of Labor St. Louisban tartott konvenciójára elküldte Nixon alelnököt, hogy a konvención olvassa fel mintegy 1500 szóból álló üzenetet, ami előtt Nixon maga is tartott egy igen meleg hangú beszédet. Azt hihetné az ember, hogy ez a képletes baráti ölelkezés igen meghatotta a konvención jelenlevőket. Éppen ellenkezőleg történt. Már előzőleg nagy erőfeszítésébe került a konvenció vezetőségének, hogy a Nixon beszéde előtt nagyszámban kivonulni akaró delegátusokat sikerült a teremben tartani. Azonban valami nagy előny ebből nem származott. Ugyanis mennél jobban erőlködött Nixon, hogy a munkásság iránti barátságát bizonyítsa,N annál erősebben nevettek a delegátusok. Mivel Nixont az AFL vezetősége nem hívta meg a konvencióra, hanem ő csak Eisenhower utasítására ment oda, hogy az Elnök üzenetét felolvassa, azért a vendéggel szembeni udvariatlansággal nem lehet a delegátusokat vádolni. Mindenesetre nagyobb méltatlankodásról olvashatnánk a sajtóban, ha véletlenül a gyárosok és nagyiparosok gyűlésén egy munkásvezért nevetnének ki. Azonban mivel az amerikai politikai életben szereplők hozzá vannak szokva a nyilvános kritikához, még ha az kinevetés formájában is nyilatkozik meg, azért Nixon sem nagyon törődött azzal, hogy komoly igyekezetét a hallgatóság meglehetős komolytalanul fogadta. Főkép akkor mosolyogtak a delegátusok, mikor Nixon a volt munkaügyi mini szternek, Durkinnek lemondását “félreértésre” alapított szükségleien lépésnek minősítette. Miért késik a Taft-Hartley törvény módosítása Ez a “félreértés” Durkin lemondásának az indokolására vonatkozott, ő ugyanis azért nem akart Eisenhower kabinetjében bentmaradni, mert az Elnök nem tartotta be azon állítólagos Ígéretét, hogy a munkásságra nézve sérelmes Taft-Hartley törvény 19 pontjának megváltoztatását a Kongresszusnak ajánlani fogja. Ezzel szemben Eisenhower az AFL konvenciójára küldött üzenetében azt állítja, hogy ő semmiféle Ígéretet nem szegett meg, mert a Taft-Hartley törvény sérelmes pontjainak tanulmányozása céljából kinevezett bizottság, melynek Durkin is tagja volt, még nem fejezte be a munkáját és igy a Kongresszushoz terjesztendő ajánlata csak e miatt késik. Azonban az Elnök annak a reményének adott kifejezést, hogy a jövő év elején összeülő Kongresszus elé már januárban alkalma lesz előterjeszteni nemcsak a bizottság által ajánlott, hanem más forrásokból jövő módozatokat is a Taft-Hartley törvény kifogásolható pontjainak a megváltoztatására. Ha elismerjük is, hogy az Elnök igen barátságos hangú üzenetnek belpolitikai érdekek voltak a fő indító okai, ugyanakkor azt is meg kell állapítanunk, hogy sehol a világon nem képes egy rendszer sem megvalósítani azt, kivéve talán a Skandináv államokat és Svájcot, hogy a társadalom minden rétegét olyan egyenlően igazságos elbánásban részesítse, mipt ahogyan azt az Egyesült Államok kormányai teszik. És amint a fenti példa is igazolja, e tekintetben az sem tesz különbséget, hogy a republikánus vagy a demokrata párt van az uralmon. $1100.-t hagyott hátra Vinson, az U.S. Supreme Court volt elnök-birája Magas közhivatalokat viselő egyének, ellentétben azokkal, kik magán pályákon elhelyezkedve a vagyon-szerzést tekintik végső célkitűzésnek, — ez utóbbiakkal szemben ajiyagi tekintetben sokkal hátrányosabb helyzetben vannak. Igaz, hogy életükben a közpályákon szereplők nagyobb megtiszteltetésben részesülnek, mint a pénz utáni nagy hajszában meggazdagodott milliomosok, azonban a hátramaradottakra a megtiszteltetés csak egy lassan, de biztosan elhomályosodó emlék marad, melyből megélni nem lehet. Ezt az elméletet látszik igazolni az U.S. Supreme Court nemrég hirtelen elhunyt elnök-birájának, Fred Vinsonnak az esete is, kinek hagyatékát a napokban hozták nyilvánosságra. Tanulmányainak befejezése óta Yinson állandóan közpályán szerepelt és 1948 óta mint a Supreme Court elnök-birája, évi $25,- 000 fizetést kapott. A magas adók, a hivatalával járó különféle kötelezettségek, lakás és megélhetési drágaságok Washingtonban, teljesen felemésztették Vinson jövedelmét. Mindez hagyatékának rendezésekor lett nyilvánvaló, még pedig'meglehetős megrökönyödést keltve, mert 7,100 dollárt kitevő vagyonnal szemben 6,000 dollárra rugó adósság terheli Vinson örökségét. Mivel a törvény egy (Folyt, a 4-ik oldalon) MENJÜNK WASHINGTONBA! Irta: Káldor Kálmán, az Amerikai Magyar Sajtóegyesület elnöke “Honfitársak! Magyarország szabadságát, függetlenségét, alkotmányát, a magyar nép jogait pusztító veszedelem fenyegeti! Mint egy ember álljunk talpra és kimondjuk azt, hogy mi, Amerika egymillió magyarja nemcsak hogy követeljük, de keresztül is visszük ,hogy Magyarország népének ugyanabban a szabadságban, ugyanabban az igazságban, ugyanabban a jólétben legyen része, mint amilyen szabadság, igazság és jólét itt Amerikában van, melynek lakosai, polgárai vagyunk. Jusson eszetekbe, hogy Magyarország áldott földiének minden göröngyét a nép verejtéke s a szabadságért, függetlenségéért elesett hősök vére szentelte meg s a Rákócziak, Kossuthok lelke nem nyugodhat, amig a véráztatta földben porladók sírja felett gonosz önkény tapos. Úgy áldjon meg az igazságos Isten minden magyart, amilyen szívvel, lélekkel siet segítségére a veszélyben forgó magyar szabadság és függetlenség szent ügyének!” A fentieket nem én írtam, de az 1906-ban megalakult Amerikai Magyar Szövetség kormányzótanácsa intézte az amerikai magyarsághoz.* Ennek nyomán felébredt az amerikai magyarság kötelességérzete és munkához látott. Ma félévszázaddal később — ugyanezek a célok. Vájjon ráeszmél-e feladatának teljesítésére az amerikai magyarság? Mi hisszuk, hogy igen. Mert az elmúlt esztendők alatt pontosan ugyanezt teljesítette az Amerikai Magyar Szövetség: munkálkodik a magyar nép függetlenségéért, a világ minden táján szétszórt magyarság megmentéséért, az amerikai magyarság jogainak megvédéséért. Az amerikai magyarság kongresszusa október 7-én lesz megtartva Washingtonban. Október Hatodikai Az Aradi Tizenhárom! Bitófán végezték életüket nemzetünk legjobb(Folyt, a 3-ik oldalon) Megdrágul a külföldre küldött levelek dija Summerfield washingtoni főpostamester bejelentette, hogy 1953. november 1-től kezdve felemelte a külföldre menő levelek diját, az eddigi 5 cent helyett 8 centre. A külföldi levelező-lapok dija az eddigi 3 cent helyett 4 cent lesz. A légipostái dijak nem változnak. A nyomtatványok külföldi portója is drágább lesz. A díjemelés nem vonatkozik a Kanadába és Mexicoba (a két közvetlen szomszédos, északamerikai államba) küldött levlelekre. NYIRŐ JÓZSEFÉRT Testvéreim, én soh’se kértem: lapos tarisznyámba jobb falatot . .. — Spanyolhonban beteg egy székely:« Néki kérek, ki mindig csak adott! Nektek álmodta minden percét: magyar eget Uz Bencéik fölött . . . Testvéreim, most ő tusázik. Maga is bimm, de öreg, törött . . . Hozzád szólok, ki adni tud még: Fajom, te átszurtszivü Rengeteg! Bozótjaidban él még a lélek; — tudom, enyhülhet tőle a beteg. A Megfeszített szent nevében legalább jó szót, ha egyebed nincs: (vigasztalást a hitvesének), hogy nyisson rá ajtót aranykilincs . A Zöld Csillag még hü szemében, mint testvérből űzött, mint iró ... Testvéreim, most ratunk a sor: vállunk még erős, keresztet biró! Garfield, N. J., 1953. szeptember 17. ZALAI KOBZOS LÁSZLÓ (A SZERKESZTŐ MEGJEGYZÉSE: Nyirő József, a ma élő magyar irók egyik legnagyobbika önkéntes számkivetésben él Spanyolországban. Betegen fekszik egy Madrid-i kórházban. Betegágyánál ott áll mellette felesége és ott állnak az anyagi gondok . . . Világszerte folyik a gyűjtés a magyarság köreiben a nagybeteg erdélyi magyar iró javára. Adományokat mi is készséggel továbbítunk. Minden adományt e helyen nyugtázni fogunk.) 40 ÉVES JUBILEUM Negyven éve hirdetik az Isten igéjét a roeblingi Független Református Teplomba, ez az elmúlt negyven év viharos, küzdelmes és hányatott volt. Mind ezeknek dacára a roeblingi Független Református Egyháznak nagyon szép múltja van (reméljük a jövőben se lesz rosszabb). Az elmúlt negyven év alatt 10 “garage”-ot építettek. Nagy áldozatok árán rendbe hozatta az egyház a templom alatti iskoláját, megépítette az uj konyhát és iroda épületet, uj olaj fűtőt tétettek be s a régi ablakokat uj színes ablakokkal cserélték ki. Paróchia házat vettek a Norman Ave. 134 szám alatt. Ebben az évben vásárolták meg a Hoffner Tracken egy körülbelül 12 nagy házhelynek megfelelő telket, tele gyönyörű akácfákkal, ahol nagyon szép piknikeket lehet rendezni (még szalonát is lehet sütni, ha van szalona és kenyér). Ez a nagyon szép múltú egyház fogja ünnepelni fennállásának 40 éves jubilleumát folyó év október 18-án, vasárnap délután 4 órakor hálaadó istentisztelet lesz tartva a templomban nagy papi segédlettel. Istentisztelet után átvonul a nép a szemben lévő roeblingi Magyar Otthonba, hol jubileumi estebéd lesz felszolgálva 6 órakor. Arról nem kell beszélni, hogy a roeblingi asszonyok milyen jó ennivalóval várják a nagyérdemű közönséget, mert ez már nyílt titok, hogy a roeblingi magyar nők híresek az ínyenc ételek1 elkészitéről. Ünnepeljünk együtt a roeblingi reformátussággal,- megérdemlik, hogy jelenlétünkkel megtiszteljük őket, hiány nem lesz semmiben, mert a rendező bizottság mindent elkövet, hogy “Szerencsések vagyunk, hogy a magyarság itt telepedett le közöttünk” Paul L. Troast kormány zó jelölt hatalmas magyarbarát beszéde uj fejezetet jelent a New Jersey magyarsága életében Nemcsak azok számára, akik jelen voltak, de minden New Jersey-i magyar számára sokáig emlékezetes marad az a beszéd, amelyet Paul L. Troast kormányzó-jelölt mondott a nyár folyamán, az Eisler farmon és amelyből néhány mondatot megörökítünk itt, mint olyant, amely tanúbizonysága annak, PAUL L. TROAST hogy Paul L. Troast őszinte nagyrabecsülője az itt letelepedett magyarságának . .. “Mi itt, New Jersey államban nagyon is szerencsések vagyunk, mert nagyszámban telepedtek le közöttünk az óhazából kivándorolt magyarok, akik itt szorgalmukkal, becsületességükkel, tudásukkal kitűnő nevet szereztek maguknak” — mondotta a kormányzó-jelölt. “Örömmel tölti el a szivemet az a tény” — folytatta beszédét Mr. Troast, — hogy Eisenhower elnök kezdeményezésére és szenátor Smith és szenátor Hendrikson legteljesebb közreműködésével a szenátus és a ház megszavazta azt a törvényjavaslatot, amely 217,000 uj bevándorló bejövetelét teszi lehetővé. Sok menekült lesz az uj bevándorlók soraiban, — és azokat, valamint az uj bevánrolókat itt New Jerseyben szeretettel várjuk. Voltak olyan hangok is a képviselőházban, hogy minek nyitj uk meg Amerika kapuit uj polgár jelöltek előtt. Azt üzenem azok számára, hogy itt igenis van hely és a jelenlevő nagyrabecsült közönség a legjobb kiszolgálásban részesüljön és egy kedves délután és est kellemes emlékével térjenek otthonukba. ROEBLINGI TUDÓSÍTÓ Hungarian Hours RÁDIÓ Magyar órák MINDEN VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL 2-IG A TRENTONI WTNJ ÁLLOMÁSON, 1300 Ke. Directed by: Michael B. de Kovács__________________ 200 Genesee St., Trenton, N. J. Phone 6:0159 lehetőség becsületes emberek számára — és ha mind a 217,000 uj bevándorló New Jerseybe jönne, akkor sem hoznának bennünket zavarba, itt van számukra hely, lehetőség és munkaalkalom.” Mr. Troast beszéde során megemlékezett arról a tényről, hogy Amerika tisztában van a vasfüggöny mögött szenvedő európai nemzetek problémáival — és beszéde végén kifej ezést adott reményének, hogy Magyarország népe ismét szabad és független lesz. PAUL L. TROAST kormányzó-jelölt életrajzi adatai: Egész biztos, hogy a new jerseyi magyarságot érdekelni fogja, hogy ki az az ember, aki olyan impozáns győzelmet aratott az előválasztáson, — és ki az az ember, aki felé olyan bizalommal néz a párt és a választó polgárság. Mr. Troast egész életében a Republikánus párt tagja volt — kétszer is képviselte New Jersey államot mint az országos Republikánus konvenció reprezentánsa és 1946. óta elnöke a Passaic Megyei Republikánus Pénzügyi Bizottságnak. Paul L. Troast Garfielden született 58 évvel ezelőtt. Ott végezte iskoláit, Passaic városában bontakozott ki karrierje és Cliftonban van háza és ott van irodája is. Olyan városokban nevelkedett és dolgozott, ahol bőséges alkalma volt megismerkedni az amerikai magyarokkal, olaszokkal, lengyelekkel és azokkal az Európából Amerikába vándorolt nemzetiségekkel, akik itt kerestek boldogulást, szabadságot és karriert. Mint mérnök és építő mindig közel volt a dolgozó osztályokhoz — akiknek szorgalma, takarékossága, hűsége Amerikához kora fiatalságában felkeltette a figyelmet. A fiatal mérnök szervező tehetsége > korán megnyilvánult. Még a karrierjének kezdetén magához ragadta az irányítást és a 37,000,000 dolláros Passaic Völgyi Vízügyi Bizottságban, — ez az a hatalmas vizelosztási mun ka, amely Paterson, Clifton és Passaic városok hatáskörébe tartozik, — korán megalapozták Paul L. Troast karrierjét. Nagy arányokban bontakozott ki Paul L. Troast karrierje. A- kármilyen siker állott előtte — sohasem kerülte ki a közérdekű munkákat, — sőt kereste azokat és az elsők között járt, akik a Vöröskereszt — és más közérdekű munkákban résztvettek. A Passaici és dél Bergeni környékben a Vöröskereszt csoport(Folyt, a 3-ik oldalon) A Függetl§nség szerkesztője és képviselője Kovács B. Mihály CÍME: , 200 Genesee St. Trenton, N. J. Telefon 6-0159 Hivatalos órák hétfőtől péntekig 5 órától 6-ig. Előfizetések, hirdetések és helyi ügyek intézése itt.
