Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1951-04-20 / 16. szám
AMERICAN IN SPIRIT MAGYAR IN LANGUAGE Hungarian News of Trenton Consolidated with: “REFORMED CHURCH INFORMER” YEAR 38. ÉVFOLYAM — NO. 16. SZÁM. TRENTON, N. J., 1951. ÁPRILIS 20. Five Cents per Copy—$2.00 per Year Városi Tanácsos jelöltek Gazdát cserélt a “Magyar Bányászlap” McArthur elmozdítása nemcsak bel- de külpolitikai ügy is, de a világot az mégsem izgatja annyira mint az amerikai népet Az Egyesült Államok közvéleményében kevés belpolitikai esemény okozott oly általános izgalmat, mint amilyet McArthur tábornoknak eb mozdítása váltott ki, akit Truman elnök rövid utón felmentett a koreai háborúban viselt főparancsnoki tisztségétől. Pedig tulajdonképen ezt nem is kell kizárólagosan belpolitikai eseménynek tekinteni, mert az elnök a Nemzetek Szövetségének felhatalmazása alapján nevezte ki McArthurt a Koreában küzdő haderők főparancsnokává. Az a kérdés, hogy a felhatalmazás adott-e jogot az elnöknek arra is, hogy minden külön magyarázat nélkül elmozdítsa a főparancsnokot, vagy hogy az elmozdítás helyes vagy helytelen intézkedés volt-e? — nemcsak az Egyesült Államok, de a Nemzetek Szövetségéhez tartozó összes országok érdekeit is érinti. Ez tehát bizonyos mértékig külpolitikai ügy is. Egyelőre azonban úgy látszik, hogy az amerikai közvélemény az izgalmas incidenst belpolitikai ügynek tekinti és a megnyilvánuló hangulat hatása alatt Truman elnök szükségesnek látta rádió beszéd ben megindokolni, hogy miért élt a felhatalmazás alapján biztosított jogával. Ez a mentegetőzésnek látszó beszéd még jobban kiszélesítette az ellentéteket, amik McArthur elmozdításával kapcsolatban az amerikai népet valósággal két táborra osztotta. McArthur terveivel a washingtoni katonai és diplomáciai, körök nem egyeztek meg A világ többi részében még külpolitikai szempontból sem tulajdonítottak valami nagy fontosságot McArthur elmozdításának, mert meglehetős egykedvűséggel vették azt tudomásul. Ugyanis más országokban McArthur nem nemzeti hős, hanem csak egy amerikai tábornok, kinek helyét egy másik amerikai tábornok foglalta el. Anélkül, hogy McArthur nagy érdemeiből, amit különösen Japán pacifikálása körül elért, — bármit is el akarnánk venni, de mégis ha elfogulatlan tárgyilagossággal vizsgáljak a koreai háború eseményeit, akkor meg kell állapítanunk, hogy ő ottan nem ért el olyan sikereket, amikért őt nemzeti hősnek lehetne tekinteni. Nem írjuk az ő rovására, hogy a koreai háborút még nem nyertük meg, de ha viszszaemlékezünk a múlt ősszel tett azon kijelentésére, hogy az amerikai katonák karácsonyra már otthon lesznek, akkor nyilvánvalónak látszik, hogy ő igen bízott a háborúnak rövid időn belüli sikeres befejezésében. Nem kétséges, hogy ebben a feltevésben tévedett. Az ő ujabbi elképzelése szerint a háborút ki kellene térj észtén iKina területére is, hogy azt sikeresen be lehessen fejezni. Washingtonban a vezérkar határozottan ellene volt ennek a tervnek, nem is szólva arról, hogy az európai demokráciák rettegtek ettől, mert erőnket ezzel Ázsiában forgácsoltuk volna el, mikor arra Európában nagyobb szükség, lenne. Mivel McArthur a múlt ősszel nagyot tévedett, alaposnak látszott az a félelem, hogy a korai háború hadszínterének kiterjesztésével talán szintén téved. A hadszíntér kiterjesztésének nemcsak katonai, de külpolitikai következményei is lehettek volna. így McArthur az ő elgondolásával nemcsak a katonai, de a diplomáciai vezetőink terveit is keresztül akarta huzni. Ezért elkerülhetetlennek látszott, hogy McArthur és Washington között előbb-utóbb törésre kerül a sor. Minket ezért nem lepett meg, hogy McArthurt — magyarán mondva — elcsapták az állásából. Két héttel ezelőtt McArthur b é k eajánlatával kapcsolatban, amit közvetett nyilatkozat utján a Nemzetek Szövetségének hadseregével szemben álló kínai kommunista hedsereg vezető tábornokaihoz intézett, mi a következőket irtuk: “McArthur két nagy hibát követett el az különleges békeajánlatával. Az egyik az volt, hogy erre neki Washingtonból senki sem adott felhatalmazást és igy hatáskörén kívüli cselekedetet végzett. Ha véletlenül McArthurnak nem lenne olyan különleges tekintélye Washingtonban, akkor őt azonnal leváltották volna és talán még hadbíróság elé is került volna az ügy. így azonban — nagyon okosan — nem csináltak nagy dolgot McArthur ballépéséből, s egy-két nap múlva az újságokban semmi további hir a békeaj ánlat és következményeiről nem volt.” Úgy látszik a fentiekből, hogy elég helyesen ítéljük meg a helyzetet. McArthur tényleg olyan lépését követett el, amiért azonnal elmozdíthatták volna az igen felelősségteljes állásából, amelyben különösen vigyázni kell arra, hogy az ország érdekeit veszélynek ne tegyék ki. Azért kétszer is meg kell gondolni a dolgot annak, aki olyan fontos feladattal lett megbízva, mint amilyen McArthurnak jutott osztályrészül. Mindazonáltal az ő megbecsülhetetlen szolgálataira való tekintettel, — amint megjegyeztük, hogy igen okosan, — a washingtoni hivatalos körök nem akartak McArthurral szemben semmiféle lépést tenni. Veszélyes a demokráciára, ha a katona politizál Azonban McArthur a kormány, vagy még inkább az elnök részéről ezt a hallgatólagos magatartást gyengeségnek magyarázta, s egy újabb lépéssel tetézte meg egy magasrangu katona hatáskörén erősen kívül álló tevékenységét. A külpolitikai vonatkozásban elkövetett hibájához egy hibás belpolitikai lépést is hozzá adott: Representative Martinnak, ki a Kongresszus alsó házában a kisebbségben levő republikánus pártnak a feje, levelet irt, melyben igen élesen kritizálta a kormány (Folyt, a 3-ik oldalon) DÓNÁL J. CONNOLLY Trenton város polgármestere,, Dónál J. Connolly szintén visszaválasztásra jelöltette magát, mint a városi tanács tagja. Energikus, aránylag fiatal ember Mayor Connolly, akinek eddigi teljesítményei a város vezetősége élén méltóvá teszik őt a választók bizalmára. Természetesen a commisioner választásoknál nincsen külön “polgármester-jelölt,” csakis a városi tanács öt tagját választják meg a szavazók s a megválasztott commissionerek maguk között döntik el, hogy ki lesz a polgármester. Tehát amikor azt Írjuk, hogy Dónál J. Connolly visszaválasztásra pályázik, ez nem jelenti azt, hogy egészen biztosan ő lesz ismét a polgármester, ha bejut. Dónál J. Connolly, Trenton város jelenlegi polgármestere lapunk utján is kéri a magyar szavazópolgárok támogatását a május 8-iki városi választáson. DUCH J. ANDRÁS Nem kell külön bemutatnunk Duch J. András közismert és rendkívül népszerű városi tanácsosunkat, hiszen közülünk való magyar ember ő, aki nem szégyeli magyar származását, sőt, büszke arra. Mint ahogy a trentoni magyarság is büszke Duch J. Andrásra, New Jersey fővárosának volt polgármesterére és jelenlegi városi tanácsosára, aki a május 8-iki választáson viszszaválasztásra jelöltette magát és minden bizonnyal vissza is A külügyminiszter-helyettesek párisi konferenciáján dr. Jessup amerikai delegátus azt követelte, hogy Magyarország, Románia és Bulgária, mint a Szovjet' csatlósországai ügyét is vegyék fel a napirendre, mégpedig úgy a békeszerződés pontjait megszegő katonai tulfegyverkezésük, mint az emberi jogok sérelmei miatt. Jessup rámutatott arra, hogy a tulfegyverkezés a Szovjet irányítása alatt történt.- A békeszerződésnek, mondotta Jessup,' minden pontját, amely a sajtó és szólásszabadságra, a vallásszabadságra, gyülekezési jogra, szabad választásokra stb. vonatkozott, a Szovjet segítségével teljesen semmibevették. A hálesz választva. Neve a szavazóivén a 11-ik helyen áll. A városi választáson a törvény értelmében a pártok nem állítanak ki jelölteket, illetve nem pártok szerint megy a városi tanácsosok választása. Azonban legyen akármilyen párti is, Duch J. András a magyarság jelöltje, legelső vezrférfiunk a városban, aki nevével és évek hosszú során át viselt tisztes pozícióival elismerést, megbecsülést és dicsőséget szerzett a magyar névnek nemcsak Trentonban, de az egész államban. Biztosan tudjuk, hogy aligha lesz magyar szavazópolgár, aki az öt közül egyiknek ne a Duch J. András neve feletti fogantyút húzná meg május 8-án. SIDO L. RIDOLFI Sido L. Ridolfi, aki a május 8-iki választásokon Commissioner-jelölt, politikai pályafutását 1941-ben kezdte, mint Major General James I. Bowers szenátusi titkára. 1941-42-ben a trentoni State House-ban jogi tanácsodója volt Charles Edison akkori kormányzónknak. Mint ilyen, átvizsgálta a Törvényhozás által megszavazott törvényeket, utánanézett annak, hogy mennyiben jók, vagy nem jók azok a friss törvények, alkotmányos erejüek-e, vagy sem és'végül írásbeli jelentésben véleményezte azokat a kormányzónak elfogadásra/vagy megvétózásra. 1942-ben önként jelentkezett a Navy-be, ahol 3 és fél évet rom ország kormányáról megállapította, hogy “visszaélnek a helyzettel” üldözik az egyházak vezetőit és brutális eszközökkel elhallgattatták a nem-kommunista politikai vezetőket. Gromyko orosz delegátus A- merika elleni becsmérlő beszéddel válaszolt, kijelentve, hogy “a Szovjetunió kételkedni kezd abban, hogy a nyugati hatalmak egyáltalán megegyezést akarnának.” Légy résen! Az FBI igazgatója, J. Edgar Hoover szerint a kommunista underground az amerikai termelést veszélyeztetheti. Nemzeti szükséghelyzet idején résen kell állanunk Moszkva ügynökeivel szemben, akik nem riadnak viszsza attól sem, hogy saját hazájuknak ártsanak, ha ezzel a szovjetet szolgálhatják. szolgált a háború idején és becsülettel nyert elbocsátást. A jövő héten Mr. Ridolfi megyei Sheriff pozícióban tanúsított működéséről fogunk Írni. GEORGE W. RIEKER Commissioner Rieker szintén visszaválasztásra pályázik a városi tanácsba, amelynek 1941 decemberében lett tagja, amikor Leo J. Rogers polgármester halálával terminusát ki kellett tölteni. A parkok, játszóterek és középületek ügyeit irányitó ügyosztály élére került, amely departmentnek azóta is a feje, miután 1943-ban és 1947-ben történt visszaválasztása után is megmaradt ennél a departmental. A parkok, játszóterek és középületek mellett ehhez az ügyosztályhoz tártozik még az utcai világítás, városháza, utcarendészeti tanács, épület felülvizsgálás, fák és bokrok kezelésének gondja is. Közel tiz éve tölti be városházi felelős pozícióját Commissioner Rieker lelkiismeretes igyekezettel és ez alatt az idő alatt bizonyságát adta annak, hogy alkalmas erre az állásra. Különösen nagy súlyt helyezett a játszóterekre, melyeknek számát emelte, de az ügyosztályához tartozó más feladatokat is á lakosság előnyére végezte. Hivatali telj esitményei szinte önmagukért beszélnek és alkalmassá teszik őt arra, hogy a május 8-iki választáson a szavazók előnyösen figelmükbe részesítsék George W. Rieker tanácsost. Magyarország hetenként 400 waggon húst exportál Olaszországba és Berlin nyugati zónájába és ennek ellenértékéért nyugaton szerszámgépeket vásárolnak. Az élelmiszer-export oly nagy méretű, hogy azt már a katonaság ellátása is megsínyli. Ezidőszerint Magyarországon csak a tisztiiskolákban étkeztek jól, ahová a kiválogatott kommunista párttagokat vezénylik és express-tiszteket faragnak belőlük. Vidéken a helyi tanácsok arra kényszerítik a gazdálkodókat, hogy mindenki, aki disznót ölt, adjon le egy “békasonkát” a hadsereg javára. A vidéki vgárosokban még a lóhust is csak jegyre adják. REMÉNYIK SÁNDOR PÉNTEKEN ÉRKEZIK NEW YORKBA Douglas MacArthur tábornok (arcképe a második világháború idejéből való) A szovjet munkásainak rabszolgasorsa A “munkások hazájában” — ahogy a stalinista sajtó az egész világon nevezi Oroszországot és a csatlós államokat — a munkásszervezeteket teljesen megfosztották minden önállóságuktól. A munkásszervezetek ténykedéseit nem a munkásszervezetek tagjai határozzák el, mint a demokratikus országokban, hanem valamelyik kormányközeg, aki parancsképpen átadja a kormány határozatát a munkásszervezet tisztviselőinek és azoknak kötelessége azt végrehajtatni a tagsággal. A munkásszervezetek tagjainak a legkisebb bírálati joguk sincs, sőt nagyon nagy kellemetlenségnek teszi ki magát az, aki csak szóval is szembe helyezkedik a kormányparanccsal, hát még az, aki ellene szegül és a munkahelyén másképpen viselkedik, mint ahogy a munkásszervezeten keresztül leadott parancs szerint a kormány elvárja. Az amerikai kormány kiadásában egy tanulmány jelent meg: “Elements of Soviet Labor Law,” amely feltárja a szovjet munkásnép rabszolgasorsát, a sok hazugság mögött meghúzódó szomorú valóságot. Nővé változott egy férfi JERSEY CITY, N. J. — John Stepnowski, aki egy vegyészeti gyárban dolgozott, 450,000 dolláros pert indított a Specific Pharmaceuticals Inc. ellen. A 32 éves férfi és Mary nevű felesége azt állítják, hogy a férfi a különféle vegyszerek belélegzése során elvesztette “férfiasságát” és jellemében, valamint testi megnyilatkozásában is férfiből nővé változott. Stepnowski a stilbesterole nevű női hormont tartalmazó anyagot gyártotta a gyártelepen. ÉRTESÍTÉS Értesítjük a trentoni magyarságot, egyházak, egyletek vezetőit, hogy most szombaton, április 21-én este 8 órakor a Magyar Otthonban egy fontos gyűlést tartunk Duch J. András városi tanácsos újra választása érdekében, Kérjük az egyházak, egyletek vezetőit és mindazokat, akik Duch J. András újraválasztása érdekében dolgozni óhajtanak, szíveskedjenek most szombaton este a Magyar Otthonban megjelenni, ahol a terveket fogjuk elkészíteni. A RENDEZŐSÉG A Magyar Bányászlap, — mely megalapítójának, Himler Mártonnak kormányszolgálatba lépése óta, Fáy Fisher Andor szerkesztésében jelent meg, — Kolos Béla tulajdonába került és az ő szerkesztése alatt fogja tovább szolgálni a magyar bányászok ügyét. Fáy Fisher Andor szintén kormányszolgálatba lépett és egyelőre Washington, D. C.-ben lesz hivatalban. Kolos Béla éveken át felelős szerkesztője volt a Katolikus Magyarok Vasárnapjának, az utóbbi évtized alatt pedig élclapját, a “Kis Dongót” szerkesztette ! Fay Fisher Andor hirtelen távozásával a Magyar Bányászlap a legnagyobb harcok és kemény szócsatározások közepette cserélt gazdát. A “napfoltok” okozzák A Smithsonian Intézet jelentése szerint a nap felületén történt robbanások okozzák az időjárás elváltozásait. Ezek a robbanások hasonlóak az atom-explóziókhoz. A megfigyelések és különleges fényérzékeny lemezekkel történt felvételek igazolják, hogy “a mennyei tűzijáték” kihatássál van a földi időjárásra. Két napba telik, amig a nap-atom robbanások érzékeltetik hatásukat a föld légkörében. A robbanás pillanatában — mondják a tudósok — hydrogén gázt lövell a nap a világűrbe másodpercenkint 200 mérföld sebességgel. Ez a tiizzuhatag részben visszahull a napba, de egyrésze eljut a föld körzetébe, két nap alatt hidalva át a 93 millió mérföldes távolságot. A napatomok hatása alatt változik a föld időjárása, támadnak szelek és viharok. A Rákóczi Egyesület Trentoni 20-ik Osztálya 1951 április 29-ikén fogja ünnepelni fennáb lásának 40 éves jubileumát a Magyar Házban diszbankettel. Erre a nagy ünnepélyre a 20-ik Osztály tisztikara szívesen meghívja a trentoni magyarságot, hogy velünk együtt lelkesedjenek. A Rákóczi Egyesület egyike az amerikai magyar iintézményeinek, mely sikeresen és dicsőségesen‘működik már 63 éve a magyarság érdekében. A trentoni osztály 40 éve alakult és azóta szolgálja a helybeli magyarságot. Reméljük, hogy minden magyar, akinek érdeke továbbítani a magyar közéletet Trentonban, részt fog venni velünk 1951. április 29-ikén a 6 órakor kezdődő banketton és a táncmulatságon, mely a bankettet követi. A Rákóczi 20-ik Osztály tisztikar nevében, Szántai Mihály, elnök; Zelenák J. Sándor, titkár. Magyarok, mindenütt a végeken, A csillagokra gyakran nézzetek! Kiknek nincs takarótok, vértetek: A csillagokra gyakran nézzetke! Úgy nézzetek a csillagokra, bátor Szívvel, mint hajdan a rab prédikátor, Kemény gályapadon, láncok között, — Mert ime, nincs már, ami összeköt Egymással minket, csak a csillagok, Fenyők, mint Etelközben, úgy ragyog. De ködön át, de szemfödélen át, Vájjon ma merre mutat uj hazát? Magyarok, mindenütt a végeken, Posta nem jár a téli éje'ken, Levél nem száll kedvestől kedvesig, Ércdrótok a hirt nem rezgetik: Élünk-e még, vagy sírban pihenünk? Csak a csillagos ég közös velünk. Az ezerévnél ősibb csillagok, Mint Etelközben, fényök úgy ragyog. Fenn a Fiastyuk őrzi fiait: Mi nagybeteg anyánk virrasztjuk itt. Magyarok, kiknek nincsen vértetek, A csillagokra gyakran nézzetek Egy csillagra nézzünk mi mind, merőn, Keleten, délen, völgyben, bérctetőn. És érezze, ki rokonához vágyik: Ezer mértföldröl azt nézi a másik. Ha elvesz, összeomlik is a hon: Találkozunk azon a csillagon . . . A magyar ügy a párisi konferencián A nép szájától vonják el a falatot A Rákóczi Segélyző Egyesület 20-ik oszt. jubileuma Magyarok, mindenütt..!
