Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)
1951-03-02 / 9. szám
AMERICAN IN SPIRIT MAGYAR IN LANGUAGE Hungarian News of Trenton Consolidated with: ‘REFORMED CHURCH INFORMER” YEAR 38. ÉVFOLYAM — NO. 9. SZÁM. TRENTON, N. J., 1951. MÁRCIUS 2. Five Cents per Copy—$2.00 per Year Nemzetek Szövetségének hadserege fokozatosan gyengül a kínaiak ember-tartalékát A koreai háború kitörése óta a múlt hét egyike volt a legcsendesebbeknek, mert sem a harctéren, sem pedig a hideg háború következtében harciasnak tekinthető diplomáciai fronton semmi fontosabb esemény nem történt. Ezt az aránylagos csendet véletlenül ez alkalommal nem kell vihar előtti szélcsendnek tekinteni. Azonban túl optimisztikusan sem szabad a helyzetet tekinteni, mert a közel múltban igen gyakran csalódtunk rózsaszínűnek látszó vérmes reményekben. A harctéren tovább folytatódott az az időszakonként' váltakozó helyzet, mi a koreai háborúnak sajátságos jellegzetessége. Hol a Nemzetek Szövetségének hadserege verekszik ki előnyöket, hol a kommunisták kerülnek ideiglenesen előnyösebb helyzetbe. A mi taktikánknak célja most már nem a területek elfoglalásával kierőszakolni a győzelmet, hanem mennél nagyobb veszteséget okozni az ellenségnek ott, ahol azt megtehetjük. A tér és távolság feltétlenül a kínaiak javát szolgálja. Ők fokozatosan oly messzire vonulhatnak vissza mandzsuriai, illetve kínai területre, anélkül, hogy különösebben gyengítenék hadi erej ükét, hogy mi eltávolodva a tengeri bázisainktól, majdnem megoldhatatlan feladattá tennénk hadseregünk szükséges utánpótlását emberben, élelemben és had felszerelésben. Ezt a taktikai előnyt- a kínai kommunisták csak azért nem veszik igénybe, mert ez által elveszítenék politikai jelentőségüket Ázsiának az orosz befofyástól mentes népei felett. Nemcsak Kínának, de Oroszországnak is elvitázhatatlan érdeke, hogy Észak-Koreát bármilyen áldozat árán is, — különösen ha az áldozatot elsősorban az észak-koreai és kínai kommunisták hozzák meg — saját fennhatóságuk alatt tarthassák. Ezért választják a kínaiak a harcmodornak ezt a nehezebb részét és szenvedik el inkább azokat a súlyosabb veszteségeget, amiket a Nemzetek Szövetségének modernebbül felszerelt hadserege okoz nekik, mert ha ettől meg akarnák kímélni magukat, azt igen könnyen megtehetnék, ha Észak-Koreából kivonulnának. De viszont ez reájuk nézve egyértelmű lenne a háború elvesztésével és igy nem marad más hátra nekik, minthogy tűrni és szenvedni a New Jersey Chapter National Society for Crippled Children and Adults veszteségeket, — amik azonban előbb-utóbb az ő kifogyhatatlan ember-tartalékukat is alaposan le fogják csökkenteni. Ez a célja a mi hadvezetőségünknek, s ha még egy nagy részét is leszámítjuk annak az óriási veszteségnek, amit a mi hadi jelentéseink szerint az utóbbi néhány hét alatt a kínai hadsereg szenvedett sebesültekben, halottakban, foglyokban, járvány és fagy okozta betegségekben, akkor a kínaiak ember-tartalékának csökkenése reáj uk nézve előbb-utóbb katasztrofális eredménnyel fog járni. Az amerikai és európai katonáknak Koreában nehéz felismerni az ellenséget Természetesen nem lehet elfeledkeznünk arról sem, hogy veszteségeket az ellenségnek mi is csak áldozatok árán tehetjük meg. A mi hátrányunkra szolgál, hogy nemcsak a koreaiak és kínaiak közötti különbséget nehéz az amerikai és európai katonáknak felismerni, de az észak- és dél-koreaiak között ez egyenesen lehetetlen. Ezért a délkoreai hadsereg uniformisába öltözött észak-koreai és kínai csapatokat, ha ezek a nem teljesen összekapcsolt vonalat képező fronton átszivárognak, csak akkor lehet felismerni, ha orvul már hátba támadták a mi csapatainkat. Ilyen hátbatámadások következtében a Nemzetek Szövetségének elég sok katonája vesztette el életét és a kinézésbeli hasonlatosságból származó előnyt nemrégiben is igen vakmerő módon használták ki a Koreában harcoló holland zászlóalj parancsnokságának személyzete ellen. A zászlóalj parancsnokságára beállított egy kis csapat katona, kik a dél-koreai hadsereg uniformisába voltak öltözve és amerikai puskákkal felfegyverezve. Közülük egyik ki angolul is tudott, elmondta, hogy kifogytak a munícióból és töltényeket kértek az amerikai fegyvereikhez. A mitsem sejtő hollandok azonnal rendelkezésükre bocsátottak egy jó csomó töltényt a barátoknak vélt katonáknak, kik megtöltve a fegyvereket gyors tűz alá vették a parancsnokságot. 1 Negyven holland katona vesztette az életét, közöttük a zászlóalja parancsnoka is, mig sikerült az lattomosan támadó ál-koreai, de valójában kínai kommunista katonákat ártalmatlanná tenni. Baleset következtében szívroham megölt egy amerikai tábornokot Baleset következtében már a második amerikai tábornok vesztette el életét a koreai harctéren. Az első Walker tábornok volt, kinek kis jeepautója a front felé haladva összeütközött egy nagy katonai teherautóval, mit egy délkoreai katona vezetett. A múlt szombaton a 9-ik U. S. hadtest parancsnoka, Bryant E. Moore altábornagy egy helicopter »epülőgépen ment ki a frontra, hogy a csapatok állásait személyesen tanulmáj nyozhassa. A pilótának azt a (Folyt, a 2-ik oldalon) Szabad kezet kapott MacArthur... Truman elnökünk, legutóbbi sajtókonferenciáján kijelentette, hogy MacArthur tábornoknak “szabad keze van a hadjáratok irányításában.'” Ha a generális át akar kelni a 38-ik szélességi fokon az U. N. haderővel, megteheti . . . Bajor Gizi tragédiája Az Unió Press Service jelenti Ausztriából, február 13-i kelettel, hogy Bajor Gizi, az egyik leghíresebb és legtehetségesebb magyar színésznő és férje, Dr. Germán Tibor orvosprofesszor február 11-én morfiummal megmérgezték magukat. Bajor Gizi meghalt, férje — állítólag — életben maradt. — A mai magyar színészet urai féltek Bajor Gizi tehetségétől s bár kitüntetéseket, címeket adtak neki, de megfelelő szerepet nem kapott s ritkán foglalkoztatták. Inkább politikai célokra használták fel. Nyilatkozatokra kényszeritették a különféle kommunista akciók érdekében, legutóbb pedig beültették az ügynevezett “békekongresszus” elnöki székébe. Az ilyen szerepeket pedig ma Magyarországon nem lehet életveszély nélkül megtagadni... Bajor Gizi végül is a halált válaszotta, amikor férjével együtt öngyilkosságra határozta el magát. Tragikus halálában az egész magyar nemzet tragédiája benne van... Előfizetési nyugtával a lapot! Nyugtával dicsérd a napot, “Magyar hadsereg” már nincs, - csak szovjet... A N. Y. Times tudósítója jelenti, hogy a magyar hadsereget teljesen átszervezték a szovjet komiszárok. A hajdani 14,000 emberből álló diviziókból 8000 főnyi divíziókat alakítottak, orosz módra. A katonák egyenruhája is azonos az oroszokéval és a vörös hadsereg vezérkari főnöke irányítja a magyar vezérkart, amely immár csupán egy ága a szovjet hadseregnek. ZRÍNYI utolsó éneke... (Kölcsey Ferenc, a magyar Himnusz szerzője “Zrínyi dala ...” és “Zrínyi második éneke...” c. iker-költeményeinek mintájára és azok. szellemében irta, — állítólag — egy előttünk ismeretlen menekült magyar költő ezt a szomorúan aktuális, gyönyörű versezetet . . . Hangtónusa s a költemény egész menete olyan, akárcsak Kölcsey irta volna ... A Detroiti Magyarság c. laptársunk azzal a megjegyzéssel közölte, hogy: “A szerencsésen idemenekült hontalanok egyike hozta el Gáspár Jenő egyik költeményét. Mindenképen érdemes arra, hogy elolvassuk” — és alól, még egy megjegyzésben ez a figyelemreméltó mondat: “Amig ilyen szellemi kincseket hoznak közénk a hontalan menekültek, addig mindig nyílik előttük az ajtónk és szivünk.” — Bárki legyen is e költemény szerzője, hazája, fajtája szerencsétlen sorsát fájlaló magyar ember Istenhez szálló imája van benne ... — Szerk.) Te lásd meg, Isten, szenvedő hazámat!* A porban huzza megroncsolt fejét, Egy ezredévnek tenger szenvedését Tetézve nyújtja sápadtan feléd. Vihart sepert a népek országutján S ronggyá foszlott szét minden vak remény . . . Lesz-e virág a letarolt menőkön? S csillag-fény népem elborult egén? Királyi vérből, Árpád törzsökéből Koldus condra az, ami megmaradt. Attila kincsét széjjel szórtuk volna Gyermek kezekkel ezer év alatti? ősi bűnödnek átka sújtott, tépett, Vétkeztünk — tudjuk, — s érte elbukunk . . . Te láttad, Isten, ne akarjad mégis, Hogy elátkozzon minden unokánk! S ha az imánknak nincs ereje, immár, Mert bűnben fogant minden gondolat . . . Ne mi értünk, de értük hallgass miránk, Kik nyugszanak a hős sírok alatt. Nőjjön virág a megszentelt végűikből, Mely eltakarja á bűnök nyomát, S daloljanak majd édes, magyar ajkkal Szebb jövőről a boldog unokák. Te szánd meg, Isten, szenvedő hazámat, Látód, hogy tépett, megroncsolt hajó . . . Kormánya tört, sebtől összezúzva, S a népe fáradt, sebtől plhaló. Kitárja vél'zŐ szivét a világnak, Melyben legárvább, ö csak egyedül. . . Végsőt sikolt, ha rajta nem segitsz És roncsa lassan . . . lassan elmerül. (^Kölcsey “Zrínyi második éneke” c. versének első sora: “Te lásd meg, ó sors, szenvedő hazámat . . .”) HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL BÉKEKÖLCSÖN — FEGYVERKEZÉSRE Az egyik budapesti lapban jelent meg ez a sokatmondó kis “hir”: “Nem türjük meg magunk között az olyanokat, mint Hegedűs Györgyné, aki csak úgy volt hajlandó békekölcsönt felajánlani, ha írást kap arról, hogy az ő pénzén semmiféle fegyvert nem vásárolnak. Megmagyaráztuk, hogy a hadsereg fejlesztésével lehet legjobban szolgálni a békét. Nyílt izgatás miatt az tizemből eltávolitottuk.” RÉSZEG “MINISZTERELNÖK” Dobi Istvánt, a Minisztertanács elnökét nemrég teljesen berúgott állapotban látták Budapesten a Jókai utcában tántorogva botorkálni. Vidám éjszakája lehetett Dobinak, mert reggel hét órakor hangosan ’énekelgette a “Bozse Mári libáját.” Rendőrök ültették taxiba. Az erőszakos betuszkolásnak számos nézője akadt. SZOVJET FILMHÉT: ÜRES MOZIK (UNIÓ P. S.) A “Szovjet Filmhét sikere” a hivatalos megállapítások szerint minden eddigit felülmúlt. A “siker” titka most derült ki: mindenütt a párttitkárnak kellett törődnie azzal, hogy a filmek a szokásos üres házak előtt ne menjenek. De igy is adódtak meglepetések. A legtöbb helyen a “Potemkin páncélos” c. 25 éves szovjet film ellen tiltakoztak; a filmet már a Szovjetunióban sem adják. Ilyenformán Szolnok megyében üres mozik előtt vetítették a filmet és mikor a pártszervezet közgelépett, kiderült, hogy a “kulturfelelősök” sem látták a filmhét műsorát. Kisújszálláson az egyik nagy film előadásán pontosan 53 ember volt a moziban. Üres volt az angyalföldi Dózsa mozi és a József Attila mozi is, a dunántúli megyékben pedig még nagyobb volt a bukás. HÁZKUTATÁSOK KATOLIKUS PÜSPÖKÖKNÉL A katolikus egyház üldözése tovább folyik a vörösek karmai közt vergődő szerencsétlen szülőhazánkban. A politikai rendőrség “megtorló akciói” a püspöki kar és világi papság ellen a legkülönbözőbb gazságokban nyilvánul meg. Éjszakai házkutatásokat rendeznek a püspöki palotákban és hivatalokban s egymásután hurcolják el a püspökök megbízható embereit, félelmet igyekezve kelteni ezzel mindazokban, akik a püspökökhöz közelednek. Az “állam és egyház közötti megállapodás” csak porhintés volt részükről a világ szemébe; a vallás teljes megsemmisítésére törekvésük eszközökben ezután sem válogat. — Nyugateurópából érkező hírek szerint Rákosiék újabb : “Mindszenty pert” készítenek | elő, melynek fővádlottja Endré- i dy Vendel zirci apát lesz, ko- I holt s aztán mesterségesen szájába erőszakolt vádak alapján... Mindszenty bíboros bebörtönzésének második évfordulója alkalmából február 8-án tüntetésekre számítanak még Rab-Ma-Beköltözött uj székházába az Amerikai Magyar Reí. Egyesület Az Amerikai Magyar Református Egyesület, amely közismert intézményünknek 1936 óta Washingtonban; a 1726 Pennsylvania Avenue, NW. cim alatti Kossuth Building-ben voltak központi hivatalai, az egyesület megnövekedett ügyforgalmának vitelére alkalmasabb uj székházat vásárolt, azt saját céljaira átalakíttatta és február 15-én központi hivatalait oda költöztette. Az uj épület uj elnevezést is kapott, amennyiben az eddigi “Kossuth Building” elnevezés helyett “Kossuth House” néven kívánja azt az egyesület közismertté tenni. Addig is, amig az uj épületről fényképek és rajzok készülhetnek, az egyesület arra kéri tagjait, osztályait, a magyar lapokat és általában a magyarságot, hogy ezentúl az egyesületet érintő minden levelezést vagy küldeményt a központ uj címére szíveskedjenek küldeni: The Hungarian Reformed Federation of America, “Kossuth House,” 1801 “P” Street, NW., Washington 6, D. C. “5 óra 40” c. film Trentonban először a Bijou moziszinházban Ez a páratlanul érdekfeszitő film március 8-án, csütörtökön este 6:30-tól 11-ig folytatólagosan kerül bemutatásra. Tóth Endre, a legnagyobbsikerti magyar és amerikai filmek rendezője vitte vászonra az “5 Óra 40” cimü filmet, amely nemcsak az óhazában, hanem világszerte színpadi előadásban is a legnagyobb sikerek egyike volt. A fiflmet egy olyan színészi együttes játsza, amilyent* ritkán láttunk még a legnagyobb filmekben is. Főszerepben Tasnády Mária, az “Édes mostoha” fiflm varázslatos szépségű hősnője, Makay Margit, Uray Tivadar, Gi'eguss Zoltán, Hajmássy Miklós, Vaszary Piri, Pethes Sándor, Peéry Piri. Második film a “Csákó és Kalap”. Mind a két film csodálatosan nagy hatással egy élvezetes élményt nyújt a magyarság számára, szebbnél szebb katona nóták, remek cigány muzsika mellett mulat a katonasereg. Ne mulassza el ezt a két remek uj film előadását és kisérje figyelemmel a magyar lapokban a minden két hétben hirdetett magyar filmeket. ÉRTESÍTÉS Tisztelettel értesítem ügyfeleimet, hogy sírkő üzletemet — Artistic Memorial Works, Greenwood Ave. — és biztosítási munkaköremet továbbra is fenntartom és személyesen vezetem. Szives pártfogásukat továbbra is kérve, vagyok tisztelettel : Özv. Samudovszky Mihályné
