Függetlenség, 1951 (38. évfolyam, 1-52. szám)

1951-02-02 / 5. szám

AMERICAN IN SPIRIT MAGYAR IN LANGUAGE t ■..VWr' • ___ Hungarian News of Trenton Consolidated with: ‘REFORMED CHURCH INFORMER” YEAR 38. ÉVFOLYAM — NO. 5. SZÁM. TRENTON, N. J., 1951. FEBRUÁR 2. Five Cents per Copy—$2.00 per Year Sok különböző tényező okozza elő a drágaságot A jelen idők egyik legna­gyobb problémája, mi minden felnőtt embert közvetlenül, de legelsősorban is a háziasszo­nyokat érdekli, — a drágaság. Ennek a kérdésnek a megol­dása igen sok gondot okoz a politikusoknak, kik a legkivá­lóbb pénzügyi s közgazdasági szaké rtők tudományának igénybe vételével próbálnak orvoslást találni erre az ős­régi gazdasági betegségre, minek nyomát az emberiség történetének kezdetleges ko­rából megmaradt feljegyzé­sekben is meg lehet találni. Könnyen megérthető hatá­rozott választ nem kaphatunk arra, hogy mi okozza a drága­ságot? Ha valamilyen áru­cikkből keveset vagyunk képe­sek termelni, akkor érthető, hogy annak nagyobb lesz az ára. Ha azonban van elég bő­ségesen, mint ahogy például ma még egyelőre semmiben sincs hiány az Egyesült Álla­mokban, akkor ez az ok nem igazolja az árak emelkedésé­nek gazdasági jogosságát. A háborútól való félelem előre­veti árnyékát annak, hogy a jövőben a bőség igen könnyen hiánnyá változhat. Az adók, a munkabérek emelkedése, ami természetes és elengedhetet­len következménye a közszük­ségleti cikkek árának emelke­désével, az egyesek részéről megnyilvánuló és fokozatosan mindegyre több személyre át­ragadó lelkiismeretlen nye­részkedési vágy és megszám­lálhatatlan sok különféle té­nyező egybehatásából keletke­zik a drágaság. Éppen azért, mert annyi sok különböző ok idézi elő a drágaságot, — szinte lehetetlen erre gyors és biztos megoldást találni. Árucikkek felhalmozása egészségtelen helyzetet idéz elő Az amerikai közvélemény már hónapok óta követelte, hogy az árak állandó emelke­dése ellen a kormány a szük­séges lépéseket megtegye. Az egyetlen hathatós intézkedés­nek erre az árak és munkabé­rek rögzítése látszott. A kor­mány sokáig habozott, mig elvben ezt a lépést elhatároz­ta, s időbe tellett, mig a meg­valósításnak gyakorlati for­máját — elvben életbe léptet­te. Azért írjuk, hogy elvben, mert ténylegesen megvalósí­tani az ár és munkabérek rög­zítését annyira bonyolult fel­adat, hogy azt gyorsan szinte lehetetlen megoldani minden­kinek a megelégedettségére. Alig hogy nyilvánosságra ke­rült az uj rendelet, a tiltako­zások özöne volt reá a válasz. A gyárosok, a termelők, a munkás szervezetek vezetői, — mind kritizálják a rende­letnek még eddig nem ismert rendelkezéseit is. Azonban a­­kit legközvetlenebbül érint az egész ügy, — a vásárló közön­séget, a rendelet nem tartja vissza attól, ami talán a leg­­hibásabb a jelenlegi helyzet előidézésében, — hogy szük­ség nélkül összevásároljon és felhalmozzon mindent, ami­hez csak hozzájuthat. Ennek azután az lehet a következmé­nye, hogy a kormány kényte­len lesz a fontosabb közszük­ségleti cikkeket adagolni. Légierőink támadásai a kínai hadsereg utánpótlását vég­telenül megnehezítik A koreai harctéren a hely­zet ismét uj fordulatot vett. A kínai kommunista hadsereg áradatszerü élőn yomulása meglepetésszerűen megállt. Ha a mandzsuriai határ köze­lében megindult offenziva el­ső tiz napjának a tempóját a kínaiak kövekezetesen betud­ták volna tartani, ma már a Nemzetek Szövetségének had­sereg valószínűleg ismét Dél- Koreai egy kis csücskében vé­dekezne a tengerbe szorítás veszedelme ellen. Azonban Seoul visszafoglalása után a kínai offenziva teljesen meg­szűnt és most már csapataink nemcsak hogy nem vonulnak tovább vissza, de több alka­lommal kisebb helyi jelentősé­gű ellentámadásokat is siker­rel valósítottak meg. Nem le­het megállapítani pontosan, hogy mi idézte elő ezt a válto­zást? Kétségtelen, hogy job­ban felszerelt csapataink a számbeli túlerő nyomása a­­latt még visszavonulás közben is aránytalanul súlyos veszte­séget okoztak az embererőt lelkiismeretlenül pocsékoló kí­nai kommunistáknak. Azonkí­vül az utánpótlás vonala is lé­nyegesen meghosszabbodott és valószínűleg igen nehéz az amerikai repülők szüntelen támadásai következtében ha­dianyaggal és élelmiszerrel el­látni a hazai bázistól nagy tá­volságra harcoló front csapa­tokat. Koreában a békés megegyezés közeli lehetősége nincs kizárva A kínai kommunista diplo­maták is mintha egy kicsit csendesebbek lennének az u­­tóbbi pár héten. Dicsőségük tetőpontja arra a rövid idő­szakra esik, amit a Nemzetek Szövetségének meghívására itt Amerikában töltöttek. Ak­kor nagyon büszkéknek lát­szottak és úgy nézett ki a helyzet, mintha velük mege­gyezésre jutni csak az ő álta­luk megszabott feltételek mel­lett lesz lehetséges. A kínai katonai offenziva megállása lecsillapította a kínai diplo­maták harci kedvét is. Nem lennénk nagyon meglepve, ha a koreai kérdésben rövidesen békés megegyezés jönne létre. Ugyanis ha az orosznak nem fáj a feje a kínai katonák pusztulása miatt, mert után­pótlás bőven akad, azt a nagymennyiségű hadi felsze­relést amivel az oroszok a kí­naiakat ellátták, — sokkal nehezebb pótolni. Ha tehát Stalinék belátják, hogy a kí­naiak utján a nyugati demo­kráciákra, de főkép az Egye­sült Államokra nem tudnak súlyos csapást mérni, akkor valószínűleg nem találják majd jó befektetésnek azt a rengeteg hadszert, amit a kí­naiaknak adtak, Koreában o­­lyan kevés eredmény ellené­ben elpocsékolni. Amerika uj atomfegyverek­kel lepheti meg a világot Az igen gyéren lakott Ne­vada államban, ahol az (Folyt, a 3-ik oldalon) A kommunista ha­zugságok ellen A külügyminisztérium egy konferenciát szándékozik létre­hozni a társadalom vezetőegyé­niségei részvételével. A cél az, hogy kiváló nevelők, tudósok, munkásvezérek és üzletemberek segítségével egy állandó szervet létesítsenek, amelynek célja az lenne, hogy kimutassa a közvé­lemény előtt a kommunista pro­paganda hazugságait és általá­ban a közvélemény előtt érthe­tőbbé tegyen bonyolult kérdése­ket. A közlés szerint a kommu­nista hazugság “veszélyes fegy­ver” és harcolni kell ellene. Fánk és tea est a Szt. István iskolában A Szent István egyházban mű­ködő Rózsafüzér Társulat fánk és tea estélyt rendez február 3- án, szombaton az iskolában egy kis farsangi szórakozó est kere­tében. Erre az alkalomra a ren­dezőség ezúton is szeretettel hív­ja meg első sorban is a Rózsafü­zér Társulat tagjait, hogy min­denki vegyen részt azon, hogy minél jobban sikerüljön, azon­kívül pedig szeretettel hívunk és várunk minden szórakozni vá­gyót a február 3-án rendezendő estélyünkre, ahol Ízletes fánk és tea és még egyebek fogják várni a közönséget. A rendező bizott­ság a következő: Dargó József­­né, Burkert Antalné, Spet Györgyné, Véninger Andrásné, Csorba Gyuláné, Gomány Ist­vánná, Szabó Erzsébet, Pék La­­josné, id. Németh Lajosné, Preg Györgyné. Délután egy órától már lehet friss fánkot kapni, tehát szere­tettel kérünk mindenkit, jöjje­nek el minél többen, ha egy élve­zetes estétakarnak eltölteni. Tisztelettel, A RENDEZŐSÉG Farsangi hál feb. 3- án a Magyar Otthonban A Magyar Otthon Igazgató­ságának Női Bizottsága ezúton is felhívja a város és környéke figyelmét arra, hogy 1951 feb­ruár 3-án, szombat este 9 órai kezdettel nagyszabásúnak Ígér­kező farsangi bált rendez a Ma­gyar Otthon dísztermében, mely alkalommal a népszerűségnek örvendő Géczi és Petrick Carte­ret, N. J.-i zenekara fogja szó­rakoztatni a közönséget. — E pompásnak Ígérkező mulatság rendező bizottságának elnöknője Mrs. Julia Papp Andrews, mig alelnöke Mrs. Alex Fedor. ízle­tes fánk, valamint kávé lesz szervírozva és a belépő dij 75 centben lett megállapítva. Bodnár hentes és mészáros kinek husáru és füszerüzlete a múlt hét csütörtökén 805 S. Clin­ton Ave. alatt nyílott meg, ez­úton mond köszönetét kedves vevőinek ,akik megjelenésükkel őt megtisztelték és vásárlásaik­kal pártfogolták. Trenton ma­gyarságának további támogatá­sát kérve, marad készséges szol­gálatára vásárlóinak kiváló tisztelettel BODNÁR JÓZSEF —7. 1 i ■ !■■■■' r i.-a.......^--------------------------------------------­­■ — | hírek rab-magyarországból] (Ezek a hírek, rövid, de an­nál többet mondóbb helyzetké­pek nem a washingtoni magyar követségtől, vagy a kommunista és társutas lapokat hazugsággal elárasztó “Magyarok Világszö­vetségétől” érkéznek hozzánk. A forrás tehát feltétlenül meg­bízhatóbb, mint a fentemlitet­­tek. — Szerk.) ÉLELMISZER KELET­NÉMETORSZÁGNAK Az élelmiszer jegyek bevezeté­sével egyidejűleg az AVO gaz­dasági szervei nagyszabású ház­kutatást tartottak többszáz bu­dapesti háztartásban. A régi szokástól eltérően a lefoglalt é­­lelmiszert nem adták át a Kö- ZÉRT-nek, hanem teherautókon Kelet-Németországba irányítot­tak a vasúti munkásokkal, akik Rákos-rendezőn 10-kg-os egysé­gekben faládákba csomagoltat­­ták a vasúti munkásokkal, akik közül az egyik elmondotta, hogy a csomagolás során talált finom élelmiszereket (szalonna, liba­zsír, csokoládé, kakaó) az AVO legények alaposan megdézsmál­ták. Érdekes “tünet” az, hogy az élelmiszer jegyekét már hóna­pokkal ezelőtt kinyomtatták. De 1950 augusztusiban több sze­mélyt 6-10 óhnapi börtönre ítél­tek rémhírterjesztés miatt, mert az élelmiszer jegyek közeli beve­zetéséről mertek beszélni. A je­gyek bevezetésevei egyidejűleg a fekete piaci árak nagymérték­ben emelkedtek. 1 kg. vajért 50 forintot, 1 kg. cukerért 24 forin­tot kértek. A kormány azzal fog­lalkozik, hogy a közellátási bűn­­cselekményekre kihirdeti a sta­táriumot. (A brunswicki vörös-propa­ganda szócső budapesti nyelvöl­­tögetője alig néhány hete még égre-földre bizonygatta, hogy Magyarországon mindent lehet kapni, bármit meg lehet venni az üzletekben jegy nélkül. Hazug­nak mondta a “Voice of Ameri­­ca”-t, amelyik azt a “megtévesz­tő hirt” adta le, hogy Magyar­­országon bevezetik az élelmi­szer-adagolást, stb. — Kérdés, vájjon mi értelme van e lipót­­mezei modell hazudozásainak, a­­mikor úgy is előbb-utóbb kisül a turpissága s a végén őt is elso­dorja majd a vörös ár ... ? Szerk.) KISAJÁTÍTÁS előtt A belkereskedelmi miniszté­rium elrendelte az üzletek leltá­rozását december 28-tól január 2-ig terjedő időre. Ez alatt az idő alatt a boltok nagyrészét becsuk­ták és azt sem engedték meg, hogy szilveszter napján kinyis­sanak. Az intézkedésnek célja az volt, hogy a még magánkéz­ben lévő pár boltot is állami el­lenőrzés alá helyezzék és a kis­kereskedők raktárában lévő árut a minisztérium áruelosztási fő­csoportja állami áruházak és üz­letek raktáraiba irányítják. A HAZAHÍVOTT KÖVET IS? Újabb nagyarányú tisztogatá­si hullám kezdődött meg a fővá­rosban. Sik Endre (a hazahivott washingtoni követ?) Kálár György és Havas Endre letar­tóztatása után elmozdították he­lyéről négy vármegye (Nógrád, Zala, Fehér és Sopron-Győr) te­rületi párttitkárait, Békéscsaba, Nógrádverőce, Magyaróvár, Ka­posvár, Kiskunhalas, Makó, Mis­kolc, Hatvan, Sátoraljaújhely és Almásfüzitő tanácsainak elnö­két. Mindannyiukat letartóztat­ták és Budapestre vitték. A vád ellenük természetesen jobboldali elhajlás volt. ÁRULÓ PAPOK A Borsod-Abauj-Zemplén-me­­gyei szakadár papok úgyneve­zett “békebizottsága” Isten ál­dását kérte azokra a kommunis­tákra, akik “mindig biztosítot­ták anyaszentegyházunk, zavar­talan működését és a hitélet sza­badságát.” Ugyanezek a dísz­példányok örömmel üdvözölték a “békevédelmi törvény” 15 évi fegyházbüntetéseit. Az anyaszentegyházukat és hazájukat eláruló papok között van néhány szakadár katolikus pap is, élükön a hírhedt Balog páterrel. Ezeknek nyilatkozatait és írásait előszeretettel közük még az itteni kommunista lapok is, köztük a mai magyarországi kommunista rezsim brunswicki hazugság-lerakodóhelye, amely­ben fizetett vörös propagandá­­zók ömlengéseit, frissen érkezett küldeményeit kapja hetenként a jámbor olvasó .. . (Vájjon van-e Magyarországon ma egyetlen olyan újság is, amelyik leközölne egy olyan Amerikából küldött, fizetett cikket, amelyben nem hazugságok, hanem a tiszta igazság van megírva?) OROSZ VEZÉNYSZÓRA MARSOLNAK A N. Y. Times tudósítója je­lenti, hogy Magyarország oro­­szitását gyors tempóban folytat­ja a szovjet, a kommunista báb­kormány szolgai segítségével. A magyar hadseregben orosz ve­zényszóra marsol a magyar ba­ka. Az orosz nyelv kötelező az iskolákban és a hadseregben. A magyar tisztikart orosz vezér­kari tisztek egreciroztatják. CSAK AZT HALLGAT­HATJÁK Szovjet mintára kilenc ma­gyar városba és községbe beve­zették a vezetékes rádiót. A ké­szülék -egyszerű hangszóróból áll, mely vezetékkel közvetíti a Kossuth és Petőfi rádiók műso­rát. Ezzel az “újítással” elejét veszik annak, hogy a hallgatók tetszés szerinti műsort hallgat­hassanak, nem beszélve arról, hogy teljesen kikapcsolják a le­hetőségét, hogy külföldi adáso­kat hallgathassanak. RABSZOLGA-MUNKÁRA VISZIK ŐKET . . . Magyarországon és Romániá­ban egyre fokozódó izgalmat kelt a munkástömegek elhurco­lása a Szovjetunióba. A legutób­bi időben igen nagyszámú mun­kást vittek ki a Szovjetbe azon a címen, hogy “specialisták.” ZUHAN A FORINT ÉRTÉKE... Bécsbe érkező menekültek el­beszélése szerint az árak egyre emelkednek Budapesten. Zug­forgalomban — szökésre készülő kommunisták — 50 forintot ad­nak 1 amerikai dollárért. 1 to­jás 2 forint — ha kapható. A vaj kilója 50 forintba kerül. A cukor kilója 15 forint. Húst, zsirt, cukrot csak jegyre kapni. A tanítók havi fizetése 500 fo­rint. Egy öltöny “típus ruha” 600 forintba kerül. Ha egyszer megázott, többet nem lehet fel­venni. — Egyetemi tanárok két­ezer forint fizetést kapnak. MONDJUK el. a teljes igazsá­got Amerikáról, ha külföldre írunk! “A VISHINSKY DOKTRÍNA’ Az Egyesült Nemzetek egy bizottsága előtt Mr. Vishinszky, a Szovjet képviselője, kijelen­tést tett, amely rávilágít az oro­szok gondolkodásmódjának alap­vető hibájára. Ez a kijelentés azt is megmagyarázza, mért o­­lyan nehéz a nyugati szabad ál­lamoknak a Szovjettel bármiféle politikai megállapodásra jutni és főleg, mért nem tudunk velük megegyezni azon, mit kell “el­lenséges támadásinak tekin­teni. A nyugati hatalmak szemé­ben, ha egy ország hadserege át­lépi a másik ország határát — az utóbbinak beleegyezése nélkül és támadó szándékkal, ez: ellen­séges támadás. Az oroszok szerint nem igv áll a dolog. Vishinsky kijelentet­te, hogy “minden háború jogos, ha népeket kapitalistá rabszol­gaság alól felszabadit, vagy ha gyarmatoknak segít az imperia­listák jármát lerázni.” “Minden háború jogos, ha a célja a kapi­talizmus, vagy imperializmus elpusztítása.” Más szóval, ha Oroszország megtámadja szomszédját, vagy ha más kommunista hadsereg (mint pl. a kínai) elözönli a ha­táros területeket, minden rend­ben van, ha a kommunisták azt állítják, hogy a szomszéd kapita­lista ország, vagy imperialista járom alatt nyög. Pedig lehet, hogy mindenki más ellenséges támadásnak tekinti az incidenst, mert ők nem olvasták, vagy nem tették magukévá Mr. Vi­shinsky tanításait. Ezt a kicsavart logikát, amely kigunyolja az Egyesült Nemze­tek béketörekvéseit, az egész világ előtt kellő világításba kell helyezni. Külföldre írott levele­inkben mutassunk rá a hamis o­­koskodásra és szegezzük le az igazságot. Hirdessük azt, hogy a nemzet­közi jog értelmében minden tá­madás elitélendő és hogy való­ban fennáll-e támadás vagy sem, azt nem az érdekelt felek, hanem a nemzetek többsége állapítja meg. Az Egyesült Nemzetek no­vember 18-i ülésén Henry Cabot Lodge, Jr., a massachusettsi ki­tűnő szenátor válaszolt a Vi­shinsky doktrínára. Idézzünk ebből a beszédből, ha szavakat keresünk az érveléshez. “Ez az elképesztő állítás azt jelenti, hogy ha egy ország ellen­zi a másiknak gazdasági, vagy társadalmi berendezkedését, há­borút indíthat ellene, anélkül, hogy büntetést érdemelne... “Már pedig gyakran megtör­ténik, hogy az egyik országnak nem tetszik a másik politikája. NNem csináltunk titkot abból, hogy a Szovjet urait diktátorok­nak és zsarnokoknak tartj uk. Mi azt valljuk, hogy az orosz nép boldogabb lenne, ha urai meg­engednék, hogy a nép másutt is körültekinthessen és összehason­lításokat tegyen... “De ez nem jelenti azt, hogy olyan indokolatlan háború meg­indítását, amely a Szovjet kor­mány vagy más hasonló kor­mány elpusztítását célozza, jo­gosnak tartunk.” “Igenis lehetséges, hogy or­szágok különböző gazdasági és társadalmi bér endezkedéssel, békében élhessenek egymás mel­lett. De ez lehetetlenné válnék, ha az egyik kormány erénynek tartja a másik megtámadását, csak azért, mert külömbözik tőle. “Mi követeljük, hogy a Szov­jet hagyjon fel ezzel az okosko­dással. ’Mi hisszük, hogy ha ezt az elméletet a Szovjet urai kive­rik a fejükből, lehetséges, sőt természetes lesz, hogy nézetelté­réseinket összeegyeztessük és bé­kében és boldogan éljünk egy­más mellett. (A fenti cikk ahoz a sorozat­hoz tartozik, amelyet a Common Council for American Unity szerkeszt, hogy útmutatással szolgálj cn a külföldi származású amerikaiaknak, hogyan kell kül­földre írott leveleiket az igaz­ságért folytatott harc hatásos eszközévé tenni. Akinek erre ja­vaslata, vagy megjegyzése van, írjon a Council-nak, 20 West 40 Street, New York 18, N. Y.) Két nővér tragikus halála Érdekes és most már tragikus véletlenje a sorsnak, hogy két magyar asszony, testvérek, akik egy napon mentek férjhez, csak­nem egy időben haltak meg . . . Matisko Ferencné, 21 William St., Fords, 54 éves korában és Fazekas Péterné, 45 Hoy Ave., Fords, 55 éves korában a múlt héten örök álomra hunyták le szemüket. Fazekasné 15 óra múlva követte a halálba nővé­rét . Ösztöndíj hál A Trentoni Amerikai Magyar Szövetség 1951 február 18-ikán tartja évi ösztöndíj bálját a Grand uccai bálteremben, a­­melyre már most szívélyesen meghívja a város és a környék magyarságát. Mindenki előtt is­meretes, hogy a Társulat évente több ösztöndíjat oszt ki közép iskolát végzett diákok között, hogy segítse az arra érdemes fiukat és lányokat az egyeteme­ken való tovább tanulásra. Az erre szükséges összeget a bál jö­vedelméből fedezik. Éppen azért kérik a szórakozni vágyó közön­séget, hogy ebben az évben is, mint mindig máskor jelenjenek meg a bálon, mert nemcsak egy kellemes estében lesz részük, de egyúttal jótékon ycélra is áldoz­nak. Géczi József zenekara fog játszani. Beléptidij személyen­ként $1.25. Jegyek már most kaphatók a bizottság tagjainál. LEVELEK AMERIKÁBÓL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents