Függetlenség, 1950 (37. évfolyam, 10-52. szám)

1950-09-01 / 35. szám

YEAR 37. ÉVFOLYAM— NO. 35. SZÁM TRENTON, N. J., 1950. SZEPTEMBER 1 Five Cents per Copy—$2.00 per Year LABOR DAY ♦ ★ ★ A ★ A A *r * A ★ A A Munkásünnepre alkalmas üzenet egy nagy Amerikaitól... “Az emberi együttérzés legerősebb köteléke — a családi kapcsolaton kívül — az kellene legyen, amely egységbe tömö­ríti a munkásnépeket, minden nemzetnek és nyelvcsaládnak gyermekét. Ez azonbam nem szabad harcra vezessen a birto­kokkal, vagy a birtokok tulajdonosaival szemben. A birtok a munka gyümölcse: a birtok egy kívánatos valami, egy hatá­rozott jó ezen a földön. Az, hogy vannak gazdagok, bizony­sága annak, hogy mások' is gazdaggá lehetnek s ez felbáto­­ritólag hat az iparra és vállalkozásokra. A hajléktalan ne rombolja le a házát annak, akinek háza van, hanem dolgozzon szorgalmasan és építsen magának is egyet, e példával szerezve biztonságot arra, hogy azt nem fogja senki lerombolni, ami­kor készen lesz ...” — ABRAHAM LINCOLN (1864 március 21) LEVÉL A SZERKESZTŐHÖZ: BOARD OF NATIONAL MISSIONS EVANGELICAL & REFORMED CHURCH ORSZÁGOS KONFERENCIÁJÁT TARTJA A FÜGG. REF. EGYHÁZ IFJÚSÁGA TRENTONBAN KIVÁLÓ ELŐADÓK. — AKTUÁLIS PROBLÉMÁK A 3 NAPOS KONFERENCIÁN Az ameri/mi sajtó és rádió kezdi nyíltan és őszintén megismertetni a helyzetet az amerikai néppel A múlt vasárnap a Colum­bia Broadcasting Company washingtoni tudósítójának, Charles Collingswoodnak fej­tegetéseit hallgattuk a rádión. Meglepődtünk, hogy mily nyíltan és tárgyilagosan vizs­­gálgatta ez a kommentátor a koreai helyzetet. Minden této­vázás nélkül rámutatott arra, hogy az amerikai nép valóság­gal beleringatta magát egy hamis biztonsági érzetbe, mert nekünk a legnagyobb ipari termelési készségünk, nekünk vanna ka legcsodála­tosabb fegyvereink, nekünk van a legtöbb aotm bombánk, — de a valóságban egy olyan tizedrendü hatalommal, mint amilyen Észak-Kóreai is, — ténlegesen nem tudunk meg­küzdeni. Az oka ennek az, — ahogyan azt Collingswood fejtegette, — hogy nekünk u­­gyan sok minden áll rendelke­zésünkre, — azonban az, ami-, re a háborúban a legnagyobb szükség van, — az ember a­­nyag, a sor katonaság, — az csak nagyon korlátolt mérték­ben áll rendelkezésünkre. Mi is többször rámutattunk már arra, hogy önámitás há­borús időkben veszedelmes könnyelműség. Azonban mint idegen nyelven megjelenő saj­tó termék, nekünk még a meg­győződésünk szerint iigazság­­gal szemben is nagyon óvatos­nak kell lennünk, nehogy a legjob bszándékaink és foga­dott hazánkkal szembeni leg­nagyobb hűségűnk és ragasz­kodásunk dacára is félre ért­senek. Mindazonáltal egyre nehezebbé válik eltitkolni, hogy mi szinte kétségbeesve láttuk, hogy Koreában bele­esünk egy olyan csapdába, a­­amelyből nemcsák hogy kie­­vickélni lesz igen bajos, de mennél tovább és mennél fo­kozottabb áldozatok árán folytatjuk a harcot, annál ne­hezebb fogjuk tudni megvaló­sítani azt a célt, amit Koreá­ban próbálunk keresztül vin­ni, — hogy megállítsuk az oroszok további erőszakos tér­foglalását. Mi már kezdettől fogva őszin­te aggodalommal néztük a koreai háborút Nem volt szükség látnoki tehetségre annak megállapí­tásához, hogy Koreában győz­ni csak pyrrhusi győzelem á­­rán lehet. Hogy olvasóink történelmi tudását feleleve­nítsük, meg kell említenünk, hogy Pyrrhus 279-ben K. E. a rómaiak felett Asculumnál oly nagy veszteségek árán gyázött, hgoy mondássá vált; “Még egy ilyen győzelem és akkor — végünk van.” Azóta pyrrhuszi győzelemnek neve­zik az aránytalanul nagy ál­dozatok árán kivívott győzel­met. Ha talán egy kicsit túl söté­ten látjuk a helyzetünket Ko­reában, mentségül szolgálj ék, hogy belőlünk az őszinte ag­godalom és nem pedig rémité­­si szándék beszél. A napokban olvasuk megbízhatónak látszó amerikai sajtó jelentésekben, hogy mintegy 200,000 főnyi kommunista hadsereg vonult fel a koreai határ mentén. El lehet-e képzelni, hogy ha mi hirtelen változás következté­ben az észak-kóreai hadsere­get kezdenénk visszaszoríta­ni, ez a jól felfegyverzett kí­nai kommunista hadsereg tét­lenül nézné a mi győzelmein­ket? Nem, mert ez szinte el­képzelhetetlen. De ha mi óri­ási áldozat árán mégis képe­sek lennénk legyőzni a 200,- 000 kínai kommunistát, nem jönne-e újabb és talán még nagyobb kinai hadsereg elle­nünk? Egész biztos, hogy jön­ne, mert sajnos, — van belő­lük igen sok; több mint kel­lene. A diktátorokkal nem lehet megalkudni Mti lehet tehát akkor csi­nálni? Ez igen nehéz kérdés, amire feltétlen megoldást biztositó választ adni még a legokosabb diplomata sem na­gyon tud. ^Kétségtelen, hogy egyet már megtanultuk Hitler idejéből; ez pedig az, hogy diktátorokat nem lehet békés eszközökkel eltéríteni céljaik megvalósításától. Hitler a “Mein Kampf” cí­mű könyvében megírta, hogy meghódítja a világot. A terv annyira fantasztikusnak lát­szott, hogy a világ nagyhatal­mai nem vették elég komolyan ezt a lehetetlennek látszó ter­vet, mert Hitler elképzelése szerint mennél nagyobb ha­zugságra van alapítva bizo­nyos célkitűzés, az emberek annál inkább hisznek benne. Csak a szerencsés körülmé­nyeknek köszönhető, hogy Hitler terve nem valósult meg. Stalin hasonló elgondo­lásnak adott kifejezést; ami­kor a kommunizmus kezdeti térfoglalása idejében tanúsí­tott békés szándékait felcse­rélte azzal a burkoltan kife­jezett célkitűzésével, hogy a kommunista és kapitalista rendszer nem maradhat meg békésen egymás mellett ebben a világban. Nem nehéz kita­lálni, hogy Stalin mire célzott ezzel a kijelentésével. Az orosz politika igen ravasz Azonban ellentétben a ná­cik kardcsörtető arrogáns po­litikájával szemben az orosz imperialista kommunisták ra­vaszabb politikát folytatnak, ők sokat adnak a látszatra, mert mézes-mázos népboldo­­gitó frázisokkal igen könnyű a hiszékeny embereket megté­veszteni. Az orosz politika a külszin szerint a legbékésebb, ők sohasem támadnak, csak mindig védekeznek — a kapi­talista warmongerek ellen. É- szak-Kóreában sem ők támad­tak, mert a szegény észak-kó­­réaiak csak védekeztek a dél­­kóreaiak jogtalan támadásá­val szemben. Ezt igy mondják az oroszok, vagyis a Hitler módszere szerint nagyot ha­zudnak; olyan nagyot, hogy sokan mé gél is hiszik ezt ne­kik, bár a tények ennek ellent mondanak. A kinai kommunisták is diktálni szeretnének hamis jogcím alatt A koreai határon felsora­kozott kinai kommunista had­­(Folyt, a 4-ik oldalon) GYÁSZROVAT Augusztus 22-én, kedden hunyta örök álomra szemeit Ko­vács László rövid betegeskedés után 743 Field Avenue alatti otthonában. Halálát gyászolja bánatos özvegye, gyermekei, u­­hokái és dédunokái. A temetést Inglesby János temetkezési vál­lalkozó végzi. Hosszabb betegeskedés után 44 éves korában hunyta örök á­­lomra szemeit Köböl Gyula 39 Amboy Avenue alatti roeblingi otthonában. Bánatos özvegyén kívül gyászolja még egy fia, Józsi. Temetése pénteken ment végbe a gyászházból, majd a Nagyboldogasszony róm. kát. templomból, s a temetést Ing­lesby János temetkezési vállal­kozó végezte. A Magyar Otthon Ferii és Női Klubja szeptember 3-án, vasárnap ren­dezi nagyszabású évzáró pikni­két a Vossler Grove gyönyörű kerthelyiségében. A Club tiszti­kara és tagsága már serényen dolgozik azon, hogy ez a szezon­záró nyári mulatság az erkölcsi és anyagi siker jegyében men­jen végbe. Szalonnasütés, Laci­­pecsenye, gulyás, töltöttkáposz­ta, valamint a legfinomabb hi­deg ételek lesznek felszolgálva. A szomjúság űző, kitűnő hűsítő italok már el vannak készítve. Zenét a népszerű és kedvelt Did­­rencz Gusztáv prímás és első­rangú zenekara fogja szolgál­tatni. Örömmel jelentjük, hogy az augusztus hó 20-án megtartott gyűlésünk alkalmával a Klub lelkes tagjai kivétel nélkül aján­lották fel segítségüket a piknik rendezési munkálataihoz. Erre nagy szüksége volt a rendező bizottságnak, mert még soha ne mtapasztalt nagy érdeklődés nyilvánult meg piknikünk irá­nyában. Nagyon sok vendéget várunk és ennek megfelelően állítottuk be munkásainkat, hogy a kiszolgálásban semmi fennakadás se legyen. A trento­­ni Magyar Demokrata Kör Lu­kács Viktor elnök vezetésésvel fog megjelenni mulatságunkon. Részvételüket a következő váro­sok jelentették be: Roebling, N. J., Philadelphia, Pa., New Brunswick, N. J., Perth Amboy, N.J., Flemington, N. J. A ren­dezőség minden egyes tagja időt, fáradságot nem sajnálva min­dent megtesz, hogy ez a nagy­szabásúnak ígérkező nyárvégi mulatság minden kedves részt­vevő vendégünk igényeit száz­százalékosan kielégítse. A rendezőbizottság tagjai a következők: Elnök: Didner Miklós. Társelnökök: Borcsik István, Agócs István. Bodnár József. Pénztárnok: Horváth Máté. Tikét árusítók: Mrs. Betty Tóth, Mrs. Czető, Mrs. Je­­enszsky. Bárénál dolgoznak: Didner Miklós, Lukács Viktor, Borcsik István, Pintye Mihály. Ajtóőrök: Szász Pál, Veres Gyula. Szakácsnők: Mrs. Majo­ros, Mrs. Zombory, Mrs. Széná­­sy, Mrs. Breoder. A picnic há­ziasszonyai : Breitenbach Jó­zsefné és Didner Miklósné. A piknik reggel szalonnasü­téssel kezdődik. Hideg és meleg ételek, finom házi sütemények és kitűnő hűsítő italok lesznek felszolgálva. Trenton és környéke magyar­ságát tisztelettel hívjuk ezen nyárvégi mulatságunkra, A MAGYAR OTTHON FÉRFI ÉS NŐI KLUB Az Amerikai Függ. Magyar Református Egyház mindig kü­lönös gondot fordított ifjúságá­nak nevelésére, hogy hitben, egyházias gondolkozásban öntu­datos és erős hltü ifjúság vegye át az ősök szent hitét és drága örök ségét az Uj Haza földjén. Ez a cél vezette és vezeti ma is az Egyház vezetőségét, amikor a helyi ifjúsági munkán és szer­vezeteken túl, egyházmegyei és kerületi szervezetekben tömöríti ifjúságát és negyedévenkint s országos vonatkozásban éven­­kint, építő, s aktuális kérdések­kel foglalkozó, nívós konferen­ciákat rendez ifjúsága számára. Ezek a konferenciák döntő be­nyomást gyakorinak az ifjúság lelki életére, s áldásos hatásuk a helyi gyülekezet életében felbe­csülhetetlen. Az ez évi konferen­cia programj án ifj uságunkat közelről érintő három téma-kör szerepel: 1. Ifjúság és Evangélizáció. 2. Ifjúság és vallásos nevelés. 3. Ifjúság és Püggetlen Refor­mátus Egyház. Ez első két előaádsra két ki­váló, országosai ismert szakem­bert sikerült megnyernünk. Az egyik Dr. Donald McLeod a princetoni theoiogíanak a pro­fesszora, a másik Dr. Paul Loser a trentoni iskolák superinten­­dense. A harmadik előadást lel­kész! gárdának egyik fiatal tag­ja Ábrahám Dezső fogja tartani. A programmon szerepelnek Dr. Vincze Károly főesperes, Béky Zoltán a keleti, és Szőke István a nyugati egyházmegye espe­resei. A konferencia vázlatos Prog­ramm ja a következő: Szombaton, szept. 2-án: Re­gisztrálás reggel 7 órától; este 8-kor áhitat, vezeti Bertalan Imre kreischervilléi lelkész. U- tána kórus és műsor számok a különböző ifjúsági egyletektől. Vasárnap, szept. 3-án: d. e. Számos uj magyar film Amerikában A “Danubia Pictures” ma­gyar filmterjesztő vállalat igaz­gatója, Szamos Dezső most ér­kezett vissza közel háromhóna­pos európai útjáról. Nagy áldo­zatok árán sikerült nagyszámú olyan magyar filmet vásárolnia, amelyek ugyan még 1945 előtt készültek, de Amerikában még nem kerültek bemutatásra. A- zokról a képekről van szó, ame­lyeket az amerikai magyarság már régóta vár. A filmeket, melyeknek listáját rövidesen közölni fogjuk, nem­csak mozik, hanem egyházak és egyesületek is bemutathatják, mert-azokból keskeny kópiák is rendelkezésre állnak. Érdeklődésekre készséggel ad felvilágosítást a Danubia Pic­tures, 729 Seventh Ave., New York 10, N. Y. Fából vaskarika... A csehszlovák kormány “saját kezelésbe vette a papásg kikép­zését” — jelentik hivatalos hely­ről. Az összes felekezetek pap­képző iskolái kommunista veze­tés alatt állanak. így néz ki hát a vallásszabad­ság a vörös mennyországban! 9:45-kor magyar istentiszteleti: prédikál Csordás Gábor pough­­keepsei lelkész. 11 órakor Angol nyelvű istentisztelet, végzik: Béky Zoltán keleti és Szőke Ist­ván nyugati egyházmegyék esEs­peresei. Délben ebéd az iskola dísztermében. 2:30-kor a konfe­rencia megnyitása: Kovács Béla országos elnök által. Áhitat: végzik a trentoni, duquesnei és roeblingi ifjúsági egyletek dele­gátusai. Dr. Vincze Károly fő­esperes és Béky Zoltán esperes beszédei. Előadások: 1. Ifjúság és E- vangélizáció:. Dr. Donald Mc­Leod ir,pncetoni theologiai ta­nár. 2. Ifjúság és vallásos nevelés. Dr. Paul Loser, a trentoni isko­lák superintendense. 3. Ifjúság és Függ. Magyar Református Egyház: Ábrahám Dezső roeblingi lelkipásztor. Az előadásokat hozzászólások és megbeszélések követik. Konferencia után a Bethlen Youth Federation évi gyűlését és tisztviselő választását fogja tartani. Este közös bankett utána pro­grammos est, amikor minden if­júsági Egylet külön kis színda­rabokkal, kórus és müsorszá­­mokkal fog szerepelni. Hétfőn kirándulás egy közeli farmra. * ' A konferencia rendezősége nagyszámú ifjúsági képviseletre számit, nemcsak a keleti, hanem a nyugati egyházmegyékből is. A keleti egyházmegye lelki pász­torait és a szülőket ez utón is kérem, hogy hassanak oda, hogy ifjaik minél nagyobb számmal vegyenek részt ezen a valóban nívós és tanulságosnak és építő­nek ígérkező konferencián. Béky Zoltán, esperes Születésnapi Party Gyönyörű baráti találkozó színhelye'volt augusztus 24-én a Szent Miklós Magyar Gör. Kát. iskola díszterme, ahol Mitró Andrásné és Száraz Mihályné köztiszteletnek és szeretetnek örvendő magyar asszonyokat barátnői egy igazán kitünően si­került születésnapi partyval lepték meg. Mindkét ünnepeltet a jókíván­ságok és értékes szép ajándékok sokaságával halmozták el tiszte­lőik. Azért a sok szeretetért, mellyel őket körülvették ez utón mondanak hálás köszönetét... Az ízletes ételekkel és finom hűsítő italokkal gazdagon terített asz­talok mellett a késő esti órákig, a legjobb hangulatban szórakoz­tak el úgy az ünnepeltek, mint a megjelentek. A következő ked­ves barátnők vettek részt a par­­tyn: Prebi Istvánná, Molnár Péterné, Vajda Istvánná, An­­derkó Jánosné, Kovács Jánosné, Tóth Istvánná, Máj er Jánosné, Mizda Jenőné, Mrs. Pék, Mrs. Szombathy, Mary Lyubovszky, Margit Homa, Mrs. Czető, Mrs. Kish, üveges Mihályné, Sitkó Józsefné, Molnár Ferencné, Mrsó Prihoda, Mrs. Karaffa, Mrs. Zimmerman, Mihalcsik Juliska, Lukács Edéné, Tóth Istvánná, Lackó Jánosné, Hege­dűs Jánosné Pletyák Ferencné, ifj. Bányácski Józsefné, Bá­­nyácski Mihályné és leányai: Mary, Elizabeth és Anna. Hungarian Secretary: Rev. Alexander Tóth, D.D. 55 N. West End Avenue Lancaster, Pa. Editor and Publisher “REFORMÁTUSOK LAPJA” Hungarian Reformed Religious Paper 1950 augusztus 12. Igen tisztelt Szerkesztő Ur! A Mindenható Isten megen­gedte, hogy a Reformátusok Lapja e hó 15-én betöltse ötve­nedik esztendejét. Mint egyházi és vallásos néplap, az evangéliu­mi keresztyén hit és az azon ala­puló élet dolgaival foglalkozik. Félszáz esztendőn át hűségesen küzdött az amerikai magyar re­formátusok érdekeiért. A legu­tóbbi években pedig már az e­­gész világra kiterjesztette áldá­sos munkáját, amikor mind­egyik földrészen nem kevesebb mint 30 országban 3000 pél­dánnyal kereste fel a szétszóró­dott református magyarokat és minden díjazás nélkül vitte hoz­zájuk az evangélium vigasztalá­sait. Köszönő levelek százai tesz­nek megható bizonyságot e munkájának megbecsüléséről. Ez év junius havában nagy megtiszteltetés érte lapunkat. Az az Evangéliumi és Reformá­tus Egyház, mely 60 évvel ez­előtt minden amerikai egyház közül elsőként karolta fel az ide­vándorolt magyarok ügyét, 45 évvel ezelőtt már megengedte külön magyar egyházmegye ala­kítását, 28 évvel ezelőtt magyar szakosztályt nyitott itt a lancas­­teri főiskolában magyar ifjaink taníttatására, 14 évvel ezelőtt kormányzói szerveink egyik leg­fontosabbikában, a Nemzeti Missziói Tanácsban, állított be magyar titkári állást, 11 évvel ezelőtt megengedte, hogy 33 egyházkerülete mellé, azokkal teljesen egyenlő rangban, külön Magyar Egyházkerületet szer­vezhessenek az ezt kívánó gyü­lekezetek. Most pedig ugyanez az Egyház a 123 éves angol Mes­senger, és a 100 éves német Der Friedensbote cimü lapjai mellé, velük egyenlő rangan, az ötven éves magyar Reformátusok Lapját is hivatalos lapjává tet­te, kiadásáról maga gondosko­dik, szerkesztését pedig tovább­ra is alólirottra bízta. Bizony páratlanul állanak ez intézkedé­sek az amerikai magyarság tör­ténetében. Ma már országunk minden ál­lamában élnek magyarok s két­ségkívül reformátusok is. Való­színű, hogy sokan közülük még nem is tudnak lapunkról, holott ennek szolgálata számunkra is nagy lelki erősödést jelentene; erre pedig ma mindnyájunknak szüksége van. őszinte hálára kö­telezne le Szerkesztő Uram mindnyájunkat, ha ez évfordu­lónk alkalmából megemlékeznék lapunkról nagybecsű lapjában. :Ha még nem kapta volna ez ide­ig, de kívánná lapunk cserepél­dányát, szívesen fogjuk azt el­indítani címére. A most kijött augusztusi számból egyidejűleg küldök egy példányt. Szívességét előre is nagyon szépen megköszönöm. Személyér re és munkásságára az Isten ál­dását kérve, a legjobb kívánsá­gokkal vagyok tisztelő kartársa. TÓTH SÁNDOR ESKÜVŐ Augusztus 26-án, szombaton délután esküdtek egymásnak ö­­rök hűséget az ünnepi díszben öltöztetett Prospect St.-i Pres­byterian templomban Ari I. El­sie és Dr. Fedor A. János orvos. Az esketési szertartást Rév. John B. Oman a First Methodist Egyház lelkésze, Nt. Koncz Fe­renc a Kálvin János Magyar Re­formátus Egyház lelkészének segédeltével végezte. Orosz Lilli énekmüvésznő magasztos nász­énekeit Mrs. Albert Baytel ki­sérte művészi orgona játékával. A gyönyörű és szinpompás egy­házi szertartás után a fiatal pár és kísérete a trentoni Magyar Otthon dísztermébe hajtatott, ahol a rokonság, jóbarátok és tisztelők hatalmas serege várta. A fiatal pár a zenekar nászin­dulójának hangjai mellett fog­lalta el helyét. A gratulációk el­hangzása után megkezdődött a nászlakoma. Az egybegyült vendégsereg a késő éjjeli órákig maradt együtt és a legjobb han­gulat uralkodott. Özvegy Ari Meynhértné, a menyasszony édesanyja és Fe­dor János, valamint neje, a vőle­gény szülei, ezúton mondanak hálás köszönetét mindazon ro­konaiknak, jóbarátaiknak és tisztelőiknek, akik az ő kedves gyermekeik örömünnepén részt­­vettek és a szeretet és tisztelet megnyilvánulásának ajándékai­val halmozták el a fiatal párt. AMERICAN IN SPIRIT MAGYAR IN LANGUAGE m 1 Hungarian News of Trenton Consolidated with: “REFORMED CHURCH INFORMER

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents