Függetlenség, 1950 (37. évfolyam, 10-52. szám)

1950-06-09 / 23. szám

2-ik oTdal FÜGGETLENSÉG 1950. junius 9. HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Hungarian in Language — American in Spirit — Established in 1913 — Megjelenik minden pénteken Előfizetési ára egy évre $2.00 Published every Friday Subscription Rate $2.00 per year LÁSZLÓ I. DIENES Publisher SZAMOS SZEGI JENŐ Editor Editorial Office: 200 Genesee Street, Trenton, N. J. Phone 5-6517 Entered as second-class matter Dec. 11, 1913, at the Post Offiée of Trenton N. J., under the act of March 3, 1879. All checks and Money Orders payable to “Fuggetlenseg” WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” > “I believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, tvhose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable; established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I theref ore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: ... a magyar betű erejét so­kan nem ismerik. Pedig az igaz­ságos, becsületes célkitűzésekért harcoló amerikai magyar betű­nek nagy ereje és súlya van, . . . de ezt, — elég szomorú — sokan csak akkor veszik észre, akkor tudják meg, amikor már vissza­­csinálhatatlan, megbocsáthatat­lan vétket követtek el ellene! Lám,, mennyire okosabb volna, ha egy némely kiskaliberű akar­­ndjitpk; sötétben bujkáló, hát­­megetti, gonosz eszközökkel dol­gozó furdancsok az amerikai magyar betű elleni játékukkal felhagynának, mielőtt megége­tik a körmüket!... A daytoni Magyar Hírlap de­rék szerkesztője ellen is mester­kedéseket kezdett nemrégiben néhány megtévedt atyafi, a szer­kesztő pedig, jogos felháboro­dásában: “Csiba te, piszok . . .!” kezdetű cikkével vágott oda ne­kik . . . Amire egyik kollégája meg is jegyezte, hogy az ilyen beszéd ugyan nem újságba való, annyi bizonyos, de feltétlenül hatásos. Szomorú, hogy magyar lapja­ink az utóbbi időben mind gyakrabban kell ilyen s hasonló hangot használjanak . . . Évek s évtizedek becsületes, küzdelmes munkája után az amerikai ma­gyar betű szerény szolgái megér­ték azt, hogy kenyerük s becsüle­tük védelmében a legkeményebb s leg gorombább szavakkal kell visszavágj anak... ... Én úgy látom, hogy egy or­szágos magyar sajtó-konferen­cia összehívása, — amelyen ta­nácskozásra ülnének össze a jó amerikai és jó magyar irányú lapok szerkesztői és kiadói — nagyon is időszerű! Elejét kell venni, meg kell akadályozni, hogy egyes akarnokocskák túl­kapásai, kilengései a tisztességes amerikai magyar sajtó munká­ját akadályozzák, gáncsolják s az évtizedek nehéz munkájával felépített sokirányú kölcsönös jóviszonyt zavarják! Szerkesztő Urak, akik e soraimat olvassák és érdekeltek ebben a kérdésben, az idő nagyon is itt van, tessék cselekedni! Kecsege ur elmegy a doktor­hoz és ekként panaszkodik: — Doktor űr kérem, amióta megnősültem, rosszul érzem ma­gamat... — Hol érez fájdalmat? — Otthon! Nemondki János áll az utcán a szép tavaszi verőfényben s a maga módján élvezi munka utá­ni szabad óráit... Egyszer csak odaszól a mellette állónak: — Nézze csak azt az alakot ott a túlsó oldalon . . . cigaretta a szájában, félig nyírt hajjal, nad­rágban s olyan ing-bluzban, mint amilyent a lányok horda­nak. Igazán meg se lehet monda­ni, hogy fiu-e, vagy leány... — Leány, még pedig az én lá­nyom! — mondja., dühösen., a megszólított. . — Oh, bocsásson meg, uram, nem beszéltem volna igy önnek, ha tudtam volna, hogy ön az apja... — Vegye tudomásul, uram, hogy én nem vagyok az apja an­nak a lánynak... én az ANYJA vagyok! Még a ■nyul-szezon idején e­­gyik üzlet kirakatában állt ez a tábla: “NYÚL KAPHATÓ. Kívánat­ra vevőinknek a bőrét is lenyúz­zuk.” “Amikor szót várnak tőled, még a nyekergő beszéd is többet ér, mint a félszeg hallgatás.” A szép Fehérné csak most lett özvegy és a szerelmes Fekete máris meglátogatja és szerelmé­vel ostromolja. — De Fekete, — mondja az asszony, — legalább addig vár­jon, micf a gyászruhámat leve­tem! — Na, — vonogatja a vállát Fekete, — addig a rövid ideig éppen várhatok... A szomszédasszonyom kisfia azt kérdi a minap az anyükájá­­tói: — Mami, hogyan jut valaki gyerekhez? — Elmegy a vásárra és vesz magának! — De mami, ez nem stimmel! — Miért fiam ? — Mert ka igaz lenne, hogy a gyereket a vásáron veszik, akkor nem értem, miért van a gazda­goknak olyan kevés és a szegé­nyeknek olyan sok gyerekük...? Más baj ne>m történt. Tisztelettel: MRS. KOTICODÁCS Szerelmi számtan (Beküldte: Szakait Pál, San Francisco, Calif.) A szerelem tudománya Számtan, semmi más; De nem pontos, sőt veszélyes, Félig meg hibás. Például az összeadás Ilyen módon megy: Egy férfi s egy nősziv: két szív, De ha szeret: egy. Két összeforrt szívből egyet Ha elvennünk kell, Bus kivonás az, mert abból Egy se marad fel, Mind a kettő törtté válik, Soh’sem lesz egész, Tört szám, tört szív, számot vetni Azzal oly nehéz! A szapora sokszorozds Művelete: csók; Palatábla: a két ajak És a kis kacsók. Hanem aztán jól vigyázz ám, Hogy sokat ne végy, Mert a vége siró-rivó kétszer kettő négy . . . Az osztásra a hűtlenség Vétke ösztönöz, Kettőt egyben nem talál, hát Egyet kölcsönöz És a hármas arányszabály Ebből áll elő; Az eredmény kétes, gyakran Meg nem felelő. A házasság számvitele Fényes a hitel, Ámde később mind a két társ Már csak követel, A tartozik nyílt rovata Egyiknek se kell ... "'"jT. Ez is, az is töröl — a könyv Irka-firka lesz És a két társ a mérlegen Rutul összevesz És magának mindegyik egy Külön lapot nyit; Végül azt is megunják és Azt mondják, hogy: kvitt! Csak a szegény agglegénynek Feje oly nehéz: E számtanra nincs agyában Egy mákszemnyi ész. Számol, számol, mindhiába,' Semmire se megy, Sírba is száll . . . csak ott van, hogy: Egyszer egy az egy! Kettős könyv-vitel, Elején jól megy az üzlet. Daloljunk. . . Néha-néha visszajönnek a tavaszi álmok . . . Néha csendes alkonyórán, Ha a lárma s zaj kihal, Eszembe jut egy-egy édes, Elfelejtett régi dal . . . Az a nóta, amit egykor, Fehér téli éjszakán, Ki ágyam fölé hajolva Halkan dúdolt az anyám . . . Néha-néha visszajönnek a tavaszi álmok, Néha úgy felzokog a szivem . . . Hogy csak nekem nyílnak mind a legszebbik virágok, Néha-néha még el is hiszem . . . Néha-néha úgy érzem, hogy soh’se fájt a lelkem, S hogy az élet csak muzsikaszó, Hogy a tavász régen elszállt, azt is elfelejtem, A szivemben halkan hull a hó . . . Mikor a virágok nyíltak Harmathuló éjszakán, Költögető szerenádom Hallgatta egy szőke lány . . . Ja, de szépen szólt a nóta, Holdvilágos ég alatt . . . Muzsikaszó, mámor-illat, Mint a füst, úgy elszaladt . . . (Refr.) Volt egyszer egy koldus-szegény . . . Ne szidajtok soha engem, Még a szidást se érdemiem, Nem tudok más lenni . . . Hisz akinek a szive fáj S/hajnalban is borozni jár "Nem lesz abból semmi . . . Szeretem a cigányzenét, Az italból soh’sem elég Rohanok egy züllött, sötét Elmúlás elébe, Éjszakáról-éjszakára, Azt huzatom a csárdába’: Vége van már, vége . . . Akkor sirassatok engem, Ha majd itt benn a szivemben Elfogytak a nóták . . . Szomorú lesz, oly kietlen, Mint a borús őszi kertben A hervadó rózsák . . . Hadd menjek én feledőbe, Vigyetek a temetőbe, Véssétek egy szürke kőbe Ezt a kevés pár szót: Volt egyszer egy koldus szegény, Dalos szivü nótás legény, Kár volt érte, kár volt . . . “Becsapták az egész világot” Rendszerint a legőszintébb és legszavahihetőbb leleplezés az, amikor két bűntárs összevesz s az egyik kitálalja a másiknak a bünlajstromát... Tito hivatalos lapja, a “Bor­ba” újból támadja a Cominternt, a Politburót és a Kremlin nagy­fejűit. Az oroszok elárulták a kom­munizmus ügyét — írja a hiva­talos lap — becsapták a világ dolgozóit, meghamisították a Marx, Engels és Lenin tanait. Lenin már haldoklóit, amikor figyelmeztette vezérkarát: “Ne essetek abba a végzetes tévedés­be, hogy a világra erőltetitek az orosz kommunizmust. Minden nép a maga módja szerint ren­dezi majd a sorsát, ha felszaba­dulnak. Ne akarjatok uralni más népeket, tiszteljétek szabadság­­jogaikat.” — Lenin szavai falrahányt borsónak bizonyultak — foly­tatja a leleplezést Tito sajtója — Sztálin meghamisította Lenin végrendeletét és ázsiai diktatú­rát, minden cári terrort felül­múló rémuralmat teremtett Oroszországban és a leigázott szomszédországokban. — Mi jugoszlávok nem haj­tottuk igába a nyakunkat, ami­kor királyok ültek a belgrádi trónon. A szovjetkomiszároknak sem leszünk a rabszolgáik. Ami ma Moszkvában történik nem más, mint egy uj kiváltságos kaszt rémuralma. A néhányezer bürokratának jut minden földi jó, a néptömegek pedig rabsors­ban sínylődnek. Mukkanniok sem szabad. Soha ilyen bálvány­imádást nem rendeztek egyetlen római császárral sem, mint amit Sztálinnál és más alvezérekkel, vagy a bábkormányok quisling­­jeivel csinálnak. Uccasarkokon, nyilvános helyeken, középüle­tekben, de még a toilette helyi­ségekben is mindenütt Sztálin humortalan ábrázata hámul a szegény elvtárs képébe. —: Amit ma az oroszok és csatlósaik müveinek az nem más, minthogy az igazi kommu­nizmus sírját ássák — fejezi be cikkét a Borba. Történt valami . családjában? aminek hirét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban. Tökéletes Bankszolgálat HÁROM KÖZPONTI FEKVÉSŰ HELYEN Mercer County Legrégibb Pénzintézete f Trenton Trust Co. Alapitva 1888-ban 28 West State MERCER BRANCH COLONIAL BRANCH Broad & Market Broad & Hudson A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja go hand-fn-hand at Public Service Learning and the j&h Public Service is proud of the educational program available to its employees. Since 1922, there have been more than 26,000 enrollments for special classes in accounting, public speaking and various elementary courses of the electric and gas business. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! FRISSEN VÁGOTT CSIRKE Levesnek, paprikásnak; bárme­lyik része, amelyiket szereti ! Tiszta! Ízletes! Olcsó! CUT-UP POULTRY Cass St. a So. Broad-nál Tel. Trenton 3-9183 KEMP’S This has been of great benefit to the employees, the company and New Jersey. a Being a good citizen means doing many things. Our educational program is one more way of saying that we believe in this great State. PVBLIC« SEBYICE Adievz& dt NEW JERSEY xzttd iU fittme A-148 50 Box Office Opens 7:00 p. m. Rain Or Clear 2 Shows Nightly at Approx. 8:30 p. m. & 10:00 p. i KIDDIES! FREE PONY RIDES ________________EVERY NIGHT!__________________ —Ends Tonight— Sun- & Mon­“LOOK FOR THE „ . ‘I SIT VFR T INTNC”1 ‘ADVENTURES OF SILVER LINING MARCO POLO” Plus Plus “PROJECT X” George Raft _______ “RED LIGHT” Fri. & Sat. _ , _ . _. Tues., Wed., Thurs. Robert Young _ -“ADVENTURE IN BALTIMORE” FF(DcS”°F Plus P|US Rod Cameron ' William Gargan “STAMPEDE” “THE ARGYLE Kiddie Kartoon Fri. Only SECRETS” <1........... '■ "

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents